Read The Treatment of the Armenians in the Ottoman Empire (Part 2) (by Viscount Bryce) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 05-06-22

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Kypros - GG OHE - Kataggelia - Toyrkika strateymata
  • [02] (K) Kypriako - Enhmerwsh Prentergkast - SA
  • [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [04] (K) Ekpomph gia Omogeneia
  • [05] (K) DHKO - RTK - Akyrwsh synanthshs
  • [06] (K) GG RTK - Akyrwsh synanthshs me DHKO - Dhlwsh
  • [07] (K) YPEJ Slobakias - Kypros - Epishmh episkech
  • [08] (K) Kypros - Kina - Synomilies
  • [09] (K) DHKO - Kleanqoys - RTK - Akyrwsh synanthshs
  • [10] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [11] (K) Arxiepiskopos - Iatriko anakoinwqen - Dhlwseis
  • [12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [13] (K) Eyrwboylh - Mesanatoliko - Adamoy - Mporel
  • [14] (K) Ypoyrgiko Symboylio - Ekproswpos - Diorismoi AHK - RIK
  • [15] (K) Ekproswpos - DHKO - Akyrwsh synanthshs me RTK
  • [16] (K) Ekproswpos - Presbeia Boylgarias - Ekloges - Epoikoi
  • [17] (K) Xrhmatisthrio - Nees zhmies
  • [18] (K) EE - Mparozo - Toyrkia - Epitroph
  • [19] (K) YPEJ Kyproy - YFEJ Kinas - Synanthsh
  • [20] (K) Symboylio Asfaleias - Enhmerwsh Bohqoy GG OHE
  • [21] (K) YPEJ - Presbeia Boylgarias - Ekloges - Toyrkoi epoikoi
  • [22] (K) YPEJ - EE - Toyrkia - Synqhkh - Proypologismos
  • [23] (K) Ekproswpos - Syntagma - Zyrixh - Protash
  • [24] (K) Londino - Ekdhlwsh - Katexomena - E/k perioysies
  • [25] (K) Bohqos GG OHE - Symboylio Asfaleias - Symperasmata
  • [26] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn
  • [27] (K) EE - Eyrwboylh - Dhmosionomika - Eyrwsyntagma
  • [28] (K) Bohqos GG OHE - Symboylio Asfaleias - E/k pleyra
  • [29] (K) OHE - Mayrogiannhs - Dhlwsh
  • [30] (K) Symboylio Asfaleias - Enhmerwsh - Diaboyleyseis
  • [31] (K) Bohqos GG OHE - Symboylio Asfaleias - T/K pleyra

  • [01] (K) Kypros - GG OHE - Kataggelia - Toyrkika strateymata

    O Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh, Presbhs Andreas Mayrogiannhs, kathggeile stis 14 Ioynioy sto Geniko Grammatea twn HE Kofi Anan th nea prospaqeia ths Toyrkias gia enisxysh ths stratiwtikhs ths paroysias sta katexomena me thn ayjhsh toy ariqmoy twn toyrkikwn strateymatwn kai thn anabaqmish toy stratiwtikoy toys ejoplismoy.

    O Monimos Antiproswpos me epistolh toy poy kykloforhse xqes ws epishmo eggrafo toy OHE paraqetei sygkekrimena stoixeia anaforika me ton ariqmo ayjhshs toy stratoy katoxhs kaqws epishs kai toy stratiwtikoy toy ejoplismoy poy parathrhqhke apo tis 3 Ianoyarioy ews tis 31 Maioy 2005.

    O k. Mayrogiannhs anaferei sto Geniko Grammatea oti h politikh ths Toyrkias gia enisxysh toy katoxikoy stratoy ''apotelei sobarh parabiash toy dieqnoys dikaioy kai epishs sobarh apeilh sthn eqnikh kai perifereiakh eirhnh kai staqerothta. Peraiterw tetoies drasthriothtes ypodhlwnoyn mia tash klimakwshs ths entashs kai dhmioyrgias klimatos astaqeias, foboy kai kaxypocias sthn Kypro. Ayto qa empodisei anapofeykta opoiadhpote nea prwtoboylia poy qa exei ws stoxo na ferei tis dyo koinothtes mazi kai thn ejeyresh mias lyshs basismenhs sthn epanenwsh kai th symfiliwsh''.

    [02] (K) Kypriako - Enhmerwsh Prentergkast - SA

    Ta melh toy Symboylioy Asfaleias twn HE qa enhmerwqoyn shmera apo to Bohqo GG twn HE armodio gia politikes ypoqeseis Ser Kiran Prentergkast, gia ta symperasmata toy apo thn periodeia toy se Leykwsia Aqhna Agkyra stis arxes toy mhna kai tis skeceis toy GG toy OHE Kofi Anan gia to ti mellei genesqai sto Kypriako.

    H enhmerwsh qa ginei sth diarkeia anoixths synedrias, h opoia anamenetai na jekinhsei stis 10:30 to prwi topikh wra (1730 wra Kyproy). Qa akoloyqhsoyn diaboyleyseis kekleismenwn twn qyrwn, sth diarkeia twn opoiwn qa akoystoyn oi problhmatismoi kai oi topoqethseis twn melwn.

    [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    To Kypriako kai oi paraskhniakes diadikasies sxetika me thn anamenomenh apo thn Toyrkia ypografh toy prwtokolloy epektashs ths telwneiakhs ths enwshs kai me ta deka nea melh ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE), h katastash ths ygeias toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy kai h enarjh xqes twn eisagwgikwn ejetasewn gia ta Anwtera kai Anwtata Ekpaideytika Idrymata einai merika apo ta qemata poy proballei shmera sta prwtoselida toy o kypriakos Typos.

    Oi efhmerides ths Leykwsias grafoyn epishs gia to endexomeno newn ayjhsewn stis lianikes times pwlhshs twn petrelaioeidwn, gia thn anaqesh twn aerodromiwn se strathgiko ependyth kai ton kindyno epibolhs prostimoy apo thn EE, gia thn katastash sthn Arxh Hlektrismoy Kyproy (AHK) kai tis allages sto Dioikhtiko ths Symboylio, kaqws epishs gia ton kindyno fylakishs poy antimetwpizoyn xiliades ofeiletes astikwn xrewn.

    H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema ypo ton titlo ''Prostimo ekatommyriwn'' oti h Kypros antimetwpizei ton kindyno na plhrwsei prostimo dekadwn ekatommyriwn lirwn, se periptwsh kata thn opoia h Eyrwpaikh Enwsh den ikanopoihqei apo tis dieykriniseis poy edwse h kypriakh kybernhsh sxetika me th diaxeirish twn aerodromiwn se strathgiko ependyth. Se allo qema grafei pws sklhrainei h toyrkikh stash sto Kypriako kai oti o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan piezetai se o,ti exei sxesh me thn Kypro, meta thn abebaiothta poy proklhqhke sthn Eyrwph ws pros th mellontikh diadikasia entajhs ths Toyrkias sthn EE.

    ''H Maxh'' me ton titlo ''Sobaroterh h katastash toy Arxiepiskopoy'' grafei sto kyrio qema oti me epityxia xeiroyrghqhke xqes sto podi o Arxiepiskopos Xrysostomos gia to ypokefaliko katagma toy aristeroy isxioy poy ypesth, omws entopisthke smikrynsh toy egkefaloy toy logw ths yparjhs sysswreyshs ygroy sthn kraniakh koilothta. Alloy grafei oti "xawdhs katastash" epikratei sthn AHK, me to Dioikhtiko ths Symboylio na ypoleitoyrgei katopin twn paraithsewn toy Proedroy ths, Gewrgioy Gewrgiadh, kaqws epishs kai toy Antiproedroy Andrea Loyroytziath.

    O ''Poliths'' sto kyrio qema kai katw apo ton titlo ''Sfagh gia tis akribes qeseis'' grafei pws oktw ypochfioi apo toys deka poy parakaqontai stis efetines eisagwgikes ejetaseis exoyn th dynatothta na ejasfalisoyn mia qesh se Anwtero h Anwtato Ekpaideytiko Idryma ths Kyproy h ths Elladas, wstoso, se sxoles opws h Iatrikh, to Polytexneio kai h Filosofikh anamenetai pragmatikh ''sfagh'' metajy twn Kypriwn ypochfiwn. Alloy grafei oti o Eyrwpaios Epitropos armodios gia th Dieyrynsh Oli Ren, enhmerwnontas thn Epitroph Ejwterikwn toy Eyrwkoinoboylioy gia toys kanonismoys xrhmatodothshs twn Toyrkokypriwn kai toy apeyqeias emporioy, kalese tis dyo pleyres sthn Kypro na dwsoyn perissoterh shmasia sth symfiliwsh kai sto symbibasmo, para stis adikies toy parelqontos.

    ''H Shmerinh'' me ton titlo ''Petrelaiko sok'' grafei sto kyrio qema oti oi etaireies emporias petrelaioeidwn sthn Kypro prosanatolizontai se nees ayjhseis stis lianikes times pwlhshs, me th dieqnh timh pwlhshs toy argoy petrelaioy na plhsiazei ta 60 dolaria ana bareli. Alloy grafei oti dixazei toys Boyleytes h eishghsh gia qesmoqethsh dia nomoy ths ypoxrewtikhs prosforas anqrwpinwn organwn gia metamosxeyseis apo ptwmatikoys dotes, enw thn antiqesh ths ekfrazei kai h Ekklhsia ths Kyproy se ena tetoio endexomeno.

    ''O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''Kryftoyli apo Agkyra'' grafei sto kyrio qema pws h Agkyra apofeygei na dieykrinisei tis proqeseis ths ws pros to xrono ypografhs toy prwtokolloy epektashs ths telwneiakhs enwshs ths Toyrkias me ta deka nea krath - melh ths EE, symperilambanomenhs ths Kypriakhs Dhmokratias. Parallhla, symfwna me thn efhmerida, to toyrkiko Symboylio Eqnikhs Asfaleias fainetai na epilegei sklhrh grammh sto Kypriako. Alloy grafei gia th diadikasia plhrwshs ths qeshs toy Bohqoy Genikoy Eisaggelea kai paraqetei dhlwseis toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia kai toy Eisaggelea Akh Papasabba gia to qema ayto.

    H ''Xaraygh'' grafei sto kyrio qema ypo ton titlo ''Xwris antiparoxes'' oti o Proedros ths Boylhs kai Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias kalese xqes thn EE na jekaqarisei mia kai kalh ston Prwqypoyrgo ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan oti oi monadikoi oroi, toys opoioys apodexetai h Enwsh ws pros thn ypografh toy prwtokolloy epektashs ths telwneiakhs enwshs, perilambanontai sthn apofash ths, poy den periexei opoiesdhpote antiparoxes. Allh eidhsh einai h episkech poy pragmatopoihse xqes o k. Xristofias sto Polykentro Neolaias sthn perioxh Ekalhs ths Leykwsias.

    H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' me ton titlo ''80.000 xrewstes antimetwpizoyn twra syllhch'' grafei sto kyrio qema pws xiliades xrewstes einai dynaton na katalhjoyn pisw apo ta kagkela, para thn prosfath chfish nomoqesias poy katargei th fylakish gia to adikhma ths mh katabolhs astikwn xrewn. Alloy grafei oti se krisimh katastash brisketai andras, pateras dyo paidiwn, o opoios noshleyetai meta apo dagkwma kompras, thn opoia prospaqoyse na taisei proxqes sth Larnaka.

    H ebdomadiaia oikonomikh efhmerida ''Financial Mirror'' katw apo ton titlo ''H Snoras Bank flertarei thn Universal'' grafei sto kyrio qema pws h Trapeza ''Snoras'' ths Liqoyanias, alla rwsikwn symferontwn, esteile xqes epistolh sto Dioikhtiko Symboylio ths Trapezas ''Gioynibersal'' zhtwntas na ejagorasei pososto 50,1% toy metoxikoy ths kefalaioy. Alloy grafei oti syzhthqhke xqes sthn Koinoboyleytikh Epitroph Emporioy to qema twn ergazomenwn twn Katasthmatwn Adasmologhtwn Eidwn kai oti ejasfalizontai oi 170 ypallhloi, apo toys 212 poy yphretoyn twra, enw oi 42 ferontai na exoyn epilejei thn afyphrethsh enanti antallagmatwn.

    [04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

    Arxiepiskopos - Iatriko anakoinwqen

    Epityxhs htan h epembash sthn opoia ypeblhqh xqes o Arxiepiskopos Kyproy Xrysostomos gia na antimetwpistei to ypokefaliko katagma poy ypesth sto isxio toy aristeroy toy podioy, kai h genikh katastash ths ygeias toy einai staqerh, anaferei iatriko anakoinwqen poy ekdoqhke meta thn egxeirhsh.

    Sto anakoinwqen poy anegnwse stoys dhmosiografoys o Dieyqynths ths Orqopedikhs Klinikhs toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias Loyhs Loizoy, anaferetai oti ''o Makariotatos Arxiepiskopos Kyproy Xrysostomos stis 11 to prwi odhghqhke sto xeiroyrgeio, opoy ypoblhqhke se xeiroyrgikh epembash hmiarqroplastikhs toy aristeroy isxioy''.

    ''H epembash htan epityxhs. Gia prolhptikoys logoys metaferqhke sthn monada entatikhs qerapeias gia thn peraiterw parakoloyqhsh toy'', prosqetei to anakoinwqen.

    Ekproswpos - T/K - Ammoxwstos - Kanonismoi

    H stash ths t/k pleyras kai h emmonh ths stis qeseis ths odhghse sthn apotyxia twn diaboyleysewn gia toys kanonismoys ths EE gia toys T/K, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, prosqetontas oti h t/k pleyra hqele na ikanopoihqoyn oi apaithseis ths ek twn proterwn kai tote mono qa syzhtoyse to anoigma ths Ammoxwstoy.

    O k. Xrysostomidhs dieceyse dhmosieyma ston t/k Typo oti h e/k pleyra epedeije arnhtikh stash kata tis teleytaies diaboyleyseis stis Bryjelles kai oti o Yfypoyrgos Ejwterikwn toy Loyjemboyrgoy Nikolas Smit to shmeiwse.

    ''Qelw na diaceysw kathgorhmatika kati tetoio. Qelw na pw oti h loyjemboyrgianh proedria enhrghse aokna kai amerolhpta kai katebale kaqe prospaqeia gia thn epiteyjh lyshs, pragma to opoio shmeiwnei h kypriakh kybernhsh me eyxaristies kai eyareskeia'', eipe o k. Xrysostomidhs.

    Prosqese oti ''h olh prospaqeia apetyxe logw ths epimonhs ths t/k pleyras stis dikes ths qeseis''.

    Erwthqeis ean h e/k pleyra aperrice protash ths t/k pleyras na parei thn Ammoxwsto se antallagma gia to apeyqeias emporio kai th diaxeirish toy limanioy ths polhs apo toys T/K, o k. Xrysostomidhs eipe oti ''h stash ths toyrkikhs pleyras htan 'ta dika mas dika mas kai ta dika sas pali dika mas' ''.

    ''Ekeino to opoio zhthsan htan ek twn proterwn na yioqethqoyn oi dyo kanonismoi, o xrhmatodotikos kai to apeyqeias emporio, na yparjei anoigma limaniwn kai aerodromiwn kai, ean ginotan ayto, tote qa htan diateqeimenoi na syzhthsoyn to qema twn Barwsiwn, to anoigma dhladh ths kleisths polhs ths Ammoxwstoy'', epeshmane o k. Xrysostomidhs.

    Prosqese oti h t/k pleyra yposthrije oti ''to 90% ths perioxhs twn Barwsiwn anhkei sto EBKAF kai htan qema to opoio qa eprepe na apasxolhsei ta dikasthria, den eixan dhladh dwsei kammia sygkekrimenh endeijh peri toytoy, apenantias hqelan ta panta ek twn proterwn, epidiwkontas thn politikh anabaqmish kai oysiastika thn anagnwrish''.

    O k. Xrysostomidhs eipe, epishs, oti xqes o k. Talat dhlwse oti ''den einai dynato na anoijei h Ammoxwstos dioti toyto qa parembalei empodia sthn epiteyjh lyshs''.

    ''Ara, pws einai symbates oi dhlwseis ek meroys twn T/K hgetwn me ayth th qesh, legontas oti apo th mia proteinan na anoijei h kleisth polh ths Ammoxwstoy kai apo thn allh oti den prepei dioti qa pareneballe empodia sth lysh toy Kypriakoy;'' dierwthqhke o Kybernhtikos Ekproswpos.

    Se erwthsh ean oi prospaqeies gia to apeyqeias emporio qa synexistoyn kai epi bretanikhs proedrias ths EE kai an h Bretania exei etoimasei kapoia protash gia to qema ayto, o k. Xrysostomidhs eipe: ''Den exw kammia epishmh plhroforhsh epi toy qematos. To qema omws twn kanonismwn einai gnwsto, oi qeseis ths dikh mas pleyras einai epishs gnwstes kai qa ejarthqei apo th nea proedria ths EE ean qa epanaferqei to qema gia syzhthsh''.

    Sxoliazontas dhlwsh toy k. Talat oti den apokleietai na epistrafei h Ammoxwstos stoys E/K gia analoghs ajias antallagmata, o k. Xrysostomidhs eipe oti ''ean ta analoghs ajias antallagmata poy zhta o k. Talat shmainoyn anagnwrish h anoxh h politikh anabaqmish me ton tropo poy qelei to katoxiko kaqestws, ayto fysika einai to idio me ayto poy eixa pei prohgoymenws, dhladh 'ta dika mas dika mas kai ta dika sas pali dika mas' ''.

    Rwsia - Kypriako - Anakoinwsh

    ''H Rwsia yposthrizei me synepeia mia dikaih, biwsimh kai synolikh dieyqethsh sthn Kypro. Ayth prepei na sthrizetai sta antistoixa chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai thn eqelontikh symfwnia ths ellhnikhs kai ths toyrkikhs koinothtas sto nhsi''.

    H stash ths Mosxa diatypwnetai se anakoinwsh toy rwsikoy YPEJ meta thn yioqethsh apo to Symboylio Asfaleias toy chfismatos 1604 poy aforoyse thn ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP gia akomh eji mhnes.

    ''H Rwsia qa synexisei na kataballei prospaqeies toso ston OHE oso kai se dimerh bash gia epiteyjh aytoy toy skopoy'', prosqetei h anakoinwsh toy rwsikoy YPEJ.

    Ekproswpos - Kypriako - Rwsia - OHE

    H kypriakh kybernhsh qewrei ''qetikh'' th dhlwsh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Rwsikhs Omospondias anaforika me thn yioqethsh chfismatos apo to Symboylio Asfaleias gia thn ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    ''Epanalambanetai h proqymia ths Rwsikhs Omospondias na bohqhsei me kaqe dynato tropo sthn prowqhsh twn prospaqeiwn gia epilysh toy kypriakoy problhmatos kai qewrei to chfisma oti einai qetiko'', prosqese o k. Xrysostomidhs.

    Ejalloy, erwthqeis ti anamenetai apo th shmerinh enhmerwsh toy Symboylioy Asfaleias apo to Bohqo Geniko Grammatea toy OHE Ser Kiran Prentergkast, o k. Xrysostomidhs eipe: ''Asfalws den gnwrizw to periexomeno ths ekqeshs toy Bohqoy Genikoy Grammatea, omws ekeino to opoio anamenetai einai na dhlwqei safws h dikh mas etoimothta gia epanenarjh diadikasiwn kai epanadiapragmateyshs etsi wste na epiteyxqei telikh lysh toy kypriakoy problhmatos''.

    Proedros Boylhs - EE - Erntogan - Kypros

    H EE prepei na jekaqarisei mia kai kalh ston Prwqypoyrgo ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan oti oi monadikoi oroi poy apodexetai h Enwsh se sxesh me thn ypografh kai efarmogh toy Prwtokolloy telwneiakhs enwshs perilambanontai sthn apofash ths, eipe xqes o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.

    Klhqeis na sxoliasei oti o Toyrkos Prwqypoyrgos zhta antallagmata gia thn ypografh kai efarmogh toy Prwtokolloy telwneiakhs enwshs me ta deka nea krath-melh, perilambanomenhs ths Kyproy, o k. Xristofias dhlwse oti ''h apofash ths EE sigoyra den perilambanei tis opoiesdhpote antiparoxes apo pleyras ths Kypriakhs Dhmokratias kai malista na dexqei h Kypriakh Dhmokratia, h idia na paranomhsei o k. Erntogan kai h EE''.

    Eipe pws h qesh ths Kypriakhs Dhmokratias einai safestath se ayto to qema. ''Den exoyme antirrhsh na parei oikonomikh bohqeia h t/k koinothta, na ginetai emporio alla ayto to emporio den mporei na ginetai paragnwrizontas kai bazontas sthn akrh thn Kypriakh Dhmokratia kai anabaqmizontas domes sthn katexomenh perioxh'', prosqese o k. Xristofias.

    Eipe pws ayto ''den shmainei oti den qeloyme na bohqhqoyn oi T/K'' kai eqije thn anagkh opws o enas toylaxiston Kanonismos poy einai h amesh xrhmatodothsh twn T/K sympatriwtwn mas, na xwristei apo ton allo kai ayth h bohqeia na reei pros ta katexomena.

    ''Den ginetai omws'', shmeiwse, ''giati yparxoyn politikes skopimothtes kai politikoi stoxoi pisw apo ayto''.

    Ekproswpos - Proedros Papadopoylos - Mpler

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa brisketai stis 26 kai 27 Ioylioy sto Londino, ystera apo prosklhsh toy Bretanoy Prwqypoyrgoy Toni Mpler, gia na syzhthsei qemata poy aforoyn to Kypriako kai th synergasia mesa sta plaisia ths EE, anakoinwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    Apantwntas se erwthsh, o k. Xrysostomidhs eipe oti ''o Proedros Papadopoylos qa episkefqei to Londino stis 26 kai 27 Ioylioy, meta apo prosklhsh toy Prwqypoyrgoy, gia synomilies me ton Prwqypoyrgo ths Bretanias''.

    Prosqese oti oi synomilies qa peristrafoyn gyrw apo ''qemata poy exoyn sxesh me th synergasia sta plaisia ths EE, to Kypriako kai alla dimerh qemata''.

    EE - Eyrwboylh - Oli Ren - Kypros

    O Filandos Koinotikos Epitropos, armodios gia th dieyrynsh, Oli Ren qewrei oti oi dyo pleyres sthn Kypro xreiazontai perissotero xrono gia na anoijei o dromos gia proodo, se o,ti afora to qema twn kanonismwn gia to apeyqeias emporio kai th xrhmatodothsh twn Toyrkokypriwn, poy briskontai se ekkremothta sto Symboylio Ypoyrgwn.

    Enhmerwnontas xqes thn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia tis teleytaies ejelijeis sto qema, o k. Ren kalese tis dyo pleyres sthn Kypro na dwsoyn perissoterh shmasia sth symfiliwsh kai to symbibasmo para se adikies toy parelqontos.

    O Epitropos ths EE anefere oti tis teleytaies bdomades eginan synomilies E/K kai T/K ypo thn aigida toy ypoyrgoy eyrwpaikwn qematwn toy Loyjemboyrgoy Nikolas Smit.

    Opws eipe, einai h prwth fora poy syzhtoyn E/K kai T/K ypo thn aigida ths EE amoibaia problhmata. Wstoso, parathrhse, fainetai oti ta dyo merh xreiazontai perissotero xrono gia na anoijoyn to dromo pros thn epiteyjh proodoy.

    Symfwna me ton Filando Epitropo, ``den prepei na egkataleicoyme thn prospaqeia alla prepei na dwsoyme mikroterh emfash se palies adikies kai perissotero sth mellontikh symfiliwsh kai ton pragmatiko symbibasmo. To shmerino statoys kbo sto nhsi den einai biwsimo kai gia enan Eyrwpaio den einai apodekto. H Kypros prepei na ginei ena kratos melos san ola ta alla, dhladh eniaio kai eirhniko'', katelhje sthn eisagwgikh toy omilia.

    Gia to sfeterismo twn e/k perioysiwn, o k. Ren xarakthrise lyphro ayto to gegonos kai eipe oti h Epitroph exei erqei se epafh me tis legomenes t/k arxes kai me thn Toyrkia, enw anefere oti ta krath melh ths EE exoyn systhsei stoys polites toys na zhtoyn nomikes symboyles prin proxwrhsoyn se opoiadhpote synallagh. Pantws, shmeiwse, ayto einai ena genikotero problhma, to opoio apoteloyse meros toy sxedioy Anan.

    Sthn omilia toy, o k. Ren anaferqhke kai sthn Toyrkia, ypenqymizontas tis dyo proypoqeseis poy teqhkan ton perasmeno Dekembrio sth xwra ayth gia thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn, dhladh thn yioqethsh kai efarmogh twn eji ``paketwn'' twn metarryqmisewn, kaqws kai thn ypografh toy prwtokolloy ths Symfwnias ths Agkyras, gia epektash ths telwneiakhs enwshs ths Toyrkias me ta deka nea krath melh.

    Ejalloy, o eishghths toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia thn Toyrkia Ollandos Eyrwboyleyths Kamiel Erlingks sthn parembash toy tonise oti h Agkyra exei ypoxrewsh oxi mono na ypogracei to prwtokollo epektashs ths telwneiakhs enwshs pros thn Kypro, alla kai na to epikyrwsei kai to efarmosei prin apo thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn.

    Ypoyrgos Ejwterikwn - Roymania - Epafes

    To Kypriako kai oi teleytaies ejelijeis sthn Eyrwpaikh Enwsh, ystera apo to Symboylio Koryfhs ths 16hs-17hs Ioynioy kaqws kai oi dimereis sxeseis Roymanias - Kyproy, apasxolhsan tis xqesines epafes toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Iakwboy sto Boykoyresti.

    Opws anaferei epishmh anakoinwsh, Roymanoi ajiwmatoyxoi me toys opoioys synanthqhke o k. Iakwboy ypogrammisan th shmasia poy apodidoyn sthn epityxh kai taxeia oloklhrwsh ths entajiakhs poreias ths xwras toys kai pros to skopo ayto zhthsan thn yposthrijh ths Kyproy ws xwras meloys ths Enwshs. O k. Iakwboy diabebaiwse gia th staqerh yposthrijh ths Kyproy sthn entajh ths Roymanias.

    O Ypoyrgos Ejwterikwn, o opoios episkefqhke th roymanikh prwteyoysa katopin prosklhshs toy Roymanoy omologoy toy Mihai-Razvan Ungureanu, eixe xwristes synanthseis me ton Proedro ths Roymanias Traian Basescu, ton Proedro ths Boylhs Adrian Nastase kai ton Proedro ths Epitrophs Ejwterikwn ths Geroysias Mircea Geoana.

    Ypoyrgos Ejwterikwn - YPEJ Roymanias

    To Kypriako, oi trexoyses ejelijeis sthn EE, h entajiakh poreia ths Roymanias, oi dimereis sxeseis Kyproy kai Roymanias kai dieqnh kai perifereiaka zhthmata amoibaioy endiaferontos, syzhthse sto Boykoyresti o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy me ton Roymano omologo toy Mihai-Razvan Ungureanu.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, se dhlwseis, ystera apo th synanthsh, o Roymanos Ypoyrgos Ejwterikwn ejefrase thn yposthrijh ths xwras toy sthn epilysh toy Kypriakoy mesw diapragmateysewn sth bash toy sxedioy Anan kai thn ejeyresh lyshs poy na ikanopoiei tis anhsyxies, na einai apodekth kai apo tis dyo pleyres kai na einai symbath me tis arxes kai ta protypa ths EE.

    O k. Iakwboy enhmerwse se baqos ton Roymano omologo toy gia thn paroysa fash toy Kypriakoy kai anelyse tis basikes ptyxes toy zhthmatos kai twn prospaqeiwn epilyshs toy, idiaitera se sxesh me tis diergasies sto Symboylio Asfaleias toy opoioy h Roymania einai mh monimo melos.

    Oi dyo pleyres diabebaiwsan gia thn paroxh amoibaias yposthrijhs sto Symboylio Asfaleias kai thn Eyrwpaikh Enwsh antistoixa.

    YPEJ Aystralias - Katexomena - Perioysies - Odhgia

    Odhgies gia diereynhsh toy endexomenoy anaqewrhshs ths yparxoysas aystralianhs toyristikhs odhgias gia thn Kypro, prokeimenoy na perigrafetai se ayth xarakthristikotera to kaqestws twn perioysiwn sta katexomena, edwse o Ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras Alejanter Ntaoyner.

    Symfwna me xqesinh epishmh anakoinwsh, sth dhlwsh ayth proebh o idios o k. Ntaoyner kata th diarkeia proxqesinhs synanthshs toy me antiproswpeia twn kypriakwn omogeneiakwn organwsewn ths Aystralias kai ths Neas Zhlandias, tonizontas akomh oti h qesh ths xwras toy sto Kypriako den qa diaforopoihqei.

    Sth synanthsh h antiproswpeia poy apoteleito apo melh ths Omospondias Kypriakwn Koinothtwn Aystralias kai Neas Zhlandias kai ths Panaystralianhs Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PASEKA), epedwsan ston Aystralo YPEJ chfisma me to opoio kaloyn thn aystralianh kybernhsh na enteinei tis prospaqeies ths gia na empodisei thn paranomh ekmetalleysh twn ellhnokypriakwn perioysiwn stis katexomenes perioxes.

    Sto chfisma epishmainetai oti megalos ariqmos twn perioysiwn stis katexomenes perioxes anhkoyn se Aystraloys yphkooys, kypriakhs katagwghs.

    To chfisma egkriqhke thn perasmenh Kyriakh se ektakth synanthsh twn Ektelestikwn toys Symboyliwn ths Omospondias Kypriakwn Koinothtwn Aystralias kai Neas Zhlandias kai ths Panaystralianhs Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PASEKA), enocei ths ''Ebdomadas Lompi'', poy pragmatopoieitai ayth thn ebdomada sthn Kampera.

    YFYPEJ Kinas - Kypros - Episkech ergasias

    O Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Laikhs Dhmokratias ths Kinas Zhang Yesui pragmatopoiei apo xqes episkech ergasias sthn Kypro, ystera apo prosklhsh toy Genikoy Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Presbh Swtoy Zakxaioy.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, o Zhang Yesui qa exei shmera to prwi synomilies sto Ypoyrgeio Ejwterikwn me ton k. Zakxaio, oi opoies qa kalycoyn to Kypriako, tis dimereis sxeseis, thn katastash sth Notio-Anatolikh Asia, to Mesanatoliko kai qemata twn Hnwmenwn Eqnwn.

    To apogeyma o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Kinas qa ginei dektos apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy.

    Ypoyrgos Paideias - Eisagwgikes ejetaseis

    Arxisan xqes oi eisagwgikes ejetaseis gia ta Anwtera kai Anwtata Ekpaideytika Idrymata ths Kyproy kai ths Elladas me prwto ejetazomeno, to maqhma twn Newn Ellhnikwn.

    Fetos diekdikoyn tis qeseis gyrw stoys 6.500 ypochfioi.

    Ayth einai h teleytaia xronia poy oi eniaies kai oi eisagwgikes ejetaseis diejagontai xwrista, afoy apo toy xronoy qa sygxwneytoyn se mia pagkypria telikh ejetash.

    O Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs, o opoios episkefqhke to prwi to ejetastiko kentro sto Lykeio Kykkoy A', dhlwse pws to ejetastiko dokimio sta Nea Ellhnika htan, me bash ta osa aneferan kai oi ejetazomenoi, bato.

    ''Ayto dikaiwnei thn kainotomia thn opoia kaname sta Nea Ellhnika. Ayto to qewrw ena poly qetiko bhma pros th swsth kateyqynsh'', eipe o k. Gewrgiadhs.

    Ypoyrgeio Paideias - AEI Elladas - Qeseis gia Kyprioys

    Synolika 5.294 qeseis paraxwrhqhkan stoys Kyprioys foithtes gia ta AEI ths Elladas.

    Sygkekrimena, xqesinh anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Paideias kai Politismoy ths Kyproy anaferei oti doqhkan 2.418 qeseis se Kyprioys foithtes sta Panepisthmia ths Elladas apo to synolo twn 34.395 qesewn. Gia ta Texnologika Ekpaideytika Idrymata (TEI) doqhkan 2.876 qeseis gia Kyprioys apo to synolo twn 40.850 qesewn.

    Apo tis qeseis aytes, oi opoies exoyn dhmosieytei sthn efhmerida ths kybernhshs ths Ellhnikhs Dhmokratias, ejairoyntai oi Stratiwtikes Sxoles. To Ypoyrgeio Paideias ths Kyproy qa anakoinwsei shmera tis qeseis gia ta tmhmata twn AAEI ths Kyproy.

    Se sxesh me tis qeseis gia tis Stratiwtikes Sxoles kai ta Paidagwgika Tmhmata, to Ypoyrgeio Paideias shmeiwnei oti aytes qa koinopoihqoyn se mia ebdomada me symplhrwmatikh anakoinwsh.

    Proedros KS EDEK - Synodos Eyrwpaiwn Sosialistwn

    O Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy anaxwrei ayrio gia th Biennh gia na symmetasxei se Paneyrwpaikh Synodo twn Eyrwpaiwn Sosialistwn, h opoia qa melethsei thn katastash poy exei dhmioyrghqei meta thn apotyxia toy Eyrwpaikoy Symboylioy stis Bryjelles na katalhjei se symfwnia gia to dhmosionomiko plaisio gia thn periodo 2007-2013.

    Eyrwpaiko Komma - Ektelestiko Grafeio

    To Eyrwpaiko Komma anakoinwse ta 25 melh toy Ektelestikoy toy Grafeioy.

    Prokeitai gia toys: Giannh Kozako, Giwrgo Mah, Giwrgo Mixahlidh, Giwrgo Potamith, Dhmhtrh Sylloyrh, Kwnstantino Lamprianidh, Kwsta Antwniadh, Larh Braximh, Loykh Aygoystidh, Marianna Pelekanoy - Xatzhstefanoy, Mixalh Loyka, Mixalh Pogiatzh, Niko Klhridh, Niko Koytsoy, Paniko Kaco, Prodromo Prodromoy, Rikko Erwtokritoy, Stelio Amerikano, Stelio Gerasimoy, Stelio Stylianoy, Strato Panagidh, Takh Qeodosioy, Filippo Xristoy, Xristodoylo Taramoynta, Xristo Klhridh.

    Pafos - Didymopoihsh me Antzio Italias

    Se mia semnh teleth poy egine proxqes brady sthn plateia toy Kastroy sthn Katw Pafo, oloklhrwqhke h didymopoihsh toy Dhmoy Pafoy me ton italiko Dhmo toy Antzio.

    Panepisthmio Aqhnwn - Klairh Aggelidoy - Anagoreysh

    H Sygklhtos toy Eqnikoy kai Kapodistriakoy Panepisthmioy Aqhnwn se synedriash ths apofasise omofwna opws aponeimei ton titlo toy Epitimoy Didaktora toy Tmhmatos Filologias ths Filosofikhs Sxolhs toy Panepisthmioy Aqhnwn sthn prwhn Ypoyrgo Paideias ths Kypriakhs Dhmokratias Klairh Aggelidoy.

    H teleth anagoreyshs qa pragmatopoihqei sto Panepisthmio Aqhnwn stis 28 Ioynioy 2005.

    Mesogeiakoi Agwnes - Kypros - Symmetoxh

    Peripoy 35 Kyprioi aqlhtes, symperilambanomenoy kai enos T/K, qa laboyn meros stoys Mesogeiakoys Agwnes poy qa pragmatopoihqoyn sthn Almeria ths Ispanias apo tis 24 Ioynioy mexri tis 3 Ioylioy.

    Ennea Kyprioi aqlhtes qa agwnistoyn ston stibo, eji sthn kolymbhsh, eji sth skopobolh, treis sthn arsh barwn, treis sthn pygmaxia, apo dyo sthn istioploia kai thn palh kai apo enas sto karate, thn kwphlasia, to tzoynto, thn enorganh gymnastikh kai to kano.

    O T/K Osman Kan, o opoios gennhqhke sto Londino, qa agwnistei me ta xrwmata ths Kypriakhs Dhmokratias sthn arsh barwn mazi me ton Dhmhtrh Minasidh kai ton Naso Royso.

    Sto stibo agwnizontai oi Kyriakos Iwannoy, Giannos Kwnstantinoy, Elenh Artymata, Marilia Grhgorioy, Eirhnh Xaralampoys, Maria Dioikhth, Anna Foitidoy, Morfw Mpaoyrda kai Melina Xatzhqeodwrh.

    Sthn kolymbhsh agwnizontai oi Xrysanqos Papaxrysanqoy, Marios Papagiannopoylos, Anna Stylianoy, Maria Papadopoyloy, Anastasia Xristoforoy kai Margarita Antwniadoy.

    Sth skopobolh symmetexoyn oi Antwnhs Nikolaidhs, Giwrgos Axillews, Eirhnh Pantelh, Dhmhtrhs Dhmhtrioy, Feidias Sabbidhs kai Stefanos Qeodotoy.

    Oi dyo aqlhtes ths istioploias einai o Andreas Karioloy kai o Xarhs Papadopoylos, ths palhs o Andreas Karaolhs kai o Kwstas Hliadhs kai ths pygmaxias oi Kwstas Filippoy, Obidioy Mpompirnat kai Gioyri Ntampriski.

    Sthn enorganh gymnastikh agwnizetai o Hrodotos Giwrgallas, sto kanw h Eleyqeria Swkratoys, sto karate o Xristos Andreoy, sthn kwphlasia o Balentinos Sofokleoys kai sto tzoynto o Qeodwros Mandriths.

    Xrhmatisthrio - Mikrh ptwsh

    Oi pieseis poy dexqhkan xqes oi metoxes twn Trapezwn Kyproy kai Ellhnikhs poy htan apotelesma ths penixrhs synallaktikhs drasthriothtas odhghsan to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) se nees mikres apwleies. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse mikrh ptwsh ths tajhs toy 0,64%, kleinontas stis 1.213,56 monades. O Genikos Deikths ypoxwrhse stis 85,18 monades, shmeiwnontas oriakes apwleies se pososto 0,29%. Penixro htan shmera to agorastiko endiaferon me apotelesma o hmerhsios ogkos synallagwn na syrriknwqei stis 221 xiliades lires.

    Ptwsh se pososto 0,67% kategrace kai o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 407,16 monades.

    [05] (K) DHKO - RTK - Akyrwsh synanthshs

    H antiproswpeia toy DHKO den metebh telika sta katexomena gia thn programmatizomenh gia shmera to prwi synanthsh me antiproswpeia toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos.

    Toys logoys ths mh metabashs qa ekqesei kata th diarkeia synenteyjhs Typoy poy kalese ektaktws stis 12.00 to meshmeri sta grafeia toy DHKO o Anaplhrwths Proedros toy Nikos Kleanqoys.

    [06] (K) GG RTK - Akyrwsh synanthshs me DHKO - Dhlwsh

    Oi shmaies toy ceydokratoys kai ths Toyrkias poy briskontai sthn aiqoysa opoy to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma (RTK) ypodexetai toys kalesmenoys toy enoxlhsan to DHKO, me apotelesma na akyrwqei h shmerinh synanthsh metajy antiproswpeiwn twn dyo kommatwn, dhlwse o GG toy t/k kommatos Omer Kaliontzoy.

    Se dhlwsh toy 15 lepta meta thn programmatismenh wra ths synanthshs (11.00), o k. Kaliontzoy anefere oti h aiqoysa ayth xrhsimopoieitai edw kai xronia apo to komma kai exoyn ginei polles synanthseis toy RTK me e/k kommata.

    Eipe pws xqes sthn idia aiqoysa antiproswpeia toy RTK eixe synanthsh me antiproswpeia toy DHSY kai oi fwtografies poy dhmosieythkan shmera ston Typo apeikonizontas kai tis shmaies htan aytes poy prokalesan thn antidrash toy Anaplhrwth Proedroy toy DHKO Nikoy Kleanqoys, opws eipe.

    O k. Kaliontzoy anefere oti o k. Kleanqoys toys enhmerwse thlefwnikws oti h antiproswpeia toy DHKO den qa proserxotan sth synanthsh kai oti gia 15 lepta syzhtoysan to qema.

    Shmera den qa pragmatopoihqei h synanthsh. Ayth mporei na ginei kapoia allh stigmh, alla shmera den qa pragmatopoihqei, eipe o k. Kaliontzoy, shmeiwnontas oti piqanon h synanthsh na pragmatopoihqei se allh aiqoysa.

    Se erwthsh an yparxei proqesh na afaireqoyn oi shmaies, o k. Kaliontzoy eipe ''qa doyme''.

    [07] (K) YPEJ Slobakias - Kypros - Epishmh episkech

    Dihmerh epishmh episkech sthn Kypro qa pragmatopoihsei ayrio kai meqayrio (23 - 24 Ioynioy) o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Slobakias Entoyarnt Koykan.

    [08] (K) Kypros - Kina - Synomilies

    H Kina yposthrizei staqera thn edafikh akeraiothta kai kyriarxia ths Kypriakhs Dhmokratias kai gia lysh toy kypriakoy problhmatos me bash ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias.

    H kinezikh stash epanadiatypwqhke shmera sth Leykwsia apo ton Yfypoyrgo Ejwterikwn ths xwras Zhang Yesui, kata th diarkeia synomiliwn poy eixe to Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Presbh Swto Zakxaio.

    [09] (K) DHKO - Kleanqoys - RTK - Akyrwsh synanthshs

    To DHKO kalese to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma na afairesei apo to xwro ths metajy toys synanthshs ta symbola toy toyrkikoy katoxikoy kaqestwtos, alla h paraklhsh den eisakoysthke, dhlwse o Anaplhrwths Proedros toy kommatos Nikos Kleanqoys.

    Opws anefere o k. Kleanqoys, to komma toy Mexmet Ali Talat probale ws logo gia th mh apodoxh ths paraklhshs to gegonos oti ston idio xwro exoyn ginei synanthseis me alla e/k kommata.

    An to RTK anaqewrhsei thn arnhtikh stash, tote to DHKO einai etoimo gia synanthseis, eipe o k. Kleanqoys.

    H synanthsh antiproswpeiwn twn dyo kommatwn htan programmatismenh gia tis 11 shmera to prwi sta grafeia toy RTK sthn katexomenh Leykwsia.

    [10] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 22/06/2005
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
    Cyprus Foreign Exchange Market on 22/06/2005, which commercial banks
    are obliged to apply for transactions with value greater than
    CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
    follows:
    
    THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
    -------------------------------------------------------------------
    TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
    POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES
    
    AGORA-BUYING         PWLHSH-SELLING
    --------------------------------------
    EYRW                      0,5718               0,5752
    Dolario HPA               0,4708               0,4736
    Lira Agglias              0,8568               0,8619
    
    --------------------------------------------------------------------
    ENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES
    -----------------------------------------------------------
    Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
    kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro
    stis 22/06/2005, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn
    diamorfwqhkan ws ejhs:
    
    On the basis of rates ruling in international foreign exchange
    markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
    Exchange Market on 22/06/2005, the indicative exchange rates of the
    following currencies were formulated as follows:
    
    THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
    ---------------------------------------------
    TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
    POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES
    
    AGORA-BUYING     PWLHSH-SELLING
    -------------------------------
    GEN Iapwnias *                  0,4322            0,4356
    Dolario Aystralias              0,3651            0,3680
    Dolario Kanada                  0,3812            0,3842
    Korwna Danias                   0,0767            0,0773
    Korwna Norbhgias                0,0727            0,0732
    Korwna Soyhdias                 0,0616            0,0620
    Fragko Elbetias                 0,3707            0,3736
    
    --------------------------------------------------------------------
    * timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN
    --------------------------------------------------------------------
    
    

    [11] (K) Arxiepiskopos - Iatriko anakoinwqen - Dhlwseis

    Omala ejelissetai h metegxeirhtikh katastash ths ygeias toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy o opoios ejakoloyqei na noshleyetai sth Monada Entatikhs Parakoloyqhshs toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias kai lambanei th deoysa qerapeytikh agwgh.

    Symfwna me anakoinwqen toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias, to opoio ekdoqhke to meshmeri, ''epi toy parontos den yphrjan opoiesdhpote epiplokes'' sth metegxeirhtikh poreia ths ygeias toy Arxiepiskopoy Kyproy o opoios xqes ypeblhqh se egxeirhsh prokeimenoy na antimetwpistei to ypokefaliko katagma poy ypesth sto isxio toy aristeroy toy podioy.

    [12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    BASEIS DEIKTWN - INDICES BASE VALUES: FTSEMed=5000, ALLOI/OTHERS=1000
    
    SYNOLO SYNALLAGWN                  410.084,76
    
    GENIKOS DEIKTHS XAK                     84,73    -0,53    374.576,04
    FTSE/CySE 20                           403,43    -0,92    305.242,10
    DEIKTHS KYRIAS AGORAS                1.209,89    -0,92    304.375,98
    DEIKTHS PARALLHLHS AGORAS            1.015,55    -0,73     17.189,81
    DEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN          953,36    -0,41      6.941,97
    DEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS   1.202,42    -0,92    321.565,79
    DEIKTHS TRAPEZWN                     1.238,13    -0,89    198.861,64
    DEIKTHS JENODOXEIWN                    948,54    -2,91     32.352,45
    DEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS            937,25    -0,07     53.927,45
    FTSE Med (21/6/2005)                 7.744,02    -0,48
    
    * H deyterh sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
    
    

    [13] (K) Eyrwboylh - Mesanatoliko - Adamoy - Mporel

    O Proedros ths Meikths Diakoinoboyleytikhs Antiproswpeias EE- Palaistiniakoy Nomoqetikoy Symboylioy, Eyrwboyleyths Adamos Adamoy, qa synodeysei ton Proedro toy Eyrwkoinoboylioy Gioysep Mporel sthn epishmh episkech toy sto Israhl kai ta Palaistiniaka Edafh thn erxomenh ebdomada (26-30 Ioyioy).

    H episkech qa pragmatopoihqei katopin prosklhshs ths israhlinhs kybernhshs kai ths Palaistiniakhs Arxhs pros ton k. Mporel, o opoios qa milhsei se epishmes synedries ths Kneset kai toy Palaistiniakoy Nomoqetikoy Symboylioy.

    [14] (K) Ypoyrgiko Symboylio - Ekproswpos - Diorismoi AHK - RIK

    To Ypoyrgiko Symboylio diorise shmera ton Xarilao Stayrakh, Anaplhrwth Geniko Dieyqynth ths Trapezas Kyproy, ws neo Proedro toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Arxhs Hlektrismoy Kyproy (AHK) kai ton Xarh Xaralampoys, hdh melos toy DS ths AHK, ws Antiproedro toy Symboylioy ths Arxhs, se antikatastash toy Giwrgoy Gewrgiadh kai Andrea Loyroytziath, poy exoyn paraithqei apo tis antistoixes qeseis.

    Ayto anakoinwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs meta th lhjh ths shmerinhs synedrias toy Ypoyrgikoy Symboylioy, prosqetontas pws to Swma diorise epishs ton Mixahl Mhltiadoys ws melos toy DS ths AHK.

    Apofasise parallhla to diorismo toy Petroy Papapolybioy, kaqhghth panepisthmioy, ws meloys toy DS toy RIK se antikatastash toy Giwrgoy Giwrgh, poy dioristhke Presbeyths ths Kyproy sthn Aqhna.

    [15] (K) Ekproswpos - DHKO - Akyrwsh synanthshs me RTK

    Eyloga teqhke to qema ths afaireshs symbolwn toy toyrkikoy katoxikoy kaqestwtos apo ton xwro twn grafeiwn toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos (RTK) sta katexomena opoy qa pragmatopoieito h shmerinh synanthsh antiproswpeias toy kommatos me antiproswpeia toy DHKO, ektima h kybernhsh.

    O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse, meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai erwthqeis ean h kybernhsh symmerizetai tis eyaisqhsies toy DHKO, pws ''einai eylogo opws eteqh to qema'', prosqetontas pws ''alloi den eixan tis idies eyaisqhsies''.

    [16] (K) Ekproswpos - Presbeia Boylgarias - Ekloges - Epoikoi

    Den exei ginei apodekto to aithma twn Toyrkwn ej Boylgarias poy diamenoyn sta katexomena na metaboyn stis eleyqeres perioxes kai na chfisoyn sthn Presbeia ths Boylgarias gia tis epikeimenes ekloges sth xwra toys, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    [17] (K) Xrhmatisthrio - Nees zhmies

    Oi pieseis poy dexqhke shmera to synolo twn trapezikwn titlwn diathrhsan to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy se ptwtikh poreia. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse nees zhmies se pososto 0,92%, kleinontas stis 1.202,42 monades. Mikrh ptwsh se pososto 0,53% shmeiwse kai o Genikos Deikths, kleinontas stis 84,73 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 410.000 lires, me th metoxh ths Trapezas Kyproy na aporrofa to 36,4% toy hmerhsioy tziroy.

    Apwleies se pososto 0,92% kategrace o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 403,43 monades.

    [18] (K) EE - Mparozo - Toyrkia - Epitroph

    H prooptikh entajhs ths Toyrkias sthn EE den problhmatizei mono thn koinh gnwmh twn xwrwn poy aperrican to eyrwpaiko syntagma (Gallia, Ollandia), alla kai thn Eyrwpaikh Epitroph. Ston problhmatismo ayto anaferqhke shmera kai o Proedros ths Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo.

    Sth shmerinh synedria ths Epitrophs syzhthqhke h katastash poy diamorfwqhke sthn EE meta thn apotyxia ths Synodoy Koryfhs na katalhjei se symfwnia gia tis dhmosionomikes prooptikes ths Koinothtas ths periodoy 2007-2013. Ena apo ta qemata problhmatismoy poy anaptyxqhke apo polloys epitropoy, htan kai oi mellontikes sxeseis me thn Toyrkia.

    [19] (K) YPEJ Kyproy - YFEJ Kinas - Synanthsh

    H kybernhsh ths Laikhs Dhmokratias ths Kinas diabebaiwse shmera thn kypriakh kybernhsh oti qa yposthrijei tis qeseis ths sto Symboylio Asfaleias toy OHE, dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy ystera apo synanthsh me polymelh kinezikh antiproswpeia me epikefalhs ton Yfypoyrgo Ejwterikwn ths xwras Zhang Yesui.

    ''H Kina einai mia poly filikh xwra, exei diaxronika yposthrijei tis qeseis ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh kai alloy kai shmera o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths xwras me diabebaiwse oti qa yposthrijoyn oles tis kypriakes qeseis sto Symboylio Asfaleias toy OHE'', eipe o k. Iakwboy meta th synanthsh.

    [20] (K) Symboylio Asfaleias - Enhmerwsh Bohqoy GG OHE

    Qa prepei na antimetwpistoyn oi anhsyxies ths e/k pleyras, dhlwse o Bohqos Genikos Grammateas toy OHE armodios gia politikes Ypoqeseis Ser Kiran Prentergkast, enhmerwnontas shmera to Symboylio Asfaleias gia ta symperasmata toy apo thn periodeia toy se Leykwsia-Aqhna-Agkyra stis arxes toy mhna kai tis skeceis toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan gia to ti mellei genesqai sto Kypriako.

    Parallhla eipe oti h lysh qa prepei na epidiwxqei sth bash enos anaqewrhmenoy sxedioy toy Genikoy Grammatea.

    Shmeiwse wstoso oti xreiazetai periorismenos katalogos proteraiothtwn me tropo poy na mhn ejaleicei thn pleiochfia twn T/K poy yperchfisan to sxedio Anan sta dhmochfismata toy Aprilioy 2004.

    O Ser Kiran oloklhrwse thn enhmerwsh toy Symboylioy Asfaleias kata th diarkeia anoiktwn diaboyleysewn kai to Symboylio Asfaleias synexizei tis diaboyleyseis se kleisth synedria, kata thn opoia anamenetai ta melh na topoqethqoyn panw sthn eishghsh toy Ser Kiran.

    [21] (K) YPEJ - Presbeia Boylgarias - Ekloges - Toyrkoi epoikoi

    Oi Toyrkoi apo th Boylgaria poy diamenoyn paranoma sta katexomena kai epikaloyntai ton Kanonismo gia thn Prasinh Grammh gia na eiselqoyn stis eleyqeres perioxes den einai episkeptes alla epoikoi, dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.

    [22] (K) YPEJ - EE - Toyrkia - Synqhkh - Proypologismos

    Entonos problhmatismos epikratei sthn Eyrwpaikh Enwsh toso gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias, oso kai gia th Syntagmatikh Synqhkh kai tis dhmosionomikes prooptikes gia to 2007-2013, anefere shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, sxoliazontas dhlwseis Eyrwpaiwn ajiwmatoyxwn oti prepei na yparjei problhmatismos gia to qema entajhs ths Toyrkias meta ta dyo arnhtika dhmochfismata se Gallia kai Ollandia gia th Syntagmatikh Synqhkh.

    ''Yparxei problhmatismos kai ayto htan safes apo to Eyrwpaiko Symboylio toy Ioynioy, afoy sta symperasmata polles xwres katesthsan safes oti den hqelan na yparxei opoiadhpote anafora oxi mono sth dieyrynsh pros thn Toyrkia alla kai pros to onoma Toyrkia'', eipe o Ypoyrgos.

    [23] (K) Ekproswpos - Syntagma - Zyrixh - Protash

    To kypriako Syntagma, to opoio prohlqe apo th Symfwnia Zyrixhs-Londinoy, ejakoloyqei na isxyei plhrws sthn Kypriakh Dhmokratia, shmeiwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, erwthqeis kata poson yphrje protash ths e/k pleyras pros thn t/k kai ta Hnwmena Eqnh gia epistrofh sth Zyrixh gia mia trietia.

    ''Ej oswn gnwrizw den yphrje tetoia protash, oxi. Omws to Syntagma, to opoio prohlqe apo th Symfwnia Zyrixhs-Londinoy, ejakoloyqei na isxyei plhrws sthn Kypriakh Dhmokratia me toys oroys poy epiballei to dikaio ths anagkhs logw ths anwmalhs katastashs'', eipe o Ekproswpos.

    [24] (K) Londino - Ekdhlwsh - Katexomena - E/k perioysies

    O sfeterismos e/k perioysiwn sta katexomena einai qema stoixeiwdwn anqrwpinwn dikaiwmatwn, eipe xqes o proedros toy organismoy ''Filoi ths Kyproy'' Lordos Kormpet.

    ''To qema den einai toso oikonomiko, einai qema synaisqhmatiko kai perissotero qema anqrwpinwn dikaiwmatwn'', dhlwse sto KYPE o Lordos Kormpet, prosqetontas oti ''prepei na anagnwrisqei to dikaiwma ekeinwn poy exoyn perioysia sta katexomena kai na tyxei sebasmoy''.

    [25] (K) Bohqos GG OHE - Symboylio Asfaleias - Symperasmata

    H enarjh mias "neas entatikhs diadikasias gia to Kypriako prowra den synistatai", dhlwse shmera enwpion toy Symboylioy Asfaleias o Bohqos Genikos Grammateas toy OHE armodios gia Politikes Ypoqeseis Ser Kiran Prentergkast, enhmerwnontas to Symboylio gia ta symperasmata toy apo thn periodeia toy se Leykwsia-Aqhna-Agkyra stis arxes toy mhna kai tis skeceis toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan gia to ti mellei genesqai sto Kypriako.

    Opws eipe sta symperasmata toy, "eyelpistw oti to Symboylio symfwnei oti den qa ejyphrethsei tipota to qetiko mia nea prospaqeia h opoia qa lhjei, opws kai oi dyo prohgoymenes prospaqeies, me mian terastia dhmosia apotyxia h me ena apogohteytiko adiejodo".

    Opws einai ta pragmata, o Genikos Grammateas "pisteyei oti einai sofo na proxwrhsoyme poly prosektika", eipe kai prosqese: "Protiqetai na analogistei Kai proxwrwntas qa labei ypoch toy thn antidrash toy Symboylioy se aythn thn ekqesh. Epishs qa parakoloyqei stena tis ejelijeis epi toy edafoys kai eidikotera, opoiadhpote ejelijh stis qeseis twn merwn, ypo to fws ths ektimhshs kai twn parathrhsewn poy exoyn ginei" sthn ekqesh toy.

    "Analogws me thn ejelijh twn katastasewn kai ths diaqeshs sto nhsi, mporei na katastei prepwn o diorismos Eidikoy Symboyloy", o opoios qa bolidoskophsei ta merh kai qa ereynhsei ean yparxei to apaitoymeno koino edafos h ean ayto mporei na oikodomhqei wste na mporesoyn na epanarxisoyn oi diapragmateyseis se plhrh klimaka, giati telika mono mesw synomiliwn metajy twn merwn sth bash toy sxedioy mporei na epiteyxqei mia lysh", eipe.

    Sthn omilia toy, o Ser Kiran anefere oti o Genikos Grammateas toy OHE exei epignwsh twn dikwn toy eyqynwn kai paramenei desmeymenos na bohqhsei ta merh sthn epiteyjh mias lyshs.

    [26] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

    Pragmatopoihqhke ekdhlwsh gia thn Kypro sto Erlangken ths Germanias

    Sta plaisia seiras ekdhlwsewn gia thn Kypro sthn polh Erlangken ths Germanias pragmatopoihqhke stis 19 Ioynioy, me terastia epityxia to moysiko project, European Soul - The Cyprus Project. To ypaiqrio ayto konserto to opoio pragmatopoihqhke sto Schlossgarten, anaktoro toy Erlangken, antanakloyse th dieyrynsh ths Eyrwphs kai sygkekrimena to gegonos oti h moysikh kai genika oi texnes den exoyn synora.

    Stoys khpoys toy anaktoroy toy Erlangken treis birtoyozoi kiqaristes epaijan mazi gia prwth fora sto sxhma ayto.

    Prokeitai gia ton Ellhnokyprio moysikosynqeth Andrea Gewrgioy, apo thn Ammoxwsto, o opoios paizei diafora moysika organa, apo to sitar mexri to paradosiako tampoyrlo, to kypriako piqkiayli kai mikra kroysta organa, kaqws epishs kai 13xordh mexri kai 16xordh kiqara.

    O Toyrkokyprios moysikosynqeths Okan Ersan katagetai apo th Leykwsia kai to 2003 ejelegh apo ta agglika periodika enas apo toys pente kalyteroys kiqaristes pagkosmiws. Exei symmetasxei se perissotera apo 20 hxografhmena almpoym. O tritos kiqaristas, o Torsten Goods, katagetai apo thn polh Erlangken kai einai ena apo ta nea talenta sto germaniko xwro.

    Mesa apo to konserto ayto kai idiaitera mesa apo th moysikh toy Gewrgioy kai toy Ersan doqhke stoys 600 akroates poy parakoloyqhsan to ypaiqrio konserto to mhnyma mias enwmenhs moysikhs kinhshs ths Kyproy kai oti h ``H moysikh einai h glwssa poy katanoei o kaqenas''. Oi moysikoi, opws dhlwsan prin thn enarjh toy konsertoy, epaijan gia mia enwmenh Kypro.

    Oi ekdhlwseis gia thn Kypro sthn polh Erlangken qa synexistoyn mexri kai tis 10 Ioylioy.

    [27] (K) EE - Eyrwboylh - Dhmosionomika - Eyrwsyntagma

    Stoys logoys poy odhghsan se apotyxia tis prospaqeies gia ton kaqorismo twn idiwn porwn ths Koinothtas, anaferqhke shmera o Loyjemboyrgios Prwqypoyrgos kai Proedreywn ths EE Zan Klont Gioynker, o opoios paroysiase enwpion ths olomeleias ths Eyrwboylhs ton apologismo ths proedrias.

    Symfwna me ton k. Gioynker, se politikoys kai oxi se oikonomikoys logoys ofeiletai h apotyxia ths Synodoy Koryfhs ston kaqorismo twn koinotikwn dapanwn ths periodoy 2007-2013, kai me safestato tropo eperrice thn eyqynh ston Bretano Prwqypoyrgo Toni Mpler.

    [28] (K) Bohqos GG OHE - Symboylio Asfaleias - E/k pleyra

    Prosektika bhmata sto Kypriako eishgeitai o Genikos Grammateas toy OHE, apofeygontas ypo tis paroyses synqhkes na proxwrhsei se mia entatikh prwtoboylia, dhlwse metajy allwn o Bohqos Genikos Grammateas Ser Kiran Prentergkast, enhmerwnontas to Symboylio Asfaleias gia ta apotelesmata ths periodeias toy sthn perioxh.

    O Ser Kiran proebh se mia antikeimenikh enhmerwsh, paraqetontas tis apoceis poy toy ejefrasan o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, o T/K hgeths Mexmet Ali Talat kai oi ekproswpoi ths Elladas kai ths Toyrkias, kai apofeygontas na epirricei eyqynes.

    Anaforika me ta shmeia poy toy aneptyje o Proedros Papadopoylos, o Ser Kiran eipe oti toy dhlwse "proqymos gia enarjh twn diapragmateysewn ypo thn aigida toy Genikoy Grammatea kai eipe oti o laos toy ypoferei apo thn katoxh kai thn abebaiothta kai epiqymei lysh kai epibebaiwse toso ta diadikastika, oso kai ta oysiastika shmeia poy o apestalmenos toy aneptyje sth Nea Yorkh".

    [29] (K) OHE - Mayrogiannhs - Dhlwsh

    O Monimos Antiproswpos ths Kyproy ston OHE Presbhs Andreas Mayrogiannhs dhlwse shmera oti "akoysame me endiaferon" thn enhmerwsh toy Bohqoy Genikoy Grammatea toy OHE Ser Kiran Pentergkast, shmeiwnontas oti "h qesh mas einai oti prepei na yioqethqei mia proseggish poy qa blepei mprosta gia to Kypriako".

    "H kypriakh kybernhsh paramenei proshlwmenh se mia dikaia dieyqethsh kai einai etoimh na ergastei se mian kateyqynsh kalhs pisths kai apofasistikothtas. Qeloyme na ekfrasoyme thn etoimothta mas na ergastoyme wste na baloyme sth qesh toys ola ta kommatia kai na anaptyjoyme ena koino edafos poy qa syneisferei se mian piqanh epanenarjh oysiastikwn diapragmateysewn", eipe.

    [30] (K) Symboylio Asfaleias - Enhmerwsh - Diaboyleyseis

    Se hpio kai epoikodomhtiko klima diejhxqhsan oi anepishmes diaboyleyseis toy Symboylioy Asfaleias meta thn enhmerwsh twn melwn toy apo ton Bohqo Geniko Grammatea toy OHE Ser Kiran Prentergkast.

    Symfwna me diplwmath xwras meloys toy Symboylioy, ola ta melh symfwnhsan sthn anagkh synexishs twn diereynhtikwn epafwn kai ths proseggishs toy zhthmatos me prosektika bhmata.

    [31] (K) Bohqos GG OHE - Symboylio Asfaleias - T/K pleyra

    O Bohqos Genikos Grammateas toy OHE Ser Kiran Prentergkast dhlwse shmera pws o T/K hgeths Mexmet Ali Talat toy dhlwse oti epiqymei na dei dieyqethsh toy Kypriakoy to syntomotero dynato, sth bash toy sxedioy Anan, kai qa hqele na dei entatikes diapragmateyseis ypo thn aigida toy Genikoy Grammatea na epitygxanoyn th dieyqethsh se logika syntomo xroniko diasthma.

    Enhmerwnontas to Symboylio Asfaleias gia ta apotelesmata ths episkechs toy se Leykwsia-Aqhna-Agkyra, o Ser Kiran eipe pws o k. Talat ejefrase thn "epiqymia toy laoy toy gia epeigoysa dieyqethsh".

    Epi ths diadikasias, o k. Talat edeije na eynoei mia diadikasia me diamesolabhsh toy OHE kai kaqara xronika plaisia gia diapragmateyseis, afoy anhsyxei oti oi diapragmateyseis mporoyn na parataqoyn ep' aoristo, paraponeqhke gia th mh yioqethsh apo to Symboylio Asfaleias ths persinhs ekqeshs toy Kofi Anan kai zhthse ayto na apokatastaqei, eipe o Ser Kiran.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 22 June 2005 - 17:49:29 UTC