Read our Collection of articles on International Policy Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 23 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 09-10-20

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] PROEDROS - TOYRKIA - EE
  • [02] YPOYRGOS EJWTERIKWN - TOYRKIA - KATEXOMENA
  • [03] KANADAS - KYPRIAKO
  • [04] PRESBHS ESQONIAS - KYPRIAKO

  • [01] PROEDROS - TOYRKIA - EE

    H Toyrkia exei th monimh apaithsh gia arsh ths legomenhs apomonwshs twn T/k, poy den exei kamia sxesh me thn poreia entajhs ths xwras sthn EE, oyte me tis apofaseis ths Enwshs, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias.

    Erwthqeis meta to peras ths triwrhs synedrias ths Kentrikhs Epitrophs toy AKEL, opoy symmeteixe, gia dhlwseis toy Toyrkoy Proedroy Ampntoylax Gkioyl, o Proedros Xristofias tonise oti ``emeis qewroyme oti to Kypriako prepei na lyqei to syntomotero dynato kai h Toyrkia exei kaqhkon na yposthrijei mia swsth lysh kai oxi synetairismo dyo kyriarxwn kratwn, dyo dhmokratiwn, opws leei oti yparxoyn``.

    Mia einai h Dhmokratia, h Kypriakh Dhmokratia, ``h opoia me th symfwnia sthn opoia prospaqoyme na fqasoyme, qa ginei dizwnikh, dikoinotikh omospondiakh Dhmokratia'', prosqese legontas oti ``ola ta alla einai aitiaseis ths Toyrkias gia na mhn proxwrhsei sthn ylopoihsh twn ypoxrewsewn ths apenanti sthn EE kai thn Kypro``.

    Oi ypoxrewseis ths Toyrkias, synexise, einai na omalopoihsei tis sxeseis me thn Kypriakh Dhmokratia, na anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia kai na anoijei ta aerodromia kai ta limania ths.

    Se erwthsh ean ayta symperilambanontai ston odiko xarth, gia ton opoio ekane logo o Ellhnas Prwqypoyrgos kata thn edw episkech toy, o Proedros ths Dhmokratias tonise oti ``den milame gia odiko xarth opws exei diadoqei``, ekfrazontas thn apoch oti den prepei na dwsoyme synexeia sta peri odikoy xarth. ``Dioti to mono poy prokaloyme einai sygxysh ston eayto mas kai bebaiws trofh se diaforoys na yposkacoyn eite qelhmatika, eite aqela, ayth thn koinh prospaqeia twn dyo kybernhsewn na exoyme mia pragmatika stenh, agasth synergasia gia to kalo ths ypoqeshs mas kai to kalo ths enothtas ths Kyproy``.

    Erwthqeis ean o Dekembrhs apotelei thn afethria gia na jekinhsoyme mia nea xarajh politikhs h qa apotelesei thn prwth ajiologhsh ths Toyrkias kai meta qa perasoyme se ena deytero bhma, o Proedros Xristofias eipe oti ta zhthmata ayta problhmatizoyn ayth th stigmh ``kai qa paroyme apofaseis, tis opoies qa ejaggeiloyme en kairw tw deonti``.

    O stoxos twra, eipe, einai na peisoyme toys etairoys mas na askhsoyn epirroh panw sthn Toyrkia, akoma kai sto ligo xroniko diasthma poy mas xwrizei mexri to Dekembrh, na allajei stash kai na bohqhsei me thn ylopoihsh twn ypoxrewsewn ths ``kai na bohqhsei emprakta kai oxi sta logia, oi synomilies na exoyn aisio peras. Na mhn epanalabw ti shmainei aisio peras, ta gnwrizoyme ayta``.

    [02] YPOYRGOS EJWTERIKWN - TOYRKIA - KATEXOMENA

    H Kypriakh Dhmokratia pisteyei oti den mporoyn na ekdidontai aeroporika eisithria apo Aqhna pros Smyrnh kai akoloyqws pros to paranomo aerodromio ths katexomenhs Tympoy giati prokeitai gia paranoma eisithria, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Markos Kyprianoy, prosqetontas oti opoiadhpote emplokh twn katexomenwn s ayta ta aeroporika tajidia einai kati poy parabiazei dieqneis symbaseis, alla kai thn ellhnikh nomoqesia. Anefere akoma oti h kypriakh Kybernhsh qa diaboyleyqei gia to eyaisqhto ayto qema me thn ellhnikh Kybernhsh, enw qa prepei na ginei kai mia enhmerwsh pros to epibathgo koino kai tis ellhnikes aeroporikes etaireies wste na mhn ekdidontai eisithria poy qa perilambanoyn kai ena paranomo aerodromio.

    Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas protoy anaxwrhsei gia to Parisi kai th Rwmh, opoy qa exei epafes me toys omologoys toy, o Ypoyrgos Ejwterikwn klhqhke na sxoliasei th symfwnia poy ypegrace h tews Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Ntora Mpakogiannh gia tis pthseis ths toyrkikhs aeroporikhs etaireias ``Phgasos`` apo thn Aqhna sto paranomo aerodromio ths Tympoy sta katexomena, mesw Smyrnhs. ``Emeis qewroyme oti h xrhsh toy aerodromioy ths Tympoy einai paranomh estw kai an ginetai apo toyrkikes etaireies'', eipe kai prosqese pws ``qeloyme na pisteyoyme oti den prokeitai na yparjei synergasia me ellhnikes etaireies h na yparjei endiaferon apo to ellhniko koino gia na ekdidontai tetoia eisithria''. Einai kati, synexise, ``poy qa syzhthsoyme me thn ellhnikh Kybernhsh. Omws, asxetws ean h toyrkikh pleyra ws synhqws prospaqei na parapoihsei thn pragmatikothta, ap o,ti antilambanomai den prokeitai gia pthseis apeyqeias h synexomenes'', eipe kai prosqese pws ``einai to klassiko oti allazoyne kai meta qewreitai eswterikh pthsh''.

    Se erwthsh ean h Kypros qa probei se parastaseis se periptwsh poy to ellhniko epibathgo koino epideijei endiaferon gia tis pthseis aytes, o Ypoyrgos Ejwterikwn apanthse pws ``emeis pisteyoyme oti den mporoyn na ekdidontai tetoia eisithria giati prokeitai gia paranoma eisithria. Ara, einai kati poy qa antimetwpisoyme mazi me thn ellhnikh Kybernhsh, den nomizw na yparxei diaforetikh proseggish'', eipe. Ejefrase, epishs, thn ektimhsh oti ``h synergasia einai gia pthseis apo kai pros Toyrkia, dhladh metajy Elladas kai Toyrkias xwris ta katexomena mesa kai ara opoiadhpote emplokh twn katexomenwn einai kati poy parabiazei kai dieqneis symbaseis, alla pisteyw kai thn ellhnikh nomoqesia. Einai kati'', synexise, gia to opoio ``qa diaboyleyqoyme me thn ellhnikh Kybernhsh''.

    [03] KANADAS - KYPRIAKO

    O Kanadas yposthrizei sqenara tis kypriakes prospaqeies gia epiteyjh ths epanenwshs oloklhrhs ths xwras kai enqarrynoyme ola ta endiaferomena merh na sebastoyn tis ypoxrewseis toys kai na diadramatisoyn ena qetiko rolo, dhlwse h nea Ypatos Armosths toy Kanada sthn Kypro Renata Elizabeth Wielgosz. ``Kata thn apoch mas, mia epanenwmenh Kypros qa symbalei sth diasfalish staqerothtas sthn eyryterh perioxh ths anatolikhs Mesogeioy. Prwta ap ola, pisteyoyme oti ayto apotelei kleidi gia to lao ths Kyproy``, anefere h k. Wielgosz, epididontas ta diapisteythria ths shmera ston Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia. Diabebaiwse akomh oti o Kanadas paramenei desmeymenos sthn ejeyresh mias amoibaia apodekths symfwnhmenhs lyshs, h opoia qa ferei eirhnh, asfaleia kai eyhmeria sto lao ths Kyproy.

    H Ypatos Armosths toy Kanada ekane idiaiterh anafora sth symmetoxh toy Kanada sthn Eirhneytikh Dynamh twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro gia 29 xronia kaqws kai stis epixeirhseis twn Hnwmenwn Eqnwn gia aponarkoqethsh ths nekrhs zwnhs. Anaferomenh stis sxeseis metajy twn dyo xwrwn, h k. Wielgosz eipe oti aytes exoyn anaptyxqei kai wrimasei me ta xronia. Eipe, epishs, oti h xwra ths einai pepeismenh oti h Kypros, ws melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, qa diadramatisei ena qetiko rolo sthn epityxia twn diapragmateysewn gia Oikonomikh kai Emporikh Symfwnia metajy toy Kanada kai ths EE. Anefere epishs oti o Kanadas prosblepei se synexh synergasia me thn Kypro oson afora shmantika qemata opws oi diatlantikes sxeseis, h oikonomikh krish, h pagkosmia eirhnh kai asfaleia, o agwnas enantion ths tromokratias kai toy ejtremismoy kai ta anqrwpina dikaiwmata.

    Apantwntas, o Proedros Xristofias anaferqhke stis ejairetes sxeseis synergasias metajy twn dyo xwrwn para th megalh apostash poy tis xwrizei kai thn terastia diafora sto megeqos, kai ypogrammise thn ektimhsh ths Kyproy gia th symbolh toy Kanada sthn eirhneytikh diadikasia sthn Kypro mesw ths symmetoxhs sthn UNFICYP. Eipe epishs pws h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh prosferei nees dynatothtes synergasias me ton Kanada, enisxyontas tis dimereis kai polymereis sxeseis ws meros toy diatlantikoy dialogoy.

    [04] PRESBHS ESQONIAS - KYPRIAKO

    Thn elpida na ejeyreqei syntoma mia dikaih kai amoibaia apodekth lysh sto Kypriako, symfwna me tis arxes tis EE kai ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn ejefrase o neos Presbeyths ths Esqonias sth Leykwsia, me edra thn Aqhna Andres Talvik, epididontas ta diapisteythria toy ston Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia. O k. Talvik anaferqhke, metajy allwn, stis poly kales, filikes kai epoikodomhtikes sxeseis twn dyo xwrwn, se epipedo Ypoyrgeiwn, topikhs aytodioikhshs kai Koinoboyliwn. Shmeiwse pws para thn apostash metajy toys entos toy eyrwpaikoy xwroy, oi dyo xwres exoyn arketes omoiothtes kai koines ajies. H Kypros kai h Esqonia, prosqese, entaxqhkan sthn Eyrwpaikh Enwsh to 2004 wste na symbaloyn sthn oikodomhsh ths koinhs eyrwpaikhs patridas. Ejefrase de thn elpida na ejeyreqei syntoma mia dikaih kai amoibaia apodekth lysh sto Kypriako, symfwna me tis arxes tis EE kai ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn.

    O neos Presbeyths ths Esqonias ypogrammise oti qa ergastei wste na ajiopoihqoyn oles oi dynatothtes anaptyjhs toy emporioy kai toy toyrismoy metajy twn dyo xwrwn, epishmainontas oti h Kypros katexei thn trith qesh stis ejwterikes ependyseis ths Esqonias, kyriws sto naytiliako tomea. Apodexomenos ta diapisteythria o Proedros ths Dhmokratias shmeiwse oti h Kypros kai h Esqonia einai sxetika nea melh sthn EE kai ejefrase thn prosdokia oi dimereis sxeseis metajy twn dyo xwrwn na anaptyxqoyn akomh perissotero. Eipe epishs oti h Kypros yposthrizei thn entajh ths Esqonias sthn Eyrwzwnh, efoson plhroyntai ta aparaithta krithria. Anaferomenos sto Kypriako, o Proedros Xristofias shmeiwse oti agwnizomaste me kalh qelhsh kai eyelijia gia mia amoibaia apodekth lysh sth bash toy dieqnoys dikaioy kai twn arxwn kai twn ajiwn stis opoies edrazetai h EE. Mia lysh, ypogrammise, poy qa termatizei thn katoxh kai ton paranomo epoikismo kai poy qa apokaqista ta anqrwpina dikaiwmata olwn twn Kypriwn. O Proedros ths Dhmokratias epanelabe oti paramenei proshlwmenos sth bash kai stis arxes epilyshs toy Kypriakoy opws kaqoristhkan sta chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai tis Symfwnies Ychloy Epipedoy toy 1977 kai 1979. Stoxos mas, eipe, einai mia dizwnikh, dikoinotikh omospondh Kypros me mia kyriarxia, mia dieqnh proswpikothta, mia iqageneia kai politikh isothta opws ayth perigrafetai sta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias.

    Parolo poy exei shmeiwqei kapoia proodos stis diapragmateyseis, eipe o Proedros ths Dhmokratias, yparxoyn shmantikes diafores se polla oysiastika zhthmata. Ejefrase thn elpida sto deytero gyro twn diapragmateysewn h toyrkokypriakh pleyra na kataqesei pio logikes qeseis wste na mporesoyme na katalhjoyme se mia symfwnhmenh lysh h opoia na teqei sto lao gia egkrish se xwrista taytoxrona dhmochfismata. Para tis dyskolies, diabebaiwse o Proedros ths Dhmokratias, qa synexisoyme tis diapragmateyseis me thn idia afosiwsh. Gia mas, eipe, einai o monos dromos gia epiteyjh lyshs kai epanenwsh ths xwras mas, ypogrammizontas parallhla oti den mporoyme na apodexqoyme ta tetelesmena oyte kai eimaste etoimoi na dexqoyme lysh poy den qa sthrizetai se arxes.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Tuesday, 20 October 2009 - 19:29:21 UTC