Cyprus News Agency: News in Greek, 06-11-09

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] YPOYRGOS EJWTERIKWN - EE - TOYRKIA

[02] EKPROSWPOS - TOYRKIA - EKQESH

[03] BRETANOS YFEJ - TOYRKIA - EE

[04] PROEDROS DHMOKRATIAS - NOMARXHS SPLIT-DALMATIAS

[01] YPOYRGOS EJWTERIKWN - EE - TOYRKIA

Anefere akoma oti sthn entajiakh poreia ths Toyrkias krinetai h ajiopistia ths EE kai prosqese pws ean h Enwsh den steilei shmera, sthn arxh hs diapragmateytikhs poreias ths Toyrkias, ena kaqaro mhnyma sth xwra ayth, tote h Enwsh den qa mporesei sth synexeia na krathsei thn Toyrkia sth grammh twn metarryqmisewn kai sth grammh ths ylopoihshs twn ypoxrewsewn ths.

Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas protoy anaxwrhsei gia to Batikano kai klhqeis na sxoliasei thn ekqesh gia thn proodo ths Toyrkias pros thn Eyrwpaikh Enwsh, o Ypoyrgos epanelabe oti h Kypriakh Dhmokratia qewrei pws h ekqesh einai ``qetikh, apeikonizei se poly megalo baqmo thn pragmatikothta katagrafontas pragmatika ta gegonota apo thn arnhsh ths Toyrkias na ylopoihsei tis desmeyseis poy anelabe enanti ths EE kai twn 25 kratwn melwn ths''.

Prosqese oti panw se aythn thn ekqesh qa arxisei se mia prwth fash thn erxomenh Deytera h politikh syzhthsh sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn ths EE.

Erwthqeis ti einai ayto poy dinei aisiodojia stoys Eyrwpaioys oti h Toyrkia mporei na allajei stash mexri ton Dekembrio, o Ypoyrgos apanthse pws o idios proswpika den symmerizetai ayth thn aisiodojia kai eyxhqhke na kanei laqos gi` ayto.

Emeis, shmeiwse ``gnwrizoyme kalytera thn Toyrkia kai th symperifora ths ap` oti thn gnwrizoyn oi ypoloipoi etairoi mas'' kai prosqese pws h Kypros exei na kanei me thn Toyrkia edw kai 32 xronia ``kai gnwrizoyme ti shmainei toyrkikh adiallajia opws gnwrizoyme poso h Toyrkia tima thn ypografh ths kai tis desmeyseis ths``.

``Den yparxei kanena shmantiko gegonos poy qa mesolabhsei apo twra mexri ton Dekembrio to opoio qa mporoyse na odhghsei se allagh ths toyrkikhs stashs``, anefere o Ypoyrgos.

Epanelabe oti h Kypriakh Dhmokratia apo thn prwth stigmh eixe synergasia ``poly dhmioyrgika kai me poly kalh qelhsh me thn filandikh kybernhsh elpizontas oti ayth h prwtoboylia qa mporoyse na katalhjei se kapoio qetiko apotelesma, kai ayto htan proteraiothta mas''.

Dystyxws synexise ``oi anhsyxies kai oi amfibolies poy eixame exoyn epibebaiwqei me thn arnhsh ths Toyrkias na symmetasxei stis diapragmateyseis poy eixan programmatisei oi Filandia gia tis 5 kai 6 Noembrioy kai h dhlwsh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Tagip Erntogan sth synexeia jekaqarise kai se politiko epipedo kai se epipedo qesewn, oti den dikaiologeitai aisiodojia''.

Anefere akoma oti ``gia mas den einai aytoskopos na dhmioyrghqei krish stis eyrwtoyrkikes sxeseis. Antiqeta emeis sthrijame thn entajiakh poreia'' eipe o YPEJ, prosqetontas pws ``h yposthrijh mas den einai aney orwn, synodeyetai apo tis ypoxrewseis poy anelabe h Toyrkia. An h Toyrkia ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths qa synexisei omala h poreia ths, ean den tis ekplhrwsei tote bebaiws qa yparxoyn epiptwseis, opws htan kai h omofwnh apofash ths EE, h opoia epanalambanetai sthn ekqesh ths Epitrophs kai ayto exei shmasia'' eipe.

Klhqeis na sxoliasei th stash ths Elladas h opoia sthrizei sqenara thn entajiakh poreia ths Toyrkias, o Ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti ``kai h Kypros sthrizei sqenara thn entajh ths Toyrkias sthn EE''.

O k. Lillhkas apanthse qetika se erwthsh kata poson h Kypros diaqetei to xarti toy beto kai prosqese pws ayto to xarti to ``exoyme xrhsimopoihsei se tria kefalaia mexri shmera kai stis treis periptwseis h Ellada yposthrije thn Kypro''.

O Ypoyrgos klhqhke na sxoliasei fhmes poy kykloforoyn sthn Ellada oti den qa prepei na epiblhqoyn kyrwseis sthn Toyrkia se periptwsh poy mexri ton Dekembrio den ylopoihsei tis ypoxrewseis ths enanti ths EE.

``Ayth einai mia sxolh skechs poy yparxei sthn Aqhna kai piqanon ayth h sxolh na yparxei kai sthn Kypro kai se kapoies eyrwpaikes kybernhseis'', eipe.

Prosqese pws yparxei kai h allh sxolh skechs, h opoia leei oti edw ``krinetai h ajiopistia ths EE kai ean h Enwsh den steilei ena kaqaro mhnyma shmera sthn Toyrkia, poy einai h arxh ths diapragmateytikhs poreias ths, tote den qa mporesei h EE sth synexeia na krathsei thn Toyrkia sth grammh twn metarryqmisewn kai sth grammh ths ylopoihshs twn ypoxrewsewn ths. Apotelesma aytoy qa einai na breqei se poly dyskolh qesh h EE me thn parodo toy xronoy na ejanagkazei thn Toyrkia na enarmonistei''.

Ejhghse epishs oti kai oi 25 xwres melh ths EE symfwnhsan na anoijoyn oi diapragmateyseis me thn Toyrkia gia entajh ths ``giati qewroyme oti mesa apo ayth thn poreia h Toyrkia qa enarmonistei``.

Opws ejhghse ``qeloyme thn Toyrkia melos ths eyrwpaikhs oikogeneias alla oxi thn Toyrkia ws exei shmera. Qeloyme mia Toyrkia h opoia qa einai metarryqmismenh, mia Toyrkia poy qa exei ena dhmokratiko kaqestws, mia Toyrkia h opoia qa sebetai sthn prajh pleon kai to dieqnes kai to eyrwpaiko dikaio alla kai ta anqrwpina dikaiwmata kai thn edafikh akeraiothta twn kratwn melwn ths EE'', eipe.

Kata synepeia synexise ean h Toyrkia ``den ylopoihsei aytes tis ypoxrewseis, ean diathrhsei ton shmerino ths xarakthra tote h EE qa breqei mprosta se ena dilhmma. Ayth thn Toyrkia einai poy qelei na entajei sthn EE'' dierwthqhke.

HPA - Ekloges -------------- Erwthqeis pws mporoyn na ephreasoyn to Kypriako oi ekloges stis HPA kai h anodos twn Dhmokratikwn sth Geroysia, o Ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti stis HPA to systhma einai exei ena koino stoixeio, oti dhladh h Proedria exei enisxymenes ejoysies.

Prosqese pws ``exoyme anaptyjei kai ta teleytaia xronia enteiname tis prospaqeies mas gia anaptyjh sxesewn kai me toys Dhmokratikoys kai me toys Repoymplikanoys'' kai shmeiwse pws stis HPA leitoyrgoyn ta legomena lompys kai h logikh lhchs apofasewn den einai h idia me tis eyrwpaikes xwres.

Emeis, synexise ``exoyme sygkekrimeno programma probolhs twn qesewn ths Kyproy alla kai anaptyjhs twn sxesewn mas kai me to Kogkreso kai me th Geroysia'' kai prosqese pws h kybernhsh qa erqei se epafh me oloys toys neoys geroysiastes kai boyleytes.

Taytoxrona ejefrase thn ikanopoihsh toy gia to gegonos oti exoyn eklegei Ellhnes kai Kyprioi sta ajiwmata ayta kai prosqese pws me ``aytoys elpizoyme na exoyme, opws kai sto parelqon, aristh synergasia gia na prowqhqoyn oi qeseis ths Kyproy''.

Batikano - Episkech ------------------- Anaferomenos sthn episkech toy sto Batikano o Ypoyrgos eipe oti ayth exei th dikh ths ``politikh shmasia'' giati opws ejhghse to Batikano ``diadramatizei shmantiko rolo idiaitera se xwres me isxyres koinwnies poy aspazontai ton kaqolikismo''.

Prosqese oti enocei ths episkechs toy Papa Benediktoy sthn Toyrkia yparxoyn zhthmata sta opoia pisteyoyme oti o Papas ``mporei na exei th dikh toy apotelesmatikh parembash''.

Erwthqeis ean qa syzhthsei me ton Papa tis plhrofories poy feroyn ta toyrkika katoxika strateymata na metatrepoyn to monasthri toy Apostoloy Andrea se jenodoxeio, o k. Lillhkas apanthse oti metajy twn qematwn poy qa syzhthqoyn einai ayto ``ths katastrofhs twn ekklhsiwn kaqolikwn kai orqodojwn sta katexomena kai to qema ths katapathshs twn qrhskeytikwn dikaiwmatwn apo ton toyrkiko strato''.

Diamartyria - Koyrdoi --------------------- O Ypoyrgos Ejwterikwn klhqhke na sxoliasei to qema ths diamartyrias sthn opoia qa proboyn oi Koyrdoi stis presbeies ths Kypriakhs Dhmokratias se oles tis xwres ths Eyrwphs, diamartyromenoi gia kakopoihsh kai kakometaxeirish toys sthn Kypro.

Symfwna me thn plhroforhsh poy yparxei, eipe o YPEJ prokeitai peri ``kapoiwn periqwriakwn organwsewn twn Koyrdwn`` kai ejefrase th bebaiothta oti den ekfrazoyn to aisqhma toy koyrdikoy laoy

Anefere epishs oti einai gnwsto se oloys pws o kypriakos laos sthrije to dikaio toy koyrdikoy agwna kai toy koyrdikoy laoy alla kai agkaliase me pollh katanohsh kai agaph toys Koyrdoys poy zoyn sthn patrida mas.

Klhqeis na anaferei poies einai aytes oi organwseis twn Koyrdwn o Ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti prokeitai gia treis - tesseris organwseis, oi opoies apo ektimhseis kai twn Koyrdwn alla kai jenwn kybernhsewn fainetai na einai periqwriakes.

O k. Lillhkas ejefrase agnoia gia to poioi briskontai pisw apo aytes tis organwseis kai ejefrase thn ektimhsh pws aytes den ekfrazoyn ta symferonta toy koyrdikoy laoy.

[02] EKPROSWPOS - TOYRKIA - EKQESH

Se dhlwseis meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, ypo ton Proedreyonta ths Dhmokratias, Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, o k. Pasiardhs eipe epishs h Kypriakh Dhmokratia den agalletai gia to epikritiko periexomeno ths ekqeshs ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Toyrkia.

Parallhla shmeiwse pws ``einai h Agkyra poy mexri stigmhs apotelei to mono empodio sthn omalh kai aproskopth poreia ths Toyrkias'' kai ``exei twra ena xroniko periqwrio merikwn ebdomadwn gia na apodeijei sthn prajh kata poson pragmati den einai mia problhmatikh kai enoxlhtikh ypochfia xwra kai qa to apodeijei me thn plhrh symmorfwsh ths stis ypoxrewseis poy anelabe enanti ths Kypriakhs Dhmokratias eidika kai enanti ths EE genika''.

[03] BRETANOS YFEJ - TOYRKIA - EE

Se dhlwseis sto plaisio periodeias toy se xwres sta dytika Balkania, o k. Xoyn anaferqhke sthn ekqesh proodoy ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Toyrkia, kalwntas thn Agkyra na skefqei ta bhmata poy exei kanei mexri shmera kai na synexisei thn proodo lambanontas ola ta aparaithta metra.

``H Toyrkia prepei na thrhsei tis ypoxrewseis poy anelabe pros ola ta krath melh ths EE. Ean apotyxei, tote h Enwsh prepei na drasei symfwna me thn antidhlwsh ths 21hs Septembrioy 2005. Alla einai prowro na miloyme gia tis energeies ths EE protoy h Epitroph dwsei tis dikes ths systaseis'', eipe.

O k. Xoyn eipe oti ta teleytaia xronia, h Toyrkia exei probei se metarryqmiseis se qemata anqrwpinwn dikaiwmatwn, opws einai h arsh ths qanatikhs poinhs, kai ta metra gia isa dikaiwmata andrwn kai gynaikwn kaqws kai gia dikaiwmata meionothtwn.

Fysika, eipe, h EE anamenei apo thn Toyrkia na kanei bhmata proodoy gia na enarmonistei me ta eyrwpaika dedomena kai ejefrase th qesh ths kybernhshs toy oti h EE prepei na thrhsei tis desmeyseis ths enanti ths Toyrkias kai twn dytikwn Balkaniwn.

Anaferomenos stis xwres twn dytikwn Balkaniwn, o k. Xoyn eipe oti kaqe nea entajh sthn EE, einai ena shmantiko bhma gia edraiwsh ths staqerothtas sthn Eyrwph.

O k. Xoyn episkeptetai th Bosnia, to Kosobo, thn prwhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias kai to Mayroboynio, synhgorwntas yper ths entajhs toys sthn EE kai to NATO, ws tis monadikes eggyhseis gia staqerothta kai eyhmeria sthn perioxh.

[04] PROEDROS DHMOKRATIAS - NOMARXHS SPLIT-DALMATIAS

Kalwsorizontas ton Proedro Papadopoylo, o k. Sananter ejefrase eyxaristies poy o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias episkefqhke to Split, sto plaisio epishmhs episkechs toy sthn Kroatia, kai ton eyxaristhse gia oti exei kamei gia th xwra toy.

Epishs ejefrase thn pepoiqhsh oti oi synomilies poy eixe sthn Kroatia einai karpofores gia th mellontikh synergasia

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article