Cyprus News Agency: News in Greek, 05-10-01

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) 1h Oktwbrioy - Epeteios anejarthsias - Eortasmoi - Parelash

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[04] (K) Proedroi HPA kai Rwsikhs Omospondias - Sygxarhthria

[05] (K) Epeteios Kypriakhs Anejarthsias - Stratiwtikh parelash

[06] (K) Proedros Papadopoylos - Stratiwtikh Parelash

[07] (K) Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas - Parelash

[08] (K Ypoyrgos Amynas - Askhsh Nikhforos

[09] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypriako - Toyrkia - EE

[10] (K) KYPE - Nea Istoselida - 4 Oktwbrioy 2005

[01] (K) 1h Oktwbrioy - Epeteios anejarthsias - Eortasmoi - Parelash

H parelash qa arxisei stis 11 to prwi, sth Lewforo Iwshf Xatzhiwshf, sto Strobolo, opoy se eidikh ejedra qa brisketai o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, plaisioymenos apo thn politikh, qrhskeytikh kai stratiwtikh hgesia toy topoy, tis topikes Arxes kai alloys foreis, gia na dexqei to xairetismo ths parelashs.

Ek meroys ths Ellhnikhs Dhmokratias, thn parelash qa parakoloyqhsei o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Sphlios Sphliwtopoylos, synodeyomenos apo ton Presbeyth ths Elladas sth Leykwsia Dhmhtrh Rallh.

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Toyrkika chfise to DHKO'', anaferetai sto chfisma toy Eyrwkoinoboylioy gia thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn Toyrkias - EE, to opoio ''espeyse na ekmetalleytei to DHKO''. Prosqetei oti enw oi alloi pente Kyprioi Eyrwboyleytes to yperchfisan, o Eyrwboyleyths toy kommatos Marios Matsakhs to katachfise. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Oikonomikwn Mixalhs Sarrhs dhlwse oti h kybernhsh den blepei kanena logo na anaqewrhsei tis syllogikes symbaseis gia toys dhmosioys ypallhloys, oi opoies pronooyn metajy allwn kai ayjhseis 2% apo thn 1h Ianoyarioy 2006.

''H Maxh'' stegazei to kyrio qema ypo ton titlo ''Mono deka lepta'' kai anaferetai se synenteyjh toy Epikefalhs toy Tmhmatos Diereynhshs Aeroporikwn Atyxhmatwn Akriboy Tsolakh se sxesh me thn aeroporikh tragwdia sto Grammatiko, sthn opoia shmeiwnei oti o anqrwpos poy mphke sto pilothrio toy moiraioy Mpoigk eixe mono deka lepta gia na prospaqhsei na anakocei thn ptwsh. Alloy grafei oti h Dieyreynhtikh Epitroph gia toys Agnnoymenoys h opoia synhlqe ypo thn Proedria toy Ellhnokyprioy meloys ths Hlia Gewrgiadh, symfwnhse sth dhmioyrgia toy anqrwpologikoy ergasthrioy sthn perioxh toy aerodromioy Leykwsias.

O ''Poliths'' sto kyrio qema me titlo ''Thn paqame kai noy den balame'', grafei oti h epilogh ths amerikanikhs etaireias SH&E gia ypobolh eishghsewn gia anadomhsh toy Tmhmatos Politikhs Aeroporias (TPA) den problhmatizei mono gia thn parakamch nomimwn diadikasiwn prosforodothshs alla kai gia to oti h idia etaireia eixe epilegei gia thn ekponhsh meleths biwsimothtas gia th qygatrikh etaireia twn Kypriakwn Aerogrammwn ''Hellas Jet''. Alloy anaferetai se ''pyrosbestikh parembash'' toy Proedroy Papadopoyloy, o opoios mesw toy Kybernhtikoy Ekproswpoy jekaqarise oti den syzhthse to qema deyterhs qhteias toy sthn Proedria ''oyte me ton eayto toy''.

''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Toy bghke pikrh'' grafei sto kyrio qema oti Ellhnokyprios, o opoios dioxeteye sthn agora stis eleyqeres perioxes ekatontades tonoys zaxarhs apo ta katexomena, synelhfqh xqes kai teqhke ypo krathsh. Prosqetei oti meta apo ereynes breqhke megalh posothta zaxarhs se mantra dyo T/K sthn perioxh ths Dekeleias. Alloy grafei oti o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs xarakthrise ws ''dixastiko'' to diaggelma toy Proedroy ths Dhmokratias gia thn epeteio ths idryshs ths Kypriakhs Dhmokratias, sto opoio yparxoyn anafores opws ''obidiakes metamorfwseis enocei boyleytikwn eklogwn''.

''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Sthn koch toy jyrafioy'', grafei sto kyrio qema oti apo mia klwsth kremetai h enarjh entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias kai h bretanikh Proedria me ena mparaz piesewn epixeirei na kamcei tis antistaseis ths Biennhs kai na thn peiqanagkasei na prosypogracei to diapragmateytiko plaisio, xwris thn egkrish toy opoioy den jekinoyn oi diapragmateyseis. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy dhlwse oti h kybernhsh den aifnidiasthke apo apofash twn politikwn arxhgwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy na systhsei omada epafhs me ta katexomena.

H ''Xaraygh'' sto kyrio qema me titlo ''Anazhtoyn diejodo'', grafei oti oi Ypoyrgoi Ejwterikwn ths EE anazhtoyn diejodo apo to adiejodo poy proekyce logw twn enstasewn ths Aystrias se o,ti afora to diapragmateytiko plaisio twn entajiakwn synomiliwn ths Toyrkias. Proballei ektimhseis diplwmatikwn kyklwn oti thn Kyriakh, opote qa synelqei to ektakto Symboylio Genikwn Ypoqesewn, h stash ths Aystrias qa kamfqei, afoy qa exoyn teleiwsei oi perifereiakes ekloges sthn Aystria me tis opoies syndeoyn th sklhrh stash ths Biennhs. Alloy grafei oti o Ekproswpos Typoy toy AKEL Antros Kyprianoy dhlwse oti h synanthsh toy DHKO sto Proedriko Megaro thn perasmenh ebdomada qa mporoyse na apofeyxqei.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' ypo ton titlo ''Ermhneyontas to qema 'epoikos''', grafei sto kyrio qema oti h paraxwrhsh ths yphkoothtas ths Kypriakhs Dhmokratias se Toyrkokyprioys me ena Toyrko gonio hgeire anapanthta erwthmata gyrw apo ton kaqorismo toy oroy ''epoikos''. Alloy grafei oti o ypeyqynos toys Tmhmatos Adeiodothshs toy TPA Xaralampos Xatzhgewrgioy dhlwse oti kapoioi prospaqhsan na mplokaroyn tis epiqewrhseis enos aigyptiakoy aeroskafoys, to opoio enoikiazeto apo thn etaireia ''Hlios''.

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Me thn eykairia ths epeteioy ths anakhryjhs ths Kypriakhs Dhmokratias pragmatopoieitai shmera h kaqierwmenh stratiwtikh parelash, sto plaisio twn eortastikwn ekdhlwsewn ths 45hs epeteioy ths anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias, me th symmetoxh mhxanokinhtwn, teqwrakismenwn kai pezoporwn tmhmatwn ths Eqnikhs Froyras, ths Ellhnikhs Dynamhs Kyproy (ELDYK), ths Astynomias kai ths Pyrosbestikhs Yphresias.

H parelash qa arxisei stis 11 to prwi, sth Lewforo Iwshf Xatzhiwshf, sto Strobolo, opoy se eidikh ejedra o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, plaisioymenos apo thn politikh, qrhskeytikh kai stratiwtikh hgesia toy topoy, tis topikes Arxes kai alloys foreis, qa dexqei to xairetismo ths parelashs.

Ek meroys ths Ellhnikhs Dhmokratias, thn parelash qa parakoloyqhsei o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Sphlios Sphliwtopoylos, synodeyomenos apo ton Presbeyth ths Elladas sth Leykwsia Dhmhtrh Rallh.

Proedros Dhmokratias - 1h Oktwbrioy - Diaggelma

H Kypriakh Dhmokratia qa synexisei na yparxei kai na anagnwrizetai, estw kai an h Toyrkia, akoloyqwntas to monaxiko dromo ths, epimenei na mhn thn anagnwrizei ws kratos, dhlwse xqes o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, prosqetontas pws syntoma h Agkyra qa katanohsei oti prepei na ypologizei poly sobara ton kratiko logo poy exei h Kypros, ws plhres melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, gia ton diko ths prosanatolismo pros thn Eyrwph.

O Proedros Papadopoylos eipe pws ''ayto to mhnyma doqhke me kathgorhmatiko kai safestato tropo pros thn Toyrkia, stis prosfates diadikasies gia thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias''.

Sto diaggelma toy gia thn 45h epeteio ths kypriakhs anejarthsias, o Proedros Papadopoylos eipe ejalloy pws stis diadikasies gia thn enarjh twn diapragmateysewn ths Toyrkias to antikeimeno den htan h lysh toy Kypriakoy, oyte o kaqorismos twn parametrwn mias swsths lyshs toy Kypriakoy.

''To antikeimeno htan o kaqorismos twn ypoxrewsewn ths Toyrkias enanti ths EE, gia thn enarjh twn diapragmateysewn kai gia th symplhrwsh toys'', anefere, shmeiwnontas pws ''h lysh toy Kypriakoy, opws emeis thn qeloyme, oyte htan tetoios oros oyte mporoyse na teqei ws neos oros''.

O Proedros Papadopoylos tonise pws ''mono me mia leitoyrgikh kai biwsimh lysh toy kypriakoy problhmatos einai dynath h metejelijh toy shmerinoy kratoys mas se mia dikoinotikh dizwnikh omospondia'', prosqetontas pws ''h leitoyrgikh kai biwsimh lysh htan kai paramenei o prwtistos kai kyriarxos stoxos mas''.

Shmeiwse pws ''o Organismos Hnwmenwn Eqnwn htan kai paramenei to swsto plaisio kai h endedeigmenh diadikasia gia prowqhsh orqhs lyshs toy Kypriakoy, me energoterh, ayth th fora, symmetoxh ths EE stis diapragmateyseis'' kai ejefrase thn elpida na mhn mataiwqoyn oi prooptikes enos dialogoy gia to Kypriako me thn epideijh ths synhqoys adiallajias kai arnhtikothtas ths toyrkikhs pleyras.

Epeshmane ejalloy thn anagkh gia omocyxia, ''oxi mono sta logia kai stis diakhryjeis, me synepeia se qeseis kai me apofygh chfoqhrikwn obidiakwn metamorfwsewn enocei boyleytikwn eklogwn''.

O Proedros Papadopoylos apeyqynqhke kai stoys T/K, kalwntas toys se mian koinh prospaqeia, gia to kalo ths koinhs patridas kai gia thn oikodomhsh toy koinoy mellontos.

''Monaxa se mian epanenwmenh patrida, koinwnia kai oikonomia, monaxa se ena koino kratos poy qa mporei na leitoyrgei, xwris adiejoda kai anasfaleies, qa mporesoyme na diasfalisoyme thn isorroph kai isomerh proodo kai eyhmeria. Epanenwsh shmainei epanenwsh toy xwroy, ths koinwnias, ths oikonomias kai twn qesmwn. H Kypros anhkei se oloys mas, Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys. As synergasqoyme me kalh pisth, gia na anhkei se oloys mas kai ena kalytero mellon'', anefere.

Gia thn epeteio ths kypriakhs anejarthsias, o Proedros ths Dhmokratias eipe pws me thn eykairia ths ''apotioyme ton ofeilomeno sebasmo kai thn prepoysa timh, ston prwto Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, aeimnhsto Eqnarxh Makario, kai se oloys ekeinoys poy me toys hrwikoys agwnes kai tis ypertates qysies toys, dhmioyrghsan kai qemeliwsan to kypriako kratos, kratos dikaioy kai nomimothtas, gia to opoio oloi oi polites toy, polites ths Kyproy kai sympolites ths Eyrwphs, dikaioyntai na aisqanontai kai na einai perhfanoi''.

Ekproswpos - 1h Oktwbrioy - Kypriakh Dhmokratia

''To kratos ths Kyproy, h Kypriakh Dhmokratia poy dhmioyrghqhke to 1960, ejakoloyqei na yfistatai analloiwth, para tis opoies epiqeseis, th synexizomenh katoxh, sto dieqnes dikaio, pragma to opoio epibebaiwse prosfatws kai h Eyrwpaikh Enwsh''.

Sth sxetikh dhlwsh proebh o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs me thn eykairia ths shmerinhs epeteioy ths Kypriakhs Anejarthsias, shmeiwnontas oti to prwto sygxarhthrio mhnyma poy elabe o Proedros ths Dhmokratias htan ekeino toy Ellhna omologoy toy Karoloy Papoylia.

Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas - Afijh

O Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Sphlios Sphliwtopoylos dhlwse oti h agasth synergasia poy yparxei metajy Kyproy kai Elladas apodeixqhke gia mia akoma fora sthn periptwsh ths enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh, opoy oi epidiwjeis kai twn dyo kybernhsewn ikanopoihqhkan plhrws.

Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas kata thn afijh toy sthn Kypro o k. Sphliwtopoylos epanelabe oti yparxei ``agasth synergasia metajy twn dyo Ypoyrgeiwn Amynas alla kai twn dyo kybernhsewn'' kai tonise oti stoxos ths shmerinhs stratiwtikhs parelashs gia thn epeteio ths anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias einai ``na deijei oti h amyna kai h asfaleia ths Kyproy einai mia adiapragmateyth ypoqesh''.

Aqhna - Ekdhlwsh gia ta 45 Xronia ths Kypriakhs Dhmokratias

Pragmatopoieitai shmera stis 11.00 to prwi sthn Plateia Kyproy, sto Dhmo Xolargoy, me thn eykairia ths Hmeras ths Kypriakhs Dhmokratias, ekdhlwsh gia ta 45 xronia apo thn idrysh ths.

Ekproswpos - Toyrkia EE

Prospaqeia einai na epiteyxqei omofwnia etsi wste na yparjei ekeinh h aparaithth synainesh sta plaisia ths Eyrwpaikhs Enwshs, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos apantwntas se erwthseis se sxesh me thn mh epiteyjh omofwnias gia to diapragmateytiko plaisio ths Toyrkias kai thn parapomph toy qematos se ektakth synedria twn Ypoyrgwn Ejwterikwn to brady ths Kyriakhs sto Loyjemboyrgo.

Erwthqeis pws ajiologei h kybernhsh tis enstaseis ths Aystrias kai ti anamenei apo thn ektakth synodo twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE sto Loyjemboyrgo, o k. Xrysostomidhs eipe oti ''einai sebastes oi qeseis ths Aystrias kai epishs sebastes oi qeseis olwn twn allwn xwrwn''.

''Kai apo th dikh mas pleyra anamenetai oti qa yparjei symfwnia oson afora thn enarkthria dhlwsh ek meroys ths Proedrias kaqws epishs kai plhroforhsh ek meroys ths Proedrias ths antidrashs thn opoia qa epideijei se periptwsh opoiasdhpote dhlwshs ek meroys toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias, poy qa epanalambanei prohgoymenes qeseis oi opoies exoyn apanthqei me thn antidhlwsh'', eipe o Ekproswpos.

Ypoyrgos Ejwterikwn - Dhlwseis Ampntoylax Gkioyl

Neyrikothta, alla kai prospaqeia proetoimasias ths toyrkikhs koinhs gnwmhs, deixnoyn oi dhlwseis toy Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl oti yparxei endexomeno na mhn jekinhsoyn oi diapragmateyseis Toyrkias - EE stis 3 Oktwbrioy kai oti h Toyrkia den qa metabei sto Loyjemboyrgo gia thn enarjh twn diapragmateysewn, ektima o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.

Klhqeis meta apo synanthsh me ton Ypoyrgo Aigaioy kai Nhsiwtikhs Politikhs ths Elladas Aristotelh Paylidh na sxoliasei tis dhlwseis Gkioyl, o k. Iakwboy ejefrase ekplhjh giati ola ta stoixeia ta opoia synqetoyn th shmerinh eikona eixan syzhthqei kiolas apo ton perasmeno Aprilh kai malista polla apo ayta proerxontai apo to periexomeno ths koinhs qeshs ths EE gia tis diapragmateyseis EE - Toyrkias.

''Etsi oles aytes oi dhlwseis kai h sxetikh kindynologia kai ta yponooymena oti einai dynaton na mhn proselqei stis diapragmateyseis th Deytera, nomizw oti deixnoyn mia neyrikothta afenos kai afeteroy isws na proetoimazoyn thn toyrkikh koinh gnwmh oytws wste na thn epikalestoyn sto mellon, opws exoyn prajei epaneilhmmena sto parelqon'', prosqese.

O k. Iakwboy ypenqymise to paradeigma ths 16-17 Dekembrioy 2004, otan o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan epikaleito thn toyrkikh koinh gnwmh gia na mhn ypogracei ekei kai tote to prwtokollo prosarmoghs ths Symfwnias ths Agkyras gia na kalyptei kai ta deka nea krath - melh, perilambanomenhs kai ths Kyproy.

Erwthqeis an einai dokimo mia ypochfia xwra na zhtei to keimeno toy diapragmateytiko plaisioy protoy proselqei stis diapragmateyseis, o k. Iakwboy eipe to keimeno dinetai sthn ypochfia xwra afoy apotelei ton odiko xarth twn diapragmateysewn ths me thn EE, dieykrinizontas oti h EE den kanei diapragmateyseis me thn ypochfia xwra gia ton katartismo toy diapragmateytiko plaisioy.

YPEJ - Toyrkia - Eyrwkoinoboylio - Diapragmateytiko plaisio

Hxhro politiko mhnyma pros thn Toyrkia, xarakthrise xqes o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy thn apofash toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy na anabalei thn chfish toy Prwtokolloy epektashs ths Telwneiakhs Enwshs Toyrkias - EE kai sta deka nea krath - melh.

Se dhlwseis ystera apo synanthsh me ton Ellhna Ypoyrgo Aigaioy, o k. Iakwboy ejefrase thn elpida na yparjei omofwnia wste na jekinhsoyn oi entajiakes diapragmateyseis ths Toyrkias thn prosexh Deytera.

Ejhghse oti h egkrish toy chfismatos den ephreazei tis diergasies sto Symboylio Ypoyrgwn ths EE gia thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn metajy Toyrkias kai EE, shmeiwnontas taytoxrona oti oi anhsyxies poy yparxoyn aforoyn ton tropo kyrwshs toy Prwtokolloy apo thn toyrkikh Eqnosyneleysh, dhladh to kata poson sto prwtokollo qa enswmatwqei h diakhryjh ths Agkyras gia mh anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias.

Klhqeis na sxoliasei th qesh oti h apofash toy Eyrwkoinoboylioy na anabalei thn kyrwsh toy Prwtokolloy dinei alloqi sthn Toyrkia na mhn proxwrhsei kai h idia sthn kyrwsh toy, o k. Iakwboy eipe oti ''h Toyrkia qa prajei o,ti ejyphretei ta dika ths symferonta kai den nomizw oti ephreazetai apo tis apofaseis toy Eyrwkoinoboylioy''.

''Yparxoyn anhsyxies gia to qema ths meqodologias kyrwshs mesa sthn Toyrkia kai to qema to parakoloyqoyme, opws exoyme kai yposxesh oti qa to parakoloyqei kai to Symboylio kai h Epitroph'', prosqese.

Ejalloy, sxoliazontas tis ejelijeis sthn EE gia ton kaqorismo toy diapragmateytikoy plaisioy, o k. Iakwboy eipe pws h Aystria exei qesei sthn KOREPER mia seira apo epifylajeis kai gia ayto to skopo h bretanikh Proedria exei kalesei ektakth synedria thn Kyriakh to brady, prokeimenoy na arqoyn oi epifylajeis aytes.

''Elpizw oti qa epelqei symfwnia prokeimenoy oi diapragmateyseis na arxisoyn to apogeyma ths Deyteras'', katelhje.

Mporel - Kypros - Epishmh episkech

Epishmh episkech sthn Kypro qa pragmatopoihsei apo tis 3 mexri tis 6 Oktwbrioy o Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Gioysep Mporel.

Symfwna me anakoinwsh toy grafeioy plhroforiwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sthn Kypro, kata th diarkeia ths episkechs toy o k. Mporel qa exei synanthseis toso stis eleyqeres perioxes me kybernhtikoys kai koinoboyleytikoys ajiwmatoyxoys, kaqws kai me politikoys hgetes, oso kai sta katexomena me thn t/k hgesia, politikoys hgetes kai ekproswpoys mh kybernhtikwn organwsewn.

Epishs, qa prosfwnhsei ektakth synodo ths Olomeleias ths Boylhs kai qa exei synanthsh me ton Eidiko Antiproswpo toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro kai Epikefalhs ths OYNFIKYP Zmpigknief Blosobits.

Aqhna - Papoylias - Molybiaths - Eqnika qemata

Oi ejelijeis sta eqnika qemata kai kyriws h entajiakh poreia ths Toyrkias breqhkan sto epikentro ths synanthshs poy eixe o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolos Papoylias me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Petro Molybiath.

O k. Molybiaths se dhlwseis poy ekane ejerxomenos toy Proedrikoy Megaroy eipe pws enhmerwse ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias gia tis ejelijeis sta shmantika qemata ths ejwterikhs politikhs kai tis prooptikes poy diagrafontai.

Erwthqeis gia to qema ths entajiakhs poreias ths Toyrkias meta kai to adiejodo twn Monimwn Antiproswpwn twn ''25'' na katalhjoyn se apofash, eipe pws ``ola qa kriqoyn thn Kyriakh to brady'', opote kai qa synelqei to Ektakto Symboylio twn 25 YPEJ ths EE.

YPEJ - Eyrwkoinoboylio - Omada epafhs me katexomena

H kybernhsh den exei aifnidiastei apo thn proxqesinh apofash twn politikwn arxhgwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy na systhsei omada epafhs me ta katexomena, dhlwse xqes o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, prosqetontas oti h olh katastash ''brisketai ypo elegxo''.

Klhqeis na sxoliasei thn apofash, o k. Iakwboy parathrhse oti ektos apo tis politikes omades kai ta kommata, sto Eyrwkoinoboylio yparxoyn kai alles omades, oi opoies prowqoysan thn apoch oti to Eyrwkoinoboylio prepei na exei kapoies epafes me thn t/k koinothta.

Symfwna me ton k. Iakwboy, kai oi Kyprioi Eyrwboyleytes kai h kybernhsh exoyn kanei o,ti htan dynaton oytws wste mia tetoia omada epafhs na menei mesa se symfwnhmena plaisia kai ta opoia den enoxloyn oyte thn kyriarxia, oyte thn akeraiothta, oyte th qesh ths kypriakhs kybernhshs, sto metro poy einai dynaton, dioti, opws ejhghse, ''polles fores oi Eyrwboyleytes antidroyn se prospaqeia epidrashs panw toys apo diafores kybernhseis''.

DEA - Anqrwpologiko Ergasthri - Symfwnia

Sth dhmioyrgia toy anqrwpologikoy ergasthrioy sthn perioxh toy aerodromioy Leykwsias symfwnhse h Diereynhtikh Epitroph gia toys Agnooymenoys sthn proxqesinh ths 415h synanthsh, ypo thn proedria toy Ellhnokyprioy meloys ths Epitrophs Hlia Gewrgiadh.

Symfwna me anakoinwsh ths DEA, anqrwpologos toy idrymatos INFORCE qa fqasei sto nhsi stis 2 Oktwbrioy gia na epiqewrhsei thn arxikh texnikh ergasia poy xreiazetai na ginei gia thn etoimasia toy ergasthrioy.

''To ergo ayto anamenetai na oloklhrwqei grhgora, to syntomotero dynaton'', prostiqetai sthn anakoinwsh.

Se sxesh me to programma ektafwn kai taytopoihsewn me th meqodo toy DNA, ta melh ths Epitrophs syzhthsan th diadikastikh ptyxh, h opoia anamenetai na oloklhrwqei syntoma.

Ekproswpos - Politografhsh - Epoikoi

O Kybernhtikos Ekproswpos epanelabe xqes oti h kaqe aithsh poy ypoballetai sto Ypoyrgeio Eswterikwn gia apokthsh kypriakhs iqageneias ejetazetai xwrista, enw eidikws oson afora toys epoikoys h politikh ths kybernhshs einai na mhn didetai iqageneia se epoikoys.

Klhqeis na sxoliasei xqesines dhlwseis toy Ypoyrgoy Eswterikwn Andrea Xristoy oti sta katexomena diamenoyn Toyrkoi poy den einai epoikoi, o Ekproswpos eipe oti h kaqe aithsh ajiologeitai me bash tis dikes ths synqhkes kai oles oi aithseis ypoballontai me thn eishghsh toy Ypoyrgeioy Eswterikwn sto Ypoyrgiko Symboylio, to opoio lambanei tis telikes apofaseis.

KEX Olympiakhs - Prosomoiwsh pthshs Helios - Tsolakhs

H prosomoiwsh ths moiraias pthshs toy Mpoingk 737 ths kypriakhs etaireias ''Helios'', poy synetribh stis 14 Aygoystoy sto Grammatiko, odhgwntas sto qanato 121 anqrwpoys, egine xqes sto Kentro Ekpaideyshs Xeiristwn ths Olympiakhs Aeroporias, sto Akrwthri Xaniwn.

H diadikasia krathse tessereis wres kai egine me bash ta stoixeia poy diaqetoyn oi empeirognwmones apo tis mexri shmera ereynes.

Sta Xania briskontan apo to prwi ta melh ths Epitrophs Diereynhshs Aeroporikwn Atyxhmatwn, me epikefalhs ton Proedro ths Akribo Tsolakh.

Symfwna me ton k. Tsolakh, h sygkentrwsh kai h epejergasia twn stoixeiwn gia th moiraia pthsh efqase sxedon sto telos ths.

Epitropos EE Markos Kyprianoy - Arxh asfaleias trofimwn

O Kyprios Epitropos ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn Ygeia kai thn Prostasia toy Katanalwth Markos Kyprianoy dhlwse oti h Eyrwpaikh Enwsh exei ``thn pio aysthrh nomoqesia kai to pio chlo epipedo asfaleias ston kosmo sta qemata trofimwn'' kai prosqese pws to kaqe kratos melos ths EE qa prepei na enisxysei tis armodies arxes kai toys epiqewrhtes toy gia na ginontai oso to dynaton perissoteroi elegxoi.

Se dhlwseis kata th diarkeia ths ethsias Synodoy toy Symboyleytikoy Swmatos ths Arxhs Asfaleias Trofimwn ths Enwshs o k. Kyprianoy shmeiwse oti ``to gegonos pws anakalyptontai synexws perissotera akatallhla trofima shmainei oti doyleyei kalytera to systhma ayth th stigmh''.

EE - Aytokinhta - Emporio - Neos kanonismos

Oi epilegmenoi antiproswpoi epibatikwn kai elafrwn epaggelmatikwn oxhmatwn qa mporoyn apo shmera, 1h Oktwbrioy, na anoigoyn deytereyonta katasthmata h shmeia paradosewn se kapoia allh perioxh ths xwras toys h se alla krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Opws anakoinwse xqes h Epitroph, elhje h trieths metabatikh periodos gia thn katarghsh ths rhtras edafikothtas, poy eixe apofasistei ton Ioylio toy 2002. H metabatikh periodos eixe doqei prokeimenoy na dieykolynqei h prosarmogh twn aytokinhtobiomhxaniwn kai twn antiproswpwn sta nea dedomena.

Me to neo kanonismo oi kataskeyastes aytokinhtwn den qa exoyn pleon to dikaiwma na apagoreyoyn stoys yfistamenoys antiproswpoys na epekteinoyn th drasthriothta toys me to anoigma deytereyontwn katasthmatwn.

Proedros Papadopoylos - Neos Italos Presbeyths

H Italia parakoloyqei me megalh prosoxh to Kypriako kai diabebaiwnei oti qa synexisei na prospaqei sklhra apo koinoy me thn kypriakh kybernhsh kai alles endiaferomenes xwres, yposthrizontas tis dieqneis prospaqeies poy stoxeyoyn sthn ejeyresh mias lyshs, dhlwse xqes o neos Presbeyths ths Italias sthn Kypro Loyitzi Napolitano, epididontas ta diapisteythria toy ston Proedro Papadopoylo.

O Proedros ths Dhmokratias eipe oti h prooptikh entajhs ths Toyrkias sthn EE prepei na parexei ena kinhtro sthn Toyrkia gia na synergastei pros ejeyresh mias dikaihs epilyshs sthn Kypro, basismenhs stis eyrwpaikes arxes kai ajies.

Proedros Papadopoylos - Presbeyths Norbhgias

H Norbhgia synexizei na yposthrizei thn kyriarxia, thn anejarthsia kai thn edafikh akeraiothta ths Kypriakhs Dhmokratias kai elpizei oti einai dynaton na ejeyreqei lysh h opoia qa termatisei to diaxwrismo twn koinothtwn sthn Kypro, dhlwse xqes o neos Presbeyths ths Norbhgias sthn Kypro Finn Fostervoll, epididontas ta diapisteythria toy ston Proedro Papadopoylo.

O Proedros ths Dhmokratias ejefrase thn eilikrinh ektimhsh kai eygnwmosynh toy kypriakoy laoy kai toy idioy proswpika gia th synexh yposthrijh ths Norbhgias stis prospaqeies ejeyreshs mias dikaihs kai biwsimhs lyshs sto Kypriako kai eyxaristhse th xwra gia thn oikonomikh syneisfora ths sthn Eirhneytikh Dynamh twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro.

Proedros Dhmokratias - Presbeira Filippinwn - Diapisteythria

H kybernhsh ths Kyproy proseggizei qetika oles tis ejelijeis poy qa katasthsoyn efikth th dieyqethsh toy Kypriakoy, perilambanomenwn kai twn eyrwpaikwn filodojiwn ths Toyrkias, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, shmeiwnontas oti kaqistatai oloena kai pio profanes oti apwteros stoxos ths Toyrkias den einai h epanenwsh ths Kyproy, alla h dhmioyrgia dyo xwristwn kratwn.

O Proedros Papadopoylos miloyse dexomenos xqes ta diapisteythria ths neas Presbeiras ths Dhmokratias twn Filippinwn sthn Kypro, me edra thn Aqhna, Loyrdes Morales, h opoia diabibase tis eyxes ths Proedroy ths Dhmokratias twn Filippinwn Gkloria Arogio pros thn Kypriakh Dhmokratia kai thn eyxh ths opws h eirhnh, h staqerothta, h eyhmeria kai h dhmokratia epikrathsoyn monima sth xwra ola ta epomena xronia.

Proedros Papadopoylos - Neos Presbeyths Indonhsias

H kybernhsh ths Indonhsias prosblepei sthn endynamwsh ths synergasias ths me thn Kypriakh Dhmokratia, ekfrazontas parallhla th baqia ths ektimhsh gia th bohqeia poy prosferan oi Kyprioi stis plhgeises apo to tsoynami perioxes, ton perasmeno Dekembrio.

Ayto dhlwse xqes o neos Presbeyths ths Indonhsias sthn Kypro me edra th Rwmh, Soysanto Soytogio, o opoios zhthse apo thn kybernhsh ths Kyproy na symmetasxei pio energa sth diadikasia anoikodomhshs ths eparxias Aceh poy plhghke apo to tsoynami.

Apodexomenos ta diapisteythria, o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos shmeiwse oti h synergasia twn dyo xwrwn sta Hnwmena Eqnh kai to Kinhma twn Adesmeytwn, opws kai se alla dieqnh bhmata, exei bohqhsei sthn endynamwsh twn desmwn metajy twn dyo xwrwn kai ejefrase thn apofasistikothta toy gia peraiterw anaptyjh twn sxesewn.

Proedros Boylhs - Presbeyths Gewrgias

H Kypros yposthrizei thn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh, dedomenoy oti h xwra ayth symmorfwnetai me oles tis ypoxrewseis ths, perilambanomenhs kai ths anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias, epeshmane o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias kata th synanthsh toy me ton prwto Presbeyth ths Gewrgias sthn Kypro Lasha Zhvania.

Anaferomenos sto Kypriako, o k. Xristofias eipe oti h e/k pleyra paramenei proshlwmenh se mia lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, h opoia na epanenwnei th xwra kai na antapokrinetai stis anhsyxies toso twn Ellhnokypriwn oso kai twn Toyrkokypriwn.

YPEJ - Ellhnas Ypoyrgos Aigaioy

Bebaios oti qa yparjei ena kainoyrgio programma ''Qrakh - Aigaio -Kypros'' to opoio qa exei piqanothtes xrhmatodothshs apo koinotika kondylia, dhlwse oti einai o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.

O k. Iakwboy synanthqhke xqes me ton Ypoyrgo Aigaioy kai Nhsiwtikhs Politikhs ths Elladas Aristotelh Paylidh, me ton opoio syzhthse thn anazwpyrwsh toy programmatos Qrakh - Aigaio - Kypros.

Ypoyrgoi Ygeias Kyproy kai Elladas - Synanthsh

Qemata amoibaioy endiaferontos se epipedo diakratiko, alla kai se epipedo synergasias sthn Eyrwpaikh Enwsh syzhthqhkan kata thn polywrh synomilia poy eixan xqes to prwi o Ypoyrgos Ygeias kai Koinwnikhs Allhleggyhs ths Elladas Nikhtas Kaklamanhs me ton Kyprio Ypoyrgo Ygeias Andrea Gabrihlidh.

Se dhlwseis meta th synanthsh, o k. Kaklamanhs eipe oti ''sto synolo twn qematwn yphrje symptwsh apocewn'', prosqetontas oti symfwnhqhke opws ''energopoihqoyn oi yphresies twn dyo Ypoyrgeiwn akoma perissotero, wste ayta na mhn meinoyn se logia kai proforikes symfwnies, alla na ylopoihqoyn sthn prajh, eite aforoyn qemata ekpaideyshs eite aforoyn qemata antallaghs texnognwsias''.

Se o,ti afora ta qemata ta opoia syzhthqhkan kata th synanthsh, o k. Kaklamanhs eipe pws ayta htan qemata ekpaideyshs, qemata synergasias se epipedo farmakeytikhs politikhs kai qemata synergasias se eyrwpaiko epipedo.

Yphresia Eklogwn - Anapl. Eklogh Antiproswpoy Armeniwn

Se 1.928 anerxontai oi eggegrammenoi eklogeis ston eidiko eklogiko katalogo ths Qrhskeytikhs Omadas twn Armeniwn, poy exoyn dikaiwma chfoy sthn Anaplhrwmatikh Eklogh Antiproswpoy twn Armeniwn sth Boylh twn Antiproswpwn, h opoia qa diejaxqei thn Kyriakh, 9 Oktwbrioy 2005, symfwna me anakoinwsh ths Yphresias Eklogwn.

H Yphresia anaferei epishs oti sth Leykwsia yparxoyn 1.218 Armenioi eklogeis, sth Lemeso 305, sth Larnaka 404 kai sthn Pafo enas.

Gia skopoys ths chfoforias qa leitoyrghsoyn tessera eklogika kentra.

Armenios Ypoyrgos - Epishmh episkech - Kypros

Efqase xqes sthn Kypro o Ypoyrgos Politismoy kai Neolaias ths Armenias Hovik Hoveyan gia epishmh episkech.

Ton Ypoyrgo ypodexqhke sto Aerodromio Larnakas h Genikh Dieyqyntria toy Ypoyrgeioy Paideias kai Politismoy Olympia Stylianoy. O Armenios Ypoyrgos den proebh se dhlwseis kata thn afijh toy sthn Kypro.

Ypoyrgos Emporioy - Libanos - Episkech

O Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas metabainei sto Libano thn Kyriakh gia pragmatopoihsh epishmhs episkechs katopin prosklhshs toy Libanioy Ypoyrgoy Toyrismoy Joseph Sarkis.

Kata thn episkech toy, o k. Lillhkas qa exei synanthsh me ton Prwqypoyrgo toy Libanoy Fuad Siniora kai qa exei epafes me toys Ypoyrgoys Emporioy, Biomhxanias, Metaforwn kai Periballontos gia na syzhthsei tropoys synergasias me stoxo th beltiwsh kai anaptyjh twn oikonomikwn sxesewn twn dyo xwrwn.

KSSE - Synodos - Kypriakh antiproswpeia

Koinoboyleytikh antiproswpeia apoteloymenh apo toys boyleytes Dwro Xristodoylidh, Xrhsto Poyrgoyridh kai Antigonh Papadopoyloy anaxwrei shmera gia to Strasboyrgo gia na symmetasxei stis ergasies toy 4oy Meroys ths Synodoy 2005 ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) poy qa pragmatopoihqei apo tis 3 mexri tis 7 Oktwbrioy 2005.

Podosfairo - 5h Agwnistikh

H anametrhsh ths prwtoporoy Omonoias me thn AEL Lemesoy stis 8 to brady sto GSP sygkentrwnei to megalytero endiaferon twn shmerinwn agwnwn ths pempths agwnistikhs toy Pagkyprioy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos.

Stis 7 qa diejaxqoyn oi agwnes APOLLWN-Paralimni, Eqnikos-QOI kai APEP-APOP Kynhras.

Xrhmatisthrio - Ptwsh

Me ptwsh apoxairetise ton mhna Septembrio to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse mikres zhmies se pososto 0,14%, kleinontas stis 1.443,52 monades. Oriakh ptwsh se pososto 0,37% shmeiwse o Genikos Deikths, o opoios ekleise stis 97,35 monades. H ajia twn synallagwn, h opoia einai h xamhloterh toy mhna, diamorfwqhke stis 522.000 lires, me th metoxh ths Laikhs Trapezas na aporrofa to 27,7% toy hmerhsioy tziroy.

Mikres zhmies se pososto 0,14% kategrace kai o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, o opoios ekleise stis 487,89 monades.

[04] (K) Proedroi HPA kai Rwsikhs Omospondias - Sygxarhthria

[05] (K) Epeteios Kypriakhs Anejarthsias - Stratiwtikh parelash

To xairetismo ths parelashs dexqhke o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, plaisioymenos apo ton Ypoyrgo Amynas Kyriako Mayronikola kai ton Ypoyrgo Eqnikhs Amynas ths Elladas Sphlio Sphliwtopoylo, o opoios ekproswphse thn ellhnikh kybernhsh.

[06] (K) Proedros Papadopoylos - Stratiwtikh Parelash

Se dhlwseis toy meta to peras ths stratiwtikhs parelashs me thn eykairia ths 45hs epeteioy ths anejarthsias kai ths anakhryjhs ths Kypriakhs Dhmokratias, o Proedros Papadopoylos tonise pws ''efoson ayth h lysh kaqysterei logw adiallajias h arnhshs ths Toyrkias gia oysiastikes diapragmateyseis, kaqhkon kai proteraiothta mas einai na enisxyoyme thn amyna ths Kypriakhs Dhmokratias''.

Se ayth thn proteraiothta, synexise, exoyme staqero symparastath kai synergo-bohqo thn Ellada.

O Proedros ths Dhmokratias xairetise thn paroysia toy Ypoyrgoy Eqnikhs Amynas ths Elladas Sphlioy Sphliwtopoyloy anaferontas oti h paroysia toy dinei ayto to mhnyma kai prokalei enqarrynsh, enqoysiasmo kai ikanopoihsh ston kypriako Ellhnismo.

[07] (K) Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas - Parelash

Se dhlwseis toy meta to peras ths stratiwtikhs parelashs gia th shmerinh epeteio ths anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias, o k. Sphliwtopoylos eipe pws me idiaiterh timh kai sygkinhsh brisketai kai fetos edw sthn Kypro, parakoloyqwntas tis lampres epeteiakes ekdhlwseis gia thn anejarthsia ths Kypriakhs Dhmokratias.

[08] (K Ypoyrgos Amynas - Askhsh Nikhforos

Erwthqeis sxetika meta to peras ths stratiwtikhs parelashs me thn eykairia ths 45hs epeteioy ths anejarthsias kai ths anakhryjhs ths Kypriakhs Dhmokratias, o k. Mayronikolas eipe pws ''emeis etoimazoyme thn askhsh''.

Oson afora th diejagwgh ths askhshs Tojoths, o k. Mayronikolas eipe pws ''ayto einai ypo syzhthsh kai mazi me ton Ypoyrgo Eqnikhs Amynas alla kai sta antistoixa Ypoyrgeia ejwterikwn''.

[09] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypriako - Toyrkia - EE

Polla ap ayta poy h Toyrkia qewrei empodia, dieykrinise, ta exei dhmioyrghsei h idia me th symperifora ths. ''Idiaitera anaferomai'', prosqese, ''sthn prosfath aproklhth kai proklhtikh dhlwsh ths sxetika me to Prwtokollo prosarmoghs ths Symfwnias ths Agkyras stis nees deka xwres melh ths EE''.

[10] (K) KYPE - Nea Istoselida - 4 Oktwbrioy 2005

H nea Istoselida entassetai mesa sto plaisio ths anabaqmishs twn Yphresiwn toy KYPE, symbadizontas me tis nees taseis sto diadiktyako xwro kai me stoxo thn kalyterh dynath ejyphrethsh kai dieykolynsh twn Syndromhtwn toy Praktoreioy.

H Istoselida qa emfanizetai se treis ekdoseis: Ellhnika, Toyrkika, Agglika. Metajy allwn, exei sygxrono sxediasmo kai emfanish kai parexei stoys Syndromhtes prosbash sto eidhseografiko kai fwtografiko arxeio toy KYPE.

H nea Istoselida qa antikatasthsei thn paroysa Istoselida kai qa leitoyrghsei sthn idia dieyqynsh: www.cna.org.cy

Oi Syndromhtes mporoyn na xrhsimopoioyn toys kwdikoys poy hdh katexoyn gia tis Yphresies toy KYPE.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article