Cyprus News Agency: News in Greek, 09-09-07

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] EKPROSWPOS - SYNOMILIES - AGNOOYMENOI

[02] YPOYRGOS EJWTERIKWN - TOYRKIA - EE

[03] AGNOOYMENOI - OMADIKOS TAFOS

[04] OIKONOMIA - RYQMOS ANAPTYJHS

[01] EKPROSWPOS - SYNOMILIES - AGNOOYMENOI

Se dhlwseis to anaforika me toys skopoys dihmerhs episkechs toy Proedroy ths Dhmokratias sthn Italia stis 8-9 Septembrioy, o Kybernhtikos Ekproswpos rwthqhke sxetika me th deyterh fash twn apeyqeias diapragmateysewn poy jekina thn Pempth.

``Jekinoyme me ta zhthmata ths diakybernhshs kai toy perioysiakoy. Alla qa syzhthqoyn ola ta qemata giati exoyme perasei, exoyme diejelqei twn qematwn ekeinwn poy exoyme symfwnhsei, alla antilambaneste oti gia ola ta qemata, ligo h poly yparxoyn para polla pragmata ta opoia qa prepei na syzhthqoyn se mia prospaqeia na broyme sygkliseis. Ara den qa einai ayto poy afhnetai na ennohqei oti qa syzhthqoyn ena-dyo qemata kai meta qa pame se ena pare dwse'', eipe.

Klhqeis na sxoliasei tis epikriseis sto eswteriko oti o Proedros ths Dhmokratias kataqetei sto trapezi twn synomiliwn qeseis poy desmeyoyn thn e/k pleyra, o k. Stefanoy epanelabe thn pagia kai diaxronikh qesh ths e/k pleyras, thn opoia, opws eipe, epanelabe o Proedros ths Dhmokratias kai diatypwse eyqarsws thn prwth mera poy arxizan oi apeyqeias diapragmateyseis stis 3 Septembrh 2008: ``Kamia qesh kai tipota den qewreitai symfwnhmeno an den epiteyxqei synolikh lysh. Kai ayth einai diaxronikh qesh poy kaqodhgei thn e/k pleyra kai ton Proedro ths Dhmokratias''.

Ejhgwntas, eipe pws mia qesh opws h ek peritrophs proedria, ``den desmeyei thn e/k pleyra an kai efoson ayrio den katalhjoyme se symfwnia, den exoyme synolikh lysh kai qa pame se alles synomilies, endexomenws kai me allo Proedro kai allo diapragmateyth. Kai ayto htan kati poy isxye kai prohgoymenws kai me oloys toys Proedroys kai ekproswpoys ths e/k pleyras, kai ayto isxyei kai twra'', prosqese.

Erwthqeis sth synexeia gia th qesh-epixeirhma toy Proedroy Xristofia stis epikriseis gia thn ek peritrophs proedria, oti ayth h desmeysh yphrxe kai sto prohgoymeno sxedio lyshs kai kaneis sto eqniko symboylio den zhthse na allajei, o k. Stefanoy anefere pws otan jekinaei mia diapragmateysh yparxei h gnwsh gia to ti exei mesolabhsei kai poia einai h paroysa katastash.

``Enw o Proedros ths Dhmokratias kathgoreitai oti h ek peritrophs Proedria apotelei ypoxwrhsh, emeis exoyme pei kai einai pepoiqhsh mas oti ayth h protash den apotelei ypoxwrhsh. Alla, apotelei mia protash olo to paketo ths protashs, poy bohqoyn etsi wste na exoyme ena synektiko kratos, mia kentrikh Kybernhsh sta plaisia ths omospondiakhs epilyshs toy Kypriakoy'', eipe o k. Stefanoy aporriptontas parallhla th qesh oti h protash ayth apotelei synomospondiako stoixeio.

Erwthqeis an se periptwsh poy oi diapragmateyseis den odhghsoyn se lysh se mellontiko stadio mporei o Proedros na eishghqei kati ligotero apo thn ek peritrophs Proedria, anefere pws an kai den mporei na kanei eikasies, yparxoyn kapoies genikes proseggiseis poy oloi tis kanoyn paradektes. Oti, synexise, ``den mporeis na agnoeis olo to istoriko kai thn istorikh poreia toy Kypriakoy gia na ftaseis mexri twra edw. Ayto den exei na kanei me th desmeysh ths e/k pleyras gia sygkekrimenes qeseis. Tipota den qewreitai symfwnhmeno an den symfwnhsoyme se synolikh lysh. Peran asfalws apo ayta ta opoia kai oi dyo koinothtes exoyn symfwnhsei, opws oi Symfwnies Ychloy Epipedoy toy 1977 1979, poy einai symfwnies koines, poy desmeyoyn kai tis dyo koinothtes, oti qa exoyme lysh sth bash dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias. Mia bash poy o Proedros exei epanabebaiwsei kata thn proparaskeyastikh periodo, dieyrynontas ayth th bash me thn anafora gia ena kratos me mia kyriarxia, mia iqageneia, mia dieqnh proswpikothta'', eipe.

O k. Stefanoy, apantwntas se dieykrinistikh erwthsh, eipe pws h genikh arxh oti tipota den qewreitai symfwnhmeno an den epiteyxqei synolikh lysh isxyei kai se sxesh me ta eggrafa twn synomiliwn. ``Ginetai mia ergasia, yparxoyn sygkliseis kai apokliseis, ayto to exoyme ws kratoymeno gia na synexisoyme tis diapragmateyseis, alla o stoxos einai h synolikh lysh kai oxi h symfwnia epi jexwristwn qematwn h epi mias omadas qematwn'', shmeiwse.

Se erwthsh gia tis epikriseis gia ek twn ysterwn enhmerwsh toy Eqnikoy Symboylioy, o k. Stefanoy ejefrase th diafwnia toy me th sygkekrimenh apoch. ``Dhladh otan zhthqhke apo ton Proedro na kataqesoyn qeseis gia thn oikonomia, thn EE, prin anoijoyn ta qemata sth syzhthsh, htan ek twn ysterwn;'', dierwthqhke, apantwntas thn idia wra pws den htan ek twn ysterwn.

Oson afora thn enothta sto eswteriko metwpo, o k. Stefanoy eipe pws ayth einai proapaitoymeno. ``H enothta gia emas de shmainei elleich diafwniwn, oyte kai fimwsh, giati akoygetai kai ayto, oti taxates oti epixeireitai h fimwsh kapoiwn'', eipe kai symplhrwse: ``Taytoxrona omws qewroyme oti h enothta prepei na perna mesa apo thn enothta stoys stoxoys, kai edw yparxei enothta, kaqws o stoxos ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias einai koinos. Apo ekei kai pera o ekastote Proedros ths Dhmokratias, enhmerwnei, diaboyleyetai me tis politikes dynameis entos kai ektos Eqnikoy Symboylioy kai diaxeirizetai to Kypriako. Mesa se ayta ta plaisia oloi qa prepei mesa sthn aparaithth ypeyqynothta kai wrimothta, na prospaqhsoyme na sthrizoyme ton Proedro kai thn diapragmateytikh toy isxy oytws wste na mporesoyme na anoijoyme to dromo pros th lysh exontas ypoch oti den ejartwntai ola apo emas'', anefere.

Klhqeis na sxoliasei dhmosieymata gia th synanthsh toy Proedroy me ton k. Ntaoyner kata thn opoia epixeirhqhke ta HE na perasoyn kapoies protaseis kai o Proedros antedrase entona, o k. Stefanoy dieceyse ta dhmosieymata. ``H synanthsh me ton k. Ntaoyner pragmatopoihqhke se ena poly epoikodomhtiko klima, htan opws pantote mia poly filikh synanthsh. Ara, den eystaqei ayto poy exei graftei oti htan kako to klima'', eipe.

Epishs, synexise, ``den eystaqei ayto poy yparxei sto dhmosieyma oti epixeirhqhke na teqoyn protaseis, kai eidika protaseis gia to perioysiako opws anaferei to dhmosieyma. Kamia protash den exei teqei kai poly perissotero den exei syzhthqei tipota poy exei na kanei me to perioysiako. O Proedros exei synanthseis me ton k. Ntaoyner kai qa synexisei na exei giati einai o eidikos antiproswpos toy GG toy OHE sthn Kypro, o rolos twn HE diepetai apo sygkekrimena chfismata kai oi diapragmateyseis ginontai ypo thn aigida toy GG toy OHE, kai ayto to rolo diadramatizei o k. Ntaoyner''.

O k. Stefanoy eipe, epishs, pws kai gia to qema toy Limnith o k. Ntaoyner den ejefrase apoch panw sto qema sth synanthsh.

Oson afora to dhmosieyma kai tis plhrofories gia megalo omadiko tafo sthn perioxh ths Laphqoy kai erwthqeis an to qema qa teqei sth synanthsh twn dyo hgetwn, o k. Stefanoy eipe pws metajy toy Proedroy ths Dhmokratias kai toy k. Talat syzhtoyntai polla qemata tetoias yfhs peran apo thn kaqayth diapragmateysh gia to Kypriako.

``Exoyme kai emeis dei ayta ta dhmosieymata, den einai apla dhmosieymata yparxoyn se kataqeseis. H Kybernhsh gia ayto to sygkekrimeno qema twn agnooymenwn kai ths prowqhshs ths diadikasias poy yparxei se ejelijh, twn ektafwn kai twn taytopoihsewn, kanei sygkekrimenh doyleia, xwris poly qorybo'', eipe.

O k. Stefanoy epanelabe thn ekklhsh na einai oloi prosektikoi se ayto to qema, kaqws yparxei polys ponos kai synaisqhma apo toys syggeneis twn agnooymenwn.

Wstoso, ypogrammise pws ``to o,ti den ginetai qorybos den shmainei oti den ginontai energeies kai den yparxei mia synexhs prospaqeia na prowqhqei pros epilysh ayto to anqrwpistiko qema twn agnooymenwn''.

[02] YPOYRGOS EJWTERIKWN - TOYRKIA - EE

Erwthqeis kata poson sto Parisi symfwnhqhke kati sygkekrimeno metajy toy Proedroy ths Dhmokratias kai toy Galloy Proedroy anaforika me thn entajiakh poreia ths Toyrkias kai thn epikeimenh ajiologhsh ths, eipe oti ``h qesh toy Galloy Proedroy einai safhs, oti h Toyrkia prepei na ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths ean qelei na synexisei thn poreia ths me dedomenh, bebaiws, th qesh ths Gallikhs Kybernhshs oti ayth h poreia den qa prepei na odhgei se plhrh entajh''.

``Omws, ayto den apallassei thn Toyrkia apo thn ekplhrwsh ton ypoxrewsewn ths'', symplhrwse.

Klhqeis na sxoliasei plhrofories peri omadikwn tafwn Ellhnokypriwn sta katexomena, o k. Kyprianoy eipe oti aytes oi plhrofories ``diereynwntai apo th Diereynhtikh Epitroph Agnooymenwn kai bebaiws, opws jerete, einai armodiothta ths Diereynhtikhs Epitrophs na asxolhqei me ayta''.

``To Ypoyrgeio Ejwterikwn kai h Kybernhsh sthrizei, alla einai gnwsth h diadikasia twn ereynwn'', eipe.

[03] AGNOOYMENOI - OMADIKOS TAFOS

Ayto anaferei egkyrh phgh, h opoia shmeiwnei, epishs, pws to qema qa teqei kai sthn prwth synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias me ton Toyrkokyprio hgeth Mexmet Ali Talat thn Pempth, kata thn enarjh ths deyterhs fashs twn apeyqeias diapragmateysewn.

Opws anaferei h idia phgh, oi plhrofories poy eidan to fws ths dhmosiothtas sthn efhmerida ``Kaqhmerinh'' gia yparjh megaloy tafoy me Ellhnokyprioys, toys swroys twn opoiwn oi Toyrkoi perisynellejan meta to peras ths prwths fashs ths toyrkikhs eisbolhs apo tis katexomenes perioxes kai eqacan se topoqesia sth Laphqo, einai egkyres. Opws shmeiwnei h idia phgh, ta stoixeia symperilambanontai se kataqesh poy doqhke to Martio toy 1977.

H Kypriakh Dhmokratia exei zhthsei hdh na ginoyn ektafes sthn perioxh, aithma to opoio aperrice to katoxiko kaqestws, shmeiwnei telos h idia phgh, diabebaiwnontas pws to qema tygxanei leptwn xeirismwn kai sygkekrimenwn energeiwn.

[04] OIKONOMIA - RYQMOS ANAPTYJHS

Symfwna me anakoinwsh ths Statistikhs Yphresias, meta th diorqwsh toy AEP ws pros tis epoxikes diakymanseis kai tis ergasimes meres, o ryqmos anaptyjhs ypologizetai sto -0,7%.

H syrriknwsh ths oikonomias sto deytero trimhno toy 2009, ofeiletai kata kyrio logo stoys poly arnhtikoys ryqmoys anaptyjhs poy parathroyntai stoys tomeis twn Jenodoxeiwn kai Estiatoriwn, kaqws kai stis arnhtikes epidoseis poy paroysiazoyn oi tomeis ths Biomhxanias, Kataskeywn, Xondrikoy kai Lianikoy Emporioy, Metaforwn kai Epikoinwniwn, anaferei h Statistikh Yphresia.

Opws prostiqetai sthn anakoinwsh, oi tomeis twn Xrhmatopistwtikwn drasthriothtwn kai toy eyryteroy tomea twn Yphresiwn, o opoios symperilambanei kai to dhmosio tomea, ejakoloyqoyn na shmeiwnoyn qetikoys ryqmoys anaptyjhs, alla me taseis epibradynshs.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article