Read the UN Universal Declaration of Human Rights (10 December 1948) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 07-05-30

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] YPOYRGOS EJWTERIKWN YFYPOYRGOS EJWTERIKWN ITALIAS
  • [02] PROEDROS PAPADOPOYLOS XRISTOFIAS SYNANTHSH
  • [03] IPE - 7o PROGRAMMA PLAISIO YPOYRGOS OIKONOMIKWN EPITROPOS

    POTOCNIK

  • [04] EPITROPH GIA TO FAKELO THS KYPROY SIZOPOYLOS SPYROS PAPAGEWRGIOY

  • [01] YPOYRGOS EJWTERIKWN YFYPOYRGOS EJWTERIKWN ITALIAS

    To Kypriako den einai aplws problhma ths Kyproy, alla olhs ths Eyrwphs, h opoia prepei na to antimetwpisei, dhlwse o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Italias Famiano Kroytsianelli, prosqetontas pws h xwra toy yposthrizei oles tis dieqneis prospaqeies kai idiaitera aytes twn HE gia epanenwsh ths Kyproy kai qewrei sobaro laqos to na ginontai opoiesdhpote skeceis gia dyo krath sthn Kypro.

    Se dhlwseis ystera apo synomilies poy eixe to meshmeri me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Lillhka, o k. Kroytsianelli,, o opoios oloklhrwnei shmera thn epishmh episkech toy sthn Kypro, eipe akomh pws Kypros kai Italia symmerizontai th qesh pws h Toyrkia qa mporei na ginei melos ths EE meta thn thrhsh ek meroys ths olwn twn kanonwn poy diepoyn thn Eyrwpaikh Enwsh.

    Apo thn pleyra toy, k. Lillhkas eipe pws h episkech toy k. Kroytsianelli dinei thn eykairia na synexisoyn to dialogo poy eixan egkainiasei kata thn episkech toy idioy sthn Italia kai na anazhthsoyn neoys tropoys gia peraiterw embaqynsh kai enisxysh ths poly kalhs synergasias poy hdh exoyn.

    Eipe pws toys doqhke h eykairia na syzhthsoyn to kypriako problhma, tis prosfates ejelijeis sto Kypriako, alla kai toys stoxoys ths kypriakhs Kybernhshs oson afora thn efarmogh ths symfwnias ths 8hs Ioylioy gia epanenwsh ths Kyproy.

    ``Antallajame apoceis gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias, kaqws, epishs, kai gia th Syntagmatikh Synqhkh, opoy diapistwnoyme na exoyme taytoshmes qeseis oi dyo xwres'', anefere, kai prosqese pws kata to geyma ergasias poy qa akoloyqoyse qa kalyptan kai zhthmata amoibaioy endiaferontas, opws einai ta Dytika Balkania, to Mesanatoliko, h krish sto Libano kai alla dieqnh qemata, sta opoia exoyn endiaferon oi dyo xwres, alla kai poy apoteloyn antikeimeno dialogoy entos ths EE.

    Milwntas mesw metafrasth, kai apantwntas se erwthsh se sxesh me tis ejelijeis se o,ti afora sto qema toy legomenoy apeyqeias emporioy me toys T/K, o k. Kroytsianelli eipe pws syzhthse ayto to qema me ton k. Lillhka.

    Epeshmane thn yparjh ths qeshs ths Eyrwpaikhs Epitrophs epi toy qematos, shmeiwnontas pws h synhqhs taktikh ths Italias einai na sebetai tis apofaseis ths Epitrophs ``parolo poy den eimaste kai kwfoi sta problhmata ta opoia exoyn prokycei san apotelesma''

    Aytes tis skeceis emeis qa tis paroysiasoyme enwpion ths Eyrwpaikhs Epitrophs, eipe o Italos YFEJ.

    O k. Kroytsianelli eipe pws eixan thn eykairia na diapistwsoyn tis ejairetikes sxeseis poy yparxoyn metajy Kyproy kai Italias.

    [02] PROEDROS PAPADOPOYLOS XRISTOFIAS SYNANTHSH

    To qema twn proedrikwn eklogwn den briskotan sthn hmerhsia diatajh ths shmerinhs synanthshs toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy me ton Proedro ths Boylhs kai Geniko Grammatea toy AKEL Dhmhtrh Xristofia, alla egine mia antallagh apocewn gia to qema, opws eipe o k. Xristofias.

    Apantwntas se erwthseis ystera apo th synanthsh me ton Proedro Papadopoylo, poy dihrkese mia wra peripoy, o k. Xristofias eipe oti tis leptomereies twn proedrikwn eklogwn qa tis syzhthsoyn se metagenestero stadio kai shmeiwse pws qa htan kalo na pragmatopoihqei synanthsh twn kommatwn poy synergazontai sthn kybernhsh.

    Prosqese oti ``syzhthsame mazi me ton Proedro thn ejelijh sto germaniko koinoboylio, kaname tis ektimhseis mas kai eipame pws xeirizomaste parapera ta pragmata``.

    Apantwntas se erwthsh, o k. Xristofias eipe oti ``h diadikasia sto AKEL den einai ayth poy eikazetai``, shmeiwnontas oti ``molis arxise h diadikasia``.

    Prosqese oti ``einai poly liges oi kommatikes organwseis bashs poy exoyn synelqei`` kai shmeiwse oti ``sthn Ammoxwsto den synhlqe akoma kamia kommatikh organwsh, sth Larnaka yphrjan mono pente synedries, den yparxoyn endeijeis, synepws, prepei na eimaste cyxraimoi oloi kai na mhn bgazoyme bebiasmena symperasmata``.

    [03] IPE - 7o PROGRAMMA PLAISIO YPOYRGOS OIKONOMIKWN EPITROPOS POTOCNIK

    Mexri kai 54 disekatommyria eyrw mporoyn na diekdikhsoyn ereynhtes ana to pagkosmio, anamesa toys kai Kyprioi, mesw toy 7oy Programmatos Plaisioy gia thn ereyna kai thn texnologikh anaptyjh.

    Oi Kyprioi ereynhtes kaloyntai na diekdikhsoyn shmantika posa, ta opoia qa diateqoyn kata thn periodo 2007 2013, pragmatopoiwntas ereynes se diaforoys tomeis, opws h ygeia, ta trofima, to periballon, h asfaleia, to diasthma, oi metafores, h biotexnologia, oi texnologies ths plhroforias, ths epikoinwnias k.a.

    Se dhlwseis toy sto periqwrio hmeridas gia to Ebdomo Programma Plaisio gia thn ereyna kai texnologikh anaptyjh ths EE, poy diorganwse thn Tetarth to Idryma Prowqhshs Ereynas, o Ypoyrgos Oikonomikwn Mixalhs Sarrhs eipe oti ``h Kybernhsh qelei na enqarrynei ton idiwtiko tomea na kanei megalyterh ereyna kai bebaiws h shmasia einai h metafrash ayth ths ereynas se proionta, ta opoia na poyloyn, na ta qelei o agorasths kai na bohqeitai h Kypros sthn oikonomikh ths anaptyjh''.

    Epipleon, o Ypoyrgos Oikonomikwn eipe oti h Kypros xreiazetai prospaqeia gia na mporesei na aporrofhsei ta posa ayta.

    Se omilia toy kata th diarkeia ths hmeridas, o Epitropos Eyrwpaikhs Epitrophs armodios gia thn Episthmh kai thn Ereyna Janez Potocnik eipe oti h ereyna sthn Kypro exei anodikes taseis.

    O k. Potocnik anefere oti h Kypros kataballei megales prospaqeies na fqasei ta epipeda twn ypoloipwn xwrwn ston tomea ths ereynas, prosqetontas oti ``ta ereynhtika ejoda ws pososto toy AEP exoyn diplasiastei ta teleytaia pente xronia''.

    ``Kai ayto to pososto ayjhshs, kai gia th dhmosia kai idiwtikh xrhmatodothsh, einai poly pio panw apo to meso oro ths EE``, eipe.

    [04] EPITROPH GIA TO FAKELO THS KYPROY SIZOPOYLOS SPYROS PAPAGEWRGIOY

    Sygkekrimena stoixeia kai ntokoymenta, alla kai para polles leptomereies gyrw apo ta gegonota, poy aforoyn thn Kypro ths periodoy 1967 - 1974, kateqese thn Tetarth sthn Koinoboyleytikh Epitroph gia to Fakelo ths Kyproy o stenos synergaths toy Strathgoy Gewrgioy Griba - Digenh, o syggrafeas Spyros Papagewrgioy, o opoios -opws anefere o Proedros ths Epitrophs Marinos Sizopoylos- htan ``idiaitera apokalyptikos``.

    ``H Epitroph gia to Fakelo ths Kyproy``, eipe o k. Sizopoylos se dhlwseis toy stoys koinoboyleytikoys syntaktes, ``mesa sto plaisio twn armodiothtwn ths, synexizei th lhch kataqesewn apo atoma, ta opoia exoyn shmantika stoixeia kai plhrofories na kataqesoyn gyrw apo thn periodo, h opoia ejetazetai``.

    ``Shmera``, prosqese o k. Sizopoylos, ``eixame thn eykairia na exoyme sthn Epitroph ton k. Spyro Papagewrgioy, enan apo toys pleon stenoys synergates toy Strathgoy Griba, isws to stenotero ekeinh thn periodo, o opoios kateqese tis apoceis toy, tis ektimhseis toy, alla kai stoixeia gia th sygkekrimenh epimaxh periodo``.

    Opws anefere o Proedros ths Epitrophs gia ton Fakelo ths Kyproy, ``o k. Papagewrgioy htan idiaitera apokalyptikos kai malista, me sygkekrimena stoixeia kai ntokoymenta, alla kai me para polles leptomereies gyrw apo ayta ta gegonota``.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Wednesday, 30 May 2007 - 13:29:22 UTC