Cyprus News Agency: News in Greek, 06-10-31

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] FINLANDIKH PROEDRIA - AMMOXWSTOS

[02] PROEDROS DHMOKRATIAS - KROATIA

[03] HLIOS - ARXIPILOTOS

[01] FINLANDIKH PROEDRIA - AMMOXWSTOS

O Ekproswpos epeshmane wstoso oti h Toyrkia mexri stigmhs den exei dwsei opoiesdhpote qetikes endeijeis, antiqeta exoyn dwsei arketes arnhtikes endeijeis.

O k. Pasiardhs eipe oti einai gegonos oti h finlandikh proedria ejefrase prin apo merikes hmeres kapoies idees kai skeceis ths, gia diaboyleyseis sto Elsinki me stoxo th syzhthsh ths gnwsths prwtoboylias ths.

Aytes oi idees kai skeceis, eipe, den exoyn diamorfwqei toylaxiston mexri stigmhs se sygkekrimenh apofash.

Tonise oti ``den eystaqei h plhroforia gia tetramerh synanthsh, h opoia kata pasa piqanothta einai toyrkikhs proeleyshs''.

O Ekproswpos eipe oti ``an telika protaqoyn ek toy syneggys diaboyleyseis sto Elsinki, asfalws qa klhqei h Toyrkia, ws katexoysa dynamh, kai ws exoysa ton prwto kai ton teleytaio logo sto qema ths epistrofhs twn Barwsiwn''.

Asfalws h Kypriakh Dhmokratia qa klhqei ws isotimo kratos melos ths EE poy dikaiwmatika symmetexei se kaqe eyrwpaikh diadikasia kai diaboyleyetai me toys etairoys ths gia kaqe eyrwpaikh prwtoboylia, ypogrammise o k. Pasiardhs.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o Ekproswpos eipe oti ``an klhqoyme ypo tis proypoqeseis poy anefera, h apanthsh mas qa einai qetikh''.

Shmeiwse oti den exei programmatistei koinh synanthsh, anaferontas oti ayto qa diapistwqei an kai kata poson h Toyrkia einai etoimh na epistrecei to Barwsi stoys nomimoys katoikoys ths, ayto qa diapistwqei sth diarkeia twn diaboyleysewn poy hdh ginontai apo th finlandikh proedria me ta emplekomena merh.

``Aparaithth proypoqesh gia epityxia ths sygkekrimenhs finlandikhs prospaqeias kai prwtoboylias einai h epistrofh twn Barwsiwn stoys nomimoys katoikoys ths'', eipe.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o Ekproswpos eipe oti den gnwrizei kata poson h toyrkikh pleyra qa synexisei na diathrei aythn thn arnhtikh stash mexri teloys. ``Kai gia to sygkekrimeno ayto qema, eixame prohgoymenws apanthsei oti an h toyrkikh pleyra qewrei to qema ths epistrofhs twn Barwsiwn ws meros ths telikhs lyshs toy kypriakoy problhmatos, tote oles oi ptyxes poy aforoyn sto kypriako problhma qa prepei na parapemfqoyn sto telos''.

Dierwthqhke giati ``en toiayth periptwsei, h toyrkikh pleyra epimenei sto anoigma toy limanioy ths Ammoxwstoy. Giati na mhn parapemfqei kai ayto to qema sto telos;''.

O Ekproswpos eipe oti h prospaqeia epikentrwnetai sthn epityxia ths finlandikhs proedrias.

Shmeiwse oti h Toyrkia, mexri stigmhs den exei dwsei opoiesdhpote qetikes endeijeis. Exoyn omws dwsei arketes arnhtikes endeijeis''.

O Ekproswpos eipe epishs oti brisketai sthn Kypro o Genikos Dieyqynths toy finlandikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia Eyrwpaikes Ypoqeseis Kare Xalonen, o opoios diaboyleyetai me th dikh mas pleyra, kai sygkekrimena me ton Dieyqynth toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy ths Dhmokratias Presbh Taso Tziwnh gia to qema ths finlandikhs prwtoboylias. ``Den gnwrizoyme ean kai kata poso qa diabibasei opoiadhpote prosklhsh gia ek toy syneggys diaboyleyseis sth finlandikh prwteyoysa'', epeshmane.

Erwthqeis ti akribws exoyn pei oi Finlandoi, o Ekproswpos eipe oti ``yparxoyn kapoies skeceis kai kapoies idees. Aytes oi idees kai skeceis ths finlandikhs proedrias htan na metaboyn ekproswpoi ths toyrkikhs kybernhshs kai ths kypriakhs kybernhshs, sto Elsinki, gia ek toy syneggys diaboyleyseis se mia prospaqeia na prowqhqei me epityxia h finlandikh prwtoboylia. Aytes htan oi skeceis kai idees poy diabibase se emas h finlandikh proedria prin arketes meres''.

Tonise oti ``den brisketai mprosta mas opoiadhpote sygkekrimenh protash panw se ayto to qema'', oyte kai egine opoiadhpote nyjh gia T/K h Ellada.

Erwthqeis se poio epipedo qa pragmatopoihqoyn oi diaboyleyseis, o k. Pasiardhs apanthse: ``kata pasa piqanothta se epipedo Ypoyrgwn Ejwterikwn''.

Se periptwsh poy pragmatopoihqoyn aytes oi diaboyleyseis, synexise, ``epafietai sthn ypeyqynh toyrkikh kybernhsh na apofasisei kata poso qa symperilabei opoiodhpote T/K ws melos h ws synodo ths toyrkikhs antiproswpeias''.

Se erwthsh an h finlandikh proedria kalesei ton T/K hgeth Mexmet Ali Talat, o Ekproswpos parepemce stis xqesinobradines dhlwseis toy Proedroy ths Dhmokratias gia ayto to endexomeno. O k. Pasiardhs eipe ``ti ejoysiodothsh exei, poio logo exei kai poio rolo exei o k. Talat ws ekproswpos ths t/k koinothtas''.

En pash periptwsei, h Kypriakh Dhmokratia den qa parastei se mia endexomenh pragmatopoihsh aytwn twn diaboyleysewn ws koinothta, qa parastei ws kratos melos ths EE. Ean qewreitai apo opoiondhpote xrhsimh h paroysia toy k. Talat, den prokeitai na to krinoyme emeis, omws en pash periptwsei gia to qema twn Barwsiwn den syzhtoyme me ton k. Talat, den exei kanena logo o k. Talat panw se ayto to qema''.

Ws kratos, melos ths EE qa prosklhqoyme. An o k. Talat brisketai ekei pera, eite aplws gia na dhlwsei thn typikh paroysia toy, eite ws melos ths t/k antiproswpeias, ayto den mas endiaferei. ``Den prokeitai na syzhthsoyme me ton k. Talat to qema ths epistrofhs twn Barwsiwn. Einai ena qema poy den ton afora'', shmeiwse.

O k. Pasiardhs tonise oti ``eimaste diateqeimenoi na mpoyme se opoiodhpote dialogo me thn epishmh Toyrkia panw sto sygkekrimeno qema twn Barwsiwn. Kai den mas endiaferei poioi qa plaisiwnoyn thn toyrkikh antiproswpeia''.

Se erwthsh poses meres qa diarkesoyn oi diaboyleyseis, o Ekproswpos eipe oti akoma den exei apofasistei an qa pragmatopoihqoyn aytes oi synanthseis. Ara einai prowro na mas poyn kai poses meres qa diarkesoyn''.

O Ekproswpos eipe oti den zhthqhke apo thn ``pleyra mas na dwsoyme opoiadhpote apanthsh''.

Klhqeis na sxoliasei shmerines plhrofories toy toyrkikoy kanalioy NTV oti o neos GG toy OHE protiqetai na kalesei ton erxomeno Febroyario ton Proedro Papadopoylo kai ton k. Talat sthn edra toy OHE, o Ekproswpos apanthse oti ``den exoyme opoiadhpote sxetikh plhroforhsh gia to qema ayto''.

Klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh oti problepei apotyxia to Dekembrio, o Ekproswpos dierwthqhke poy sthrizetai gia kati tetoio, legontas oti h dikh mas pleyra aythn th stigmh ``epikentrwnetai sthn prospaqeia gia epityxia, kai eyxomai na mhn epalhqeytei h problech toy k. Anastasiadh''.

O Ekproswpos epanelabe oti den exei oristikopoihqei akoma h morfh twn diaboyleysewn poy endexomenws na pragmatopoihqoyn sto Elsinki. Se mia tetoia periptwsh, eipe, asfalws qa ekproswphqei h Toyrkia kai h Kypriakh Dhmokratia''.

[02] PROEDROS DHMOKRATIAS - KROATIA

Symfwna me epishmh anakoinwsh, kata thn ekei paramonh toy, o Proedros Papadopoylos qa exei synomilies me ton Kroath Proedro, qa episkefqei to Kroatiko Koinoboylio opoy qa exei synanthsh me ton Proedro toy Swmatos kai qa exei synanthsh me ton Prwqypoyrgo ths xwras Ivo Sanader.

O Proedros ths Dhmokratias qa episkefqei, epishs, tis poleis toy Zagreb kai toy Split opoy qa exei synanthseis me toys Dhmarxoys twn dyo polewn. Telos, o Proedros Papadopoylos qa prosfwnhsei to Kroatiko Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio to opoio qa synelqei se eidikh synedria.

Meta thn oloklhrwsh ths epishmhs episkechs toy sthn Kroatia, o Proedros ths Dhmokratias qa metabei thn erxomenh Pempth sth Rwmh gia ektelesh epishmhs episkechs sto Batikano.

Ton Proedro ths Dhmokratias qa synodeyoyn o Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn, Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Fwths Fwtioy, o Presbeyths ths Dhmokratias sthn Kroatia Kornhlios Kornhlioy kai yphresiakoi paragontes.

[03] HLIOS - ARXIPILOTOS

Sth deyterh hmera kataqeshs toy enwpion ths Ereynhtikhs Epitrophs ypo ton Panagiwth Kallh, o k. Stoimenob, o opoios ayrio ergodoteitai se nea etaireia, amfisbhthse sygkekrimena thn ajiopistia twn paraponwn poy diatypwsan kai ypo morfh kataqeshs sthn Epitroph tesseris sygkybernhtes, epeidh, opws anefere, den eixan thn apaitoymenh peira.

``Einai fysiologiko na amfisbhteis mia tetoia kataqesh an ayth erxetai apo kapoion, o opoios exei xamhloy epipedoy empeiria, anefere o Boylgaros Arxipilotos otan o k. Kallhs toy paroysiase ta parapona twn sygkybernhtwn gia ton Mertens, prosqetontas oti fysiologiko einai epishs na prospaqhsei kapoios na epalhqeysei ta parapona toys.

Se parathrhsh oti o sygkybernhths toy moiraioy aeroskafoys, Pampos Xaralampoys, eixe ekfrasei graptws parapona gia ton Mertens, o k. Stoimenob eipe pws gnwrizei to parapono ayto, opws kai ta alla sxolia poy eixan parapemfqei ston ypeyqyno asfaleias pthsewn ths etaireias, poy tote htan o Giwrgos Kikkidhs, o opoios toy zhthse na ypobalei ton Mertens se elegxo grammhs.

Opws prosqese, ston elegxo poy diejhgage den proseje kanena problhma sthn pthtikh drasthriothta toy Mertens kai h pthsh diejhxqh me ``kalo tropo``. Shmeiwse omws toy trabhje thn prosoxh h symperifora toy Germanoy pilotoy.

``Kalesa ton kybernhth (Mertens) na einai pio drasthrios kai na enswmatwnei kalytera to plhrwma kai na mila me to plhrwma, prokeimenoy na dhmioyrgei ayto to omadiko aisqhma, poy einai toso shmantiko gia th doyleia mas``, eipe o Boylgaros Arxipilotos.

O k. Stoimenob erwthqeis, aperrice th qesh twn sygkybernhtwn oti o Mertens den efhrmoze ta SOP. ``Den exoyme apodeijeis oti den akoloyqoyse ta SOP. Kaqe wra parathrhshs mas epibebaiwnei oti o Mertens akoloyqoyse ta SOP kai to apodeijame me polloys tropoys``, eipe, shmeiwnontas oti ayto apodeiknyetai me toys ton elegxo ekpaideyshs, ton elegxo grammhs, stoys opoioys ypeblhqh o Mertens kai apo to hlektroniko systhma plhroforiwn poy diathroyse h ``Hlios``.

O k. Stoimenob eipe wstoso oti h etaireia ejetase ta parapona kai ypebale se aysthrh parakoloyqhsh ton Mertens, ston opoio eipe na labei sobara ypoch ta parapona ayta. ``Apo th stigmh poy lhfqhkan oi aparaithtes draseis, to problhma diorqwqhke``, symplhrwse.

Sth shmerinh synedria proekycan kai nea stoixeia giati o Xaralampoys den kriqhke ikanos apo thn etaireia na ypoblhqei se ekpaideysh gia na ginei kybernhths. Sygkekrimena, o k. Stoimenob symfwnhse me ekqesh poy toy paroysiase o k. Kallhs poy ekane logo gia ftwxh poiothta apofasewn, den gnwrize ta onomata enallaktikwn aerodromiwn kai laqh ston ypologismo kaysimwn.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article