Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-04-25

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Aqhna - Ypoyrgos Ejwterikwn HPA - Episkech - Kypriako

[02] Mpraiza - Rais - Kypriako

[03] Aqhna - Papoylias - Toyrkia - EE

[04] EE - Eyrwboylh - Xrhmatodothseis T/K

[05] EE - Eurostat - Dhmosionomika - Kypros

[06] Proedros Boylhs - Sygklhsh syskechs Arxhgwn kommatwn

[07] Antiproswpeia AKEL - Bryjelles - Epafes

[08] Arxiepiskopos Kenyas - Parashmoforhsh Ypatoy Armosth Kyproy

[09] Eqnikh Efhbwn sthn petosfaira - Lixtentstain - Epityxia EKPOMPH GIA OMOGENEIA KYPE - 25/04/2006

[01] Aqhna - Ypoyrgos Ejwterikwn HPA - Episkech - Kypriako

Se dhlwseis ths stoys dhmosiografoys, kaqodon pros thn Aqhna, opoy efqase ta jhmerwmata, h k. Rais anefere akomh pws h lysh toy Kypriakoy einai poly shmantikh ''idiaitera me dedomenh thn polyplokothta poy yfistatai, logw ths symmetoxhs ths Kyproy sthn EE''.

H k. Rais eipe pws anamesa sta qemata poy qa ejetastoyn kata tis synomilies ths me thn ellhnikh politikh hgesia einai to Kypriako, h synergasia HPA - Elladas sto Irak kai sto Afganistan kai h katastash sta Balkania.

''Exoyme arketh doyleia na kanoyme se sxesh me ta Balkania. Gia paradeigma, otan hmoyn me thn Ypoyrgo Ejwterikwn (Ntora Mpakogiannh) pro oligwn ebdomadwn, milhsame gia th shmasia twn Balkaniwn kai pws qa prepei na ylopoihqei ayth h prospaqeia swsta kai eimai bebaia oti qa exoyme thn eykairia na milhsoyme kai allo gia ayto'', eipe.

''Epishs qeloyme na syzhthsoyme gia to pws qa proxwrhsoyme sto Kypriako. Eixame, fysika, mia prospaqeia ypo thn hgesia toy Kofi Anan prin dyo peripoy xronia, h opoia elpizame oti qa katelhge se lysh toy zhthmatos sthn Kypro. Den to epetyxe. Nomizw oti oloi qa hqelan na doyn na epanarxizei ayth h prospaqeia'', anefere.

[02] Mpraiza - Rais - Kypriako

Apantwntas se erwthseis, kata th diarkeia enhmerwshs twn dhmosiografwn sto Steit Ntipartment, o k. Mpraiza anefere oti h Toyrkia exei ypoxrewsh na epekteinei thn telwneiakh ths enwsh kai pros thn Kypriakh Dhmokratia to syntomotero dynaton, prosqetontas oti prepei na lhfqoyn ''kapoia endiamesa metra'', poy qa kaqistoysan kati tetoio ''politika eykolotero h pio realistiko''.

Gia thn episkech ths k. Rais sthn Ellada kai sthn Toyrkia, o k. Mpraiza ejefrase thn elpida oti ''qa doqei h eykairia na syzhthsoyme kai stis dyo prwteyoyses gia pws einai kalytera na epanenergopoihsoyme tis diapragmateyseis, ypo thn aigida toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn''.

''To kleidi gia thn epanenarjh twn diapragmateysewn einai sta merh na ton peisoyn oti energoyn se ena pneyma kalhs qelhshs kai oti kai ta dyo merh einai desmeymena se mia dikaih, diarkh kai synolikh dieyqethsh, h opoia qa dhmioyrghsei mia enwmenh, dizwnikh kai dikoinotikh Kypro'', eipe o k. Mpraiza, prosqetontas pws ''ayth htan h politikh mas kai aythn exoyn yposthrijei gia xronia''.

Apantwntas se erwthsh gia dhlwsh toy T/K hgeth Mexmet Ali Talat oti einai etoimos na jekinhsei diapragmateyseis apo thn arxh, o k. Mpraiza afoy dieykrinise pws den eide th sygkekrimenh dhlwsh, thn xarakthrise ws ''endiaferoysa''.

''Nomizw oti einai isws shmantiko kai gia ola ta merh na proxwrhsoyn apo ayto poy exei hdh symfwnhqei, poy den einai oristikh symfwnia kai milw gia to sxedio Anan'', eipe o Amerikanos Bohqos YFYPEJ kai synexise: To sxedio Anan exei aporrifqei apo toys E/K kai egkriqhke apo toys T/K. Parexei ena plaisio apo to opoio na jekinhsoyme kai xreiazetai na tyxei epanadiapragmateyshs, alla elpizw oti ta merh den qa apomakrynqoyn poly apo to plaisio, to opoio proekyce mesw twn xronwn, mesw epiponwn diapragmateysewn tessarwn xronwn. Alla einai kyriarxo dikaiwma twn E/K poy to aperrican''.

Apantwntas se allh erwthsh, o k. Mpraiza eipe oti den einai epilogh twn HPA poio sxedio qa xrhsimopoihsoyn ta merh stis diapragmateyseis kai parepemce ston GG toy OHE, o opoios einai ypeyqynos gia tis diapragmateyseis.

''Den ejartatai apo emas na kaqorisoyme kata poson o GG apofasizei an to sxedio Anan (einai sto trapezi) h oxi'', eipe o Amerikanos ajiwmatoyxos. ''Ayto poy leme einai oti to sxedio Anan efere ta merh konta, toys eqese mesa se mia filosofia kai an ta merh apofasisoyn na allajoyn kapws ayth th filosofia ayto ejartatai apo ayta''.

Prosqese omws oti ''ayto poy qa legame emeis einai oti qa htan sofo na meinoyme se ayth th filosofia oxi na arxisoyme apo thn arxh, para to ti dhlwse o k. Talat, opws metadoqhke''.

[03] Aqhna - Papoylias - Toyrkia - EE

O k. Papoylias, apo to Soyfli opoy moirasthke to pasxalino trapezi me toys stratiwtes kai toys ajiwmatikoys sto fylakio Labarwn ths 50hs Mhxanokinhths Tajiarxias, kalese thn Toyrkia na sebastei tis ypoxrewseis ths prokeimenoy na ginei melos ths EE, alla kai thn Eyrwpaikh Enwsh na sebastei tis arxes ths.

``H Ellada aisiodojei oti h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias qa katalhjei kai sthn plhrh ejomalynsh twn dimerwn sxesewn, alla gia na oloklhrwqei ayth h poreia prepei h Agkyra na anaqewrhsei pagies qeseis sthn ejwterikh ths politikh kai na kanei mia pragmatikh epanastash sto eswteriko ths'', dhlwse o k. Papoylias, ekfrazontas thn elpida ``na yparxei h anagkaia boylhsh. An den yparxei, h poreia qa meinei sth mesh''.

Parallhla o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias tonise pws ``h Eyrwpaikh Enwsh exei eyqynes apenanti stoys polites ths na mhn apodexqei entajh kratoys - meloys, poy den prosarmozetai plhrws sto systhma arxwn kai ajiwn''.

[04] EE - Eyrwboylh - Xrhmatodothseis T/K

H apofash lhfqhke xwris syzhthsh, dedomenoy oti meta thn egkrish apo to Symboylio Ypoyrgwn toy xrhmatodotikoy kanonismoy, h xqesinh egkrish toy apo thn Epitroph Proypologismwn ths Eyrwboylhs htan mia typikh diadikasia.

H Epitroph Proypologismwn enekrine epishs kai to poso twn 180.000 eyrw gia dioikhtika ejoda texnikhs yposthrijhs, ta opoia dapanhqhkan mexri thn egkrish toy kanonismoy apo to Symboylio Ypoyrgwn.

Ypenqymizetai oti, symfwna me thn apofash toy Symboylioy, ta kondylia qa apodesmeyontai stadiaka meta thn egkrish kaqe programmatos poy qa ypoballetai.

O kanonismos problepei epishs oti den mporoyn na pragmatopoihqoyn erga se perioysies Ellhnokypriwn sta katexomena.

[05] EE - Eurostat - Dhmosionomika - Kypros

Opws prokyptei apo ta stoixeia ths Eurostat, to dhmosio elleimma ths Kyproy meiwqhke apo to 6,3% toy AEP h 428 ekat. lires to 2003 sto 2,4% toy AEP h 186 ekat. lires to 2005.

Ptwtikh poreia akoloyqhse kai to dhmosio xreos ths Kyproy, to opoio apo 71,7% toy AEP to 2004, meiwqhke sto 70,3% toy AEP sto telos toy 2005.

Ta dhmosia esoda paroysiasan shmantikh ayjhsh to 2005, ftanontas to 42,3% toy AEP enanti 39,7% toy AEP to 2004. Ayjhmenes htan kai oi dhmosies dapanes, oi opoies anhlqan sto 44,7% toy AEP apo 43,8% poy htan to 2004.

Gia thn entajh sthn ONE basikh proypoqesh einai to dhmosio elleimma na kineitai katw apo to orio toy 3% toy AEP. H Kypros plhroi hdh ayto to krithrio, enw plhroi kai to krithrio toy dhmosioy xreoys, to opoio problepei oti eite prepei na kineitai katw toy 60% toy AEP, eite, an einai chlotero, na paroysiazei ptwtikh poreia.

[06] Proedros Boylhs - Sygklhsh syskechs Arxhgwn kommatwn

Sth synedria qa parastei kai o Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias Petros Klhridhs.

Opws dhlwse o Genikos Dieyqynths ths Boylhs Kwstakhs Xristoforoy, se synenteyjh toy sto KYPE (metadoqhke stis 27/02/2006), se periptwsh poy prokyptei qema ejairetika epeigon kai aproblepto mporei h Boylh na nomoqethsei kai meta thn aytodialysh ths.

[07] Antiproswpeia AKEL - Bryjelles - Epafes

H antiproswpeia toy AKEL ftanei stis Bryjelles shmera to meshmeri (14:00 topikh wra). To apogeyma qa exei diadoxikes synanthseis me ton Proedro ths Omadas twn Fileleyqerwn Gkraxam Oyatson, ton Proedro ths Meikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE Toyrkias Giost Lakentaik kai ton ekproswpo twn Prasinwn Ozntemir Tzem. Stis 18:30 topikh wra qa synanthqei me ton Proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.

Sta plaisia ths episkechs to AKEL, se synergasia me thn politikh omada ths Eyrwpaikhs Enwtikhs Aristeras, qa diorganwsei stis 26 Aprilioy sto Eyrwpaiko Koinoboylio ekdhlwsh/syzhthsh me qema toys koinoys agwnes Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn.

Omilhtes sthn ekdhlwsh qa einai o k. Xristofias, o T/K beteranos politikos Kiamil Toyntziel kai o Fransis Boyrts, Proedros ths omadas ths Eyrwpaikhs Enwtikhs Aristeras.

To apogeyma ths Tetarths, o k. Xristofias qa synanthqei me ton Proedro ths Omadas toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos kai Eyrwpaiwn Dhmokratwn Xans Gkert Peteringk.

Thn Tetarth to brady (19:00 topikh wra), o k. Xristofias qa parastei se politistikh ekdhlwsh, poy diorganwnei h koinoboyleytikh omada toy AKEL, sthn opoia qa paroysiastoyn kypriakoi xoroi apo to dikoinotiko sygkrothma ''Dance for Peace'', tragoydia apo tis mpantes ths Boylas Kwnstantinoy kai Umut AlBayrak, opws epishs kai kypriakh poihsh apo toys Osman Alkas kai Elena Eystaqioy. Sto xwro toy qeatroy qa paroysiastei epishs ekqesh fwtografias apo toys koinoys agwnes Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn.

Thn Pempth to prwi, o k. Xristofias qa metabei sthn edra ths Eyrwpaikhs Epitrophs, opoy arxika qa synanthqei me thn Antiproedro ths Komision, armodia gia tis Qesmikes Sxeseis kai thn Epikoinwniakh Strathgikh Margkot Goyalstrom. Amesws meta qa ginei synanthsh me ton Epitropo gia th Dieyrynsh Oli Ren.

To meshmeri ths Pempths qa synanthqei me ton Antiproedro toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos Martin Soyltz kai thn Proedro ths koinoboyleytikhs omadas toy kommatos Paskoyalina Napolitano enw kata pasa piqanothta qa synanthqei kai me ton Proedro toy kommatos Xanes Sbomponta.

H antiproswpeia toy AKEL, sthn opoia qa symmetasxoyn epishs o epikefalhs toy Grafeioy Dieqnwn Sxesewn Antros Kyprianoy, o epikefalhs toy Grafeioy Epanaproseggishs Stefanos Stefanoy kai o beteranos syndikalisths Kiamil Toyntziel, qa anaxwrhsei apo tis Bryjelles gia thn Kypro thn Pempth to apogeyma stis 18.30 topikh wra.

[08] Arxiepiskopos Kenyas - Parashmoforhsh Ypatoy Armosth Kyproy

Symfwna me epishmh anakoinwsh, sth sxetikh teleth paresthsan, epishs, melh antiproswpeias twn Giatrwn toy Kosmoy (Pararthma Kyproy) poy episkeptontai thn Kenya gia paroxh dwrean iatrofarmakeytikhs periqalchs se Kenyates kai iereis apo thn Orqodojh Arxiepiskoph Kenyas.

Se prosfwnhsh toy, o Arxiepiskopos Kenyas ejhre th polyxronh kai epoikodomhtikh synergasia kai symparastash, diaxronika, twn ekastote Kypriwn Ypatwn Armostwn sthn Kenya me thn Arxiepiskoph sth Nairompi kai genikotera thn ek meroys ths kypriakhs kybernhshs bohqeia.

Sthn antifwnhsh toy o k. Hliadhs, eyxaristhse ton Arxiepiskopo gia thn timh poy toy egine kai ton parakalese na diabibasei tis qermes eyxaristies kai xairetismoys toy pros ton Patriarxh Alejandreias.

[09] Eqnikh Efhbwn sthn petosfaira - Lixtentstain - Epityxia

H Eqnikh Efhbwn petyxe tesseris nikes xwris na xasei set.

Kerdise me 3-0 set thn omada toy Lixtenstain opws kai to Loyjemboyrgo kai to San Marino.

(c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article