Read the CSCE Charter for a New Europe (Paris, 21 November 1990) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-04-14

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] India - Proedros Papadopoylos - Dimereis Sxeseis
  • [02] Proedros Papadopoylos - Episkech sthn indikh polh Mpagkalore
  • [03] Proedros Papadopoylos - Indoi Epixeirhmaties
  • [04] Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Helios - AJet
  • [05] Syggeneis qymatwn aeroporikhs tragwdias - ''Helios'' - ''Ajet''
  • [06] EDAAS - Kypriakes Aerogrammes - Ekqesh
  • [07] Aqhna - Stylianidhs - Toyrkoi dhmosiografoi
  • [08] Ypoyrgos Paideias - Maqhtes Gymnasioy Rizokarpasoy
  • [09] Ypoyrgos Paideias - Pasxa - Mhnyma
  • [10] Pafos - Ekdhlwsh EBE gia Eyrw - Sarrhs - Papantwnioy
  • [11] Kypros - Armenia - Kentrikes Trapezes - Mnhmonio Synergasias
  • [12] Laikh - Lazaridhs - Marfin - Egnatia - Sygxwneysh
  • [13] Xrhmatisthrio - Oriakh ptwsh
  • [14] Antisfairish - Toyrnoya Xioyston Apoxwrhsh Pagdath
  • [15] Dionysos - Omonoia - Telikos Kypelloy Petosfairas
  • [16] Kalaqosfaira - B' kathgoria - Axilleas
  • [17] kypello andrwn sth B' kathgoria sthn kalaqosfaira.
  • [18] BOYLEYTIKES EKLOGES
  • [19] Proedros Boylhs - Aytodialysh - Apologismos
  • [20] Dhmhtrhs Xristofias - Boyleytikes ekloges - Synenteyjh
  • [21] AKEL - Epeteios Idryshs
  • [22] Antwnhs Karas - Mhxanografhsh - Nea Nosokomeia L/sias kai L/kas
  • [23] DHSY - Giwrgos Gewrgioy - A-Jet
  • [24] Ypoyrgeio Emporioy DHSY - Ananewsimes phges energeias
  • [25] Nikos Kleanqoys - Rwsos Presbeyths
  • [26] DHKO - Kleanqoys - QOK
  • [27] Kleanqoys - Presbeyths Serbias-Mayroboynioy
  • [28] DHKO - Karogian - N. Papadopoylos - KEP - Egklwbismenoi
  • [29] KS EDEK - Omhroy - Kypriako - Xalitikh gh - Ajet
  • [30] Eyrwpaiko Komma - Koytsoy - Xristofias
  • [31] Proedros ADHK - Polyteknoi
  • [32] Kinhma Oikologwn - Bretanikes Baseis
  • [33] Kinhma Oikologwn - Bafes aygwn
  • [34] EYRWDH - Kratikh xorhgia EKPOMPH GIA OMOGENEIA KYPE - 14/04/2006

  • [01] India - Proedros Papadopoylos - Dimereis Sxeseis

    Petyxhmenh xarakthrise o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos thn epishmh episkech toy sthn India, shmeiwnontas oti politika yparxei mia allhloyposthrijh twn dyo xwrwn se dieqnh fora, enw se dimeres epipedo diapistwqhke oti prepei na ginoyn polla akoma.

    O Proedros Papadopoylos kata th diarkeia pthshs pros th Bombah xarakthrise thn episkech toy sthn India petyxhmenh kai anefere oti ta apotelesmata htan ayta poy anemene, prosqetontas oti skopos ths episkechs htan h epibebaiwsh ths synepeias ths politikhs ths Indias sto Kypriako. Shmeiwse, ejalloy, oti politika yparxei mia allhloyposthrijh twn dyo xwrwn se dieqnh fora.

    O Proedros Papadopoylos anefere oti se dimeres epipedo diapistwqhke oti prepei na ginoyn polla akoma kai shmeiwse pws h episkech toy synebale sthn anaqermansh twn sxesewn twn dyo xwrwn sto dimeres epipedo.

    Oson afora tis oikonomikes epafes poy eixan oi Kyprioi epixeirhmaties sthn India, eipe oti htan poly xrhsimes kai dinoyn th dynatothta na anoijei ena amfidromo emporio kai na parei h Kypros texnognwsia, idiaitera stoys tomeis ychlhs texnologias, kai na anoixqoyn gia thn India dynatothtes emporikwn synallagwn sthn Kypro.

    Anaferomenos sth synergasia se akadhmaiko epipedo, eipe oti h proodos poy exei epiteyxqei sthn India oson afora thn texnologia exei na kanei me to ychlo epipedo ths tritobaqmias ekpaideyshs ths xwras kai shmeiwse oti h synergasia twn ekpaideytikwn idrymatwn twn dyo xwrwn qa apobei pros ofelos ths Kyproy.

    Ejalloy, se xairetismo toy nwritera shmera sto pagkosmias fhmhs Symboylio Dieqnwn Ypoqesewn ths Indias, o Proedros Papadopoylos eipe oti h Kypros yposthrije thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias kai den askhse beto ypo thn proypoqesh oti h Toyrkia qa symmorfwqei pros tis apaithseis ths EE.

    [02] Proedros Papadopoylos - Episkech sthn indikh polh Mpagkalore

    Eykairia gia mian apo konta episkech sto texnologiko qayma ths Indias qa exei shmera o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, o opoios qa episkefqei thn indikh polh Mpagkalore, opoy edreyoyn biomhxanies ychlhs texnologias.

    O Proedros Papadopoylos, poy pragmatopoiei epishmh episkech sthn India, qa episkefqei tis etaireies Biocon, Infosys kai to Indiko Institoyto Episthmwn.

    H etaireia Biocon diadramatizei hgetiko rolo ston xwro ths biotexnologias sthn India kai exei to megalytero kefalaio anamesa se paromoies etaireies sthn Asia. Exei sto energhtiko ths megales epityxies sth biofarmakeytikh.

    H etaireia Infosys Technologies Limited apasxolei shmera 50.000 episthmones ths plhroforikhs kai einai mia apo tis megalyteres etaireies ths texnologias ths plhroforikhs sthn India.

    To Indiko Institoyto Episthmwn apotelei protypo ston tomea ths metaptyxiakhs ereynas, idiaitera ston tomea ths biofysikhs kai aeronaytikhs. Shmera, gyrw stoys 2.000 ereynhtes ergazontai sta 48 ejeidikeymena tmhmata toy Institoytoy.

    Sth synexeia, o Proedros Papadopoylos qa exei synanthsh me ton Kybernhth toy omospondoy kratidioy ths Karnataka kai to brady qa epistrecei me eidikh pthsh sth Bombah.

    Para ta oikonomika ths problhmata, h India diakrinetai stoys tomeis toy diasthmatos, ths pyrhnikhs energeias kai ths plhroforikhs. H India ejagei oxi mono mhxanhmata kai logismiko ychloy epipedoy, alla kai mhxanikoys ypologistwn.

    [03] Proedros Papadopoylos - Indoi Epixeirhmaties

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kalese toys Indoys epixeirhmaties na ependysoyn sthn Kypro, idiaitera ston tomea ths plhroforikhs.

    Se omilia toy sto istoriko Xrhmatisthrio ths Bombahs o Proedros Papadopoylos ekane anafora sta pleonekthmata poy prosferei h Kypros se jenoys epixeirhmaties legontas oti h Kypros epizhta tis indikes ependyseis ston tomea ths ychlhs texnologias.

    Apeyqynomenos se Indoys epixeirhmaties eipe oti h Kypros, apotelei monadikh eykairia gia thn India afoy indikes etaireies mporoyn na ependysoyn sthn Kypro kai na ejagoyn ta proionta toys, se oloklhrh thn Eyrwpaikh Enwsh.

    Oi Indoi ekproswpoi ths omospondias emporikwn kai biomhxanikwn epimelhthriwn milhsan me ta kalytera logia gia thn Kypro, enqarrynontas toys pareyriskomenoys na ependysoyn sto nhsi, oxi mono ston tomea ths texnologias ths plhroforikhs alla kai sthn nanotexnologia, th biotexnologia, thn farmakeytikh, kai tis yphresies.

    Akoloyqhsan kat' idian synanthseis Kypriwn kai Indwn epixeirhmatiwn. O Proedros Papadopoylos synodeyetai apo megalh antiproswpeia Kypriwn epixeirhmatiwn kaqws kai akadhmaikwn.

    [04] Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Helios - AJet

    O Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Xarhs Qrasoy dieceyse dhmosieyma oti doqhke opoiadhpote adeia sthn aeroporikh etaireia Helios na metonomastei se AJet, shmeiwnontas oti exei zhthqei gnwmateysh apo ton Geniko Eisaggelea kai analoga me th gnwmateysh qa apofasistei kata poso mporei na doqei adeia h oxi.

    ''Diaceydw to dhmosieyma ston Typo poy anaferei oti doqhke opoiadhpote adeia sthn etaireia AJet. Apo to Tmhma Politikhs Aeroporias oxi mono den doqhke opoiadhpote adeia, oyte kan lhfqhke opoiadhpote aithsh gia Pistopoihtiko Aerometaforea apo thn etaireia ayth. Ayto poy plhroforhqhkame einai oti eixe kanei aithsh ston Eforo Etaireiwn gia allagh toy onomatos, kati to opoio egkriqhke apo ton Eforo Etaireiwn, meta kai apo gnwmateysh toy Genikoy Eisaggelea'', eipe.

    Prosqese oti ''emeis exoyme zhthsei gnwmateysh apo ton Geniko Eisaggelea kai analoga me th gnwmateysh qa apofasistei kata poso mporei na doqei adeia h oxi''.

    [05] Syggeneis qymatwn aeroporikhs tragwdias - ''Helios'' - ''Ajet''

    Anhsyxia kai problhmatismo gyrw apo to qema metonomasias ths ''Helios Airways'' se ''Ajet Aviation Ltd'', ejefrasan oi syggeneis twn qymatwn ths aeroporikhs tragwdias toy perasmenoy Aygoystoy.

    Se diaskech Typoy meta kai th dhmosieysh toy qematos, o ekproswpos twn syggenwn twn qymatwn, Nikolas Giasoymhs eipe pws ''gia toys syggeneis exei jexeilisei to pothri gyrw apo to polykroto qema twn energeiwn ths Hlios.''

    ''Edw miloyme gia eyqynes poy aforoyn to Tmhma Politikhs Aeroporias kai to Ypoyrgeio Sygkoinwniwn'', prosqese o k. Giasoymhs kai dierwthqhke an mporei mia etaireia na peta me allo onoma kai an oi dieqneis kanonismoi pronooyn kati tetoio.

    Ypenqymizontas oti oi syggeneis twn qymatwn zhthsan se prohgoymenes synanthseis toys me ton Proedro ths Dhmokratias oso kai me ton Ypoyrgo Sygkoinwniwn kai Ergwn opws prin thn ekdosh toy porismatos yparjei prosoxh se opoiesdhpote energeies ginontai, o k. Giasoymhs eipe pws ''fainetai oti den eimaste kai synexws epideiknyetai mia spoydh h opoia mas anhsyxei kai problhmatizei''.

    [06] EDAAS - Kypriakes Aerogrammes - Ekqesh

    Ta epipeda asfaleias pthsewn stis Kypriakes Aerogrammes briskontai arketa chla kai qa prepei aparaithta na krathqoyn se ayta ta epipeda, diapistwnei h kypriakh Epitroph Diereynhshs Aeroporikwn Atyxhmatwn kai Symbantwn (EDAAS) sthn ekqesh ths se sxesh me epistolh/anafora kybernhth Kypriakwn Aerogrammwn gia piqanes epiptwseis sthn asfaleia pthsewn apo thn paratetamenh krish sthn etaireia.

    Sthn ekqesh h EDAAS eishgeitai th lhch diorqwtikwn metrwn, opws pio syxnes synedries toy Symboylioy Anaqewrhshs ths Asfaleias Pthsewn (Air Safety Review Board), anelliph parakoloyqhsh twn qematwn poy aptontai ths asfaleias kai efarmogh metrwn, wste ta epipeda asfaleias pthsewn na diathroyntai sta idia chla epipeda, xwris na ephreazontai apo tyxon kriseis.

    [07] Aqhna - Stylianidhs - Toyrkoi dhmosiografoi

    O Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, Eyripidhs Stylianidhs synanthqhke me omada diakekrimenwn dhmosiografwn apo thn Toyrkia, poy episkeptontai th xwra sto plaisio toy programmatos Neoi Hgetes me qema: ``O rolos twn Meswn Enhmerwshs kai twn Mh Kybernhtikwn Organwsewn metajy Ellados-Toyrkias'', kai to opoio diorganwnetai apo to Ellhniko Institoyto Epikoinwnias. To programma telei ypo thn aigida ths Yphresias Dieqnoys Anaptyjiakhs Synergasias (Hellenic AID) toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Elladas.

    O k. Stylianidhs se dhlwseis toy epeshmane pws ``prepei apo kaqe politismo na dialejoyme ta kalytera kai na ftiajoyme mia koinh taytothta me eyrwpaikh prooptikh'' kai prosqese ``ayto einai to shmantiko'', enw parathrhse oti gia ton politiko einai eykolo na milhsei me fanatikoys kai eqnikistikoys tonoys kai pws to dyskolo einai na xtisei ena koino oneiro.

    Ekproswpos ths toyrkikhs antiproswpeias apo thn pleyra toy eipe oti me thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias doqhke nea dynamikh stis Mh Kybernhtikes Organwseis, me skopo thn prowqhsh toy dialogoy, twn koinwn arxwn kai ajiwn kai ths eirhnhs.

    [08] Ypoyrgos Paideias - Maqhtes Gymnasioy Rizokarpasoy

    Eygnwmosynh ejefrase o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs sta paidia toy Rizokarpasoy, poy epimenoyn na diamenoyn stis rizes toys para thn toyrkikh katoxh. O k. Gewrgiadhs dexqhke sto grafeio toy 25 maqhtes kai maqhtries toy Gymnasioy Rizokarpasoy mazi me toys kaqhghtes toys, poy breqhkan stis eleyqeres perioxes sto plaisio dihmerhs episkechs sthn Pafo, ws filojenoymenoi twn Dhmwn Pafoy kai Geroskhpoy.

    O k. Gewrgiadhs zhthse na maqei ean ta paidia exoyn sygkekrimena problhmata h parapona sto Rizokarpaso, eykairia poy adrajan ta paidia. Kapoios maqhths zhthse ghpedo tenis kai mia maqhtria qa hqele na yparxei kleisto gymnasthrio.

    Apantwntas, o k. Gewrgiadhs eipe oti qa melethsei to aithma gia to ghpedo toy tenis, dierwtwmenos an ta paidia qeloyn na ''ginoyn Pagdathdes'' alla gia to kleisto gymnasthrio eipe oti ''pros to paron den ftanoyme ekei panw''.

    O k. Gewrgiadhs ejefrase th xara toy gia thn episkech twn paidiwn kai toys proetrece na kanoyn syxna tajidia gia na gnwrisoyn olh thn Kypro, shmeiwnontas pws ''einai poly endiaferon o topos mas''.

    Eipe sta paidia na erxontai syxna na ton blepoyn dioti o idios den prokeitai na episkefqei ta katexomena ''enosw oi Toyrkoi zhtoyn diabathrio''.

    [09] Ypoyrgos Paideias - Pasxa - Mhnyma

    O anasthmenos Xristos poy apotelei monadiko symbolo eirhnhs, elpidas kai dikaiosynhs, as eyxhqoyme oti qa ferei, mazi me th dikh toy Anastash kai th lytrwsh ths martyrikhs mas patridas, h opoia qa erqei mono me thn apallagh ths Kyproy apo ta katoxika kai alla jena strateymata, toys epoikoys kai ta epembatika dikaiwmata, anaferei o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs se mhnyma toy pros toys ekpaideytikoys, spoydastes kai maqhtes me thn eykairia toy Pasxa.

    Prosqese oti ``o laos mas diathrei pantote zwntanh thn elpida kai thn aisiodojia gia thn epistrofh kai th dikaiwsh''.

    ``Elpizoyme, prosdokoyme kai agwnizomaste me baqia thn pisth kai thn pepoiqhsh pws arga h grhgora to dikio qa epikrathsei kai ta paqh kai o Golgoqas twn petrinwn aytwn xronwn ths prosfygias kai ths synexizomenhs katoxhs qa feroyn opwsdhpote thn poqhth Anastash kai ths dikhs mas patridas'', eipe o k. Gewrgiadhs.

    O Ypoyrgos Paideias anefere oti para to gegonos oti h Kypros edw kai dyo xronia einai organiko kai plhres melos ths EE, xiliades synanqrwpoi mas zoyn akoma sthn prosfygia, ``h tyxh twn agnooymenwn mas paramenei adieykrinisth enw xiliades paranomoi epoikoi kataklyzoyn th gh mas, h ekmetalleysh ths opoias apo tis katoxikes dynameis proslambanei diastaseis lhstrikes kai prwtognwres''.

    [10] Pafos - Ekdhlwsh EBE gia Eyrw - Sarrhs - Papantwnioy

    H kybernhsh pisteyei oti me mia swsth enhmerwsh qa dialyqoyn oi opoies epifylajeis kai endoiasmoi yparxoyn apo toys polites oso afora thn entajh ths Kyproy sthn Eyrozwnh.

    Ayto anefere apo thn Pafo o Ypoyrgos Oikonomikwn Mixalhs Sarrhs, o opoios, mazi me ton tews Ypoyrgo Oikonomias ths Elladas kai Boyleyth toy PASOK Gianno Papantwnioy htan omilhtes se ekdhlwsh poy organwse to EBE Pafoy me qema ''To Eyrw sthn zwh mas Kypros - Ellada''.

    Se erwthsh gia to ean problhmatizei thn kybernhsh to gegonos oti komma ths sygkybernhshs, to AKEL diafwnei me thn hmeromhnia entajhs ths Kyproy sthn Eyrozwnh o k. Sarrhs anefere oti toys problhmatizei ''gi' ayto eimaste se ena poly energo dialogo na ejhghsoyme oso pio peistika mporoyme ta ofelh poy qa prokycoyn apo thn eisodo mas sthn Eyrozwnh''.

    Apo thn pleyra toy o tews Ypoyrgos Oikonomias ths Elladas kai Boyleyths toy PASOK Giannos Papantwnioy anaferomenos sthn empeiria ths Elladas kata thn entajh ths sthn Eyrozwnh eipe oti ''me thn entajh sto EYRW, h ellhnikh oikonomia anaptyxqhke poly grhgora afoy triplasiasthke o ryqmos anaptyjhs me apotelesma na prokycoyn polloi perissoteroi poroi gia thn askhsh koinwnikhs politikhs alla kai gia thn pragmatopoihsh terastiwn ergwn ypodomhs''.

    [11] Kypros - Armenia - Kentrikes Trapezes - Mnhmonio Synergasias

    Mnhmonio Synergasias ypegracan sth Leykwsia oi Kentrikes Trapezes ths Kyproy kai ths Armenias, ekfrazontas etsi to amoibaio endiaferon toys kai thn koinh toys epiqymia gia thn anaptyjh kai enisxysh dimerwn sxesewn synergasias ston tomea ths epopteias twn pistwtikwn idrymatwn.

    To Mnhmonio Synergasias ypegrafh, ek meroys ths Kentrikhs Trapezas ths Kyproy, apo to Dioikhth ths Xristodoylo Xristodoyloy kai ek meroys ths Kentrikhs Trapezas ths Dhmokratias ths Armenias, apo to Dioikhth ths Tigran Sargsyan.

    Symfwna me anakoinwsh ths Kentrikhs Trapezas ths Kyproy, to Mnhmonio Synergasias kaqorizei to geniko plaisio gia amoibaia synergasia kai antallagh plhroforiwn metajy twn dyo Arxwn, me skopo th dieykolynsh ekteleshs twn epoptikwn toys drasthriothtwn kai th diasfalish ths ajiopistias kai akeraiothtas twn trapezikwn toys systhmatwn, symfwna me tis antistoixes nomoqesies kai toys kanonismoys twn dyo xwrwn.

    H Kentrikh Trapeza ths Kyproy anaferei oti akoloyqei energo politikh anaforika me thn ypografh Mnhmoniwn Synergasias gia amoibaia synergasia kai antallagh plhroforiwn stoys tomeis twn armodiothtwn ths me antistoixes epoptikes arxes allwn xwrwn.

    Ston tomea ths trapezikhs epopteias, h Kentrikh Trapeza ths Kyproy exei ypogracei Mnhmonia Synergasias me Kentrikes Trapezes allwn xwrwn, twn opoiwn trapezes hdh drasthriopoioyntai h endexetai na drasthriopoihqoyn sto mellon sthn Kypro.

    [12] Laikh - Lazaridhs - Marfin - Egnatia - Sygxwneysh

    Thn ektimhsh oti mexri to telos toy xronoy, an ola kylisoyn omala, qa oloklhrwqei h sygxwneysh metajy ths Laikhs Trapezas kai twn Ellhnikwn Trapezwn Marfin kai Egnatia, ejefrase me dhlwseis toy sto KYPE o Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy toy Omiloy Laikhs Kikhs Lazaridhs.

    Klhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy Antiproedroy toy Dioikhtikoy Symboylioy Andrea Bgenopoyloy, poy metedwse apo thn Aqhna to praktoreio Roiters, oti h Trapeza brisketai se ''proxwrhmenes diaboyleyseis'' me th Laikh kai Egnatia gia sygxwneysh, o k. Lazaridhs dhlwse pws ayth einai h strathgikh.

    ''Na ginei mia sygxwneysh twn triwn trapezwn gia na milame gia mia poly megalyterh trapeza twn 180-200 katasthmatwn ta opoia qa proxwrhsoyn na pane mexri ta kai 300'', eipe.

    Opws eipe, o k. Lazaridhs gia na oloklhrwqei h kinhsh ayth, prepei na apofasistei to pws qa ginei h sygxwneysh, prepei na ginei o nomikos kai logistikos elegxos twn triwn trapezwn kai qa akoloyqhsei h egkrish ths apo ta Dioikhtika Symboylia Elladas kai Kyproy oson afora th Laikh kai sth synexeia na doqoyn oi adeies apo tis Kentrikes Trapezes ths Elladas kai ths Kyproy.

    Erwthqeis an yparxei xronikos orizontas sthn oloklhrwsh ths sygxwneyshs, o k. Lazaridhs eipe oti ''an proxwrhsoyn ola omala, pisteyw oti mexri to telos toy xronoy h arxes toy alloy xronoy qa kleisei''.

    [13] Xrhmatisthrio - Oriakh ptwsh

    Oriakh ypoxwrhsh kai taseis staqeropoihshs paroysiase sth xqesinh synanthsh to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, ystera apo pente synexeis anodoys, kata tis opoies kategrace shmantika kerdh ths tajhs toy 4,68%. O Genikos Deikths, para to shmantiko agorastiko endiaferon poy ekdhlwqhke, shmeiwse oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,13% kai ekleise stis 2.585,11 monades. Meiwmenos se sxesh me thn prohgoymenh synanthsh, paroysiasthke o hmerhsios ogkos synallagwn, paramenontas, wstoso, sta ychla epipeda twn tessarwn ekatommyriwn lirwn.

    Oriakes apwleies se pososto 0,11% kategrace kai o Deikths FTSE/CySE 20, o opoios ekleise stis 879,31 monades.

    [14] Antisfairish - Toyrnoya Xioyston Apoxwrhsh Pagdath

    O Markos Pagdaths egkateleice to xqesino agwna toy me ton Amerikano Vincent Spadea gia to deytero gyro toy toyrnoya tenis toy Xioyston stis HPA.

    O Kyprios prwtaqlhths apoxwrhse sto deytero set enw exane 3-1, enw eixe xasei kai to prwto set me 6-2.

    To toyrnoya arxise stis 10 Aprilioy 2006 kai oloklhrwnetai me ton teliko poy qa diejaxqei thn prosexh Kyriakh.

    [15] Dionysos - Omonoia - Telikos Kypelloy Petosfairas

    Dionysos kai Omonoia anametrwntai stis 20:00 ston teliko toy kypelloy petosfairas.

    O agwnas qa diejaxqei sthn kleisth aiqoysa ''Afrodith''. O Dionysos metra allh mia paroysia se teliko, ayth toy 2002, poy eixe xasei me 3-0 set apo th Nea Salamina.

    H Omonoia diekdikhse thn ''koypa'' alles tessereis fores (1995, 1997, 1998, 1999) kai th phre gia prwth kai teleytaia fora to 1999 poy nikhse ton Pafiako me 3-0 set.

    [16] Kalaqosfaira - B' kathgoria - Axilleas

    O Axilleas me th nikh poy petyxe epi toy Digenh me 77-64 katekthse to

    [17] kypello andrwn sth B' kathgoria sthn kalaqosfaira.

    [18] BOYLEYTIKES EKLOGES

    [19] Proedros Boylhs - Aytodialysh - Apologismos

    Sth diarkeia ths teleytaias pentaetias, dhlwse o Proedros ths Boylhs kai Proedreywn ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias, h Boylh twn Antiproswpwn askhse entona thn koinoboyleytikh diplwmatia, h opoia einai toso aparaithth gia thn Kypro kai thn ypoqesh ths.

    Se dhlwseis toy me thn eykairia ths teleytaias synedrias ths Olomeleias kai th dialysh ths Boylhs ypo thn paroysa synqesh ths enocei twn boyleytikwn eklogwn ths 21hs Maioy 2006, o k. Xristofias eyxaristhse toys Arxhgoys kai Koinoboyleytikoys Ekproswpoys twn kommatwn, oloys toys synadelfoys toy Boyleytes, toys dhmosiografoys kai to proswpiko ths Boylhs, poy xarakthrise ws toys ''stylobates'' ths diekperaiwshs toy koinoboyleytikoy ergoy.

    ''Shmera'', dhlwse o k. Xristofias, ''h Boylh twn Antiproswpwn kateyodwnei mia Boyleytina kai merikoys synadelfoys Boyleytes, oi opoioi den ypoballoyn ypochfiothta gia tis epomenes boyleytikes ekloges, me makroxronh kai dhmioyrgikh qhteia sth Boylh twn Antiproswpwn''.

    ''Qa hqela'', prosqese o k. Xristofias, ''na eyxhqw sthn k. Basileioy kai stoys filoys Boyleytes poy apoxwroyn 'Kaqe Kalo' sthn proswpikh kai oikogeneiakh toys zwh kai, bebaiws, sthn parapera politikh toys drasthriothta''.

    ''Metajy aytwn'', eipe o Proedreywn ths Dhmokratias kai Proedros ths Boylhs, ''einai enas Boyleyths, o Basos o Lyssaridhs, o opoios, apo thn wra enarjhs leitoyrgias ths Boylhs twn Antiproswpwn mexri toyth thn wra, einai melos kai dietelese kai Proedros ths Boylhs kai poy shmera proedreyei ths Boylhs ws o ghraioteros''.

    ''Qa hqela na ejarw idiaitera th symbolh toy Basoy Lyssaridh sthn koinoboyleytikh drash kai sta koinoboyleytika qesmia kai thn olh politikh toy drash'', dhlwse o k. Xristofias, eyxomenos ston k. Lyssaridh ''Kaqe Kalo kai na synexisei na dhmioyrgei kai ston politiko xwro, alla kai ston kallitexniko kai ston pneymatiko xwro''.

    [20] Dhmhtrhs Xristofias - Boyleytikes ekloges - Synenteyjh

    O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias dhlwnei oti prospaqei na einai dikaios sthn enaskhsh twn kaqhkontwn toy, ektima oti den exei ypotajei thn Proedria ths Boylhs sta symferonta toy kommatos toy, pistwnei kalh qelhsh sta kommata kai toys boyleytes gia to gegonos oti to 95% twn nomoqethmatwn chfizontai omofwna apo thn Olomeleia kai qewrei oti h dhmioyrgia nomikhs yphresias sth Boylh prepei na parei sarka kai osta kata th nea pentaetia.

    Anaferei akoma pws to qema me to neo kthrio ths Boylhs brisketai se narkh, legei oti h frash ``otan o Xristofias qelei, mporei'' ton basanizei san mylopetra, ekfrazei thn ektimhsh oti oi boyleytines me thn paroysia toys ekanan thn eyxaristh ekplhjh sth qhteia poy lhgei, pisteyei oti yparxoyn gynaikes poy qa mporoysan na analaboyn akoma kai thn Proedria ths Dhmokratias kai oti meta tis ekloges qa analhfqei prwtoboylia gia thn epaneklogh toy sto ajiwma toy Proedroy ths Boylhs twn Antiproswpwn.

    O k. Xristofias, se synenteyjh sto KYPE enocei ths lhjhs ths boyleytikhs periodoy, anefere oti h eklogh toy sto ajiwma toy boyleyth to 1991, mesa apo tis antijoes synqhkes poy epikratoysan dieqnws gia ta aristera kinhmata kai thn peripeteia poy pernoyse to komma, poy synodeythke me ayjhsh twn posostwn toy kommatos apo to 26% sto 31%, ``htan poly sygkinhtikh kai poly spoydaia stigmh poy eleges doja tw law poy ajiwse ayto to komma na parameinei isxyro''.

    [21] AKEL - Epeteios Idryshs

    Megalh ekdhlwsh gia thn epeteio idryshs toy kommatos diorganwnei to AKEL shmera, me th symplhrwsh 65 xronwn apo thn idrysh toy.

    Se anakoinwsh me aformh thn epeteio, to AKEL, shmeiwnei oti to komma ''panta mazi me toys idioys toys ergazomenoys kai genika to lao paleyei gia thn yperaspish kai th dieyrynsh twn laikwn katakthsewn se oloys toys tomeis'', prosqetontas oti ''yphretwntas ychla idanika kai ajies to AKEL einai dynamh dhmioyrgias kai proodoy einai dynamh, synepeias, sobarothtas kai ypeyqynothtas''.

    Kalei epishs ta melh, ta stelexh kai toys filoys toy kommatos na synexisoyn na ergazontai me zhlo kai enqoysiasmo gia tis boyleytikes ekloges.

    ''Oi prosexeis boyleytikes ekloges qa epanabebaiwsoyn to AKEL ws th megalyterh politikh kai koinwnikh dynamh toy topoy. H epityxia toy AKEL Aristera Nees Dynameis stis ekloges qa einai epityxia ths Kyproy kai toy laoy mas'', katalhgei h anakoinwsh.

    [22] Antwnhs Karas - Mhxanografhsh - Nea Nosokomeia L/sias kai L/kas

    Sobares amfibolies gia tis xrhstes meqodoys dioikhshs poy akoloyqhqhkan kata thn epilogh twn prosforwn dhmioyrgei h diadikasia epiloghs anadoxwn gia th mhxanografhsh twn newn Genikwn Nosokomeiwn Leykwsias kai Ammoxwstoy, ejefrase o boyleyths toy DHSY Antwnhs Karas.

    Milwntas se dhmosiografikh diaskech, o k. Karas eipe pws ''to diatagma anastolhs ths katakyrwshs ths prosforas gia th mhxanografhsh twn dyo nosokomeiwn apo to Anwtato Dikasthrio, mexri kai thn ekdikash ths prosfyghs, epibebaiwnei me ton pleon kathgorhmatiko tropo toy logoy to alhqes''.

    Anefere akomh oti h kaqysterhsh sthn oloklhrwsh ths mhxanografhshs dhmioyrgei sobara erwthmatika gia to pote epiteloys qa leitoyrghsoyn plhrws ta nea nosokomeia, para tis ej antiqetoy kai epaneilhmmenes diabebaiwseis twn kybernwntwn kai toy armodioy Ypoyrgoy.

    [23] DHSY - Giwrgos Gewrgioy - A-Jet

    O boyleyths toy DHSY Giwrgos Gewrgioy dhlwse pws ''einai pragmatika me lyph alla kai ekplhjh poy parakoloyqoyme dystyxws thn anakoloyqia logwn kai ergwn opws ayth katagrafetai mesa apo tis ejelijeis kai ta gegonota anaforika me thn adeiodothsh ths A-Jet''.

    Milwntas se dhmosiografikh diaskech, o k. Gewrgioy dierwthqhke ''poies proteraiothtes eixe ayth h kybernhsh, thn ylopoihsh ths omofwnhs apofashs ths Boylhs gia to diorismo anejarthths diereynhtikhs epitrophs h na janabaptisei mesw toy Tmhmatos Politikhs Aeroporias thn Helios Airways me diadikasies ejpres kai me taxythta fwtos, poy dhmioyrghsan eyloga erwthmatika kai apories ws pros thn egkyrothta kai thn orqothta twn diadikasiwn''.

    Eqese epishs to erwthma pws ''enw ekkremei h aithsh gia ekdosh neoy pistopoihtikoy aeroporikwn epixeirhsewn sthn A-Jet Airways Ltd, h opoia prowqhqhke me taxythta fwtos, diejagetai ereyna kai ekkremei h ekdosh porismatos poy prowqhqhke h allagh toy onomatos apo allo Ypoyrgeio - para tis diabebaiwseis toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn oti den qa ginei tipota prin ekdoqei to porisma''.

    [24] Ypoyrgeio Emporioy DHSY - Ananewsimes phges energeias

    H diaxeirish toy Eidikoy Tameioy Ananewsimwn Phgwn Energeias (APE) ginetai poly prosektika etsi wste na diasfalizetai h orqh ajiopoihsh toy poy den einai allh apo thn epiteyjh twn stoxwn poy eqese to kratos gia antikatastash meroys twn symbatikwn phgwn energeias me ananewsimes phges energeias, anaferei se anakoinwsh toy, to Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy.

    Anaferomeno stis dhlwseis toy Anaplhrwth Proedroy toy DHSY Aberwf Neofytoy sxetika me th diaxeirish toy Eidikoy Tameioy gia thn prowqhsh twn Ananewsimwn Phgwn Energeias (APE) sthn Kypro, to Ypoyrgeio Emporioy prosqetei pws ''o stoxos poy kaqoristhke apo to kratos, poy einai kai ypoxrewsh mas enanti ths Eyrwpaikhs Enwshs, einai opws 9% ths synolikhs katanalwshs ths symbatikhs energeias poy katanalwnetai sthn Kypro antikatastaqei me ananewsimes phges energeias mexri to 2010''.

    Gia thn epiteyjh toy stoxoy, shmeiwnei to Ypoyrgeio, xreiazontai ektos twn allwn kai oi apaitoymenes ypodomes tis opoies epi diakybernhshs toy Dhmokratikoy Synagermoy htan sxedon anyparktes para tis epimones systaseis twn Leitoyrgwn ths Yphresias Energeias.

    [25] Nikos Kleanqoys - Rwsos Presbeyths

    O Presbeyths ths Rwsias sthn Kypro Antrei Nesterenko eyxaristhse qerma thn kypriakh kybernhsh gia thn antikeimenikh ths qesh sto zhthma poy proekyce me thn ypografh eggrafoy apo ton Kyprio boyleyth Xrhsto Poyrgoyridh me to opoio zhteito apo boyleytes melh ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy StE h syzhthsh toy qematos ths anastolhs twn diapisteythriwn ths rwsikhs antiproswpeias sto StE, logw parabiasewn twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sth xwra ayth.

    Apantwntas se erwthseis meta apo synanthsh me ton Anaplhrwth Proedro toy DHKO, Niko Kleanqoys gia thn energeia Xrhstoy Poyrgoyridh o Rwsos Presbeyths eipe pws ``otan ginetai mia dhlwsh prepei na ginetai sth bash sygkekrimenwn plhroforiwn kai oxi basei diadosewn''.

    Epi toy idioy qematos o k. Kleanqoys eipe oti ``einai aparadekth h energeia poy symbainei apo pleyras hgesias toy Dhmokratikoy Synagermoy h opoia kalyptei, sygkalyptei kai enqarrynei ton ekproswpo toy sto Symboylio ths Eyrwphs gia na synexisei tis prospaqeies toy enantia sth Rwsia gia thn proaspish dhqen twn anqrwpinwn dikaiwmatwn''.

    [26] DHKO - Kleanqoys - QOK

    Ta problhmata poy antimetwpizei o Qeatrikos Organismos Kyproy (QOK) opws h stegash ths kratikhs skhnhs, o apokleismos toy apo to Festibal ths Epidayroy, thn symmetoxh toy sta plaisia Festibal Qeatroy sthn Patra gia thn ''Politistikh Prwteyoysa ths Eyrwphs'' kai thn enqarrynsh kai epixorhghsh qeatrikwn parastasewn sta plaisia maqhtikwn diagwnismwn syzhthse antiproswpeia toy DHKO me epikefalhs ton Anaplhrwth Proedro toy Niko Kleanqoys mazi me ton Proedro toy QOK Giwrgo Neofytoy kai melh toy Dioikhtikoy Symboylioy.

    Symfwna me anakoinwsh toy DHKO, o k. Kleanqoys anaferqhke sthn shmasia poy dinei to komma ston politismo kai anagnwrise thn polyeth prosfora toy QOK sta politistika drwmena toy topoy alla kai thn shmantikh paroysia toy sto ejwteriko.

    O k. Neofytoy anefere oti o QOK protiqetai na symmetasxei se Festibal Qeatroy sthn Patra sta plaisia toy qesmoy ths ''Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs'' kai exei hdh ejasfalisei ta ejoda kai oles tis alles dieykolynseis poy xreiazontai. Antimetwpizoyn omws, eipe, dyskolies apo tis Politistikes Yphresies, oi opoies profasizontai thn symmetoxh idiwtikwn skhnwn.

    [27] Kleanqoys - Presbeyths Serbias-Mayroboynioy

    To Kypriako ypo to fws twn teleytaiwn ejelijewn ths synanthshs twn Parisiwn syzhthsan o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys me ton Presbeyth ths Serbias-Mayroboynioy.

    Symfwna me anakoinwsh, kata thn diarkeia ths synanthshs o k. Kleanqoys anefere oti h Toyrkia ofeilei na ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths pros thn EE alla kai thn Kypro ean qelei na proxwrhsei h poreia ths pros thn Eyrwph.

    O Presbeyths ths Serbias-Mayroboynioy, afoy enhmerwse ton k. Kleanqoys gia qemata poy aforoyn thn xwra toy epanadiabebaiwse thn staqerh sthrijh ths xwras toy sthn ypoqesh ths Kyproy kai ejhre tis paradosiaka filikes sxeseis twn dyo xwrwn.

    [28] DHKO - Karogian - N. Papadopoylos - KEP - Egklwbismenoi

    Epektash twn yphresiwn daneiodothshs poy parexei o Foreas Ishs Katanomhs Barwn pros toys egklwbismenoys, prokeimenoy na kalyptontai kai periptwseis epaggelmatikwn daneiwn, kaqws kai stegastikwn anagkwn, eishgeitai to DHKO, sto plaisio ths diaxronikhs toy politikhs gia sthrijh twn egklwbismenwn poy diamenoyn stis katexomenes perioxes.

    H protash toy DHKO paroysiasthke se koinh diaskech Typoy apo toys ypochfioys boyleytes Nikola Papadopoylo kai Mario Karogian o opoios eipe pws h apo koinoy ayth protash diamorfwqhke epeita apo episkech sto Forea Ishs Katanomhs Barwn, opoy enhmerwqhkan gia ta programmata kai ton sxediasmo twn programmatwn toy forea.

    Ejalloy o k. Papadopoylos eishghqhke thn amesh epektash twn Kentrwn Ejyphrethshs toy Polith (KEP), toso me staqeres monades se oles tis eparxies oso kai me th dhmioyrgia kinhtwn monadwn poy qa mporoyn na episkeptontai koinothtas se takta diasthmata.

    [29] KS EDEK - Omhroy - Kypriako - Xalitikh gh - Ajet

    O Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn EDEK Giannakhs Omhroy dhlwse oti Kypros kai Ellada qa prepei na steiloyn to mhnyma oti tyxon mh ekplhrwsh twn ypoxrewsewn ths Toyrkias enanti ths Eyrwpaikhs Enwshs qa shmainei anakoph ths eyrwpaikhs ths poreias, shmeiwnontas oti qa shmainei askhsh beto apo pleyras Kyproy kai Elladas.

    Sxoliazontas to dhmosieyma ths efhmeridas ``Poliths'', gia paraxwrhsh peripoy 25 skalwn ghs sthn etaireia Glory apo thn prohgoymenh Kybernhsh, o k. Omhroy kalese to Geniko Eisaggelea ths Dhmokratias ``na proxwrhsei taxista sth diereynhsh ths skandalwdoys diaqeshs kratikhs ghs'', poy prosomoiazei opws eipe, ``se prajh xaristikh''.

    Anaferomenos sth metonomasia ths ``Helios Airways'' se ``Ajet Aviation Ltd'', o k. Omhroy eipe oti to gegonos oti proxwrhse h diadikasia allaghs ths epwnymias ths aeroporikhs etaireias ``Hlios'' se Ajet ``prokalei kataplhjh'', afoy shmeiwse, ``parabiazontai dieqneis kai eyrwpaikes symbaseis, dhladh parabiazontai oi ypoxrewseis ths Kypriakhs Dhmokratias enanti sygkekrimenwn, dieqnwn kai eyrwpaikwn symbasewn tis opoies h Kypriakh Dhmokratia exei kyrwsei''.

    [30] Eyrwpaiko Komma - Koytsoy - Xristofias

    O Anaplhrwths Proedros toy Eyrwpaikoy Kommatos Nikos Koytsoy dhlwse oti ''o k. Xristofias kai h hgesia toy AKEL den pisteyoyn sthn Eyrwph, oyte politika oyte oikonomika gi ayto paramenoyn proskollhmenoi se apotyxhmenes politikes toy parelqontos''.

    Milwntas sthn paroysiash twn enteka ypochfiwn ths Eparxias Ammoxwstoy toy kommatos, o k. Koytsoy anaferomenos stis xqesines topoqethseis toy GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia pros toys Keryneiwtes, eipe pws ''akomh kai twra o hgeths toy AKEL den leei anoikta oti h lysh poy epidiwkei den diasfalizei ta dikaiwmata egkatastashs kai perioysias oxi monon twn Keryneiwtwn alla olwn twn prosfygwn''.

    Oi enteka ypochfioi toy Eyrwpaikoy Kommatos einai oi Hlias Basileioy, Mixalhs Giwrgalla, Fanos Iakwboy, Nikos Koytsoy, Mixalhs Loyka, Stratos Panagiwtoy, Iwannhs Papagewrgioy, Mhnas Perdios, Katia Pieroydh, Andreas Siamaros kai Mixalhs Stamatarh.

    [31] Proedros ADHK - Polyteknoi

    O Proedros toy ADHK Ntinos Mixahlidhs eipe pws ''h prosfora twn polyteknwn pros thn politeia kai to Eqnos, einai anypologisth'' kai oti ''dhmografiko problhma, to opoio perna mesa kai apo ta problhmata twn Polyteknwn einai problhma eqniko''.

    Symfwna me anakoinwsh, o k. Mixahlidhs miloyse ystera apo synanthsh poy eixe shmera sta grafeia toy ADHK me antiproswpeia ths Pagkyprias Organwshs Polyteknwn me thn opoia syzhthse ta problhmata poy toys apasxoloyn kai aneptyje tis qeseis toy Kinhmatos gia thn antimetwpish toys.

    ``Gia emas to problhma, to dhmografiko, to opoio perna mesa kai apo ta problhmata twn Polyteknwn einai problhma eqniko ki etsi pisteyoyme oti prepei na antimetwpizetai kai apo th Kybernhsh kai ola ta Politeiaka Organa toy Kratoys'', eipe.

    [32] Kinhma Oikologwn - Bretanikes Baseis

    To Kinhma Oikologwn Periballontistwn kataggellei th xrhsimopoihsh twn Bretanikwn Basewn sthn Kypro gia epixeirhseis sto edafos geitonikwn xwrwn, opws sto Irak, kai kalei thn kybernhsh kai ta kommata ''na paroyn qesh enanti ths proklhtikhs symperiforas twn Bretanwn''.

    ''H proklhtikh prosklhsh twn Bretanwn pros ta MME gia paroysiash ths anaxwrhshs dyo loxwn stratiwtwn poy ekpaideythkan sth Kypro gia na apostaloyn sto Irak apotelei atrantaxth apodeijh pws oi Bretanoi xrhsimopoioyn to nhsi mas ws ormhthrio gia toys epiqetikoys polemoys ths 'neas tajhs pragmatwn' '', anaferei to Kinhma.

    Prosqetei oti o Genikos Grammateas kai Boyleyths toy Kinhmatos Giwrgos Perdikhs programmatizei synanthseis me toys katoikoys twn perioxwn twn Basewn prokeimenoy na organwqei mazikh antidrash kata ths paroysias twn Bretanikwn Basewn kai katadikh twn epiptwsewn poy exoyn sto periballon, sthn poiothta zwhs kai sthn oikonomikh anaptyjh twn koinothtwn.

    [33] Kinhma Oikologwn - Bafes aygwn

    Th xrhsh oikologikwn fysikwn bafwn gia ta pasxalina ayga proteinei stoys katanalwtes to Kinhma Oikologwn Periballontistwn, to opoio paroysiase sth Lemeso ereyna gia tis xrwstikes oysies poy periexontai se etoimes bafes kai tis piqanes epiptwseis ston anqrwpo.

    Thn paroysiash ths ereynas kai tis paradosiakes texnikes gia pasxalina ayga ekanan oi ypochfies toy Kinhmatos gia thn eklogikh perifereia Lemesoy Iwanna Panagiwtoy, Rwjanh Koydoynarh, Lhda Mala kai Faidra Abraamidoy.

    Anaforika me thn ereyna, h ekproswpos Typoy toy Kinhmatos Iwanna Panagiwtoy anefere pws ola ta deigmata twn etoimwn bafwn perieixan mia h perissoteres xrwstikes oysies, kapoies apo tis opoies mporoyn na prokalesoyn eyaisqhsia h ejanqhma se allergika kai asqmatika atoma.

    [34] EYRWDH - Kratikh xorhgia

    H Eyrwpaikh Dhmokratia (EYRWDH) me anakoinwsh kataggellei apofash ths Boylhs, me thn opoia ''to komma exei apokleistei apo thn ektakth kratikh xorhgia gia tis ekloges''.

    ''H sxetikh nomoqesia problepei oti meros ths xorhgias diatiqetai ejisoy se ola anejairetws ta kommata'', anaferei h EYRWDH prosqetontas oti ''h Boylh edw kai dyo xronia anagnwrizei thn Eyrwpaikh Dhmokratia ws koinoboyleytiko komma, se ola ta zhthmata ektos apo thn kratikh xorhgia''.

    Kataggelloyme ayth thn anish metaxeirish kai to gegonos oti ayth h apofash ths Boylhs parabiazei kai to gramma kai to pneyma toy nomoy, katalhgei h EYRWDH sthn anakoinwsh ths.

    (c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Friday, 14 April 2006 - 14:23:13 UTC