Cyprus News Agency: News in Greek, 05-05-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[02] (K) ATHK - Emporeymatokibwtia - Ceydokratos

[03] (K) Ralli Kypros 2005 - Agwnistiko meros - Enarjh

[04] (K) Proedros DHSY - Epitropos gia th Dieyrynsh

[05] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[06] (K) Proedros Papadopoylos - Symboylio ths Eyrwphs - Synodos koryfhs

[07] (K) Proedros DHSY - Epitropos gia th Dieyrynsh (2)

[08] (K) DHSY - Ekdhlwsh pros timhn toy Glaykoy Klhridh

[09] (K) Katexomena - Serntar Ntenktas - Epitropos gia th Dieyrynsh

[10] (K) An. Kybernhtikos Ekproswpos - Tziwnhs - Prentergkast (1)

[11] (K) Epitropos gia thn Dieyrynsh - Ekdhlwsh - Omilia (1)

[12] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[13] (K) AKEL - Eyrwboylh - Adamoy

[14] (K) Boylh - Diaskech Epitropwn Eyrwpaikwn Ypoqesewn

[15] (K) An. Kybernhtikos Ekproswpos - Tziwnhs - Prentergkast (2)

[16] (K) Ypoyrgos Ygeias - Geneyh - Synodos POY

[17] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[18] (K) Internet - Xrhstes - Kypros - EE

[19] (K) Ralli Kypros 2005 - Oloklhrwqhkan oi treis prwtes eidikes diadromes

[20] (K) An. Kybernhtikos Ekproswpos - ATHK - Emporeymatokibwtia

[21] (K) An. Kybernhtikos Ekproswpos - Katexomena - E/k perioysies

[22] (K) Kypros - Almoynia - Episkech

[23] (K) Epitropos gia th dieyrynsh - Ekdhlwsh - Omilia (2)

[24] (K) Aqhna - Boylh - Karamanlhs- Kypriako - Ellhnotoyrkika

[25] (K) Dikoinotiko Kentro Plhroforhshs - Egkainia

[26] (K) Eyrwkoinoboylio - Matsakhs - Togko - Birmania

[27] (K) Ralli Kypros - Xwris Gronholm ayrio

[28] (K) Xrhmatisthrio - Nea anodos

[29] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Israhl - Epishmh episkech

[30] (K) Ralli Kypros - Prohgeitai o Sempastian Loemp

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''Aneyqynothta pollwn megatonwn'' grafei oti pente konteiners gemata ejoplismo poy paraggeile h Arxh Thlepikoinwniwn Kyproy gia tis anagkes ths, paramenoyn sto odofragma toy Agioy Dometioy, sthn katexomenh pleyra, epeidh an epitrapei h metafora toys stis eleyqeres perioxes qa parabiasqei o kanonismos ths prasinhs grammhs. Alloy h efhmerida grafei oti enantia sthn apasxolhsh jenwn ergazomenwn sthn Kypro mporei na strafoyn oi Kyprioi ergazomenoi kai oi syntexnies toys an den beltiwqoyn kai katoxyrwqoyn oi oroi ergasias toys etsi poy na ejiswqoyn me toys oroys ergasias twn Kypriwn.

''H Maxh'' ypo ton titlo ''Proklhtikoi kai pali oi Amerikanoi'' grafei oti nees amerikanikes proklhseis se baros ths Kyproy epixeiroyn ayth th fora melh toy amerikanikoy Kogkresoy, antiproswpeia twn opoiwn anamenetai na pragmatopoihsei paranomh episkech sta katexomena mesw ths Toyrkias. Alloy h efhmerida anaferetai sth dhlwsh toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh oti o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa exei thn plhrh yposthrijh toy kommatos toy efoson yparjoyn oi proypoqeseis gia dialogo poy qa odhghsei to syntomotero dynato sthn oristikh lysh toy Kypriakoy.

O ''Poliths'' ypo ton titlo ''Sta telh Maioy o Prentergkast'' grafei oti etoima emfanizontai ta Hnwmena Eqnh na eiselqoyn dynamika sth diadikasia twn diereynhtikwn epafwn gia to Kypriako. O GG toy OHE Kofi Anan feretai na exei hdh apofasisei na steilei sto telos Maioy to Bohqo toy Ser Kiran Prentergkast sto nhsi. Alloy h efhmerida grafei oti meta to nayagio ths synanthshs me th diaxeiristikh epitroph gia to sxedio Akama, oi koinotarxes ths perioxhs kataskhnwsan xqes diamartyromenoi ejw apo to Proedriko Megaro.

''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Diaylos Papoylia gia nea kinhtikothta'' grafei oti h Aqhna jekleidwnei th stasimothta sto Kypriako me parembash toy Proedroy ths Ellhnikhs Dhmokratias Karoloy Papoylia, o opoios anace to prasino fws ston Proedro twn HPA Tzortz Mpoys na proxwrhsei se kinhseis. O k. Mpoys rwthse ton k. Papoylia an hrqe h stigmh na proxwrhsei sto Kypriako kai o Ellhnas Proedros apanthse qetika shmeiwnontas oti o idios o k. Mpoys prepei na analabei prwtoboylia pros thn Toyrkia. Alloy h efhmerida grafei oti stoys oktw mhnes fqanei h lista anamonhs gia ejetaseis aimatwshs toy myokardioy enw synexws prostiqentai se ayth dekades neoi asqeneis.

''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Xrysh tomh me Barwsi'' grafei oti dyo htan ta qemata poy kyriarxhsan xqes stis epafes Komision-Symboylioy apo thn mia kai twn dyo pleyrwn sthn Kypro apo thn allh - h epistrofh ths perifragmenhs perioxhs ths Ammoxwstoy kai to apeyqeias emporio ths EE-katexomenwn. Kai sta dyo omws, an yphrje opoiadhpote proodos ayth hrqe mallon me bhma shmeiwton. Alloy h efhmerida grafei oti emporoi oplwn sta katexomena, kyriws prwhn stratiwtikoi, ejoplizoyn toys paranomoys stis eleyqeres perioxes enanti adras amoibhs.

H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Epeigei h lysh'' grafei oti ws epeigoysa anagkh xarakthrizoyn th synolikh dieyqethsh toy Kypriakoy, o Epitropos gia th diereynhsh Oli Ren kai o YFEJ toy Loyjemboyrgoy Nikolas Smit, diabebaiwnontas oti h EE einai etoimh na symbalei energa stis prospaqeies epilyshs toy problhmatos. Alloy h efhmerida grafei oti oloklhrwqhke h aponarkoqethsh twn narkopediwn sthn perioxh Astromerith-Zwdias, poy egine me skopo thn proetoimasia gia dianoijh neoy shmeioy dieleyshs epi toy dromoy Astromerith-Zwdias.

H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' grafei oti ekatontades epibatwn talaipwrhqhkan xqes kata thn eisodo toys sto Aerodromio Larnakas otan ergazomenoi sta katasthmata adasmologhtwn apekocan to dromo kai tis eisodoys pros to Aerodromio. Alloy h efhmerida grafei oti nosokomoi ths Yphresias Cyxikhs Ygeias qa katelqoyn se apergia thn erxomenh Deytera apaitwntas oxi kalyteres misqodotikes apaithseis alla kalyteres synqhkes diabiwshs toso gia toys idioys oso kai gia toys asqeneis.

H ebdomadiaia agglofwnh efhmerida ''The Cyprus Weekly'' grafei oti o Epitropos, armodios gia th Dieyrynsh Oli Ren ejefrase thn antiqesh toy xqes ston ayjanomeno ariqmo dikastikwn agwgwn apo E/K gia thn ekmetalleysh twn perioysiwn toys sta katexomena. Alloy h efhmerida grafei oti h EE kataballei prospaqeies gia mia dieyqethsh me thn kypriakh kybernhsh wste na arqei h legomenh apomonwsh twn Toyrkokypriwn.

H ebdomadiaia politikh-satirikh efhmerida ''To kypriako pontiki'' grafei oti o tews Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias Solwnas Nikhtas zhthse apo ton Arxhgo ths Astynomias ''th diejagwgh astynomikhs anakrishs gia na diapistwqei an prokyptoyn poinika adikhmata se sxesh me drasthriothtes etaireiwn toy ekdoth ths efhmeridas 'Poliths' Giannh Papadopoyloy''. Alloy h efhmerida grafei oti ''hmera me thn hmera edraiwnetai sth syneidhsh twn Eyrwpaiwn politikwn kai politwn o Epitropos Markos Kyprianoy ws sobaros, apofasistikos kai ergatikos''.

[02] (K) ATHK - Emporeymatokibwtia - Ceydokratos

Ta emporeymatokibwtia meta thn ekfortwsh toys sto kleisto limani ths Ammoxwstoy topoqethqhkan se forthga, ta opoia efqasan xqes sto odofragma toy Agioy Dometioy gia metafora toys stis eleyqeres perioxes.

H Astynomia den epetrece thn eisodo twn forthgwn stis eleyqeres perioxes, enw h ATHK qa paralabei ta emporeymatokibwtia otan metaferqoyn mesw twn nomimwn limaniwn ths Dhmokratias kai aytos einai oros katagrammenos se oles tis dieqneis prosfores poy prokhryssei h ATHK.

[03] (K) Ralli Kypros 2005 - Agwnistiko meros - Enarjh

Stis 8.30 anaxwrhse apo to Pale nte Spor to prwto apo ta 54 aytokinhta poy perasan ton texniko elegxo.

[04] (K) Proedros DHSY - Epitropos gia th Dieyrynsh

Se dhlwseis toy meta apo synanthsh poy eixe me toys dyo Eyrwpaioys ajiwmatoyxoys o k. Anastasiadhs eipe oti apo pleyras toys qighke h anagkh gia syntomh synolikh lysh toy Kypriakoy.

Prosqese oti kata th synanthsh anaferqhke oti h Toyrkia qa ypogracei to prwtokollo gia thn telwneiakh ths enwsh me ta deka nea krath melh ths EE, perilambanomenhs ths Kypriakhs Dhmokratias, kai anamenetai opws arxisei na ylopoiei tis pronoies toy.

[05] (K) Ekpomph gia Omogeneia

H Eyrwpaikh Enwsh einai etoimh na diadramatisei ena energo rolo stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy kai sthrizei thn epanenarjh twn synomiliwn ypo thn aigida toy OHE, dhlwse xqes o Epitropos ths EE armodios gia th dieyrynsh Oli Ren, o opoios edwse to apogeyma sto Lhdra Palas dhmosiografikh diaskech gia E/K kai T/K dhmosiografoys.

Opws eipe, h koinh apostolh toy idioy ek meroys ths Epitrophs kai toy Yfypoyrgoy Ejwterikwn toy Loyjemboyrgoy Nikolas Smit ek meroys ths proedrias ths EE, ''apodeiknyei oti caxnoyme poly sobara gia mia lysh toy Kypriakoy ek meroys ths EE''.

''O prwtarxikos mas stoxos einai mia synolikh lysh kai h epanenwsh ths Kyproy kai yparxei twra mia nea sygkyria poy prepei na xrhsimopoihsoyme kai eimaste etoimoi ws Epitroph na diadramatisoyme ena energo rolo sth diadikasia kai na sthrijoyme thn epanenarjh sobarwn synomiliwn gia epanenwsh ths Kyproy, ypo thn aigida toy OHE'', eipe.

O k. Ren erwthqeis gia to qema twn e/k perioysiwn kai tis agwges ek meroys E/K enantion sfeteristwn twn perioysiwn toys sta katexomena, eipe oti ayto to qema apodeiknyei oti prepei na ejeyreqei mia lysh to syntomotero dynato, kaqws h katastash ayth dhmioyrgei entash sto nhsi.

Gia to qema twn dyo kanonismwn, toy xrhmatodotikoy kai toy apeyqeias emporioy, eipe oti h Epitroph qewrei pws h arxikh ths protash einai h kalyterh lysh poy yparxei, alla anefere oti logw ths mh yioqethshs ths, h Epitroph sthrizei thn proedria toy Loyjemboyrgoy sthn ejeyresh mias symbibastikhs lyshs.

Ejalloy, o k. Smit eipe oti prepei na prowqhqoyn oi desmeyseis toy Eyrwpaikoy Symboylioy gia yioqethsh twn dyo kanonismwn ''gia oikonomikh sthrijh ths t/k koinothtas mesw toy xrhmatodotikoy kanonismoy alla kai gia arsh ths oikonomikhs apomonwshs sto boreio meros toy nhsioy''.

Opws eipe, yparxoyn akomh polla problhmata kai den exei epiteyxqei mia lysh sto qema twn kanonismwn.

Proedros Papadopoylos - Oli Ren - Kypriako - EE

Qemata poy aforoyn thn Kypro kai thn Eyrwpaikh Enwsh, kaqws kai to Kypriako, syzhthse xqes o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos me ton Koinotiko Epitropo armodio gia th dieyrynsh Oli Ren kai ton Yfypoyrgo Ejwterikwn kai Metanasteyshs toy Loyjemboyrgoy Nikolas Smit.

Se dhlwseis ystera apo thn teleth enarjhs ths Pagkosmias Genikhs Syneleyshs toy ''CISM'' kai erwthqeis gia th prwinh toy synanthsh me toys Eyrwpaioys ajiwmatoyxoys, o Proedros Papadopoylos eipe pws kata th synanthsh syzhthsan to qema toy diploy kanonismoy.

Syzhthqhke, eipe, kai ''h apaithsh mas gia apeleyqerwsh twn kondyliwn twn 259 ekatommyriwn xwris oroys kai xwris syneirmoys kai diasyndeseis me alloys oroys, pragma poy qa to proteinoyme kai epishmws, opws kai h efarmogh toy Kanonismoy gia to emporio ths prasinhs grammhs''.

''H apaithsh gia to legomeno eleyqero emporio einai tritos kanonismos, asxetos me toys alloys dyo'', shmeiwse.

Erwthqeis an epaneqese to qema ths syndiaxeirishs toy limanioy ths Ammoxwstoy, o Proedros Papadopoylos eipe pws ''den einai syndiaxeirish, einai h protash mas, h opoia einai asxeth apo toys alloys kanonismoys''.

''Ean ontws epiqymoyn na anoijoyn to limani ths Ammoxwstoy gia emporio, o monos tropos gia na einai biwsimh h leitoyrgia toy limanioy einai parallhla na epistrafei gia anoikodomhsh h perifragmenh polh ths Ammoxwstoy'', ypogrammise.

Se dieykrinistikh erwthsh an epanefere ta qemata ayta, o Proedros ths Dhmokratias apanthse katafatika, legontas oti ''kaqe fora to epanaferw kai twra kai opote paw sthn EE. Kai ayto, opws kai to qema toy sfeterismoy twn perioysiwn poy anhkoyn se E/K''.

Oli Ren - Ypoyrgos Ejwterikwn - Kanonismoi

H Eyrwpaikh Epitroph fainetai na epimenei, isws oxi me tosh qermh osh sto parelqon, sth qesh oti oi dyo kanonismoi gia xrhmatodothsh twn Toyrkokypriwn kai gia apeyqeias emporio metajy katexomenwn kai EE qa prepei na egkriqoyn taytoxrona, dhlwse xqes o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.

Se dhlwseis meta apo synanthsh me ton Koinotiko Epitropo armodio gia th dieyrynsh Oli Ren, o k. Iakwboy eipe oti syzhthse kai qemata poy aforoyn to prwtokollo ths telwneiakhs enwshs Toyrkias-EE kai tis prospaqeies gia epanenarjh toy dialogoy gia lysh sto Kypriako.

O Ypoyrgos Ejwterikwn anefere akoma pws sthn Epitroph exoyn ginei ''polles skeceis'' anaforika me thn egkrish twn dyo kanonismwn, xwris wstoso na paroysiastei apo pleyras EE opoiadhpote nea sygkekrimenh protash gia epilysh ths diaforas sthn proseggish metajy Komision kai kypriakhs kybernhshs.

Oli Ren - Synanthsh me Talat - Dhlwseis

Prwtarxikos stoxos ths Eyrwpaikhs Enwshs einai h synolikh dieyqethsh toy Kypriakoy, dhlwse xqes o Eyrwpaios Epitropos armodios gia th dieyrynsh Oli Ren, prosqetontas oti prepei na ginoyn sygkekrimena bhmata pros ayth thn kateyqynsh.

Se dhlwseis toy sta katexomena, ystera apo synanthsh toy me ton T/K hgeth Mexmet Ali Talat, o k. Ren eipe pws ''xreiazomaste sygkekrimena bhmata pros mia synolikh dieyqethsh. Ws ek toytoy h syzhthsh mas epikentrwqhke sta sxetika qemata, tis protaseis poy eqese h Komision gia to emporio kai th bohqeia kai sthn prowqhsh twn opoiwn synexizoyme na stoxeyoyme''.

O k. Ren, o opoios synodeyotan apo ton Yfypoyrgo Ejwterikwn kai Metanasteyshs toy Loyjemboyrgoy Nikolas Smit, xarakthrise th synanthsh, h opoia dihrkese gyrw sth miamish wra, poly oysiastikh kai epoikodomhtikh.

Prosqese oti oi kanonismoi einai shmantikoi toso politika ws metra oikodomhshs empistosynhs gia proetoimasia toy edafoys gia sobares synomilies gia mia synolikh dieyqethsh, oso kai oikonomika prokeimenoy na termatistei h oikonomikh apomonwsh toy boreioy meroys ths Kyproy kai na prowqhqei h mellontikh epanenwsh.

Ammoxwstianoi - Ren - Ypodoxh sthn Kypro

Me thn ajiwsh toys gia epistrofh ths kleisths polhs ths Ammoxwstoy stoys nomimoys katoikoys ths, ypodexthkan xqes ta mesanykta oi Ammoxwstianoi ton Epitropo ths EE gia th dieyrynsh Oli Ren.

Omada Ammoxwstianwn ypo to Dhmarxo ths katexomenhs polhs Giannakh Skordh kai sysswmo to Dhmotiko Symboylio, anemenan ejw apo thn aiqoysa ton epishmwn toy aerodromioy Larnakas ton k. Ren kratwntas plakat me ta opoia zhtoysan thn epistrofh ths kleisths polhs stoys nomimoys katoikoys ths.

Ekproswpos - Antiproswpeia Kogkresoy - Toyrkia - katexomena

Ean antiproswpeia toy amerikanikoy Kogkresoy episkefqei ta katexomena mesw toy paranomoy aerodromioy ''Ertzian'', tote ayto qa synista parabiash twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, tonise xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

O Ekproswpos eixe klhqei na sxoliasei thn anakoinwsh enwpion toy amerikanikoy Kogkressoy oti antiproswpeia toy Swmatos me epikefalhs toys boyleytes Entoyarnt Goyifilnt kai Rompert Goyejler, poy qa episkefqei thn Toyrkia thn 1h Ioynioy prokeitai na metabei kai sthn katexomenh Kypro, mesw toy paranomoy aerodromioy ''Ertzian'' sthn katexomenh Tympoy.

''Ean omws (h antiproswpeia) epektaqei sta katexomena, den qa einai tipota allo para mia peraiterw paranomh prajh h opoia einai antiqeth me ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn, idiws toy 550 toy 1984'', eipe o k. Xrysostomidhs.

ATHK - Emporeymatokibwtia - Ceydokratos

H Arxh Thlepikoinwniwn Kyproy (ATHK) arnhqhke na paralabei pente emporeymatokibwtia, ta opoia ekfortwqhkan xqes paranoma sto katexomeno limani ths Ammoxwstoy apo emporiko ploio ypo roymanikh shmaia.

Ta emporeymatokibwtia meta thn ekfortwsh toys sto kleisto limani ths Ammoxwstoy topoqethqhkan se forthga, ta opoia efqasan xqes sto odofragma toy Agioy Dometioy gia metafora toys stis eleyqeres perioxes.

H Astynomia den epetrece thn eisodo twn forthgwn stis eleyqeres perioxes, enw h ATHK qa paralabei ta emporeymatokibwtia otan metaferqoyn mesw twn nomimwn limaniwn ths Dhmokratias kai aytos einai oros katagrammenos se oles tis dieqneis prosfores poy prokhryssei h ATHK.

Ypoyrgos Ejwterikwn - OID - Epafes se Kina kai Iapwnia

Poly ikanopoihmenos kai enqarrymenos paroysiasthke xqes o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, me toy dhlwseis gia tis epafes poy eixe kata to prosfato tajidi toy sthn Kina kai thn Iapwnia.

H Kypros, shmeiwse, antimetwpizei polla metwpa kai proklhseis, opws h synodos ths Organwshs Islamikhs Diaskechs kai h syzhthsh sto Symboylio Asfaleias gia thn ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP.

''Pisteyw oti me ayth th drash mas na prolaboyme na perasoyme tis dikes mas apoceis kai na prolaboyme isws kai dysarestes ejelijeis, idiws sthn OID, dedomenoy oti kai h Toyrkia exei mia entonh drasthriothta se ayton to xwro, me ton Toyrko GG ths OID,'' eipe anaferomenos stis epafes poy eixe tis teleytaies hmeres me omologoys toy apo diafores xwres, eite melh toy Symboylioy Asfaleias eite melh ths OID eite alles.

Proedros Boylhs - Olomeleia - Antifasistikh nikh

To sebasmo kai thn anagnwrish ths stoys beteranoys Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys polemistes toy Deyteroy Pagkosmioy Polemoy, ejefrase xqes h Boylh twn Antiproswpwn dia toy Proedroy ths Dhmhtrh Xristofia, gia th symbolh toys sth syntribh toy fasismoy.

''O agwnas toys apotelei mia apo tis pio lampres stigmes ths istorias toy topoy mas kai mas gemizei me yperhfaneia'', dhlwse o k. Xristofias se omilia toy gia thn 60h epeteio ths Antifasistikhs Nikhs, amesws meta thn enarjh ths apogeymatinhs synedrias ths Olomeleias ths Boylhs kai kalese to swma na thrhsei monolepth sigh sth mnhmh twn qymatwn toy polemoy.

Pagkosmia Genikh Syneleysh ''CISM'' - Teleth enarjhs

H paroysia toy Dieqnoys Symboylioy Stratiwtikoy Aqlhtismoy (CISM) sthn Kypro einai ena symbolo anagnwrishs kai sebasmoy, dhlwse xqes o Proedros toy CISM Tajiarxos Tziani Gkola, kata thn enarkthria teleth ths 60hs Pagkosmias Genikhs Syneleyshs toy ''CISM'' sth Leykwsia.

''H sygxronh Kypros, opws oloi gnwrizoyme, antimetwpizei ena poly lepto politiko kai diplwmatiko problhma, me thn isxyrh qelhsh olwn na koitajoyn to mellon me aisiodojia, me thn epignwsh oti to mellon qa ferei ontws thn epiqymhth ikanopoihsh kai antamoibh. H Kypros, epomenws, einai sxedon opws to CISM: perhfanh gia to parelqon ths, kai sigoyrh gia to mellon ths'', prosqese.

O Proedros Papadopoylos, se xairetismo toy kata thn teleth enarjhs ths Genikhs Syneleyshs, eipe pws h paroysia toy Proedroy toy ''CISM'', toy Genikoy Grammatea, Smhnarxoy Robert Egermont, twn melwn toy Proedreioy, alla kai 300 synedrwn apo 95 xwres, apotelei mia jexwristh timh gia th xwra mas.

Ypogrammise pws o aqlhtismos mporei na anaxqei se ena polymorfo paidagwgiko meso swmatikhs ygeias, pneymatikhs anelijhs, anaptyjhs ygioys antagwnistikothtas kai empedwshs ths areths stoys neoys.

Ypoyrgos Amynas - Toyrkoi Strathgoi - Kypros

Oi Toyrkoi Strathgoi, oi opoioi symmetexoyn sthn 60h Pagkosmia Genikh Syneleysh toy Dieqnoys Symboylioy Stratiwtikoy Aqlhtismoy ''CISM'', hrqan sthn Kypro nomima, eipe o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas, shmeiwnontas pws hrqan apo ta limania kai ta aerodromia ths Kypriakhs Dhmokratias.

Se dhlwseis ystera apo thn teleth enarjhs ths Syneleyshs kai erwthqeis oti gia to gegonos oti gia prwth fora apo to 1974 kai me thn eykairia ths Syneleyshs exoyme sthn Kypro paroysia Toyrkwn strathgwn, o k. Mayronikolas anefere pws ''gia prwth fora kat' arxhn exoyme to Pagkosmio Symboylio toy Stratiwtikoy Aqlhtismoy kai exoyme thn paroysia 100 peripoy xwrwn metajy twn opoiwn kai ths Toyrkias''.

''Exw thn entypwsh oti h symmetoxh mas se oloys aytoys toys organismoys h entajh mas sthn Eyrwpaikh Enwsh, dhmioyrgei tis katallhles kai anagkaies prodiagrafes oxi mono gia isotimh symmetoxh ths Kypriakhs Dhmokratias, alla kai gia anagkh anagnwrishs ths apo meroys ths Toyrkias, h opoia symmetexei kai se aytoys toys organismoys, alla symmetexei kai qelei na exei kai th dikh ths poreia gia entajh sthn EE. Ara gi' ayto kai shmera exoyme mazi mas stratiwtikoys ekproswpoys ths Toyrkias, oi opoioi exoyn erqei sthn Kypriakh Dhmokratia dia ths nomimoy odoy'', symplhrwse.

YPEJ - Aponarkoqethsh

To Ypoyrgeio Ejwterikwn anakoinwnei oti oloklhrwqhke h aponarkoqethsh twn narkopediwn sthn perioxh Astromerith-Zwdias poy egine me skopo thn proetoimasia gia dianoijh neoy shmeioy dieleyshs epi toy dromoy Astromerith-Zwdias. Shmeiwnetai epishs oti h ekkaqarish toy narkopedioy sthn perioxh ths Leykas oloklhrwqhke sto telos Aprilioy 2005.

Epishmh anakoinwsh anaferei oti me thn oloklhrwsh twn pio panw ergasiwn ta synergeia aponarkoqethshs epanhrxisan thn ekkaqarish toy narkopedioy ths Eqnikhs Froyras sthn perioxh Kaimaklioy. Oi ergasies gia aponarkoqethsh toy en logw narkopedioy qa diejagontai apo th Deytera mexri thn Paraskeyh apo tis 8p.m. mexri 4m.m. Katastrofh twn narkwn poy afairoyntai apo to en logw narkopedio qa ginei shmera kai ayrio sthn perioxh toy ycwmatos Mparsak (metajy Gerioy kai Potamias) metajy twn wrwn 8p.m. me 4m.m. Gia nees hmeromhnies ekrhjewn qa ekdoqoyn sxetikes anakoinwseis.

Stis 9 Maioy, 2005 arxise taytoxrona h ekkaqarish narkopediwn sthn perioxh Katw Pyrgoy Thllyrias kai Deneias. Oi ergasies ekkaqarishs qa diejagontai apo Deytera mexri Paraskeyh metajy twn wrwn 6p.m. kai 4:30m.m. kai se merikes periptwseis kai to Sabbato to prwi. H topoqesia katastrofhs twn narkwn poy qa afairoyntai apo to narkopedio ston Katw Pyrgo qa brisketai entos ths nekrhs zwnhs kai qa kaqoristei argotera. Oi narkes poy qa afairoyntai apo to narkopedio sth Deneia qa metaferontai gia katastrofh se xwro entos ths nekrhs zwnhs sthn perioxh toy Aerodromioy Leykwsias.

Ypoyrgos Emporioy - Epistrofh apo Kairo - Symfwnies

H symfwnia synergasias metajy Kyproy kai Aigyptoy se qemata energeias, poy qa ypografei mesa stoys epomenoys dyo mhnes sth Leykwsia htan to apotelesma ths dihmerhs episkechs toy Ypoyrgoy Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgoy Lillhka sto Kairo.

Se dhlwseis meta thn epistrofh toy apo thn aigyptiakh prwteyoysa, o k. Lillhkas anakoinwse epishs oti se synanthsh me toys Aigyptioys Ypoyrgoys Toyrismoy kai Aeroporias programmatisthke syskech texnokratwn sta telh Maioy sthn Aqhna gia taxyterh prowqhsh kai efarmogh ths symfwnias poy ypografhke metajy Kyproy, Elladas kai Aigyptoy me stoxo thn proselkysh toyristwn apo thn Kina kai thn India.

Pafos - Synodos Dieyqyntwn Telwneiwn EE

Arxise xqes sthn Pafo dihmerh synodos twn Dieyqyntwn twn Telwneiwn twn kratwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ths Toyrkias. Tis ergasies anoije o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn Xristos Patsalidhs.

Ektos apo toys dieyqyntes twn Telwneiwn twn kratwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs sth synodo paristantai kai oi Dieyqyntes ths Dieyqynshs Telwneiwn/Forologias kai ths Yphresias kata ths Apaths ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

Sth synodo eixan prosklhqei kai ekproswpoi apo thn Toyrkia, oi opoioi telika den paroysiasthkan.

Panagiwths Dhmhtrioy - Eyrwkoinoboylio - Eishghths

O Eyrwboyleyths Panagiwths Dhmhtrioy diorisqhke Eishghths ths Epitrophs Eleyqeriwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sto qema ''Synypologismos Katadikastikwn Apofasewn Metajy twn Kratwn-Melwn se Poinikh Diadikasia''.

Anakoinwsh toy grafeioy toy k. Dhmhtrioy anaferei to qema ayto syzhteitai edw kai arketo kairo sthn Eyrwpaikh Enwsh kai afora thn antallagh plhroforiwn sxetika me prohgoymenes katadikes kathgoroymenwn metajy kratwn melwn, stis periptwseis ekdikashs ypoqesewn gia diaprajh poinikwn adikhmatwn. Idiaitera sobarh qewreitai h ptyxh toy qematos poy aptetai toy qesmoy toy sebasmoy twn proswpikwn dedomenwn.

Systash Symboylioy Proaspishs Astikwn Dikaiwmatwn

Symboylio Proaspishs Astikwn Dikaiwmatwn exoyn systhsei Kyprioi polites.

Se anakoinwsh toy to SPAD kalei ''oloys osoi exoyn perioysia sta katexomena apo thn Toyrkia edafh ths Kypriakhs Dhmokratias alla kai oloi osoi exoyn th gnwmh oti katapatoyntai ta astika toys dikaiwmata na ginoyn melh ths Etaireias enisxyontas tis prospaqeies mas''.

Skopos toy Symboylioy einai na proaspizei kai na diekdikei dia nomimwn meswn thn kinhth kai akinhth perioysia kai ta dikaiwmata idiokthsias, opws anagnwrizontai apo to Dieqnes Dikaio h /kai to Dikaio ths Kypriakhs Dhmokratias, perilambanomenwn twn edafwn ta opoia teloyn ypo thn katoxh jenwn stratiwtikwn h allwn dynamewn.

Kypriako Naytiliako Symboylio - Ethsia Genikh Syneleysh

H beltiwsh toy kyroys ths kypriakhs shmaias, h enisxysh ths asfaleias kai toy elegxoy twn ploiwn ypo kypriakh shmaia kaqws kai ta trexonta qemata poy apasxoloyn thn kypriakh naytiliakh biomhxania idiaitera meta thn entajh ths Kyproy sth EE qa einai sto epikentro ths 16hs Ethsias Genikhs Syneleyshs toy Kypriakoy Naytiliakoy Symboylioy poy qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh, 20 Maioy, sto jenodoxeio ''Four Seasons'' sth Lemeso.

Ypoyrgeio Ejwterikwn - Idrysh Epitimoy Projeneioy sth Leykorwsia

To Ypoyrgeio Ejwterikwn anakoinwse thn idrysh Epitimoy Projeneioy sth Leykorwsia, sta plaisia twn energeiwn gia thn prowqhsh twn sxesewn Kyproy - Leykorwsias, alla kai gia thn ejyphrethsh twn Kypriwn kai twn Leykorwswn politwn.

Podosfairo - Kypello - Omonoia kai Digenhs ston teliko

Omonoia kai Digenhs Morfoy apoteloyn to zeygari toy telikoy toy Kypelloy Kyproy sto podosfairo, poy qa diejaxqei stis 22 Maioy sto GSP, meta ta apocina apotelesmata twn epanalhptikwn agwnwn ths hmitelikhs fashs ths diorganwshs.

H Omonoia perase ston teliko toy Kypelloy nikwntas me 3 0 xqes brady sto GSP ton Apollwna, kai o Digenhs Morfoy nikwntas sto Makareio stadio ton APOEL me 3 1.

Ralli Kypros - Doqhke h ekkinhsh

Doqhke stis 20.30 xqes brady sth Lemeso h ekkinhsh toy Ralli Kypros 2005, poy gia ekth synexh xronia perilambanetai sto kalentari toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos ths FIA.

Arketes ekatontades filoi toy aqlhmatos sygkentrwqhkan sthn epixwsh Lemesoy gia na parakoloyqhsoyn thn ekkinhsh twn synolika 60 plhrwmatwn poy pairnoyn meros sto Ralli Kyproy.

To agwnistiko meros toy Ralli Kyproy 2005 jekinhse stis 8.30 to prwi apo to Pale nte Spor ths Lemesoy to prwto apo ta 54 aytokinhta poy perasan ton texniko elegxo.

To Ralli qa synexistei ayrio kai qa oloklhrwqei thn Kyriakh to apogeyma.

Xrhmatisthrio - Amelhtea ayjhsh

Amelhtea ayjhsh, ystera apo dyo synexeis ptwseis, kategrace xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, wqoymeno kyriws apo tis trapezikes metoxes. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse amelhtea anodo se pososto 0,01% kai ekleise stis 1.212,28 monades. O Genikos Deikths ekleise stis 85,99 monades, shmeiwnontas amelhtees apwleies se pososto 0,03%. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 286 xiliades lires, me thn Trapeza Kyproy na sygkentrwnei to 22,8% toy tziroy.

Amelhtea kerdh se pososto 0,02% kategrace o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 407,07 monades.

[06] (K) Proedros Papadopoylos - Symboylio ths Eyrwphs - Synodos koryfhs

[07] (K) Proedros DHSY - Epitropos gia th Dieyrynsh (2)

Se dhlwseis meta to peras synanthshs poy eixe me ton Epitropo armodio gia th Dieyrynsh ths EE Oli Ren kai ton Yfypoyrgo Ejwterikwn toy Loyjemboyrgoy Nikolas Smiq, eipe pws kata th diarkeia ths synanthshs egerqhke h anagkh parembashs wste na anastaloyn oi paranomes ajiopoihseis twn perioysiwn poy, opws shmeiwse, teinoyn tis teleytaies hmeres na paroyn diastaseis ekrhktikes kai na dhmioyrghsoyn ena exqriko metajy twn dyo koinothtwn klima.

Taytoxrona, shmeiwse o Proedros toy DHSY, exoyme ypodeijei oti oi opoioidhpote Kanonismoi qa prepei na tygxanoyn ths symfwnoy gnwmhs ths kypriakhs kybernhshs alla kai na exoyn opwsdhpote mono proswrino xarakthra.

''H tyxon paratash diarkeias analogwn Kanonismwn'', synexise, ''sto mono poy mporei na symbaloyn einai sthn pagiwsh twn tetelesmenwn''.

O k. Anastasiadhs anefere oti apo pleyras twn dyo Eyrwpaiwn ajiwmatoyxwn ''ypertonisthke h anagkh syntomhs kai synolikhs lyshs toy Kypriakoy poy opwsdhpote qa bohqhsei na jeperastoyn shmantika problhmata''.

Ena allo qema poy hgerqh kata thn synanthsh htan kai to qema efarmoghs toy Prwtokolloy telwneiakhs enwshs ths Toyrkias me ta deka nea krath melh, oxi mono ypografhs alla kai efarmoghs toy apo pleyras ths Toyrkias.

''Fainetai'', eipe o k. Anastasiadhs, ''oti syntoma toylaxiston, apo pleyras ypografhs ayto qa einai gegonos, me jekaqares tis qeseis twn Eyrwpaiwn oti ofeilei h Toyrkia - xwris na prosdiorizetai o xronos - alla syntoma na arxisei na ylopoiei tis pronoies toy analogoy Prwtokolloy''.

Erwthqeis anefere oti hgerqh epishs kai to qema ths Ammoxwstoy. ''H apanthsh'', shmeiwse, ''htan oti yparxoyn oi enstaseis kai einai qema poy mporei na lyqei sta plaisia synolikhs lyshs toy Kypriakoy para to gegonos oti den qa stamathsoyn na kataballoyn prospaqeies wste na yparjei kapoia dieyqethsh poy na bohqa''.

Eipe pws twra briskontai se stadio diaboyleyshs gia to qema ths Ammoxwstoy. Antilambanomai, prosqese o k. Anastasiadhs, oti exoyn tis qeseis kai protaseis toys alla taytoxrona briskontai se ena stadio diaboyleyshs metajy kypriakhs kybernhshs kai t/k hgesias synepws den einai dynaton na anamenei kanenas na apokalycoyn otidhpote.

Kataballoyn prospaqeies, synexise, na ejeyreqei lysh eite sthn efarmogh toy xrhmatodotikoy paketoy kai apeyqeias emporioy twn Kanonismwn h allwn kati to opoio ayth thn wra oyte kai apokalyptoyn oyte kai einai dynaton na elegan.

O k. Anastasiadhs eyxhqhke opws yparjoyn ragdaies ejelijeis etsi wste na dhmioyrghqoyn oi synqhkes na ftasoyme to syntomotero dynaton se mia symfwnhmenh lysh.

Ayto ypagoreyoyn, eipe, ta teleytaia gegonota, h entash twn hmerwn, gia apeiles enisxyshs toy stratoy, h synexhs kai paranomh ajiopoihsh twn e/k perioysiwn, h ayjhsh twn epoikwn.

''Genikotera epibarynetai to klima kai ayto qa prepei na problhmatizei oloys'', prosqese.

Xairomai na pw, synexise, oti kata th xqesinh synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias, koinh einai h synektimhsh oti o xronos opwsdhpote den epenergei se ofelos kamias twn dyo koinothtwn.

''As eyxhqoyme'', eipe, ''oti oi diereynhtikes epafes toy k. Tziwnh alla kai oi alles poy mporoyn na akoloyqhsoyn me thn edw paroysia apestalmenoy toy GG qa bohqhsoyn sto na dhmioyrghqei klima poy na mas odhghsei to syntomotero dynaton isws stis diapragmateyseis''.

Erwthqeis an symfwnei me ton Proedro ths Dhmokratias kai ton Proedro ths Boylhs oti prepei na yparjei symfwnhmenh lysh sto Kypriako xwris xronodiagrammata kai epidiaithsia, apanthse katafatika, anaferontas oti htan isws ta prwta tria shmeia poy breqhke koinh synistamenh sto Eqniko Symboylio.

Dieykrinise pws ''otan leme xwris prokaqorismena xronodiagrammata den ennooyme kai se baqos xronoy aprosdioristo'', legontas oti diapragmateysh se aprosdioristo xrono piqanotata na ejoydeterwnei thn idia thn prwtoboylia.

Anefere oti yparxei mia katanohsh kai apo pleyras twn Hnwmenwn Eqnwn kai apo pleyras olwn oti h pikrh peira poy prohghqh toy Aprilioy persi pws ta gegonota ekeina den mporoyn na epanalhfqoyn.

H oysia, eipe o k. Anastasiadhs, einai na katorqwsoyme na ikanopoihsoyme tis eyloges diekdikhseis twn E/K kai na katalhjoyme to syntomotero se mia symfwnhmenh lysh.

''Fainetai'', prosqese, ''na yparxei mia sxetikh katanohsh na katagrafetai toylaxiston frastika kai apo thn t/k pleyra, kai apo ton k. Erntogan kai ekeino poy apomenei einai na dokimastei sthn prajh h kalh qelhsh''.

Roysfeti

Klhqeis na sxoliasei to qema ths roysfetologias, o k. Anastasiadhs proetrece opws ''mazecoyme oloi ta myala mas, na doyme ti kamnoyme gia na termatistei ayth h aparadekth katastash poy dystyxws exei th gennhsh ths apo to parelqon kai synexizei na thn ektrefei me epikindynes proektaseis''.

Eipe pws me to roysfeti molynetai h politikh zwh, prosballetai h ajioprepeia twn newn, meiwnetai to kyros ths politikhs.

''Qa prepei oloi eite kybernoyn eite antipoliteyontai eite htan sto parelqon ypaitioi h shmerinoi anaitioi, oloi na problhmatistoyme kai na skeftoyme para poly oti katastrefoyme oneira, prooptikes, ajioprepeia twn newn'', katelhje o Proedros toy DHSY.

(KYPE/MAN/GP)   

[08] (K) DHSY - Ekdhlwsh pros timhn toy Glaykoy Klhridh

[09] (K) Katexomena - Serntar Ntenktas - Epitropos gia th Dieyrynsh

[10] (K) An. Kybernhtikos Ekproswpos - Tziwnhs - Prentergkast (1)

Parallhla o k. Karogian eipe oti o GG toy OHE Kofi Anan qa apofasisei pote qa aposteilei sthn Kypro ton ekproswpo toy poy eikazetai oti qa einai o Bohqos GG toy OHE, Ser Kiran Prentergkast.

[11] (K) Epitropos gia thn Dieyrynsh - Ekdhlwsh - Omilia (1)

Se omilia toy me qema ''Kypros - Enas xronos meta thn entajh'' sthn ekdhlwsh ''H Hmera ths Eyrwphs'' poy diorganwqhke sto Dieqnes Synedriako Kentro sth Leykwsia, o k. Ren eipe oti ''ena xrono meta thn entajh qa hqela na sas enqarrynw oloys na deijete qelhsh gia symbibasmo''.

''Parte ton Rompert Sioyman ws paradeigma'', ypedeije stoys pareyriskomenoys, ''kai kanete to akatorqwto, prosferete kai eseis xeri synergasias. Tote mono qa mporesete na dhmioyrghsete mia enwmenh Kypro''.

Shmeiwse oti h entajh ths Kyproy sthn EE htan meros mias monadikhs istorikhs diadikasias.

Eyxh olwn, prosqese, htan na apotelesei meros ths diadikasias ayths mia enwmenh Kypros.

Anefere pws ''den prepei na kanoyme oikonomia stis prospaqeies gia na ejeyreqei mia synolikh dieyqethsh toy Kypriakoy''.

[12] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 13/05/2005
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
Cyprus Foreign Exchange Market on 13/05/2005, which commercial banks
are obliged to apply for transactions with value greater than
CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
-------------------------------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING         PWLHSH-SELLING
--------------------------------------
EYRW                      0,5758               0,5792
Dolario HPA               0,4555               0,4582
Lira Agglias              0,8457               0,8507

--------------------------------------------------------------------
ENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES
-----------------------------------------------------------
Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro
stis 13/05/2005, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn
diamorfwqhkan ws ejhs:

On the basis of rates ruling in international foreign exchange
markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
Exchange Market on 13/05/2005, the indicative exchange rates of the
following currencies were formulated as follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
---------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING     PWLHSH-SELLING
-------------------------------
GEN Iapwnias *                  0,4248            0,4281
Dolario Aystralias              0,3474            0,3501
Dolario Kanada                  0,3632            0,3661
Korwna Danias                   0,0773            0,0779
Korwna Norbhgias                0,0710            0,0715
Korwna Soyhdias                 0,0625            0,0630
Fragko Elbetias                 0,3722            0,3751

--------------------------------------------------------------------
* timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN
--------------------------------------------------------------------

[13] (K) AKEL - Eyrwboylh - Adamoy

[14] (K) Boylh - Diaskech Epitropwn Eyrwpaikwn Ypoqesewn

[15] (K) An. Kybernhtikos Ekproswpos - Tziwnhs - Prentergkast (2)

O k. Karogian, o opoios den anefere pote qa pragmatopoihqei h episkech toy k. Tziwnh sth Nea Yorkh, eipe oti oi episkeceis toso toy apestalmenoy toy Proedroy ths Dhmokratias sth Nea Yorkh oso kai toy ekproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro qa ginoyn mesa sto plaisio ayths ths diereynhtikhs, proparaskeyastikhs diadikasias.

Shmeiwse oti o GG toy OHE Kofi Anan qa apofasisei pote qa aposteilei sthn Kypro ton ekproswpo toy, poy eikazetai oti qa einai o Bohqos GG toy OHE Ser Kiran Prentergkast.

''Eimaste sto proparaskeyastiko stadio, poy ginetai mia anixneysh, mia bolidoskophsh kai mia prospaqeia na proparaskeyastoyn aytes oi diadikasies'', eipe o k. Karogian, prosqetontas oti ``den qa htan swsto na dinontai ypermetres prosdokies h na dhmioyrgoyntai diaforoi syneirmoi se o,ti afora th diadikasia, h opoia arxizei, kai swsta eipe kai o Proedros ths Dhmokratias oti aytos o dromos qa einai makrys''.

O k. Karogian eipe oti, mesa sta plaisia twn apofasewn toy Eqnikoy Symboylioy, o Proedros ths Dhmokratias ``me meqodiko, me aqorybo tropo toys teleytaioys mhnes kai idiaitera toys dyo teleytaioys mhnes, exei ypobalei sygkekrimenes skeceis, eishghseis, proseggiseis sth Genikh Grammateia twn Hnwmenwn Eqnwn gia dhmioyrgia ekeinwn twn synqhkwn poy qa epitrecoyn sto GG toy OHE th dedomenh stigmh na ajiologhsei kai na staqmisei kata poso qa prepei na epanarxisei enas kyklos diapragmateysewn''.

``H kybernhsh edw kai arketo kairo xwris tympanokroysies, xwris fanfares kai xwris prospaqeies dhmosiwn sxesewn me ena poly epoikodomhtiko kai dhmioyrgiko tropo prospaqei na symbalei pros thn kateyqynsh ths dhmioyrgias twn katallhlwn synqhkwn etsi poy na proetoimastei swsta mia endexomenh diadikasia toy GG toy OHE'', eipe o k. Karogian.

Prosqese oti basikh qesh ths e/k pleyras einai ``na proetoimastoyn swsta oi opoies diadikasies etsi wste otan o GG toy OHE apofasisei pws qa epanarxisoyn oi diapragmateyseis na yparxei eylogh prosdokia oti aytes qa exoyn mia qetikh ekbash, giati oloi anagnwrizoyn ta problhmata poy qa prokycoyn apo th stigmh poy kai mia nea prwtoboylia toy GG toy OHE apotyxei''.

O k. Karogian eipe oti pagia qeshs ths kypriakhs kybernhshs einai to Kypriako qa lyqei sta plaisia twn HE kai ``sta plaisia ths prosforas kalwn yphresiwn toy GG toy OHE, poy qa prepei na einai amighs'', me anabaqmismeno rolo ths EE giati h lysh poy qa ejeyreqei sto kypriako problhma ``qa prepei na synadei kai me to dieqnh nomo kai me to eyrwpaiko kekthmeno''.

Prosqese pws to Eqniko Symboylio apofasise oti den qa yparjoyn asfyktika xronodiagrammata, den qa prepei na yparjoyn diadikasies, poy ek twn pragmatwn qa dinoyn rolo sto GG toy OHE epidiaithth h prolhptikoy epidiaithth, oti h opoia lysh, poy qa prepei na ypoblhqei se dhmochfismata, qa prepei na einai to apotelesma ths sympefwnhmenhs lyshs kai ths katalhjhs twn merwn.

Eipe epishs oti sthn teleytaia synedria toy to Eqniko Symboylio ``exei oysiastika omofwna topoqethqei panw sth bash oti qa prepei na yparjei ek twn pragmatwn kalh proetoimasia ths opoias neas prwtoboylias toy GG toy OHE''.

``Aytes einai oi basikes parametroi twn qesewn ths pleyras kai panw se ayth th bash h pleyras mas prospaqei na prowqhsei tis dikes mas tis qeseis se mia prospaqeia na yparjoyn ekeina ta exeggya, ekeines oi proypoqeseis poy qa epitrecoyn thn epanenarjh twn diapragmateysewn'', eipe k. Karogian.

Shmeiwse oti meta ta dhmochfismata kai thn ekqesh toy GG toy OHE, o rolos toy k. Anan ``eixe pagopoihqei kai yphrjan fwnes poy elegan oti to Kypriako exei mpei sto rafi, pws den qa yparjei opoiadhpote syzhthsh toy Kypriakoy an den perasoyn arketa xronia kai epirriptotan h eyqynh sthn pleyra mas pws den eixe kamia diaqesh kai proqesh (o GG toy OHE) na proxwrhsei sto na dhmioyrghqoyn ekeines oi proypoqeseis gia thn epanenarjh twn diapragmateysewn''.

O k. Karogian eipe oti h e/k pleyra symballei ``dhmioyrgika, epoikodomhtika pros thn kateyqynsh ths dhmioyrgias ekeinwn twn proypoqesewn poy qa epitrecoyn sto GG toy OHE na proetoimasei swsta tis opoies diapragmateyseis etsi poy th dedomenh stigmh otan epanarxisoyn na yparxei mia swsth proetoimasia poy qa prodikazei mia qetikh katalhjh''.

Apantwntas se erwthsh, o k. Karogian eipe oti ''oyte o Proedros ths Dhmokratias oyte kai h kybernhsh prokeitai na mpoyn se mia diadikasia dhmosias syzhthshs gia to poies einai oi skeceis, poies einai oi proseggiseis kai to ti qa prepei na ginei'', prosqetontas oti o ``Proedros Papadopoylos qa thrhsei sto akeraio th desmeysh poy exei parei pws ayth h proparaskeyastikh diadikasia qa prepei na ginei oso to dynato mesa se pio swsta plaisia kai mesa sta plaisia opoy den qa kindyneyqoyn pragmata h qa dhmioyrghqoyn eikones poy ek twn pragmatwn na mhn antapokrinontai sthn pragmatikothta''.

Erwthqeis an enhmerwnotan to Eqniko Symboylio, otan briskontan se ejelijh oi prospaqeies toy Proedroy ths Dhmokratias, o k. Karogian eipe oti ``oloi oi politikoi hgetes anagnwrizoyn ston Proedro Papadopoylo pws sta plaisia toy Eqnikoy Symboylioy kanei mia emperistatwmenh kai diejodikh analysh kai twn skecewn kai twn problhmatismwn alla kai mia diejodikh enhmerwsh gia ta tektainomena sto Kypriako''.

Anefere oti sthn teleytaia synedria toy Eqnikoy Symboylioy yphrje h symfwnia twn kommatwn se o,ti afora ta genika plaisia politikhs kai shmeiwse oti ``o Proedros ths Dhmokratias exei epifortistei na kanei ekeinoys toys xeirismoys poy krinei pws proagoyn to kalo nooymeno symferon toy kypriakoy laoy kai pws proagoyn kai anametadidoyn th staqerh boylhsh ths pleyras mas gia thn epiteyjh to syntomotero mias biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs sto Kypriako''.

(KYPE/KST/GP)  

[16] (K) Ypoyrgos Ygeias - Geneyh - Synodos POY

O k. Gabrihlidhs qa anaxwrhsei gia th Geneyh thn Kyriakh, 15 Maioy, kai qa epistrecei sthn Kypro thn Tetarth, 18 Maioy.

[17] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

BASEIS DEIKTWN - INDICES BASE VALUES: FTSEMed=5000, ALLOI/OTHERS=1000

SYNOLO SYNALLAGWN                  274.803,29

GENIKOS DEIKTHS XAK                     86,51     0,60    263.728,55
FTSE/CySE 20                           410,21     0,77    217.501,88
DEIKTHS KYRIAS AGORAS                1.229,42     0,81    219.712,56
DEIKTHS PARALLHLHS AGORAS            1.035,19     0,55      7.084,36
DEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN        1.027,93    -0,04      6.472,30
DEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS   1.222,03     0,80    226.796,32
DEIKTHS TRAPEZWN                     1.255,19     1,01    191.436,53
DEIKTHS JENODOXEIWN                    991,66     0,32          5,46
DEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS          1.016,22    -0,81     34.629,32
FTSE Med (12/05/2005)                7.432,75     0,66

* H deyterh sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.

[18] (K) Internet - Xrhstes - Kypros - EE

Symfwna me ta stoixeia ths Eurostat sthn Kypro o mesos oros xrhshs toy diadiktyoy htan 32% alla me diaforetika pososta stoys andres (36%) kai stis gynaikes (28%).

[19] (K) Ralli Kypros 2005 - Oloklhrwqhkan oi treis prwtes eidikes diadromes

[20] (K) An. Kybernhtikos Ekproswpos - ATHK - Emporeymatokibwtia

Ayth h energeia ``parabiazei katafwra ton kanonismo gia thn Prasinh Grammh kai den mporoyse na ginei se kammia periptwsh apodexth apo thn pleyra mas'', eipe o k. Karogian, prosqetontas oti einai ``gi'ayto to logo poy den epetraph sto fortio na erqei stis eleyqeres perioxes''.

[21] (K) An. Kybernhtikos Ekproswpos - Katexomena - E/k perioysies

``Ayto to qema, poy einai ena shmantikotato qema, to antilambanontai kai sthn EE kai alloy'', eipe o k. Karogian, prosqetontas oti ``h mpala barainei thn t/k pleyra, h opoia qa prepei na anasteilei kai na stamathsei ayth thn paranomh ekmetalleysh twn e/k perioysiwn, giati ayto dhmioyrgei terastia problhmata se polla epipeda''.

[22] (K) Kypros - Almoynia - Episkech

[23] (K) Epitropos gia th dieyrynsh - Ekdhlwsh - Omilia (2)

Se omilia toy me qema ''Kypros - Enas xronos meta thn entajh'' sthn ekdhlwsh ''H Hmera ths Eyrwphs'' poy diorganwqhke sto Dieqnes Synedriako Kentro sth Leykwsia, o k. Ren epeshmane wstoso oti ton prwtarxiko rolo gia epilysh toy Kypriakoy qa exoyn ta Hnwmena Eqnh.

Apeyqynomenos pros toys E/K kai toys T/K eipe oti efqase h katallhlh stigmh gia symfiliwsh kai orama, gia qarros kai dioratikothta kai apo tis dyo pleyres, ''gia na bohqhsete thn Kypro na ginei ena kratos melos opws ola ta alla'', shmeiwnontas oti to shmerino statoys kbo den antiproswpeyei eyrwpaika protypa.

Anaferomenos sto rolo ths Toyrkias o k. Ren eipe oti ayth diadramatizei shmantiko rolo stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, enw gia ton xrhmatodotiko kanonismo ths EE gia toys T/K kai gia ton kanonismo gia apeyqeias emporio me toys T/K eipe oti h Epitroph einai etoimh na syzhthsei ena symbibasmo poy qa epetrepe thn yioqethsh twn dyo kanonismwn.

[24] (K) Aqhna - Boylh - Karamanlhs- Kypriako - Ellhnotoyrkika

Anaferomenos stis ellhnotoyrkikes sxeseis, o Ellhnas Prwqypoyrgos ekane logo gia ``skampanebasmata'', logw stratiwtikwn energeiwn, poy ws mono apotelesma exoyn th dhmioyrgia entashs, opws eipe. Prosqese oti aparaithth proypoqesh gia th beltiwsh toys, einai h epilysh toy Kypriakoy.

''Oi Ellhnes, qeloyme perissotero apo kaqe allo thn epilysh toy Kypriakoy, wste na pesoyn kai ta teleytaia teixh poy paremeinan se eyrwpaiko edafos, na epanenwqei h Kypros kai na apolaysoyn oloi oi katoikoi ths - Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi- ta pleonekthmata ths entajhs ths sthn EE'', eipe o Ellhnas Prwqypoyrgos.

Anefere oti stoxos ths ellhnikhs kybernhshs einai h epiteyjh, leitoyrgikhs kai biwsimhs lyshs, ystera apo diapragmateyseis, sth bash twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias, toy sxedioy Anan kai twn arxwn stis opoies sthrizetai h EE''.

[25] (K) Dikoinotiko Kentro Plhroforhshs - Egkainia

To Kentro egkainiasan epishs, kobontas symbolika oloi mazi thn kordela, o Amerikanos Presbeyths sth Leykwsia Maikl Kloson, o Dieyqynths toy Dikoinotikoy Anaptyjiakoy Programmatos Antrioy Rasel, o legomenos dhmarxos toy katexomenoy tmhmatos ths Leykwsias Koytlai Erk, o prwhn ''dhmarxos'' ths katexomenhs Leykwsias kai hgeths toy Kinhmatos Eirhnhs kai Dhmokratias Moystafa Akintzi kai h Olga Dhmhtriadh, syzygos toy prwhn Dhmarxoy Leykwsias Lelloy Dhmhtriadh.

[26] (K) Eyrwkoinoboylio - Matsakhs - Togko - Birmania

[27] (K) Ralli Kypros - Xwris Gronholm ayrio

Ekproswpos ths omadas dhlwse pws otan spasei o imantas toy ekkentroforoy spane oi balbides kai strabwnoyn ta pistonia.

[28] (K) Xrhmatisthrio - Nea anodos

Anodo se pososto 0,77% kategrace o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 410,21 monades.

[29] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Israhl - Epishmh episkech

Opws plhroforeitai to KYPE, h episkech toy k. Iakwboy entassetai sto plaisio ths politikhs ths Kyproy na diadramatisei ena rolo gefyras anamesa sthn Eyrwph kai th Mesh Anatolh. Metajy twn qematwn poy qa syzhthqoyn qa einai to Kypriako, perifereiaka qemata koinoy endiaferontos kai oi dimereis sxeseis.

[30] (K) Ralli Kypros - Prohgeitai o Sempastian Loemp

Etsi sth deyterh kai trith qesh ths genikhs katatajhs paroysiazontai ta onomata toy Aystriakoy Manfret Stol poy symmetexei ws idiwths odhgwntas ena Citroen Xsara WRC kai toy Norbhgoy Xeningk Solmpergk, adelfoy toy Peter Solmpergk, poy yposthrizetai apo thn ergostasiakh omada ths Ford.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article