Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-05-29

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Ekproswpos - Kypriako - Anasxhmatismos

[02] EE - Atyph Synodos YPEJ - Iakwboy - Toyrkia

[03] Rwsiko YPEJ - Ampramof - Kypriako

[04] Pafos - Kleanqoys - Dhmosieyma - Kypriako - Anasxhmatismos

[05] Pafos - Omhroy - Dhmosieyma - T/K - Anasxhmatismos

[06] Eyrwpaiko Komma - ''Eleyqerotypia'' - Kypriako

[07] Aqhna - Grammatiko - Aeroporikh tragwdia - Agwnas dromoy

[08] Pafos - Mnhmosyno Makarioy kai hrwwn Panagias EKPOMPH GIA OMOGENEIA KYPE - 29/05/2006

[01] Ekproswpos - Kypriako - Anasxhmatismos

O k. Lillhkas anefere akoma oti o Proedros Papadopoylos den epiqymei na parembei sthn opoia antiparaqesh metajy twn kommatwn ths sygkybernhshs, enw gia to qema toy anasxhmatismoy eipe pws o Proedros ths Dhmokratias den exei topoqethqei oyte kai exei ekfrasei opoiandhpote qesh h proqesh na kanei h na mhn kanei anasxhmatismo.

Se dhlwseis sto Aerodromio Larnakas protoy anaxwrhsei gia tis Bryjelles, o Kybernhtikos Ekproswpos sxoliase to dhmosieyma ths efhmeridas ''Eleyqerotypia'', anaforika me nea senaria epi toy Kypriakoy.

Afoy anefere oti to dhmosieyma ayto ''exei prokalesei arketh syzhthsh kai sthn Kypro'', eipe pws ''h kybernhsh brisketai se taktikh synergasia kai epikoinwnia me thn ellhnikh kybernhsh'' kai oti ''oi epafes einai syxnes, oxi mono mesw thlefwnoy, alla kai me antallages ekproswpwn gia synergasia kai epejergasia koinwn qesewn''.

Prosqese oti h kypriakh kybernhsh ''den exei gnwsh opoiasdhpote tetoias protashs apo pleyras ths Elladas kai gia ayto krinoyme oti to sygkekrimeno dhmosieyma, ej oswn emeis gnwrizoyme, den antapokrinetai sthn pragmatikothta''.

''Ekeino poy isxyei einai oi protaseis toy Proedroy ths Dhmokratias anaforika me thn epistrofh ths polhs ths Ammoxwstoy kai to anoigma toy limanioy ths polhs, me toys oroys kai tis proypoqeseis poy eixame qesei'', eipe.

O Kybernhtikos Ekproswpos anefere epishs oti ''gia emas isxyoyn kai ta osa exoyn symfwnhqei sth synanthsh sto Parisi metajy toy Proedroy Papadopoyloy me ton Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, kai pros tis dyo aytes kateyqynseis einai poy ergazomaste apo koinoy me thn ellhnikh kybernhsh''.

O k. Lillhkas rwthqhke kai gia dhmosieymata poy anaferoyn oti yparxei dysareskeia ek meroys toy Proedroy ths Dhmokratias gia toys kabgades metajy twn sygkybernwntwn kommatwn gia to roysfeti.

''O Proedros ths Dhmokratias exei synergasia me tis hgesies twn triwn synergazomenwn kommatwn'', eipe kai prosqese pws ''brisketai se epikoinwnia mazi toys gia ta sobara qemata poy aptontai ths diakybernhshs''.

''O Proedros Papadopoylos den epiqymei na parembei sthn opoia antiparaqesh h sthn antallagh dhmosias kritikhs toy enos kommatos pros to allo'', eipe o k. Lillhkas, shmeiwnontas pws o Proedros ths Dhmokratias ''den parembainei sta kommatika zhthmata''.

Erwthqeis ean anamenetai anasxhmatismos ths kybernhshs, o Kybernhtikos Ekproswpos epanelabe pws o Proedros ths Dhmokratias ''exei zhthsei tis apoceis kai toys problhmatismoys twn hgetwn twn kommatwn ths sygkybernhshs''.

Prosqese oti o idios o Proedros Papadopoylos ''den exei topoqethqei oyte kai exei ekfrasei opoiandhpote qesh h proqesh na kanei h na mhn kanei anasxhmatismo'' kai shmeiwse pws gia ayto ''kai ta osa dhmosieyontai, toylaxiston, den antanakloyn tis skeceis toy Proedroy Papadopoyloy''.

Erwthqeis ean qa yparjei opoiadhpote synanthsh toy Proedroy Papadopoyloy me ton T/K hgeth Mexmet Ali Talat gia to qema twn agnooymenwn, o k. Lillhkas apanthse arnhtika kai prosqese pws ''isxyei h protash mas thn opoia thn eixan apodexqei kai ta Hnwmena Eqnh, kai enapokeitai ston k. Talat na antapokriqei qetika gia na pragmatopoihqei h synanthsh gia ena anqrwpistiko qema''.

''Pisteyoyme oti h paroysia twn dyo hgetwn twn dyo koinothtwn sthn prwth synedria ths Diereynhtikhs Epitrophs gia toys Agnooymenoys qa dwsei kai mian wqhsh h qa ekfrasei kai th boylhsh twn dyo koinothtwn na ergastoyn, to taxytero dynato, gia th dialeykansh ths tyxhs twn agnooymenwn'', eipe kai ejefrase thn elpida oti ''h synanthsh ayth qa pragmatopoihqei''.

[02] EE - Atyph Synodos YPEJ - Iakwboy - Toyrkia

Epishmh anakoinwsh anaferei oti th synodo sygkalese h aystriakh Proedria ths EE, gia na syzhthqei to Mellon ths Eyrwphs. H syzhthsh peristrafhke gyrw apo treis qematikes enothtes epikoinwnia me ton Eyrwpaio polith (Communicating Europe), Syntagmatikh Synqhkh kai Dieyrynsh.

Gia th Dieyrynsh, h syzhthsh peristrafhke kyriws gyrw apo th dynatothta aporrofhshs ths EE alla kai sth strathgikh shmasia ths dieyrynshs.

Sto plaisio ths syzhthshs, o k. Iakwboy hgeire kai to qema twn ypoxrewsewn ths Toyrkias. Yposthrijame thn idea ths strathgikhs shmasias ths dieyrynshs kai ths prooptikhs enswmatwshs sthn EE twn ypochfiwn xwrwn, eipe o Kyprios YPEJ, prosqetontas wstoso oti h Toyrkia me th symperifora ths, tis prajeis ths alla kai tis safestates dhlwseis ths oti den prokeitai na efarmosei tis ypoxrewseis ths, den bohqa ton eayto ths.

Sto dieqnes dikaio, eipe o k. Iakwboy, leitoyrgei h arxh ths ``kalhs pisths'', dhladh den mporei kapoios na desmeyetai ypografontas kapoio eggrafo kai taytoxrona na anakoinwnei dhmosia oti den prokeitai na to efarmosei.

Syntoma h Toyrkia qa teqei enwpion twn ypoxrewsewn ths kai qa kriqei analogws. Anamenoyme apo toys etairoys mas th symparastash kai allhleggyh toys, anefere o k. Iakwboy.

Se parembash toy gia to qema ths epikoinwnias me ton Eyrwpaio polith, o k. Iakwboy epishmane thn anagkaiothta h EE na erqei pio konta stoys polites ths kai gia efarmogh apo tis Kybernhseis toy Sxedioy D, dhladh th Dhmokratia, to Dialogo kai th Dhmosia Syzhthsh.

Anaferqhke de stis prospaqeies gia thn efarmogh toy sthn Kypro h opoia egkainiasqhke stis prosfates ekdhlwseis gia thn Hmera ths Eyrwphs (9 Maioy).

Sth syzhthsh gia th Syntagmatikh Synqhkh, o k. Ypoyrgos ejefrase thn yposthrijh ths Kyproy sto keimeno poy eteqh enwpion twn lawn ths EE.

Para ta arnhtika apotelesmata twn dyo dhmochfismatwn se Gallia kai Ollandia, o k. Iakwboy ypenqymise oti 17 etairoi, symperilambanomenhs ths Kyproy, to exoyn epikyrwsei.

Ejefrase, telos, amfibolia kata poso ena neo keimeno qa mporoyse na tyxei kalyterhs ypodoxhs.

[03] Rwsiko YPEJ - Ampramof - Kypriako

Symfwna me to anakoinwqen, o k. Ampramof eixe ''emperistatwmenes syzhthseis'' me ton anaplhrwth Ypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias Ertoygroyl Apakan kai ton Geniko Grammatea toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Ellhnikhs Dhmokratias Xaralampo Rokana, enw sth Leykwsia egine dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton T/K hgeth Mexmet Ali Talat, eixe synomilies me ton Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrh Xristofia, ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy kai ton Eidiko Antiproswpo toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro Maikl Moler.

''Se atmosfaira epoikodomhtikhs antallaghs apocewn gyrw apo thn trexoysa katastash sthn kypriakh dieyqethsh'', epishmainetai sthn anakoinwsh, ''idiaiterh prosoxh doqhke stis odoys diasfalishs ths aparaithths dynamikhs sth diadikasia proetoimasias kai diejagwghs twn endokoinotikwn syzhthsewn oloklhrhs seiras zhthmatwn''.

Shmeiwnetai epishs ''h shmasia proshlwmenwn prospaqeiwn olwn twn pleyrwn gia thn epiteyjh symbibasmoy stis proseggiseis twn dyo kypriakwn koinothtwn, me skopo thn taxisth kai plhrh epanenarjh toy diakoinotikoy dialogoy''.

Symfwna me to rwsiko Ypoyrgeio Ejwterikwn, ''kata th diarkeia twn diaboyleysewn epibebaiwqhke h synephs grammh arxwn ths Rwsias pros ofelos ths epiteyjhs kaqolikhs kai biwsimhs lyshs toy kypriakoy problhmatos kai pros to symferon toso twn E/K oso kai twn T/K'', sto plaisio toy OHE.

''Ejairetikh shmasia'', katalhgei h anakoinwsh, ''exei se aythn thn periptwsh o syntonismos twn prospaqeiwn sto plaisio ths 'pentadas' twn monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE apo pleyras ths dieqnoys koinothtas, me skopo na bohqhqei h dikaih epilysh toy kypriakoy problhmatos''.

[04] Pafos - Kleanqoys - Dhmosieyma - Kypriako - Anasxhmatismos

Ean yparxei opoiodhpote sxedio synexise ``na eiste bebaioi oti to gnwrizei o ``Proedros ths Dhmokratias kai einai me syntonismeno tropo poy energoyn kai ypoqetw oti to periexomeno den einai mono twra poy bgainei sthn epifaneia alla einai h stereh bash panw sthn opoia kai diafores protaseis ths e/k pleyras poy eidan to fws ths dhmosiothtas toys teleytaioys mhnes''.

O k. Kleanqoys eipe oti einai ta gnwsta qemata poy aforoyn tis protaseis ths kypriakhs kybernhshs oso afora thn Prasinh Grammh, toys xrhmatodotikoys kanonismoys , kapoia metra oikodomhshs empistosynhs alla kai ta ``poly shmantika gia mas qemata poy hrqan poly chla sthn atzenta kai twn Eyrwpaiwn kai einai to qema ths apodoshs ths perifragmenhs polhs ths Ammoxwstoy stoys nomimoys katoikoys ths kai parallhla o termatismos toy sfeterismoy twn e/k perioysiwn''.

Klhqeis na sxoliasei thn synexizomenh antiparaqesh twn sygkybernwntwn kommatwn meta tis boyleytikes ekloges o k. Kleanqoys eipe oti ``egw ekeino poy blepw einai oti o kaqe hgeths sygkybernwntos kommatos eixe dikaiwma na ekfrasei kapoies apoceis poy akoysthkan dhmosia kai mporei na tis krinei o kosmos''.

Erwthqeis ean meta ta apotelesmata twn prosfatwn boyleytikwn eklogwn qa prepei na ginei anakatanomh qesewn sto Ypoyrgiko Symboylio o anaplhrwths proedros toy DHKO eipe oti ``toylaxiston emeis toy DHKO den blepoyme kai den antikrizoyme etsi ta qemata''.

[05] Pafos - Omhroy - Dhmosieyma - T/K - Anasxhmatismos

O k. Omhroy prosqese oti einai swsth men kinhsh ypo thn proypoqesh oti qa epistrafei h polh ths Ammoxwstoy stoys nomimoys katoikoys ths, opws proeblepe to chfisma 550 toy Symboylioy Asfaleias, kai oti qa termatistei amesa kai apotelesmatika ''o sfeterismos e/k perioysiwn stis katexomenes perioxes ths Kyproy kai triton ep' oydeni qa yparjei anastolh twn ypoxrewsewn ths Toyrkias opws aytes exoyn kaqoristei apo to diapragmateytiko plaisio ths 3hs Oktwbrioy toy 2005 apo pleyras EE''.

Erwthqeis ean oi qeseis poy anaferontai sto dhmosieyma tygxanoyn ths egkrishs toy Proedroy kai ths kybernhshs, o k. Omhroy eipe oti, ''opws einai gnwsto, o Proedros kai h Kypriakh Dhmokratia exoyn ypobalei mia desmh metrwn gia thn epanaleitoyrgia toy limanioy ths Ammoxwstoy ypo thn syndioikhsh twn dyo pleyrwn ypo thn ychlh dioikhsh ths EE me taytoxronh apodosh ths polhs ths Ammoxwstoy stoys nomimoys katoikoys ths, alla kai ton termatismo toy sfeterismoy twn e/k perioysiwn stis katexomenes perioxes ths Kyproy''.

Prosqese oti me protash ths Sosialistikhs Omadas sto Eyrwpaiko Koinoboylio to Eyrwpaiko Koinoboylio yioqethse chfisma me paromoio periexomeno prin apo dyo peripoy mhnes.

''Qa prepei na dwsoyme to mhnyma pros kaqe kateyqynsh oti h legomenh oikonomikh apomonwsh twn t/k einai enas myqos'', anefere ejalloy o k. Omhroy, prosqetontas oti einai enas myqos ypo thn ennoia oti, ean yparxei opoiadhpote apomonwsh, ayth ofeiletai sth synexizomenh stratiwtikh katoxh ths Toyrkias sthn Kypro kai oxi sthn Kypriakh Dhmokratia kai stoys Ellhnes ths Kyproy.

Qa prepei na ginei katanohto, synexise o k. Omhroy, kai apo th dieqnh koinothta kai thn EE oti h oysiastikh apeleyqerwsh twn T/K kai h symmetoxh toys stis leitoyrgies ths Kypriakhs Dhmokratias proypoqetei thn arsh ths katoxhs ton termatismo ths synexizomenhs epidromhs ths Toyrkias sthn Kypro.

Phgh ths anwmalias, anefere o Proedros ths EDEK, einai h synexizomenh toyrkikh stratiwtikh katoxh toy 37% ths Kypriakhs Dhmokratias.

Oson afora ton anasxhmatismo, eipe oti h EDEK den symmetexei sthn parafilologia gia anasxhmatismo ths kybernhshs, prosqetontas oti h EDEK einai dynamh sobarothtas, eyqynhs, dynamh politikhs kai politeiakhs staqerothtas.

''Otan leme oti monos kata to Syntagma armodios gia ton sxhmatismo h ton anasxhmatismo ths kybernhshs einai o Proedros ths Dhmokratias ennooyme oti monos kata to Syntagma gia ton sxhmatismo h anasxhmatismo ths kybernhshs einai o Proedros ths Dhmokratias, teleia kai payla'', eipe.

O k. Omhroy anefere oti ''exoyme mia laikh entolh, nwph laikh entolh ayjhmenhs empistosynhs kai thn ermhneyoyme ws mia entolh gia na sthrijoyme apofasistika kai ton Proedro ths Dhmokratias kai thn kybernhsh gia na mporesei na ylopoihsei to symfwnhmeno kybernhtiko programma to opoio syndiamorfwsame to Fqinopwro toy 2002 paramones twn proedrikwn eklogwn''.

Prosqese oti ''einai epishs mia laikh entolh gia na yparjei akoma megalyterh synoxh toy kybernhtikoy sxhmatos etsi poy h kybernhsh na mporesei pio apodotika na efarmosei tis diakhryjeis ths kai na antapokriqei sta aithmata kai tis prosdokies toy kypriakoy laoy''.

Apantwntas se erwthsh, o k. Omhroy eipe oti o Proedros ths Dhmokratias den exei kalesei kanena komma na toy dwsei eite onomata eite stoixeia poy na aforoyn proqesh toy gia anasxhmatismo ths kybernhshs.

[06] Eyrwpaiko Komma - ''Eleyqerotypia'' - Kypriako

Opws anaferei anakoinwsh toy Eyrwpaikoy Kommatos, se dhlwseis toy xqes o k. Sylloyrhs kai sxoliazontas dhmosieyma ths efhmeridas ''Kyriakatikh Eleyqerotypia'' sxetika me ''paketo protasewn poy qa ypoblhqei sthn EE'' prokeimenoy na dwsei nea wqhsh stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, eipe oti h qesh kommatos toy einai pws ''h pleyra mas prepei na ajiopoiei ton xrono me dikes ths prwtoboylies gia thn epilysh toy Kypriakoy''.

''Opoiadhpote prwtoboylia, eite olikh eite merikh'', eipe o k. Sylloyrhs, ''den prepei na sysxetizetai me tis entajiakes ypoxrewseis ths Toyrkias'', pros thn opoia ''yparxei mia ayjhmenh dieqnhs piesh''.

''Ajiopoiwntas ayto to klima'', dhlwse o k. Sylloyrhs, ''qa prepei na parameinoyme atalanteytoi sthn apofash gia emprakth anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias''.

''Qa prepei sygkekrimena'', eipe o Proedros toy Eyrwpaikoy Kommatos, ''na diamhnysoyme pros oloys oti, ean den yparjoyn apta bhmata symmorfwshs ths Toyrkias, kata th Synodo twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE, poy qa ginei stis 12 Ioynioy, qa qesoyme epishma kai kathgorhmatika thn epilogh ths askhshs beto''.

[07] Aqhna - Grammatiko - Aeroporikh tragwdia - Agwnas dromoy

''H koinothta Grammatikoy tima toys adikoxamenoys synanqrwpoys mas, toys opoioys qa qymatai gia panta, giati einai pleon ena kommati ths zwhs mas'', eipe o Proedros ths koinothtas Qanashs Papagewrgioy, kai prosqese oti h prwtoboylia qa prepei na ginetai kaqe xrono.

O k. Papagewrgioy anakoinwse oti h koinothta Grammatikoy, timwntas ta qymata ths aeroporikhs tragwdias, agorase pente stremmata ektashs sto shmeio ths ptwshs toy aeroskafoys, prokeimenoy na anegerqei apo koinoy me th Mhtropolh Attikhs kai th Nomarxia Anatolikhs Attikhs mnhmeio kai ekklhsia.

H kataskeyh toy mnhmeioy, prosqese, qa arxisei entos ths ebdomadas.

O Proedros toy Swmateioy Dromewn Kyproy ''Periklhs Dhmhtrioy'' Swkraths Swkratoys ejefrase th baqeia toy sygkinhsh kai symparastash stis oikogeneies twn qymatwn ths aeroporikhs tragwdias, diabebaiwnontas oti to Swmateio qa brisketai kaqe xrono sto shmeio ths ptwshs toy aeroskafoys.

[08] Pafos - Mnhmosyno Makarioy kai hrwwn Panagias

Kyrios omilhths sto mnhmosyno htan o anaplhrwths Proedros toy Dhmokratikoy Kommatos Nikos Kleanqoys o opoios anaferqhke arxika stoys agwnes kai thn prosfora toy aeimnhstoy Eqnarxh Makarioy sthn idiaiterh mas patrida Kypro xarakthrizontas ton ws ton oramatisth, kaqodhghth kai laoproblhto asymbibasto megalo hgeth toy kypriakoy ellhnismoy kai prwtagwnisth ths prosfaths kypriakhs istorias o opoios anedeije thn Kypro pagkosmia.

O anaplhrwths proedros toy Dhmokratikoy kommatos anaferqhke sthn qysia twn oktw hrwwn ths koinothtas Panagias, tonizontas oti ``otan enas laos tima toys hrwes toy ekplhrwnei ena xreos alla den jexrewnei afoy den mporei na afhsei anejoflhto to xreos toy kai qa prepei na synexisei na agwnizetai me sqenos gia ta dikaiwmata toy''.

(c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article