Browse through our Interesting Nodes of Greek Newspapers & Magazines Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 06-11-24

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] EKPROSWPOS - YPEJ - FINLANDIA
  • [02] ARMENIOS PROEDROS - GRAMMH KATAPAYSHS PYROS

  • [01] EKPROSWPOS - YPEJ - FINLANDIA

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Lillhkas qa brisketai sto Tampere ths Finlandias thn prosexh Deytera gia diaboyleyseis me thn finlandikh proedria ths EE, anakoinwse o Kybernhtikos Ekproswpos Xristodoylos Pasiardhs.

    Milwntas sthn taktikh enhmerwsh twn dhmosiografwn, o k. Pasiardhs eipe oti den exei mexri stigmhs dieyqethqei opoiadhpote synanthsh toy k. Lillhka me ton Toyrko omologo toy Amptoylax Gkioyl.

    H diadikasia twn diaboyleysewn epafietai sth finlandikh proedria, eipe, prosqetontas oti to qetiko omws apotelesma twn diaboyleysewn epafietai sthn idia thn Toyrkia, h opoia me thn olh stash kai symperifora ths apomakrynei thn prooptikh epityxias ths finlandikhs prwtoboylias.

    Se parathrhsh oti o k. Lillhkas eixe dhlwsei oti den eprokeito na metabei, ektos ean proekypte sygkekrimenos logos, o Ekproswpos apanthse pws ``proekyce sygkekrimenos logos'', prosqetontas oti ``den yparxei logos ayth th stigmh na katonomasoyme to sygkekrimeno logo. Aplws einai arketh h sygkekrimenh anafora gia metabash kai paroysia toy YPEJ sto Tampere ths Finlandias''.

    Se erwthsh an h epistrofh twn Barwsiwn brisketai mesa sto paketo poy qa diapragmateyqei h Finlandia, o Ekproswpos eipe oti ``den exoyme mexri stigmhs, opoiadhpote plhroforia h endeijh poy na epibebaiwnei kapoia dhmosieymata peri afaireshs toy qematos twn Barwsiwn apo thn prospaqeia ths finlandikhs proedrias''.

    Antiqetws, synexise, ``exoyme logoys na pisteyoyme oti den einai dynaton h finlandikh proedria na aposyrei apo thn prwtoboylia ths to qema ths epistrofhs twn Barwsiwn, dedomenoy oti mia tetoia ejelijh qa einai o asfalesteros tropos apotyxias ths finlandikhs prospaqeias''. Kai oi dikes mas epishmes plhrofories einai oti to qema twn Barwsiwn einai mesa sto plaisio ths prospaqeias ths finlandikhs proedrias, synexise.

    O k. Pasiardhs tonise oti h ``dikh mas h symmetoxh stis diaboyleyseis poy diejagei h finlandikh proedria den einai aplws kai mono gia th dhmioyrgia entypwsewn.

    Epeshmane oti apo thn arxh ``yposthrijame aythn thn prospaqeia kai epoikodomhtika symmeteixame se aythn thn prospaqeia. Kai staqerh epiqymia kai epidiwjh mas einai na epityxei h prospaqeia poy synexizei na kataballei h finlandikh proedria. Omws, h epityxia ayths ths prospaqeias, opws epaneilhmmena eipame, den ejartatai apo th dikh mas pleyra. Basika kai oysiastika ejartatai apo th qesh kai antidrash ths toyrkikhs pleyras. Kai ayth h mexri stigmhs qesh kai antidrash ths toyrkikhs pleyras den dhmioyrgei basimoys logoys gia ekfrash aisiodojias''.

    O Ekproswpos eipe oti h qesh ths pleyras mas einai gnwsth oson afora to qema ths epistrofhs twn Barwsiwn stoys nomimoys katoikoys toys.

    ``Gnwsto einai epishs to gegonos oti ayto to sygkekrimeno qema brisketai sta plaisia ths prospaqeias poy kataballei h finlandikh proedria. Poio qa einai to apotelesma den mporw ayth th stigmh na proejoflhsw. Aplws apo thn olh stash kai symperifora ths toyrkikhs pleyras synagetai to symperasma oti einai periorismenes oi dynatothtes kai oi prooptikes epityxias ths prospaqeias ths finlandikhs proedrias'', anefere.

    ``Elpizoyme kai prosdokoyme na mas epifylajei kapoia eyxaristh ekplhjh h toyrkikh pleyra, me diaforopoihsh ths mexri twra stashs kai symperiforas. Den mas exei synhqisei bebaia se aytes tis ekplhjeis mexri stigmhs'', symplhrwse.

    O Ekproswpos eipe oti h finlandikh proedria ergazetai gia na petyxei h prospaqeia ths kai h epityxia ths prospaqeias ths bebaiws dialambanei kai to qema ths epistrofhs twn Barwsiwn stoys nomimoys katoikoys ths.

    Epeshmane oti an kai efoson aisiodojoyn oi Finlandoi, to apotelesma ths prospaqeias toys qa prepei na dikaiologhsei plhrws thn aisiodojia toys.

    Se erwthsh an qa einai parwn sto Tampere kai ekproswpos twn T/K, o Ekproswpos eipe oti h pleyra mas den exei mia tetoia plhroforhsh. Prosqese oti kai ``na einai parwn, den prokeitai na symmetexei se opoiesdhpote ek toy syneggys diaboyleyseis, toylaxiston mazi mas''.

    Erwthqeis afoy den diablepetai allagh ths toyrkikhs pleyras mhpws sthnetai ena paixnidi, ypo to fws twn ejelijewn sthn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias, kai an ayto problhmatizei thn kybernhsh, o k. Pasiardhs eipe oti ``ta panta problhmatizoyn thn kybernhsh. Den qelw omws na protrejw kai na ekfrasw opoiesdhpote ektimhseis sto endexomeno apotyxias ths finlandikhs prospaqeias. Gnwrizete omws oloi metajy logwn kai ergwn apo kaqara toyrkikhs pleyras yparxei mia megalh apostash. Eykola h toyrkikh pleyra frastika diatypwnei kapoies qeseis gia na dhmioyrghsei entypwseis, alla sth synexeia h idia h toyrkikh pleyra diaceydei tis lektikes diakhryjeis ths me ta erga ths''.

    Klhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy Toyrkoy YPEJ Ampntoylax Gkioyl oti an telika pame se krish qa enoxloyse thn Toyrkia na yparjei anastolh twn entajiakwn ths diapragmateysewn, alla den qa htan to telos toy kosmoy, o Ekproswpos eipe oti ``ean telika ayth einai h ektimhsh, sigoyra den qa htan to telos toy kosmoy. Alla en pash periptwsei, den mporei na mhn endiaferei thn Toyrkia endexomenh krish stis sxeseis ths me thn EE, kai an den thn endiefere den qa agwnizotan me toso paqos na synexisei kata th dikh ths epiqymia, omala kai aproskopta, thn eyrwpaikh ths poreia''.

    O k. Pasiardhs eipe oti h kybernhsh ``blepei, ejetazei kai problhmatizetai gia ola ta piqana senaria. Den syzhtei omws ayth th stigmh opoiodhpote senario. To mono poy syzhtei ayth th stigmh h kybernhsh kai to mono poy epidiwkei einai na symmorfwqei h Toyrkia enanti ths EE kai enanti ths Kypriakhs Dhmokratias``.

    Se erwthsh ti akribws dialambanei h finlandikh protash, o k. Pasiardhs eipe pws ``dialambanei dyo basika shmeia: Thn epanaleitoyrgia toy limanioy ths Ammoxwstoy kai to qema ths epistrofhs twn Barwsiwn stoys nomimoys katoikoys ths''.

    ``Ean h epistrofh twn Barwsiwn stoys nomimoys katoikoys ths ginei apeyqeias, eite mesw toy OHE, den exei gia mas oysiastikh diafora. Arkei na yparxei mia kaqarh, safhs xronikh prooptikh epistrofhs twn Barwsiwn stoys nomimoys katoikoys toys``, anefere.

    Erwthqeis katw apo poio kaqestws qa leitoyrghsei to limani Ammoxwstoy, o Ekproswpos eipe ``ypo thn epopteia twn arxwn ths EE, asfalws''.

    Klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy Proedroy toy DHSY oti h diatypwsh poy yparxei apo toys Finlandoys einai oti den qa einai ypo thn epopteia h leitoyrgia toy limanioy, aplws o fytoygeionomikos elegxos twn proiontwn qa einai ypo thn epopteia ths EE, o Ekproswpos eipe oti aytos o elegxos se periptwsh poy anoijei to limani ths Ammoxwstoy, einai ``epiballomenos kai anagkaios. Kai gia to logo ayto epiballetai h paroysia armodiwn leitoyrgwn ths EE gia th diejagwgh aytoy toy elegxoy''.

    Klhqeis na sxoliasei plhrofories ths antipoliteyshs oti h finlandikh prwtoboylia den dialambanei epistrofh twn Barwsiwn stoys katoikoys ths alla epistrofh sta Hnwmena Eqnh kai teleia, o k. Pasiardhs eipe: Oxi, teleia den prokeitai na yparjei. Mporei na yparxei teleia, proswrinh kai payla, kai h payla shmainei epistrofh twn Barwsiwn stoys nomimoys katoikoys toys estw kai an se prwto stadio, h polh twn Barwsiwn epistrafei ypo th dioikhsh toy OHE''.

    Kalese toys dhmosiografoys na anamenoyn to apotelesma.

    Erwthqeis an h anafora poy afora sth leitoyrgia twn Barwsiwn ikanopoiei ws exei thn kypriakh kybernhsh, o Ekproswpos eipe oti qa ``perimenoyme thn telikh diamorfwsh kai thn telikh tyxh ths sygkekrimenhs prospaqeias ths finlandikhs proedrias protoy proboyme se opoiadhpote ektimhsh''.

    [02] ARMENIOS PROEDROS - GRAMMH KATAPAYSHS PYROS

    Lyph gia to gegonos oti h Leykwsia, mia eyrwpaikh prwteyoysa, synexizei na einai hmikatexomenh, ejefrase o Proedros ths Armenias Rompert Kotsarian, o opoios episkefqhke th grammh katapayshs toy pyros sth Leykwsia sto odofragma ths odoy Lhdras.

    ``Einai poly lyphro na blepeis ayth thn istorikh polh na einai moirasmenh kai na gnwrizeis oti ayto symbainei sthn Eyrwph. Oxi mono h polh einai moirasmenh, alla xaqhkan kai anqrwpines zwes kai akomh polloi anqrwpoi paramenoyn agnooymenoi'', egrace sto biblio episkeptwn o k. Kotsarian.

    Eyxhqhke opws h Kypros kai o laos ths epanenwqoyn kai zhsoyn ypo synqhkes eyhmerias kai eirhnhs


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Friday, 24 November 2006 - 12:29:27 UTC