Browse through our Interesting Nodes for Real Estate Services in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 05-12-06

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Proedros Papadopoylos - Nekrh zwnh Proedros DHSY
  • [02] Ekproswpos - Toyrkia - Nekrh zwnh
  • [03] Aqhna - Koymoytsakos - Toyrkika strateymata - Prasinh grammh
  • [04] Ekproswpos - Proedros Papadopoylos - Xristofias - Dhlwseis
  • [05] Xristofias - Proedros Papadopoylos - Odos Lhdras
  • [06] Kybernhtikos Ekproswpos - Proedros DHSY - Synedrio
  • [07] Xristofias - Anastasiadhs - Synedrio DHSY
  • [08] Proedros DHSY - Dhlwseis Xrysostomidh kai Xristofia
  • [09] DHKO - Synedrio DHSY - Anastasiadhs
  • [10] Perdikhs - Omilia Anastasiadh - Kypriako
  • [11] Ekproswpos - Ypoyrgiko - UNMOVIC - Irak
  • [12] Aponarkoqethsh - OYNFIKYP - Nekrh zwnh
  • [13] Toyrkos YPEJ - Kypriako - EE - HE
  • [14] Aystralia - Erntogan - Diamartyria E/K
  • [15] Bretanikh Proedria EE - Idioi poroi - Protash
  • [16] Arxhgos Ellhnikhs Astynomias - Arxhgos Kypriakhs Astynomias
  • [17] StE - Poyrgoyridhs - Iapwnia - Qanatikh poinh
  • [18] Ypoyrgos Oikonomikwn - ECOFIN - Synedria
  • [19] ATHK - Epektash kykloy ergasiwn sto Londino
  • [20] Xrhmatisthrio - Ptwsh Ekpomph gia Omogeneia 06/12/2005 (K) Ekpomph gia Omogeneia

  • [01] Proedros Papadopoylos - Nekrh zwnh Proedros DHSY

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos epanelabe xqes oti me tis energeies toys oi katoxikes dynameis parabiazoyn to kaqestws ths nekrhs zwnhs, tonizontas pws ``h anoxh den dhmioyrgei dikaio''.

    ``Einai kanonikh parabiash toy kaqestwtos ths oydeterhs zwnhs. Elpizoyme oti qa antilhfqoyn oti h anoxh den dhmioyrgei dikaio'', eipe o Proedros Papadopoylos.

    Klhqeis na sxoliasei to gegonos oti Toyrkoi stratiwtikoi apomakrynan passaloys me kordela poy topoqethsan xqes ta Hnwmena Eqnh, merika metra apo thn ypo anegersh gefyra, para to odofragma ths odoy Lhdras, o Proedros Papadopoylos eipe oti ayto einai mia akomh apodeijh oti oi Toyrkoi den sebontai oyte ta Hnwmena Eqnh.

    O Proedros Papadopoylos dhlwse epishs oti se mia proeklogikh periodo o kaqenas dhlwnei ayta poy pisteyei pws ejyphretoyn toys skopoys toy, enw den qelhse na sxoliasei ta osa dhlwse proxqes o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs.

    ``Den sxoliazw tipote apo osa leei o DHSY h o k. Anastasiadhs, dikaiwma toy na leei oti qelei, kai oyte symfwnw oti einai swsth h idea, o enas eipe etsi, esy les etsi, ebgalan ta jifh ktl. Proeklogikh periodos einai, kaqenas leei ayta poy nomizei oti ejyphretoyn to skopo toy'', eipe o Proedros Papadopoylos, apantwntas se erwthseis dhmosiografwn.

    [02] Ekproswpos - Toyrkia - Nekrh zwnh

    To oti oi katoxikes dynameis sxediazoyn na paroyn estw kai th mish nekrh zwnh prokyptei symperasmatika apo thn olh symperifora toys, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    Erwthqeis an oi Arxes Asfaleias exoyn ypoch toys opoiadhpote sxedia twn katoxikwn dynamewn gia na paroyn estw kai th mish nekrh zwnh, o Kybernhtikos Ekproswpos eipe oti ``ayto einai kati to opoio prokyptei symperasmatika apo thn olh symperifora twn katoxikwn dynamewn''.

    Ypenqymise oti ``jekinhse h prowqhsh toys se diaforoys topoys, prwta-prwta sta Strobilia, meta sth Loyroytzina, twra yparxei h idia proqesh sthn perioxh ths odoy Lhdras''.

    ``Qymaste thn kaqysterhsh poy krathse mexris otoy telika apofasisoyn na anoijoyn th Zwdia prwta kai meta thn odo Lhdras kai blepete me poio tropo epiqymoyn twra na thn anoijoyn. Dhladh, epibebaiwnontas thn yparjh ths katoxhs klp., epembainontas sthn oydeterh zwnh, opws eprajan kai se alles perioxes, kai nomizw oti gi' ayto prepei na eimaste idiaitera prosektikoi kai safeis giati h oydeterh zwnh, sigoyra, den einai ypo thn katoxh twn dynamewn ths Toyrkias'', epeshmane o Ekproswpos.

    [03] Aqhna - Koymoytsakos - Toyrkika strateymata - Prasinh grammh

    Antiparagwgikh kai katadikastea xarakthrise o ekproswpos toy YPEJ ths Elladas Giwrgos Koymoytsakos opoiadhpote energeia twn toyrkikwn katoxikwn strateymatwn gia metabolh toy statoys kbo ths prasinhs grammhs sthn Kypro.

    O k. Koymoytsakos klhqeis na sxoliasei tis ergasies twn toyrkikwn katoxikwn strateymatwn gia dianoijh toy odofragmatos sthn odo Lhdras, ypogrammise pws ``to Kypriako einai kai paramenei sthn oysia toy qema jenhs eisbolhs kai paranomhs katoxhs edafoys anejarthths xwras kai kaqe prospaqeia epilyshs toy den mporei para na labei sobara ypoch ayth th diastash toy problhmatos''.

    ``Sto plaisio ayto opoiadhpote apopeira metabolhs toy statoys kbo, opws symbainei tis teleytaies hmeres me tis energeies twn toyrkikwn katoxikwn dynamewn, einai apolytws antiparagwgikh kai katadikastea'', katelhje o k. Koymoytsakos.

    [04] Ekproswpos - Proedros Papadopoylos - Xristofias - Dhlwseis

    Den yparxei diafora metajy twn dhlwsewn toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy kai toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia se sxesh me to qema ths odoy Lhdras, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    Se erwthsh gia th dhlwsh toy k. Xristofia oti ''to problhma ths odoy Lhdras den qa lyqei me antiparaqeseis me ta Hnwmena Eqnh'' kai th dhlwsh toy Proedroy Papadopoyloy oti ''kanenas den qelei anametrhsh me ta HE alla ekei poy pisteyoyme oti exoyme dikaio prepei na meinoyme staqeroi'', o k. Xrysostomidhs anefere pws ''sthn oysia den yparxei diafora metajy twn dyo dhlwsewn''.

    ''Ki o idios o Proedros ths Dhmokratias eipe xqes oti den qeloyme na exoyme antiparaqesh me ta Hnwmena Eqnh kai h prospaqeia einai na apofeyxqei kaqe antiparaqesh me ta Hnwmena Eqnh'', eipe.

    ''Tonise epishs kai den amfibalw oti se ayto symfwnei kai o Proedros ths Boylhs'', synexise o k. Xrysostomidhs oti ''ekei poy exoyme dikaio prepei na to poyme kai ayth h qesh den fainetai na einai diaforetikh stis dhlwseis twn dyo''.

    [05] Xristofias - Proedros Papadopoylos - Odos Lhdras

    O Proedros ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias jekaqarise xqes oti oi dhlwseis poy ekane to Sabbato gyrw apo tis ejelijeis se sxesh me th dianoijh ths odoy Lhdras den synistoyn diaforopoihsh apo tis dhlwseis toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.

    Apantwntas se erwthseis, o k. Xristofias eipe oti h katoxikh dynamh ''prospaqei na dhmioyrghsei nea tetelesmena kai me th dianoijh ths odoy Lhdras'' kai ypedeije thn anagkh dialogoy me ta HE, enw eipe oti o idios den apokleiei to endexomeno prosfyghs sto Symboylio Asfaleias.

    Apedwse th diaforopoihsh gia thn opoia egine logos se ''eklektikh paroysiash'' twn dhlwsewn toy ''analogws me ti mhnyma qelei na dwsei o kaqenas''.

    ''Den exw diaforopoihqei apo th qesh ths kybernhshs kai twn politikwn kommatwn se sxesh me thn katapathsh ths Prasinhs Grammhs apo ta strateymata katoxhs meta to '74 kai thn anagkh na proboyme sta anagkaia diabhmata wste h apaithsh mas na ginei sebasth'', eipe o k. Xristofias.

    Ypenqymise oti o idios milhse kai gia to ''ektrwma'' ths gefyras thn opoia ktizei to katoxiko kaqestws kai oti epanelabe oti ''einai kakogoysto alla kai politika aparadekto na pernoyn polites enqen kai enqen ths diaxwristikhs grammhs kai katw apo th gefyra na pernoyn oplismenoi stratiwtes toy katoxikoy stratoy h metaforika mesa toy katoxikoy stratoy gia na kanoyn anefodiasmo''.

    Ypedeije oti h perioxh ayth einai ''dyskolh'', prosqetontas oti ''qa mporoysan mesa apo dialogo na ejeyreqoyn kalyteres lyseis, wste ayto poy leme na diatrhsoyme th nekrh zwnh sthn kardia ths Leykwsias na ginei pragmatikothta, xwris antiparaqeseis kai xwris kaqysterhsh''.

    ''Ayta poy ginontai, poy dhmioyrgoyn nea tetelesmena, bebaiws kai kaqysteroyn fysiologika qa elega th diatrhsh ths nekrhs zwnhs toy teixoys mesa sthn kardia ths Leykwsias'', prosqese.

    [06] Kybernhtikos Ekproswpos - Proedros DHSY - Synedrio

    O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse pws oi kathgories poy o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs ektojeyse sto synedrio toy kommatos toy enantion toy Proedroy ths Dhmokratias kai ths kybernhshs ''synistoyn epanalhch twn oswn o k. Anastasiadhs monotona kai plhktika epanalambanei me kaqe eykairia kai aformh''.

    Se dhlwseis stoys dhmosiografoys, o k. Xrysostomidhs anefere pws ''oi epanalhceis abasimwn kai asteiwn isxyrismwn den fainetai na koyrazoyn ton k. Anastasiadh''.

    ''Milhse kai pali gia politikh deilia, aytos poy epedeije kai apedeije 'politikh tolmh' apodexomenos to sxedio Anan kai kataggellontas thn Kypriakh Dhmokratia stoys jenoys'', shmeiwse o k. Xrysostomidhs.

    ''Milhse gia adraneia kai efhsyxasmo'', synexise, ''o idios poy apodeiknyetai drasthrios kai energhtikos sth diaxeirish toy meiochfikoy 'nai' toy dhmochfismatos toy 2004''.

    ''Milhse gia elleich strathgikhs kai gia apofygh analhchs prwtoboyliwn xwris na dieykrinizei kata tropo efikto kai sygkekrimeno to periexomeno ths strathgikhs kai thn kateyqynsh poy qa exei h prwtoboylia opws o idios thn antilambanetai'', prosqese o Ekproswpos.

    Milhse gia ton kindyno dixotomhshs, synexise, apofeygontas na pei oti h dixotomhsh, o diaxwrismos qa htan hdh gegonos an h pleiochfia toy e/k plhqysmoy akoloyqoyse thn dikh toy qesh kai thn ypodeijh toy enanti toy sxedioy Anan.

    O k. Xrysostomidhs eipe pws ''synista antifash apo th mia na diakhryssei lektika oti sebetai thn apofash kai thn etymhgoria toy laoy sto dhmochfisma alla apo thn allh kai taytoxrona na proeidopoiei to lao gia tis symfores poy synepagetai to 'oxi' toy, ton opoion prosballei oti den hjere kai den ypologise aytes tis symfores otan ejefraze thn etymhgoria toy''.

    [07] Xristofias - Anastasiadhs - Synedrio DHSY

    Ekplhjh gia th dhlwsh toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh sto Pagkyprio Synedrio toy DHSY oti h e/k pleyra prepei na dwsei tis sygkekrimenes allages poy epizhtei epi toy sxedioy Anan, ejefrase o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias.

    Klhqeis na sxoliasei th dhlwsh ayth, o k. Xristofias eipe pws ''edw yparxei mia istoria thn opoia polles fores dyskoleyomai na katanohsw''.

    Ypedeije oti meta apo mia ''sklhrh maxh'' meta ta dhmochfismata metatraphke h qesh toy GG toy OHE kai twn Amerikanwn toy typoy ''peraste mia periodo periskechs kai ferte to sxedio pisw ws exei se dhmochfisma'', gia na katanohsoyn oti xwris oysiastikes allages den mporei na yparjei symfwnhmenh lysh sto kypriako problhma.

    ''Ayth h maxh phre mhnes kai exoyn katanohsei oloi oti mia nea prwtoboylia prepei na einai kala proetoimasmenh, prepei na einai mia prwtoboylia xwris xronodiagrammata kai xwris epidiaithsies kai gia na yparxei symfwnhmenh lysh prepei na antimetwpisqoyn oi anhsyxies ths e/k koinothtas'', eipe o k. Xristofias, prosqetontas oti to Eqniko Symboylio katelhje sto poies einai oi anhsyxies kai oi epidiwjeis ths e/k pleyras, oi opoies doqhkan ston GG toy OHE.

    Shmeiwse omws oti o idios den mporei na katanohsei ''pws twra oi opoioidhpote, eite amesa, eite emmesa lene oti den tis dwsame'', prosqetontas oti otan h e/k pleyra edwse ston GG toy OHE tis qeseis ths gia allages sto sxedio Anan ''hrqe ena allo tropari'' gia kaqorismo twn proteraiothtwn.

    ''To aporricame ayto giati oi proteraiothtes qa kaqoristoyn sth diarkeia twn diapragmateysewn'', anefere o k. Xristofias kai synexise: ''Me ekplhjh exw akoysei oti xreiazetai twra na dwsoyme protaseis sygkekrimena kai dierwtwmai an einai h nea topoqethsh, h opoia qa epanalambanetai kata koron''.

    Shmeiwnontas oti idios plhroforhqhke oti o T/K hgeths Mexmet Ali Talat ''leei oti den dwsame protaseis ston GG'', o k. Xristofias dierwthqhke an ''qa exoyme kai toyto to pare - dwse, qa leei sto eswteriko metwpo o hgeths enos megaloy kommatos, h antipoliteysh, den dwsame protaseis, prepei na dwsoyme protaseis kai qa akoyme apo ton k. Talat to idio kai apo kapoioys tritoys ayrio''.

    ''Ayta me problhmatizoyn para poly kai bebaiws ta aporriptw'', eipe o GG toy AKEL.

    [08] Proedros DHSY - Dhlwseis Xrysostomidh kai Xristofia

    O Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy (DHSY) Nikos Anastasiadhs dhlwse xqes oti to komma exei kanei jekaqarh th qesh toy gia to Kypriako kai pws o DHSY den qa mpei sto paignidi toy dixasmoy anaforika me to eqniko qema.

    ``Exoyme dwsei tis protaseis mas poy asxoloyntai me ta megala, ta sobara problhmata poy antimetwpizei o laos kai exoyme kanei jekaqarh th qesh mas gia to eqniko problhma. Ta osa kai an poyn, thn opoia parelqontologia h xarakthrismoys kai an apodwsoyn den qa mas ephreazoyn kai den qa mpoyme sto paignidi toy dixasmoy'', eipe o k. Anastasiadhs.

    Erwthqeis sxetika me th dhlwsh toy GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia oti toso o k. Anastasiadhs oso kai o Mexmet Ali Talat dhlwnoyn oti h e/k pleyra den exei dwsei tis qeseis ths ston Kofi Anan, o Proedros toy DHSY eipe oti an o T/K hgeths apodexotan tis omofwnes apofaseis toy Eqnikoy Symboylioy qa eimaste elaxista apexontes apo th lysh toy Kypriakoy.

    Apantwntas se erwthsh gia th dhlwsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy Kyproy Xrysostomidh oti ``oi epanalhceis abasimwn kai asteiwn isxyrismwn den fainetai na koyrazoyn ton k. Anastasiadh'', o Proedros toy DHSY eipe oti ``ta asteia den ta sxoliazeis pote''.

    Klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy k. Xrysostomidh oti ``o dixasmos qa htan hdh gegonos an h pleiochfia toy e/k plhqysmoy akoloyqoyse th qesh Anastasiadh kai thn ypodeijh toy enanti toy sxedioy Anan'', o k. Anastasiadhs kalese ton Ekproswpo ``na melethsei pio kala tis qeseis toy AKEL opws anaptyxqhkan sthn 14h syndiaskech toy kommatos alla kai mesa apo to synedrio toy AKEL''.

    Opws eipe o k. Anastasiadhs, oi qeseis aytes toy AKEL ``dhlwnoyn jekaqara thn kaqeth diafwnia me tis ektimhseis toy Proedroy ths Dhmokratias''.

    ``Synepws as dierwthqei o k. Xrysostomidhs an to kyrio komma poy ton sthrizei (ton Proedro ths Dhmokratias) epiqymoyse th dialysh ths Kyproy'', anefere o k. Anastasiadhs.

    [09] DHKO - Synedrio DHSY - Anastasiadhs

    Se teleth anasystashs ths ''legomenhs platformas toy nai'' ejelixqhke to 11o Pagkyprio Synedrio toy DHSY, anaferei anakoinwsh toy DHKO.

    ''O Nikos Anastasiadhs epanelabe thn prospaqeia enoxopoihshs toy Proedroy ths Dhmokratias kai genikotera ths e/k pleyras gia to adiejodo poy parathreitai sto kypriako problhma'', anaferei to DHKO kai prosqetei oti ''gia tis toses kai toses proklhtikes, adiallaktes kai aparadektes meqodeyseis ths toyrkikhs pleyras kai gia th synexizomenh katoxh den brhke oyte mia lejh na pei''.

    Symfwna me to DHKO, ''o Nikos Anastasiadhs paramenei tolmhra ametanohtos, qarralea aqerapeytos kai profanws ametakinhtos sthn 'tolmhrh prwtoboylia' kai th 'qarralea apofash' toy gia apodoxh toy sxedioy Anan''.

    [10] Perdikhs - Omilia Anastasiadh - Kypriako

    Th lyph toy gia tis dhlwseis toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh sto pagkyprio synedrio toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, ejefrase o Genikos Grammateas toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs, o opoios xarakthrise ws ''pleon epikindynh kai ponhrh'' thn protash toy k. Anastasiadh gia enarjh kai oloklhrwsh stoys epomenoys mhnes mias neas prwtoboylias twn HE gia lysh toy Kypriakoy.

    ''O k. Anastasiadhs epixeirei leei alma pros ta mprosta alla to epixeirei me thn opisqen taxythta'', eipe sto plaisio dhmosiografikhs diaskechs o k. Perdikhs, prosqetontas oti o k. Anastasiadhs ''pairnei ton politiko logo pisw''.

    Anefere oti to synedrio toy DHSY ''ejelixqhke se ena prosklhthrio ths apodoxhs toy sxedioy Anan, mas phre dhladh pisw sthn epoxh toy dhmochfismatos''.

    Oi protaseis toy k. Anastasiadh, synexise, mas pairnoyn pisw sthn plhrh apodoxh toy sxedioy Anan mesa apo thn kataqesh sygkekrimenwn kai leptomereiakwn tropopoihsewn sto sxedio Anan, oi opoies den exoyn allh katalhjh kai tyxh apo to na aporrifqoyn apo thn allh pleyra kai na anagkastoyme na breqoyme mprosta sto dillhma kai thn anagkh na apodextoyme to sxedio Anan opws exei''.

    [11] Ekproswpos - Ypoyrgiko - UNMOVIC - Irak

    To Ypoyrgiko Symboylio apofasise xqes thn paratash ths isxyos leitoyrgias toy Grafeioy sthn Kypro ths Epitrophs Parakoloyqhshs, Epalhqeyshs kai Epiqewrhsewn toy OHE (United Nations Monitoring Verification and Inspection Commission - UNMOVIC) gia to Irak.

    Opws dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs ``h apodoxh aytoy toy aithmatos twn Hnwmenwn Eqnwn entassetai sta plaisia ths politikhs paroxhs dieykolynsewn pros ta Hnwmena Eqnh kai enisxyei kai proballei dieqnws ton perifereiako rolo ths Kyproy''.

    [12] Aponarkoqethsh - OYNFIKYP - Nekrh zwnh

    Arxise xqes to prwi apo to Mine Action Centre toy Programmatos Anaptyjhs toy OHE (UNDP) h aponarkoqethsh se treis topoqesies sth nekrh zwnh, sth Xrysaliniwtissa, sto Lhdra Palas kai ston Agio Dometio.

    Opws dhlwse sto KYPE h Santio Kante, ypeyqynh gia qemata Typoy toy programmatos aponarkoqethshs, h olh epixeirhsh pragmatopoieitai arketa makria apo to kentro ths polhs, etsi den prokalei opoiadhpote kykloforiaka problhmata.

    Shmeiwse epishs oti den gnwrizei poso kairo qa diarkesei h epixeirhsh ayth.

    [13] Toyrkos YPEJ - Kypriako - EE - HE

    H EE den qa prepei na ypokatasthsei ton OHE, sta plaisia toy opoioy kai mono mporei na epilyqei to Kypriako, dhlwse o Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Amptoylax Gkioyl, sto aerodromio Esenmpoga ths Agkyras, ligo prin anaxwrhsei gia th Saoydikh Arabia, gia na symmetasxei se ektakth Synodo toy Organismoy Islamikhs Diaskechs.

    O k. Gkioyl eipe oti h EE den qa prepei na yioqetei stash poy na enisxyei th mh lysh toy Kypriakoy.

    Ean h EE ejakoloyqhsei na lambanei ypoch mono tis ellhnokypriakes qeseis tote qa xasei thn ajiopistia ths, eipe o k. Gkioyl, prosqetontas oti h toyrkikh pleyra exei epaneilhmmena ekfrasei th dysareskeia ths pros thn EE. Epishs eipe oti h EE den qa prepei na apodexetai synexws ta ellhnokypriaka aithmata.

    [14] Aystralia - Erntogan - Diamartyria E/K

    Mia omada apo peripoy 30 Ellhnokyprioys, poy diadhlwsan ejw apo to grafeio ths Prwqypoyrgoy ths Neas Zhlandias, sthn Oyeligkton, staqhkan h aformh gia na akoystei kai to problhma ths Kyproy kata thn enarjh ths periodeias toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Tagip Erntogan, sth Nea Zhlandia kai thn Aystralia.

    H eirhnikh diadhlwsh egine ligo prin th synanthsh toy k. Erntogan me thn Prwqypoyrgo ths Neas Zhlandias Xelen Klark kai problhqhke apo ta mesa enhmerwshs, poy ekanan mia syntomh anafora sthn katoxh ths Kyproy.

    O k. Erntogan den ekane kamia anafora sto Kypriako, akoma kai otan ''proklhqhke'' apo Toyrko dhmosiografo me erwthsh sth diarkeia synenteyjhs toy.

    H episkech toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy sth Nea Zhlandia kai thn Aystralia exei sxediastei kai problhqei me idiaitera entypwsiako tropo. Ta aystraliana mesa enhmerwshs, poy spania asxoloyntai me episkeceis jenwn hgetwn, dinoyn megalh probolh sthn episkech toy k. Erntogan, xwris na kanoyn anafora se Kypro, ellhnotoyrkika, Koyrdiko, anqrwpina dikaiwmata k. a. .

    [15] Bretanikh Proedria EE - Idioi poroi - Protash

    H protash gia ton kaqorismo twn idiwn porwn ths EE, ths periodoy 2007 - 2013, poy dhmosiopoihse ces h Bretanikh Proedria ths EE, anamenetai na prokalesei tis entones antidraseis pollwn kratwn melwn, kaqistwntas dyskolh thn epiteyjh symbibastikhs symfwnias sth Synodo Koryfhs twn Bryjellwn (15 - 16 Dekembrioy).

    O prwtos poy antedrase, kai malista me mia sklhrh fraseologia poy prokalese aisqhsh, htan o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo, o opoios xarakthrise thn protash ws protash ``mini Eyrwphs, aparadekth kai mh realistikh''.

    To Londino paroysiase ena symbibasmo poy odhgei se meiwsh twn koinotikwn porwn kata 200 dis eyrw se sxesh me thn arxikh protash ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai sto ``calidisma'' twn gewrgikwn dapanwn gia thn eptaetia 2007 - 2013.

    Ekeino poy fainetai oti prokalese thn entonh dysforia toy k. Mparozo einai h prospaqeia ths Proedrias na diaspasei to ``metwpo'' twn ftwxoterwn kratwn melwn, pairnontas me to meros ths tis xwres ths Anatolikhs Eyrwphs.

    H Proedria eishgeitai men th meiwsh twn xrhmatodothsewn pros tis xwres ths Anatolikhs Eyrwphs kata 10% h 14 dis eyrw se sxesh me thn arxikh protash ths Komision, alla apo thn allh pleyra, opws dhlwse o Bretanos Ypoyrgos Ejwterikwn Tzak Stro ''eimaste etoimoi na dieykolynoyme tis xwres aytes sthn ektamieysh twn koinotikwn kondyliwn, kanontas pio elastikoys toys oroys''.

    Shmera h aporrofhtikothta poy emfanizoyn oi anatolikes xwres einai ejairetika mikrh, dioti den exoyn thn ypodomh poy apaiteitai prokeimenoy na antapokriqoyn sto poly aysthro nomiko plaisio poy diepei tis koinotikes xrhmatodothseis.

    O k. Mparozo antilhfqhke th bretanikh taktikh kai antedrase amesa, prin akomh oloklhrwqei h synenteyjh Typoy toy Bretanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Tzak Stro sto Londino.

    H symbibastikh protash, sthn oysia ``pagwnei'' tis koinotikes dapanes sta shmerina epipeda. Oi koinotikes dapanes kaqorizontai sto 1,03% toy koinotikoy AEP apo 1,14% poy problepei h protash ths Epitrophs.

    Prokeitai gia mia meiwsh ths tajhs twn 200 dis eyrw mesa sthn eptaetia (apo 1.050 se 847 dis eyrw) se sxesh panta me thn arxikh protash ths Epitrophs.

    [16] Arxhgos Ellhnikhs Astynomias - Arxhgos Kypriakhs Astynomias

    Synanthsh me ton arxhgo ths Astynomias Taso Panagiwtoy eixe xqes o Arxhgos ths Ellhnikhs Astynomias, Antistrathgos Gewrgios Aggelakos, o opoios brisketai sthn Kypro, epikefalhs antiproswpeias, sto plaisio epishmhs episkechs.

    Symfwna me anakoinwsh ths Astynomias, sth synanthsh paresthsan apo kypriakhs pleyras o Yparxhgos Xaralampos Koylenths kai ta ypoloipa melh ths hgesias ths Astynomias kai alloi anwteroi ajiwmatikoi.

    H ellhnikh antiproswpeia enhmerwqhke apo to Bohqo Arxhgo (Yposthrijhs) Iakwbo Papakwsta, gia thn organwtikh domh kai th leitoyrgia ths Kypriakhs Astynomias, enw egine anaskophsh ths yfistamenhs synergasias metajy twn dyo Astynomiwn kai ejetash metrwn gia peraiterw prowqhsh ths.

    Nwritera, o k. Aggelakos kai ta melh ths ellhnikhs antiproswpeias, synodeyomenoi apo ton k. Panagiwtoy eginan dektoi apo ton Ypoyrgo Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews Dwro Qeodwroy.

    [17] StE - Poyrgoyridhs - Iapwnia - Qanatikh poinh

    Me stoxo na kanei ekklhsh pros thn Iapwnia na katarghsei th qanatikh poinh, brisketai sto Tokio o boyleyths Xrhstos Poyrgoyridhs, o opoios ekproswpei thn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE), ypo thn idiothta toy Proedroy ths Ypoepitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ths Syneleyshs, se diaskech poy qa pragmatopoihqei stis 6 - 7 Dekembrioy, me qema ta anqrwpina dikaiwmata kai th qanatikh poinh.

    Anakoinwsh toy Symboylioy ths Eyrwphs anaferei oti o k. Poyrgoyridhs qa tonisei sthn omilia toy oti mia apofasistikh hgesia mporei na allajei thn koinh gnwmh panw sto qema.

    ``Den yparxoyn pleon ekteleseis sta 46 krath toy StE'', dhlwse thn perasmenh ebdomada o k. Poyrgoyridhs, symfwna me thn anakoinwsh. ``Ayto den htan eykolo, alla me to xrono bghke sthn epifaneia mia jekaqarh omofwnia oti o qanatos den apotelei dikaiosynh. Qelw na deijw pws to petyxame ayto sthn Eyrwph kai na prospaqhsw na peisw thn Iapwnia oti hrqe h wra na stamathsei ayth h barbarh praktikh mia gia panta'', eipe.

    [18] Ypoyrgos Oikonomikwn - ECOFIN - Synedria

    O Ypoyrgos Oikonomikwn Mixalhs Sarrhs anaxwrhse gia tis Bryjelles, opoy qa symmetasxei sth synedria toy Symboylioy Ypoyrgwn Oikonomikwn (ECOFIN), poy qa pragmatopoihqei shmera.

    Th synodo toy ECOFIN qa apasxolhsoyn, metajy allwn, h oikonomikh metarryqmish, h forologia, h xrhmatodothsh ths tromokratias kai qemata energeias.

    Oson afora thn oikonomikh metarryqmish, qa ginei syzhthsh gia toys tropoys antimetwpishs ths proklhshs ths pagkosmiopoihshs, kaqws kai gia th symbolh twn Eqnikwn Sxediwn Drashs ths Lissabonas sthn oikonomika biwsimh anaptyjh twn xwrwn melwn.

    Epishs, qa syzhthqoyn apo toys Ypoyrgoys Oikonomikwn ta epomena bhmata gia th meiwsh toy dioikhtikoy fortoy poy dhmioyrgei h qespish nomoqesias se epipedo EE.

    [19] ATHK - Epektash kykloy ergasiwn sto Londino

    H Arxh Thlepikoinwniwn Kyproy (ATHK) proxwrei sthn epektash twn ergasiwn ths sto eyrytero dynato pedio ektos Kyproy, me prwth fash thn ejyphrethsh ths paroikias ths Bretanias kai stadiaka ths bretanikhs agoras, ypo thn omprela ths qygatrikhs etaireias ths CYTA UK.

    Epishmh ejaggelia gia toys neoys stoxoys toy organismoy egine sth diarkeia dhmosiografikhs diaskechs sto kentriko Londino.

    O Proedros ths CYTA UK Dwros Ktwridhs kai alla stelexh ths ATHK, perilambanomenoy toy Proedroy ths ATHK Stayroy Kremmoy, opws kai ths qygatrikhs etaireias, milhsan gia sygkekrimena sxedia toy parontos programmatos gia th bretanikh agora opws kai gia toys apwteroys stoxoys toy organismoy.

    H ATHK mesa apo th CYTA UK, eipe o k. Kremmos, drasthriopoieitai sto Hnwmeno Basileio, sta plaisia ths etairikhs kai koinwnikhs ths eyqynhs, me stoxo na ekplhrwsei th desmeysh gia ejyphrethsh twn Kypriwn kai peran toy kypriakoy orizonta, opoy kai an briskontai.

    Epidiwjh, opws lexqhke einai pantote h kalyterh dynath ejyphrethsh toy pelath me syndyasmo ths timhs me thn poiotikh ejyphrethsh.

    [20] Xrhmatisthrio - Ptwsh

    Arnhtikh eikona paroysiase xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, logw twn piesewn poy dexqhkan oi trapezikoi titloi. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse shmantikh ptwsh se pososto 1,58%, kleinontas stis 1.574,82 monades. Zhmies se pososto 1,25% shmeiwse kai o Genikos Deikths, o opoios ekleise stis 101,52 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke sta tria ekatommyria lires, me th metoxh ths Trapezas Kyproy na aporrofa to 42,2% toy hmerhsioy tziroy.

    Apwleies se pososto 1,55% shmeiwse kai o Deikths FTSE/CySE 20, o opoios ekleise stis 533,47 monades.

    (c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Tuesday, 6 December 2005 - 15:23:10 UTC