Cyprus News Agency: News in Greek, 08-11-02

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS XRISTOFIAS SYNOMILIES

[02] PROEDROS BOYLHS SYNENTEYJH KYPE

[03] EE- KYPROS ANERGIA

[01] PROEDROS XRISTOFIAS SYNOMILIES

Se dhlwseis toy sto periqwrio ths teleths gia ta 100xrona toy Dhmoy Akanqoys, poy egine sto Dhmotiko Qeatro Larnakas kai erwthqeis gia to ti qa paroysiasei sthn programmatismenh synanthsh ths Deyteras, sto plaisio ths synexishs twn apeyqeias diapragmateysewn me thn toyrkokypriakh pleyra h ean qa zhthqoyn kapoies dieykriniseis, o Proedros Xristofias dhlwse oti oi qeseis toy ``den einai aytes poy ekfwnoyntai se mian panhgyrikh omilia``.

``Einai pagies qeseis, einai pisteyw kai ayto to pisteyw qa to prowqhsw mexri teloys``, tonise, prosqetontas pws, ``apo ekei kai pera, oi synomilies den einai enas dromos strwmenos me rodopetala``.

``Qa exoyme dyskolies kai ayto to gnwrizame, diaforetika qa htan lymeno kai to Kypriako mexri shmera``, prosqese.

``Syzhtoyme thn ptyxh ths diakybernhshs`` kai ``synexizoyme th syzhthsh``, kata thn opoia ``qa sxoliasw topoqethseis toy k. Talat epi twn dikwn mas eishghsewn gia thn ektelestikh ejoysia``, eipe o Proedros Xristofias.

``O k. Talat qa proxwrhsei na sxoliasei dikes moy topoqethseis, se o,ti afora sth nomoqetikh ejoysia``, eipe o Proedros ths Dhmokratias.

``Edw briskomaste kai qelw``, synexise, ``na jekaqarisw kai kati allo. Epeidh diadidetai dia ths ciqyroy -kai den milw gia to eswteriko mas metwpo, kapote qymatopoioyntai kai anqrwpoi toy eswterikoy metwpoy apo ayta- oti taxates emeis eimaste empodio gia na diejagontai grhgora oi diapragmateyseis, oti kaqysteroyme th diapragmateytikh diadikasia``.

Opws anefere o k. Xristofias, ``gia opoies kaqysterhseis yparxoyn, `enoxoi` einai kai oi dyo synomilhtes. O kaqenas exei tis ypoxrewseis toy. Kapote o Proedros ths Dhmokratias, kapote o Toyrkokyprios hgeths``.

``Alla``, synexise, ``qa to kanw jekaqaro oti den qa apempolhsw tis armodiothtes kai tis ypoxrewseis toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias poy ekphgazoyn apo tis dieqneis kai tis eyrwpaikes ypoxrewseis ths Kypriakhs Dhmokratias``.

``Ayto``, tonise o Proedros Xristofias, ``na ginei jekaqaro kai se ekeinoys poy apo ejw `agwnioyn` gia thn poreia twn synomiliwn kai se ekeinoys poy apo mesa, piqanon, na agwnioyn kai ``na mhn peftoyme qymata taktikwn diaforwn pleyrwn``.

``Gia tria ews tessera xronia den eixame kamia synomilia. Hmastan dhladh tote se kalyterh qesh; Ayth thn wra prospaqoyme kai qa synexisoyme na prospaqoyme``, prosqese.

``To kanw jekaqaro``, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias, ``oti egw den prokeitai na diakocw tis synomilies. Den mphkame se aythn th diadikasia gia na diakocoyme. Dhladh gia dyo - treis mhnes kai na broyme diafores profaseis na to skasoyme``.

``Kai na to jerei ayto kai h toyrkikh pleyra``, oti ``emeis qa epimeinoyme se lysh``, tonise kai palin o Proedros ths Dhmokratias.

``Bebaiws``, synexise, ``na broyme koinh glwssa, na sthrijoyme apo koinoy kapoies arxes gia to kalo toy topoy mas, giati aytos o topos anhkei kai stis dyo koinothtes kai ayto einai kati poy prepei kai emeis na xwnecoyme``.

``Me ayta``, eipe o k. Xristofias, ``qelw na diabebaiwsw ton kypriako lao oti qa synexisoyme me synepeia na yperaspizomaste arxes, na eimaste omws eyeliktoi, se mian prospaqeia na lytrwsoyme ayto ton topo apo ta deina ths katoxhs``.

[02] PROEDROS BOYLHS SYNENTEYJH KYPE

Se synenteyjh poy paraxwrhse sto KYPE, o k. Karogian anaferqhke sto ``sxedio B``, poy to DHKO eishghqhke sto Eqniko Symboylio, xarakthrizontas to ws mia prolhptikh politikh, prokeimenoy na ginei jekaqaro pws h e/k pleyra ekane to pan gia th lysh toy Kypriakoy. Opws dhlwse, meta tis ekloges, se kapoia kentra lhchs apofasewn diapistwnetai mia kalh entypwsh gia tis prwtoboylies toy Proedroy ths Dhmokratias, enw ston antipoda kapoies apo tis qeseis poy proballei h toyrkikh pleyra einai xeiroteres apo aytes poy ypeballe to 2004.

O k. Karogian eipe akomh sth synenteyjh toy sto KYPE, oti paramenei h qesh toy DHKO oti h bash lyshs toy Kypriakoy den exei jekaqarisei, alla tonizei oti to Kypriako qa lyqei me diapragmateyseis. ``Emeis qeloyme leitoyrgikh kai biwsimh lysh toy Kypriakoy kai oxi ena opws -opws kleisimo toy Kypriakoy'', dhlwnei. Tonizei gia akomh mia fora pws to kleidi ths lyshs brisketai sthn Agkyra kai prosqetei pws qa prepei na askhqoyn pieseis pros thn Toyrkia, prokeimenoy na symmorfwqei me tis arxes lyshs toy Kypriakoy.

Oson afora tis diafwnies poy diatypwnontai sto DHKO anaforika me thn akoloyqoymenh politikh sto Kypriako, o k. Karogian eipe oti stis apofaseis twn syllogikwn organwn toy kommatos gia to Kypriako, den ekfrazontai diafwnies kai tonizei oti h eikona ``dyo sxolwn'' sto DHKO gyrw apo to Kypriako, h opoia dhmioyrgeitai kata kairoys adikei to komma.

Shmeiwnei akomh oti h ``kyriarxh antilhch`` sta organa toy DHKO einai to eklogiko synedrio na pragmatopoihqei sto xrono poy orizei to katastatiko toy kommatos, jekaqarizontas omws oti tis oristikes apofaseis qa paroyn ta syllogika organa toy kommatos. Oson afora thn koinoboyleytikh diplwmatia, o Proedros ths Boylhs programmatizei seira episkecewn sto ejwteriko, poy perilambanei episkeceis se HPA, Rwsia Kina, Armenia, Tsexia, afrikanikes kai arabikes xwres, enw ypodeiknyei thn anagkh enos sxediasmoy, prokeimenoy to Koinoboylio na symbalei sthn peraiterw enisxysh twn qesewn ths e/k pleyras.

[03] EE- KYPROS ANERGIA

Symfwna me ta stoixeia poy edwse sth dhmosiothta h Eurostat, h mesh anergia sthn eyrwzwnh paremeine ametablhth sto 7,5%, enw sto synolo ths Koinothtas apo 6,9% ton Aygoysto ayjhqhke sto 7% to Septembrio.

Oi kalyteres epidoseis katagrafhkan sthn Ollandia (2,5%), sth Dania (2,9%), sthn Aystria (3,2%) kai sthn Kypro (3,8). Antiqeta, ta chlotera pososta anergias shmeiwqhkan sthn Ispania (11,9), sth Slobakia (10,0%), sth Gallia (7,9%) kai sthn Oyggaria (7,9%). Sthn Ellada, opoy ta koinotika stoixeia aforoyn to deytero trimhno toy 2008 to pososto anergias htan 7,5%.

Eidikotera, sthn Kypro h anergia stis gynaikes htan 4,6% (4,4% ton Aygoysto), stoys andres 3,2% (3,1% ton Aygoysto), enw stoys neoys katw twn 25 etwn 9,7% (9,7% kai ton Aygoysto). Oi antistoixoi mesoi oroi sthn eyrwzwnh htan 8,2% stis gynaikes, 6,9% stoys andres kai 15,3% stoys neoys katw twn 25 etwn.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article