Visit the Greek American Educational Public Information System (GAEPIS) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 09-07-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] YPEJ ITALOS YFEJ SYNOMILIES
  • [02] EKPROSWPOS DHLWSEIS MPAGIS
  • [03] AMPAS KYPROS EPISKECH
  • [04] AEP KYPROS EYRWZWNH

  • [01] YPEJ ITALOS YFEJ SYNOMILIES

    Thn elpida oti h Toyrkia qa ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths sta plaisia ths entajiakhs poreias pros thn EE kai qa symbalei sthn epanenwsh ths Kyproy, me toys tropoys poy qa apofasisoyn oi idioi Kyprioi, ejefrase o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Italias Alfrento Mantika, se dhlwseis toy ystera apo synomilies toy me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Marko Kyprianoy.

    O k. Mantika eipe pws h italikh Kybernhsh endiaferetai gia th staqerothta sth Mesogeio kai einai qetikh pros tis diapragmateyseis gia to Kypriako kai epeshmane pws to Kypriako einai ena problhma poy afora toys Kyprioys ``kai den qeloyme na epembainoyme kai den qeloyme oyte na ypobaloyme xronodiagrammata stoys Kyprioys''.

    Apo thn pleyra toy o k. Kyprianoy anefere pws eixan mia poly kalh synanthsh kai pws ``opws panta metajy etairwn ths EE eixame mia poly filikh kai epoikodomhtikh synomilia''.

    Anefere pws oi sxeseis ths Kyproy kai ths Italias einai poly kales toso ston politiko oso kai ston emporiko tomea, alla exoyme kai to idiaitero xarakthristiko oti eimaste mesogeiakes xwres kai ayto mas dinei thn koinh antilhch se polla zhthmata poy aforoyn sthn EE opws kai sthn ejwterikh ths politikh, idiaitera oson afora thn eyryterh perioxh notia ths Mesogeioy kai sth Mesh Anatolh.

    Eipe pws syzhthsan gia to Kypriako, ta diafora dimerh qemata, th Mesogeiakh Enwsh, poy einai ena shmantiko qema kai gia tis dyo xwres kai gia tis sxeseis EE-Toyrkias.

    ``Opws jerete yposthrizoyme qa elega kai oi dyo xwres thn entajh ths Toyrkias alla xwris ekptwseis'', anefere kai prosqese pws ``yparxei kai idiaitero endiaferon gia th diadikasia epilyshs toy kypriakoy problhmatos, to milhsame kai emeis alla bebaiws qa exei kai enhmerwsh apo ton Proedro ths Dhmokratias''.

    Milwntas mesw metafrasth o k. Mantika eipe pws oi dimereis sxeseis metajy twn dyo xwrwn einai aristes kai pws oi dyo kybernhseis exoyn syxnes epafes.

    Anefere pws h episkech toy ginetai ypo to fws ths episkechs toy Proedroy ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia sth Rwmh to Septembrh.

    Eipe pws syzhthsan diafora qemata gia tis sxeseis metajy twn dyo xwrwn kai epeshmane pws ``exoyme polla koina dioti eimaste kai oi dyo xwres melh ths EE kai ths Mesogeioy''.

    Eipe pws eixe thn eykairia na enhmerwqei gia tis diapragmateyseis sto Kypriako kai ypogrammise pws h italikh Kybernhsh endiaferetai gia th staqerothta sth Mesogeio kai einai qetikh pros tis diapragmateyseis.

    ``Pisteyoyme oti to Kypriako einai ena problhma poy afora toys Kyprioys kai den qeloyme na epembainoyme kai den qeloyme oyte na ypobaloyme xronodiagrammata stoys Kyprioys'', eipe o Italos Yfypoyrgos.

    ``Eimaste omws etoimoi ws filikh xwra pros thn Kypro na bohqhsoyme stis diapragmateyseis'', eipe kai ejefrase thn pepoiqhsh pws oi epomenoi mhnes qa einai para poly shmantikoi se politiko epipedo kai gia thn EE kai gia thn Kypro.

    Anefere pws h Italia einai yper ths entajhs ths Toyrkias sthn EE. ``Elpizoyme oti h Toyrkia qa ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths sta plaisia ths entajiakhs poreias ths sthn EE kai qa symbalei sthn epanenwsh ths Kyproy me toys tropoys poy qa apofasisoyn oi Kyprioi. San xwra emeis qa synergastoyme oytws wste na bohqhsoyme stis diapragmateyseis'', eipe.

    Kai eimaste bebaioi oti oi diapragmateyseis qa ginontai mono apo toys Kyprioys, katelhje.

    [02] EKPROSWPOS DHLWSEIS MPAGIS

    H Toyrkia ofeilei na ylopoihsei tis ypoxrewseis poy anelabe enanti ths EE ean qelei na synexisei omala thn entajiakh ths poreia, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy.

    Sxoliazontas dhlwseis toy epikefalhs twn diapragmateysewn ths Toyrkias me thn EE, Ypoyrgoy Epikrateias, Egkemen Mpagis oti, ean arxisei to legomeno apeyqeias emporio me ta katexomena kai ean yparjei kalh qelhsh, tote h Toyrkia qa anoijei ta limania ths sta ploia ths Kyproy, o k. Stefanoy eipe oti ``to anoigma twn limaniwn kai twn aerodromiwn ths Toyrkias kai sthn Kypriakh Dhmokratia einai desmeysh, einai ypoxrewsh poy anelabe h Toyrkia enanti ths EE kai enanti twn kratwn melwn ths EE apo to epiprosqeto Prwtokollo ths Agkyras``.

    ``Ayth h ypoxrewsh den problepei otidhpote allo, eidika ayto poy leei o k. Mpagis. H Toyrkia, loipon, exei analabei ypoxrewseis kai ofeilei na tis ylopoihsei ean qelei omala na synexisei thn entajiakh ths poreia``, prosqese.

    [03] AMPAS KYPROS EPISKECH

    Efqase sthn Kypro to apogeyma ths Tetarths o Proedros ths Palaistiniakhs Arxhs Maxmoyt Ampas gia dihmerh epishmh episkech.

    O k. Ampas eftase me idiwtiko aeroskafos, sth skala toy opoioy topoqethqhke kokkino xali, gia thn ypodoxh toy.

    Ton Proedro ths Palaistiniakhs Arxhs ypodexqhkan sth skala toy aeroskafoys, metajy allwn, o Ypoyrgos Ejwterikwn Markos Kyprianoy kai o Genikos Antiproswpos ths Palaistinhs sthn Kypro Khalid Najjar.

    [04] AEP KYPROS EYRWZWNH

    Th xeiroterh epidosh apo systashs eyrwzwnhs, kategrace o deikths toy AEP to prwto trimhno toy 2009. Monadikh xwra ths ONE, sthn opoia to AEP den eixe arnhtiko proshmo, oyte se trimhniaia oyte se ethsia bash, htan h Kypros.

    Symfwna me ta epikairopoihmena stoixeia poy edwse sth dhmosiothta h Eurostat, to AEP sthn Kypro paremeine ametablhto (0,0%) to A trimhno 2009 se sxesh me to D trimhno toy 2008. Se ethsia bash (A trimhno 2009-A trimhno 2008) to kypriako AEP ayjhqhke 1,5%.

    Sthn Ellada to AEP ypoxwrhse se trimhniaia bash kata 1,2%, enw ayjhqhke 0,3% se ethsia. Se oles tis alles xwres ths eyrwzwnhs kai ta dyo proshma htan arnhtika.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Wednesday, 8 July 2009 - 17:29:15 UTC