Cyprus News Agency: News in Greek, 06-11-02

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] FINLANDIA - AKYRWSH SYNANTHSEWN - TOYOMIOGIA

[02] EKPROSWPOS - FINLANDIKH PROTASH

[03] HLIOS - EREYNHTIKH

[01] FINLANDIA - AKYRWSH SYNANTHSEWN - TOYOMIOGIA

Se dhlwsh, poy dhmosieyetai sthn istoselida ths finlandikhs proedrias, o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Finlandias Erki Toyomiogia dhlwnei oti mia tetoia synanthsh den mporei na pragmatopoihqei prin th dhmosieysh ths ekqeshs proodoy ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Toyrkia thn erxomenh Tetarth, 8 Noembrioy, diabebaiwnontas parallhla pws oi synomilies qa synexistoyn.

``H filandikh proedria ths EE eixe syzhthseis me ola ta merh gia ta qemata poy sxetizontai me thn entajiakh diadikasia ths Toyrkias kai zhthmata poy sxetizontai me to apeyqeias emporio metajy ths EE kai toy boreioy tmhmatos ths Kyproy. O stoxos mas htan na broyme mia lysh, h opoia na epitrepei thn aproskopth synexish twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias kai na beltiwnei thn katastash kai twn dyo koinothtwn sthn Kypro``, anaferei sth dhlwsh toy o k. Toyomiogia.

Opws prosqetei ``pros ayth thn kateyqynsh hmastan proetoimasmenoi gia na dieyqethsoyme ena gyro synomiliwn metajy ths Proedrias kai olwn twn merwn sth Finlandia. Dystyxws ayto den katesth dynato prin thn epomenh ekqesh ths Epitrophs gia thn Toyrkia poy qa dhmosiopoihqei stis 8 Noembrioy, alla oi prospaqeies mas gia na broyme lysh fysika synexizontai``.

``H proedria qa synexisei tis synomilies se politiko epipedo thn Paraskeyh, otan o k. Toyomiogia qa synanthqei me ton hgeth ths t/k koinothtas Mexmet Ali Talat``, katalhgei h anakoinwsh.

Ekproswpos ths finlandikhs Presbeias sthn Kypro dhlwse sto KYPE pws oi prospaqeies qa synexistoyn mexri th Synodo Koryfhs ths EE to Dekembrio.

``Qa synexisoyme to ergo mas kai qa prospaqhsoyme na dieykolynoyme ena neo kyklo synomiliwn h synanthsewn argotera kai den qa kollhsoyme sto shmeio ths 8hs Noembrioy. Etsi qa synexisoyme to ergo mas mexri to telos toy xronoy``, anefere.

[02] EKPROSWPOS - FINLANDIKH PROTASH

Parallhla h kybernhsh ypogrammizei pws qa synexisei na diaboyleyetai me th finlandikh proedria me thn idia epoikodomhtikh stash.

``H Kypriakh Kybernhsh enhmerwqhke epishmws, shmera to meshmeri, apo th finlandikh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs oti den qa pragmatopoihqoyn ek toy syneggys diaboyleyseis, stis 5 kai 6 toy mhna, gia to qema ths finlandikhs prwtoboylias``, anaferei se grapth dhlwsh toy o Kybernhtikos Ekproswpos Xristodoylos Pasiardhs, prosqetontas oti h finlandikh proedria plhroforhse oti qa synexisei tis prospaqeies ths.

[03] HLIOS - EREYNHTIKH

Erwthqeis, giati den edrase to TPA prohgoymenws me dedomeno oti h etaireia xrwstaei peripoy 2 ekat. lires sto kratos, o k. Lewnidoy anefere oti ``ta dedomena prohgoymenws htan diaforetika, alla apo xqes ta dedomena allajan ardhn''.

``Ta lefta kai mono poy xrwstoyse h etaireia sto kratos den htan o logos poy lhfqhke ayth h apofash. H apofash lhfqhke xqes katw apo ta nea stoixeia poy paroysiase h etaireia mesa apo thn idia thn epistolh ths. To lektiko ths epistolhs gia mas htan tetoio poy epeballe amesh energeia ek meroys mas kai ayto egine'', eipe.

O synhgoros ths ``Hlios'', shmerinhs Ajet, Dhmhtrhs Araoyzos zhthse apo ton Panagiwth Kallh na zhthsei na kataqesei enwpion ths Epitrophs kai o Akribos Tsolakhs, kati poy aperrice o Proedros ths Epitrophs.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article