Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-04-04

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] YPEJ Elladas - Kypros - Epishmh episkech

[02] Aqhna - Karamanlhs - Mpakogiannh - Kypriako

[03] Koymoytsakos - Toyrkia - EE - Kypriako

[04] Eyrwpaikh Epitroph - GD Dieyqynshs gia th Dieyrynsh - Episkech

[05] Amerikanoi Boyleytes - Kypriako

[06] HPA - Hgetika stelexh omogeneias - Ajiwmatoyxoi Steit Ntipartment

[07] Londino - Sofokleidhs - Kypriako

[08] Genikos Eisaggeleas - Astynomia - Ypoqesh jylodarmoy

[09] GG AKEL - Jylodarmos

[10] Proedros DHSY - Astynomikh bia

[11] Anaplhrwths Proedros DHKO - Astynomia

[12] Pafos - Omhroy - Astynomia - Jylodarmos

[13] Proedros Eyrwpaikoy Kommatos - Ypoqesh jylodarmoy

[14] EDH - Papapetroy - Jylodarmos nearwn

[15] Proedros ADHK - Astynomia - Jylodarmos

[16] Giwrgos Perdikhs - Ypoqesh Jylodarmoy

[17] Epikefalhs Antiproswpeias sto StE - Rwsia - Poyrgoyridhs

[18] Statistikh Yphresia - Ejwteriko emporio 2005 - Dekembrios 2005

[19] Xrhmatisthrio - Mikrh anodos

[20] kai ekleise stis 841,54 monades.

[21] BOYLEYTIKES EKLOGES

[22] GG AKEL - Eyrw - ATA - Anastasiadhs

[23] AKEL - Xristofias - Sylikiwths - Paideia

[24] Proedros DHSY - Poyrgoyridhs

[25] Anaplhrwths Proedros DHKO - Sogier - Papadopoylos - Talat

[26] Omhroy - Poyrgoyridhs

[27] EDH - Papapetroy - Pagkyprio Synedrio

[28] Ntinos Xatzhnikolas - Boyleytikes ekloges - Synenteyjh

[29] Kwstas Kwnstantinoy - Boyleytikes ekloges - Synenteyjh

[30] Mpenito-Antwnios Mantobanh - Boyleytikes ekloges - Synenteyjh EKPOMPH GIA OMOGENEIA KYPE - 04/04/2006

[01] YPEJ Elladas - Kypros - Epishmh episkech

Kata thn trihmerh paramonh ths sto nhsi, h k. Mpakogiannh, metajy allwn, qa ginei dekth apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, qa exei synomilies me ton Kyprio omologo ths Giwrgo Iakwboy, kai synanthseis me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia kai me toys arxhgoys twn politikwn kommatwn.

H k. Mpakogiannh fqanei stis 1600 sto aerodromio Larnakas, opoy qa thn ypodexqei o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy kai qa ginoyn dhlwseis ston Typo.

Stis 1800 h Ellhnida YPEJ qa ginei dekth apo ton Proedro Tasso Papadopoylo, se mia synanthsh poy einai programmatismenh na diarkesei 50 lepta.

[02] Aqhna - Karamanlhs - Mpakogiannh - Kypriako

``H ellhnikh me thn kypriakh kybernhsh exoyn stenh synergasia'', dhlwse h k. Mpakogiannh ejerxomenh toy Megaroy Majimoy, kai prosqese oti einai h prwth ths episkechs ws YPEJ sth Kypro.

H k. Mpakogiannh ypogrammise pws o stoxos ths episkechs ths sthn Kypro ``einai ayth h synergasia na entaqei akomh perissotero enocei twn diaforwn ejelijewn, oi opoies yparxoyn meta apo to neo momentoym to opoio yparxei sto Kypriako''.

Ejalloy o ekproswpos toy ellhnikoy YPEJ Giwrgos Koymoytsakos dhlwse pws h k. Mpakogiannh kata tis synanthseis ths sthn Kypro, me to synolo ths politikhs hgesias, qa exei thn eykairia ``na kanei mia synolikh episkophsh ths katastashs sthn opoia ayth th stigmh brisketai to Kypriako kai oi prooptikes toy''.

[03] Koymoytsakos - Toyrkia - EE - Kypriako

Erwthqeis an h prooptikh epilyshs toy Kypriakoy syndeetai me thn poreia entajhs ths Toyrkias sthn EE, o k. Koymoytsakos eipe pws ``to Kypriako kai h poreia toy syzhtoyntai sta plaisia toy OHE, ayto einai to plaisio mesa sto opoio ginetai h prospaqeia epanekkinhshs ths diadikasias gia thn epiteyjh lyshs''.

``Taytoxrona se mia parallhlh diadikasia, h Toyrkia einai ypochfia xwra pros entajh sthn EE kai ayto shmainei sygkekrimenes ypoxrewseis poy exei analabei, metajy aytwn kai to qema ths efarmoghs toy Prwtokolloy ths Telwneiakhs Enwshs'', eipe o k. Koymoytsakos kai prosqese pws ``ayto einai mia diadikasia poy trexei mesa sthn EE kai se ayto h Toyrkia prepei na antapokriqei''.

Epeshmane pws ``yparxoyn sygkekrimenes xronikes anafores, entos toy 2006, alla yparxei kai mia allh seira krithriwn kai proapaitoymenwn, sta opoia prepei na antapokriqei h Toyrkia kata thn poreia ths ayth''.

Erwthqeis an yparxei momentoym sto Kypriako, o k. Koymoytsakos ypenqymise pws ``yparxei to koino anakoinwqen ths synanthsews toy k. Papadopoyloy me ton k. Anan sto Parisi''.

``Ayto to keimeno dinei dynatothtes na proxwrhsei mia proetoimasia mias diadikasias poy qa mporoyse na odhghsei telikws sthn epilysh. Me ayto ypoch exoyme milhsei gia mia nea dynamikh kai ena momentoym dioti pragmati einai mia bash ajiopoihsimh ap' oloys ekeinoys poy kata kairoys exoyn dhlwsei oti endiaferontai gia na yparjei mia lysh, gia na yparjei epanekkinhsh ths prospaqeias'', anefere.

``Se ayto anaferetai h ellhnikh pleyra kai nomizw oti antikeimenika kai me mia jekaqarh ermhneia twn gegonotwn kai ths katastashs mila gia mia dynamikh'', tonise o k. Koymoytsakos.

Apantwntas se erwthsh gia tis dhlwseis ths k. Mpakogiannh se sxesh me to sxedio Anan eipe pws ''oi dhlwseis ths k. Mpakogiannh epibebaiwnoyn pagies ellhnikes qeseis, gnwstes edw kai para poly kairo sxetika me thn ypoxrewsh antapokrishs ths Toyrkias, sta krithria kai stis proypoqeseis poy exei qesei h EE''.

[04] Eyrwpaikh Epitroph - GD Dieyqynshs gia th Dieyrynsh - Episkech

O k. Li qa exei synanthseis me ekproswpoys ths kybernhshs ths Kypriakhs Dhmokratias, kaqws epishs kai ekproswpoys ths t/k koinothtas, perilambanomenwn toy t/k Emporikoy Epimelhthrioy kai ekproswpwn ths koinwnias twn politwn.

Oi syzhthseis qa epikentrwqoyn sto xrhmatodotiko paketo gia thn t/k koinothta.

[05] Amerikanoi Boyleytes - Kypriako

O k. Palone, mazi me toys boyleytes Antam Sif (dhmokratikos - Kalifornia) kai thn Ileana Ros-Letinen (repoymplikanh - Flwrida) anaferqhkan sto Kypriako, sto plaisio prosfaths ekdhlwshs gia thn epeteio ths ellhnikhs anejarthsias enwpion ths olomeleias ths amerikanikhs Boylhs.

Sygkekrimena, o k. Palone ejefrase th baqia anhsyxia toy gia to oti prosfates energeies ths amerikanikhs Kybernhshs dysxerainoyn tis prospaqeies epanenwshs ths Kyproy.

Anefere xarakthristika oti to amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn fainetai na endiaferetai poly perissotero gia thn epibrabeysh aytwn poy paranoma katexoyn to boreio tmhma toy kypriakoy edafoys para gia thn epanenwsh toy nhsioy. Anaferqhke, sygkekrimena, sthn apofash toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia enarjh apeyqeias emporioy me thn katexomenh Kypro kai dierwthqhke poia qa einai ta kinhtra twn katakthtwn gia lysh toy Kypriakoy th stigmh poy oi HPA prowqoyn to apeyqeias emporio.

Epekrine, to amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn, anaferontas xarakthristika oti sthn periptwsh ths Kyproy timwrei ta qymata enw epibrabeyei toys katakthtes, kai kalese thn Ypoyrgo Ejwterikwn Kontoliza Rais opws allajei stash epi toy problhmatos, antimetwpizontas to kypriako istorika kai oxi mono ypo to fako twn prosfatwn dhmochfismatwn.

H k. Ros-Letinen anefere oti th lypei idiaitera h synexizomenh diairesh toy nhsioy kai h eterobarhs proseggish poy exei yioqethqei gia epilysh toy Kypriakoy. Ejefrase thn elpida gia termatismo ths katoxhs kai epanenwshs ths Kyproy kai tonise oti mia dikaia epanenwmenh nhsos qa apotelesei paragonta staqerothtas sthn perioxh ths Mesogeioy.

Sygxairontas ths Ellada gia thn apeleyqerwsh ths apo ton Oqwmaniko zygo, o k. Sif anaferqhke, parallhla, kai stoys egklwbismenoys Ellhnokyprioys, oi opoioi synexizoyn na zoyn ypo synqhkes katapieshs, diwgmwn kai sterhshs politikwn dikaiwmatwn poy epiballontai apo ton katoxiko strato.

Ejefrase thn entonh dysareskeia toy gia to gegonos oti h Toyrkia synexizei na achfa ta sxetika chfismata toy OHE, synexizontas thn politikh ths epi toy Kypriakoy.

Ejefrase me th seira toy thn elpida oti syntoma qa ejeyreqei lysh sto problhma.

[06] HPA - Hgetika stelexh omogeneias - Ajiwmatoyxoi Steit Ntipartment

Milwntas ek meroys twn omogenwn poy symmeteixan sth synanthsh, o Proedros ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PSEKA) Filip Kristofer, thn xarakthrise ws thn ''kalyterh, oysiastikoterh kai pleon anoixth poy eixame pote me Amerikanoys ajiwmatoyxoys'', kai apedwse to klima katanohshs poy yphrje sth gnwsh ths perioxhs ek meroys toy k. Mperns. Prosqese oti synebale epishs to gegonos oti oi ellhnoamerikanikes sxeseis briskontai ayth thn stigmh sto kalytero shmeio poy htan pote, opws kai h prosfath epityxhs episkech ths k. Mpakogiannh sthn Oyasigkton.

O k. Kristofer dhlwse oti ''paroysiasame tis qeseis mas kai h amerikanikh pleyra tis dikes ths'', kai shmeiwse oti qesh twn HPA einai h dhmioyrgia enos dizwnikoy, dikoinotikoy, omospondoy kratoys, poy einai melos ths EE kai qa mporoyse, ean to epiqymoyse, na entaxqei akomh kai sto NATO, kai toy opoioy oi polites qa exoyn mia yphkoothta.

[07] Londino - Sofokleidhs - Kypriako

Anaferomenos sthn entajh ths Kyproy sthn EE eipe oti ''prosferei thn politikh eggyhsh gia thn anejarthsia, thn kyriarxia kai thn endynamwsh toy roloy ths sto dieqnes systhma''.

Prosqese oti ''parallhla ejasfalizei thn apotelesmatikh efarmogh twn basikwn eleyqeriwn oi opoies apoteloyn qemeliwdeis arxes toy koinotikoy plegmatos dikaioy''.

O k. Sofokleidhs epeshmane wstoso oti ''h entajh ths Kyproy sthn EE apotelei mono meros twn proypoqesewn gia th dieyqethsh toy Kypriakoy giati h ejeyresh synolikhs lyshs den mporei na einai makrya apo thn prostasia toy OHE''.

[08] Genikos Eisaggeleas - Astynomia - Ypoqesh jylodarmoy

Se synenteyjh Typoy, o k. Klhridhs afoy katadikase ton ''anandro tropo'' me ton opoio enhrghsan oi Astynomikoi, ejhghse toys logoys kaqysterhshs ths diereynshs ths ypoqeshs, legontas pws o k. Nikolaidhs, prwhn Proedros toy Eparxiakoy Dikasthrioy, jekinhse na ergazetai gia thn ejixniash ths ypoqeshs stis 21 Dekembrioy, thn epomenh hmera poy elabe xwra o jylodarmos kai mazi me ton k. Klhridh eidan thn kaseta stis 27 Dekembrioy, thn opoia o k. Klhridhs elabe apo proswpo, ypo thn proypoqesh oti den qa proballeto se kanenan, kati poy empodise to ergo ths anakrishs.

Eipe omws oti h dhmosiopoihsh ths kasetas ''lynei ta xeria'' ths nomikhs yphresias, h opoia twra mporei na proxwrhsei sthn anagnwrish twn Astynomikwn poy fainontai sto binteo.

''H dyskolia ofeileto kyriws sthn anagnwrish twn proswpwn, ta opoia fainontan sthn kaseta, afoy den mporoyse na dhmosiopoihsei thn kaseta ayth ston opoiondhpote'', eipe o k. Klhridhs, prosqetontas pws me th dhmosiopoihsh ths kasetas ''exoyn lyqoyn ta xeria mas, giati emeis krathsame thn yposxesh mas, alla h kaseta pleon afoy dhmosiopoihqhke mporei na xrhsimopoihqei gia toys opoioys skopoys krinoyme oti mporoyn na bohqhsoyn sto anakritiko ergo''.

[09] GG AKEL - Jylodarmos

Apantwntas se erwthseis, o k. Xristofias eyxhqhke opws xyqei apleto fws sthn ypoqesh, prosqetontas pws prepei ``na lhfqoyn ta anagkaia metra gia na termatistei ayth h aparadekth symperifora''.

Anefere oti oi symperifores twn astynomikwn organwn enanti twn politwn einai ``diaxronikh ypoqesh'', symplhrwnontas oti to AKEL pote den kalyce kai oydepote qa sygkalycei tetoies symperifores.

Erwthqeis ean yparxei qema gia ton tropo poy edrase o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews, o k. Xristofias apanthse oti ``proeklogika prepei na eimaste prosektikoi, dioti einai h kalyterh eykairia gia ton kaqena na pei oti yparxoyn politikes eyqynes kai prepei na paraithqei o Ypoyrgos''.

``Den qelw'', eipe, ``na kalycw kanena, alla apo thn allh den mporw na ginw oxhma na kathgoroyntai, isws adika, oi opoioidhpote''.

[10] Proedros DHSY - Astynomikh bia

Prosqese epishs pws ``otan enas Ypoyrgos apo thn hmera ths analhchs twn kaqhkontwn toy to mono poy enqarynei, mesa apo tis dhlwseis einai oti h Astynomia den dernetai'' tote fainetai na parathroyntai to ena meta to allo epeisodia jylodarmoy politwn akoma nastkai dhmosiografwn.

Yphrje synexise, swreia allwn epeisodiwn me thn ``emmonh toy Ypoyrgoy na epanalambanei oti h Astynomia den dernetai'' kai dierwthqhke ean oi astynomikoi ``den eixan thn enqarrynsh h to qrasos poy apekthsan mesa apo thn prostasia poy tygxanan apo ton Ypoyrgo'' o opoios ``shmera ekfrazei ekplhjh. Ekplhjh'' synexise o Proedros toy DHSY qa ``htan na mhn synebainan ayta poy symbainoyn me tetoies nootropies''.

[11] Anaplhrwths Proedros DHKO - Astynomia

Se dhlwseis sth Larnaka, o k. Kleanqoys ekane logo gia ``apomonwmeno peristatiko poy oloi me apotropiasmo katadikazoyme'', prosqetontas pws ``den shmainei oti mporoyme na isopedwsoyme ta panta kai na katafeygoyme se tetoio akraio laikismo poy den ton dikaiologei h proeklogikh periodos. Oyte ginomaste'', synexise, ``sobaroi sthn koinwnia an prospaqoyme me tetoio tropo na laikizoyme''.

Eipe epishs pws ekeino poy exei shmasia ``einai na apodoqoyn oi opoies eyqynes efoson prokycoyn kai kala kanoyn na epitaxynoyn oles anejaireta tis diadikasies pros ayth thn kateyqynsh''.

[12] Pafos - Omhroy - Astynomia - Jylodarmos

Apantwntas se erwthseis, o k. Omhroy eipe akomh oti ''den egeiretai qema oti h kaqysterhsh poy yphrje kai einai aparadekth ofeiletai se oligwria eite toy Ypoyrgoy eite toy Arxhgoy ths Astynomias'' dedomenoy oti ''enhrghsan apo thn prwth stigmh''.

Prokeitai synexise o k. Omhroy gia ``ypanqrwpoys gia anqrwpoeidh poy den exoyn qesh sto Astynomiko swma'', prosqetontas oti h qesh toy KS EDEK ''den periorizetai sthn aplh katadikh ayths ths barbarothtas alla apaitoyme thn epispeysh ths diadikasias ths poinikhs anakrishs kai thn prosagwgh pantos enexomenoy enwpion twn armodiwn dikasthriwn ths xwras thn aysthrh thn paradeigmatikh timwria twn enoxwn kai taytoxrona thn apomakrynsh aytwn twn epiorkwn astynomikwn apo to Astynomiko Swma giati prokeitai gia ena karkinwma poy den qa prepei na epitrapei na ephreasei to ypoloipo ygies swma ths Astynomias''.

Erwthqeis ean sto qema yparxei politikh eyqynh o k. Omhroy anefere oti ``den mporw na apodexqw thn apoch mesoyshs malista ths proeklogikhs ekstrateias peri politikhs eyqynhs, h opoia den tekmhriwnetai posws afoy o armodios Ypoyrgos alla kai o Arxhgos Astynomias enhrghsan apo thn prwth stigmh me ton diorismo Astynomikoy anakrith alla kai o Genikos Eisaggeleas diorise poiniko anakrith prwhn anwtato dikastiko''.

[13] Proedros Eyrwpaikoy Kommatos - Ypoqesh jylodarmoy

''H proswpikh parembash toy Proedroy ths Dhmokratias einai anagkaia kai o idios prepei na apodwsei tis eyqynes ekei poy xreiazontai'', eipe o k. Sylloyrhs milwntas se synenteyjh Typoy.

O k. Sylloyrhs anefere oti ''to qlibero kai aparadekto peristatiko plhttei thn eikona ths Kyproy dieqnws, dhmioyrgei eikona elleichs koyltoyras, sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai meiwnei thn pisth toy laoy stoys qesmoys, me ton tropo, idiaitera, poy syzhteitai enocei eklogwn'', prosqetontas oti ''ofeile ayto to kratos na exei tetoies diadikasies wste qemata san ayto na mh symbainoyn kai otan symbainoyn na ejetazontai taxista''.

[14] EDH - Papapetroy - Jylodarmos nearwn

''Den mporei o kypriakos laos na anexqei ayth poy hsan prwtagwnistes stis skhnes poy sygklonisan kai sygklonizoyn th Kypro, kaqe brady na gyrnoyn stoys dromoys ths Kyproy kai na peripoloyn, synistwntas dhmosio kindyno gia kaqe polith poy brisketai sto perasma toys. H kypriakh koinwnia parakoloyqei mia xwris prohgoymeno prospaqeia metaqeshs eyqynwn apo toys armodioys kaqws kai mia agwniwdh prospaqeia gia na sygkalyfqoyn oi yparktes kai booyses politikes eyqynes'', anefere.

''Omws den einai ayto poy perimenei o laos. O laos den arkeitai se dhlwseis. Zhta deigmata grafhs gia to ti qa ginei kai pws qa apallagei o topos apo tetoies apajiwtikes symperifores poy ton stigmatizoyn anepanorqwta'', prosqese.

[15] Proedros ADHK - Astynomia - Jylodarmos

Milwntas sto periqwrio periodeias twn ypochfiwn boyleytwn toy ADHK sthn Astynomikh Dieyqynsh Lemesoy, o k. Mixahlidhs eipe pws ``to epeisodio ayto einai katadikasteo, qa prepei na diereynhqei se baqos, qa prepei na diafanei ti eyqynh exei h politikh hgesia kai ti eyqynh exoyn oi idioi oi drastes'', enw shmeiwse oti o idios qewrei to epeisodio ws memonwmeno.

``Qewrw oti h astynomia sto synolo ths einai to swma ekeino poy apoteleitai apo paidia, ta opoia epi 24wroy basews prosferoyn ston topo kai ston kaqe polith kai memonwmena epeisodia den qa prepei na diasyroyn oloklhro to astynomiko swma''.

Erwthqeis kata poso qa eprepe na paraithqei o Ypoyrgos Dikaiosynhs, o Proedros toy ADHK anefere oti o idios den qewrei pws ``sthn prokeimenh periptwsh qa mporoyse h paraithsh na ikanopoihsei to koino aisqhma, to koino aisqhma qa ikanopoihqei me th diereynhsh kai th diafaneia h opoia qa prokycei kai ean prokyptoyn kai epi toy qematos aytoy, opoiesdhpote eyqynes kai toy Ypoyrgoy kai opoioydhpote alloy, sigoyra qa prepei na apodoqoyn''.

[16] Giwrgos Perdikhs - Ypoqesh Jylodarmoy

Prosqese oti oi polites aisqanontai prosbeblhmenoi, oxi mono apo to gegonos toy jylodarmoy twn dyo foithtwn apo toys astynomikoys, alla kai apo th symperifora twn politeiakwn ajiwmatoyxwn ayths ths xwras.

Eipe oti h ejelijh ths istorias ayths ``apodeiknyei thn orqothta ths arxikhs topoqethshs toy Kinhmatos. Yparxoyn politikes eyqynes kai prepei na anazhthqoyn'' anefere kai kalese ton Ypoyrgo Dikaiosynhs ``na mhn prospaqei na ekfygei apo tis eyqynes toy epitiqemenos proswpika se opoion qetei zhthma politikwn eyqynwn''.

O k. Perdikhs me epistolh toy zhtei apo ton Proedro ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Qesmwn, Ajiwn kai Epitropoy Dioikhsews Giannakh Qwma thn amesh sygklhsh ths Epitrophs gia na ejetasei ta qemata poy proekycan sxetika me to epeisodio jylodarmoy politwn apo thn astynomia.

Sthn epistolh toy pros ton Proedro ths Epitrophs, o k. Perdikhs ekfrazei thn apoch, symfwna me anakoinwsh toy Kinhmatos, oti ''prokyptoyn sobara qemata apo tis ejelijeis gyrw apo to sygkekrimeno gegonos kai thn antidrash twn syntetagmenwn organwn ths Politeias''.

[17] Epikefalhs Antiproswpeias sto StE - Rwsia - Poyrgoyridhs

Se dhmosiografikh diaskech poy pragmatopoihqhke sth Boylh sxetika me thn ypografh apo ton Boyleyth toy DHSY kai melos ths kypriakhs antiproswpeias Xrhsto Poyrgoyridh eggrafoy me to opoio zhteitai h syzhthsh sthn KSSE gia anastolh twn diapisteythriwn ths rwsikhs antiproswpeias sto Symboylio ths Eyrwphs (StE), o k. Xristodoylidhs anefere oti hdh exei ekfrastei ''h antidrash'' kai ''h dysareskeia'' ths Rwsias apo thn energeia ayth toy k. Poyrgoyridh.

''H kypriakh antiproswpeia'', eipe o k. Xristodoylidhs, ''diabebaiwnei thn kybernhsh, to lao kai th Boylh ths Rwsikhs Omospondias oti qa antidrasei se aytes tis energeies kai ekfrazei th synagwnistikh allhleggyh ths sthn apokroysh tetoiwn prospaqeiwn''.

[18] Statistikh Yphresia - Ejwteriko emporio 2005 - Dekembrios 2005

Symfwna me th mhniaia ekqesh Statistikes Endokoinotikoy Emporioy kai Emporioy me Trites Xwres (Synoptika Stoixeia) gia to mhna Dekembrio 2005 ths Statistikhs Yphresias, oi synolikes eisagwges/afijeis agaqwn (synolikes eisagwges apo Trites Xwres kai afijeis apo alla Krath Melh ths EE) gia to 2005 htan 2.966,8 ek. lires, se sygkrish me 2.679,3 lires to 2004. Oi synolikes ejagwges/apostoles agaqwn (synolikes ejagwges se Trites Xwres kai apostoles se alla Krath Melh ths EE) to 2005 htan 719,2 ek. lires se sygkrish me 548,0 ek. lires kata to 2004.

[19] Xrhmatisthrio - Mikrh anodos

Mikrh anodo ths tajhs toy 0,63% kategrace kai o Deikths FTSE/CySE 20

[20] kai ekleise stis 841,54 monades.

[21] BOYLEYTIKES EKLOGES

[22] GG AKEL - Eyrw - ATA - Anastasiadhs

Epiprosqeta, eipe oti to komma toy ``den qa epidiwjei pote se dimereis epafes na loidorei ton Proedro ths Dhmokratias kai tis alles dynameis poy synergazontai mazi toy kai na leei oti einai synergoi gia th dixotomhsh kai dhmosia kai kat idian''.

``Kai bebaiws'', anefere, ``einai kathgories tis opoies exw prosacei kai jerw poly kala ti lew''.

Se o,ti afora thn hmeromhnia eisagwghs toy eyrw sthn Kypro kai thn antiparaqesh metajy AKEL kai Ypoyrgoy Oikonomikwn gia to qema ayto, o k. Xristofias eipe oti to komma toy pisteyei oti ``h entajh toy eyrw sthn 01/01/2009, anti thn 01/01/2008, qa dwsei th dynatothta sto kratos sthn politeia na einai perissotero aploxerh se zhthmata koinwnikhs politikhs kai ylopoihshs aytoy toy poly filolaikoy programmatos ths Kybernhshs''.

Apantwntas se erwthsh gia thn Aytomath Timariqmikh Anaprosarmogh, o k. Xristofias ejefrase thn ektimhsh oti oi dhlwseis toy Ypoyrgoy Oikonomikwn Mixalh Sarrh ``htan poly atyxeis'', thn idia wra prosqese, ``poy o Proedros ths Dhmokratias qewrei thn ATA eylogia gia toys ergazomenoys''.

Anaferomenos sth diafora poy yparxei metajy AKEL kai Ypoyrgoy Oikonomikwn, o GG toy AKEL eipe pws ``h diafora einai oti emeis qewroyme oti adikws exei sto baqmo poy exei koytsoyreytei h ATA apo thn prohgoymenh Kybernhsh kai exoyme ws stoxo na peisoyme toys koinwnikoys etairoys na epanelqoyn se ekeina ta epipeda''.

Erwthqeis ean o Ypoyrgos Oikonomikwn exei peisei to AKEL gia ta pleonekthmata ths entajhs ths Kyproy sthn eyrwzwnh thn 01/01/2008, o k. Xristofias eipe oti o Ypoyrgos Oikonomikwn ``me exei peisei oti oi epixeirhmaties qa kerdisoyn perissotero''.

Prosqese oti o Ypoyrgos Oikonomikwn eipe pws ``oi trapezes qa kerdisoyn kai oi trapezes qa ta epistrecoyn ston kosmo'', shmeiwnontas pws o Ypoyrgos Oikonomikwn ton epeise oti to epixeirhma ayto ``den eystaqei''.

[23] AKEL - Xristofias - Sylikiwths - Paideia

Milwntas se dhmosiografikh diaskech gia thn paideia, o k. Xristofias eipe oti ``epeidh h Kypros brisketai sthn EE oi apaithseis einai poly megalyteres, o antagwnismos se oloys toys tomeis einai ejontwtikos kai xreiazetai me taxeis ryqmoys na ylopoihqei h metarryqmish''.

Opws anefere o k. Xristofias to AKEL ergazetai ``wste na empedwqei prwta apo ola h anagkh ths ekpaideytikhs metarryqmishs mesa sto lao, alla kai mesa stoys eidhmones ths ekpaideytikhs metarryqmishs''.

O epikefalhs toy Grafeioy Paideias toy AKEL Neoklhs Sylikiwths eipe pws to AKEL stoxeyei sthn ``ayjhsh twn dhmosiwn dapanwn, wste stadiaka na ftasoyme sto 8% toy AEP to 2008, opws desmeythke proeklogika h kybernhshs ths allaghs'', enw prosqese pws stoxeyei kai ``sthn anadomhsh, th dhmioyrgia orizontias diatmhmatikhs domhs kai apokentrwsh twn yphresiwn toy Ypoyrgeioy Paideias''.

[24] Proedros DHSY - Poyrgoyridhs

Se dhlwseis kata th diarkeia periodeias toy sto Paralimni o k. Anastasiadhs klhqhke na sxoliasei dhlwseis toy GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia oti o Proedros toy DHSY enhmerwqhke apo ton k. Dwro Xristodoylidh gia thn ypografh apo to Boyleyth Xrhsto Poyrgoyridh eggrafoy me to opoio zhteitai h syzhthsh sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) gia thn anastolh twn diapisteythriwn ths rwsikhs antiproswpeias sto Symboylio ths Eyrwphs (StE).

``Den qymamai apo pote exw na dw ton k. Xristodoylidh'' eipe o Proedros toy DHSY kai prosqese: ``den eimai ypologos se kanena k. Xristofia gia na teleiwnoyme me ayto to qema kai kala kanei o k. Xristofias na epikentrwsei thn prosoxh toy sta problhmata poy antimetwpizei o topos, sth ftwxeia, sthn anergia, stoys jylodarmoys kai sthn parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn patrida mas''.

Anefere epishs oti to Symboylio ths Eyrwphs ``mporei kai na pairnei kapoia metra h kai na proeidopoiei kapoies kybernhseis'' kai eipe: ``einai kairos na stamathsoyn na yperaspizontai kaqestwta, kai den milw gia th shmerinh Rwsia giati den einai kaqoloy komoynistiko to kaqestws, gia na nomizei oti mporei na kanei to dikhgoro toy o k. Xristofias''.

H yperaspish tyranikwn kaqestwtwn, eipe o k. Anastasiadhs, poy einai ``pagia stash toy AKEL apo to parelqon prepei na termatistei'' kai prosqese pws qa prepei ``na epikentrwsoyme th prosoxh mas sta kaqhmerina problhmata kai na afhsoyme tis kathgories gia piswplates maxairies''. Alloi einai synexise ``poy piswplata mporei na maxairwnoyn ton topo otan anexontai parabiaseis anqrwpinwn dikaiwmatwn opoy kai an symbainoyn, eite se stratopeda sto Irak, eite sto Gkoyantanamo eite sta pezodromia ths Leykwsias eite opoydhpote alloy''.

[25] Anaplhrwths Proedros DHKO - Sogier - Papadopoylos - Talat

Prosqese akoma oti sto paixnidi ths ``diastreblwshs kai ths kakopoihshs ths alhqeias mphkan'' kai o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs kai o Proedros twn EDH Mixalhs Papapetroy.

O anaplhrwths Proedros toy DHKO eipe oti h efhmerida ``Alhqeia'' ``anti na apologeitai epanerxetai shmera me neo dhmosieyma ejakoloyqwntas na diastreblwnei kai na apopeiratai na steilei kataskeyasmeno, ceydes politiko mhnyma. Twra epikaleitai malista kai tis diasyndeseis ths me to katoxiko kaqestws emmenontas sto myqeyma peri metaforas toy k. Sogier sth synanthsh kata tropo poy qymizei gkangksterikh kinhmatografikh tainia'', anefere.

Prosqese oti gia th metafora toy k. Sogier ``h alhqeia einai oti o idios frontise, emeis den eixame kamia anameijh kai hrqe o idios sth synanthsh synodeyomenos apo dika toy filika proswpa''.

Telika sto paixnidi ayto ths ``diastreblwshs kai ths kakopoihshs ths alhqeias mphkan kai oi kyrioi Anastasiadhs kai Papapetroy, profanws gia na anamashsoyn to dhmosieyma xwris na mpoyn sto kopo na akoysoyn thn alhqeia h na plhroforhqoyn kai na elegjoyn tis phges toys''.

Dierwthqhke malista ean ``oloi aytoi exoyn telika enoxlhqei gia th xrhsimothta ths synanthshs poy eixame me ton k. Sogier oxi prosfata, opws isxyrizontan gia dikoys toys logoys kai skopimothtes, alla to 2004. As mas to poyn kaqara'', eipe, kai prosqese pws ``telika dyskola enas mporei na brei thn isia toys''.

Klhqeis na sxoliasei thn apodoxh apo ton T/K hgeth Mexmet Ali Talat gia synanthsh toy me ton Proedro ths Dhmokratias, o k. Kleanqoys epanelabe pws ayth qa ``einai apokleistika afierwmenh gia to megalo anqrwpistiko qema twn agnooymenwn''.

[26] Omhroy - Poyrgoyridhs

Apantwntas se erwthsh, o k. Omhroy prosqese pws h energeia toy k. Poyrgoyridh ``synista narkh sta qemelia ths dieqnoys allhleggyhs pros thn Kypro pros ton agwna toy laoy mas pros termatismo ths katoxhs kai gia apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn qemeliwdwn eleyqeriwn oloklhroy toy Kypriakoy laoy E/K kai T/K''.

H Rwsia diaxronika, anefere o k. Omhroy, staqhke sto pleyro ths Kyproy stis dyskoles wres poy perase aytos o topos apo thn epoxh ths Sobietikhs Enwshs kai sthn synexeia me th Rwsikh Omospondia einai synexws qetikh h stash ths toso sto Symboylio Asfaleias oso kai se alla dieqnh fora''.

[27] EDH - Papapetroy - Pagkyprio Synedrio

''Pepoiqhsh twn EDH einai oti hrqe h wra na spasoyme to kelyfos ths stasimothtas, ths adraneias, ths anablhtikothtas poy pagiwnei th dixotomhsh'', anefere.

''Pepoiqhsh toys einai oti hrqe h wra na egkataleicoyme tis agones kommatikes antiparaqeseis kai toys mikropolitikoys diajifismoys. Aytes tis epidiwjeis pisteyoyme oti ejyphretoyn oi protaseis poy kataqesame sto Pagkyprio Synedrio mas. Gia thn epiteyjh aytwn twn epidiwjewn emeis eimaste apofasismenoi na katabaloyme oles mas tis dynameis, prokeimenoy na xarajoyme kai na perpathsoyme neoys dromoys'', prosqese.

Eipe pws ''h antapokrish kai o apohxos poy prokalese to synedrio twn EDH deixnoyn oti h fwnh kai oi qeseis toy kommatos synistoyn mia ajiopisth protash''.

''Me to synedrio mas epilejame na steiloyme ena kaqaro kai hxhro mhnyma: h Kypros den mporei na perimenei allo. Einai zwtikh anagkh edw kai twra na rijoyme to teixos ths ntrophs, ths diaireshs, ths misallodojias kai toy eqnikismoy me kaqares apofaseis kai tolmhres epiloges'', anefere.

''H Kypros den mporei na perimenei allo. Einai zwtikh anagkh edw kai twra na akoloyqhsei mia allh strathgikh, mia allh politikh, mia allh protash poy sto epikentro toys qa einai ta megala oikonomika, koinwnika kai anaptyjiaka problhmata ths xwras mas. H eidopoios mas diafora me osoys mas epikrinoyn einai mia kai monadikh: den synainoyme sthn topoqethsh toy Kypriakoy, alla kai twn megalwn oikonomikwn kai koinwnikwn problhmatwn sto rafi'', symplhrwse.

[28] Ntinos Xatzhnikolas - Boyleytikes ekloges - Synenteyjh

Pisteyei oti oi boyleytes qa prepei na briskontai konta stis Bryjelles kai ta eyrwpaika kentra lhcews apofasewn wste na parembainoyn opoy einai dynato sth diamorfwsh politikhs kai na katanooyn poly perissotero tis koinotikes nomoqesies poy kaloyntai na chfizoyn.

Se synenteyjh toy sto KYPE enocei ths lhjhs ths boyleytikhs periodoy, o k. Xatzhnikolas eipe pws dexqhke thn eklogh sth Boylh me thn ikanopoihsh poy niwqei enas ypochfios poy ton exei timhsei o kosmos me thn chfo toy, poy shmainei anagnwrish toy ergoy poy exei epitelesei h epitelei.

Prosqese pws ektos apo thn ikanopoihsh diakatexotan kai apo aisqhma eyqynhs na antapokriqei stis prosdokies toy kosmoy kai na apodwsei ta megista sta kaqhkonta poy analambane.

[29] Kwstas Kwnstantinoy - Boyleytikes ekloges - Synenteyjh

O k. Kwnstantinoy ektima pws ta megalytera zhthmata poy exei enwpion ths h Boylh einai ta qemata paideias kai ygeias kai prosqetei oti apo th nea boyleytikh periodo qa prepei na dhmioyrghqei sth Boylh nomikh yphresia wste na katastei to Koinoboylio aytoteles.

Se synenteyjh toy sto KYPE enocei ths lhjhs ths paroysas boyleytikhs qhteias, o k. Kwnstantinoy anefere pws h eklogh toy sto boyleytiko ajiwma toy prosefere ikanopoihsh gia thn apodoxh toy kosmoy kai taytoxrona ton fortise me qelhsh gia prosfora mesa apo thn politikh toy drash pros toys sympolites toy kai to lao genikotera.

Gia na antapokriqei sta kommatika kai ta boyleytika toy kaqhkonta, eipe oti periorise to xrono poy afierwne ston eayto toy, sterhqhke thn oikogeneia toy kai sterhse thn oikogeneia toy apo th dikh toy paroysia. Anefere akoma pws elleicei xronoy periorisqhke kai h epaggelmatikh toy drasthriothta.

[30] Mpenito-Antwnios Mantobanh - Boyleytikes ekloges - Synenteyjh

Se synenteyjh sto KYPE enocei ths lhjhs ths boyleytikhs periodoy, o k. Mantobanh eipe oti enas apo toys stoxoys toy einai h peraiterw ayjhsh twn melwn ths Omadas twn Latinwn kaqws shmera einai eggegrammena 700 peripoy atoma, enw opws ektimatai oi Kyprioi polites Kaqolikoi Latinoi anerxontai stis 2.000 peripoy.

O k. Mantobanh eipe oti eishlqe sth Boylh me ``parajena kai anameikta'' synaisqhmata, prosqetontas pws h Boylh apoteloyse mia proklhsh. ``Idiaitera gia toys Antiproswpoys twn Qrhskeytikwn Omadwn, ena atomo gia kaqe Omada. Den yparxei komma na se kateyqynei, einai san na analambaneis mia apostolh sta tyfla'', eipe.

Prosqese oti me ayta ta dedomena eixe mia anhsyxia gia ton tropo me ton opoio qa antimetwpize kai qa elyne ta problhmata. ``Sthn arxh prepei na eisai prosektikos kai sygkrathmenos wste na diapistwseis th bohqeia poy mporei na exeis mesa apo th Boylh kai tis yphresies ths'', eipe.

(KYPE/DN/..)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article