Cyprus News Agency: News in Greek, 05-03-05

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) HPA - OHE - Epafes - Kypriako - Lora Kenenti

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[03] (K) Katexomena - Qanatos Bretanwn - Syllhch 18xronoy

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[05] (K) Amerikaniko YPEJ - Kypros - Narkwtika - Ekqesh

[06] (K) Ypoyrgos Paideias Elladas - Afijh - Dhlwseis (1)

[07] (K) Amerikaniko YPEJ - Kypros - Jeplyma - Ekqesh

[08] (K) Koinob. Epitroph Amynas kai Ejwterikwn Elladas - Kypros

[09] (K) Ypoyrgos Paideias Elladas - Afijh - Dhlwseis (2)

[10] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

[11] (K) Aqhna - Synedrio PASOK - Papandreoy - E/K kai T/K maqhtes

[01] (K) HPA - OHE - Epafes - Kypriako - Lora Kenenti

Symfwna me diplwmatikh phgh, oi epafes eixan diereynhtiko xarakthra, me stoxo na katagrafoyn oi apoceis twn diaforwn pleyrwn gia thn paroysa fash toy Kypriakoy kai na enhmerwqei sxetika h nea Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kontoliza Rais.

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'', sto kyrio qema ypo ton titlo ''Antipoina enantiwn twn Amerikanwn'', grafei oti h kypriakh kybernhsh paizei paixnidia me th fwtia, anti na akoloyqei thn prolhptikh diplwmatia, odhgwntas thn ellhnokypriakh pleyra se olo kai perissotero epikindynes atrapoys, me synepeies poy einai dyskolo na problefqoyn. Se allh eidhsh h efhmerida grafei oti klimakwnoyn ta metra oi sitoparagwgoi, afoy h kybernhsh arneitai na ikanopoihsei ta aithmata toys kai na toys dwsei 3,5 ekatommyria lires, poso poy antistoixei me thn apwleia twn eisodhmatwn toys.

''H Maxh'', sto prwtoselido qema ypo ton titlo ''Ths modas oi gamoi me allodapoys'', grafei oti ''atzenths'' apo to Mpagklantes, o opoios diemene gia megalo xroniko diasthma sthn Kypro ''ws politikos prosfygas'', katafere na ferei peran twn 2.500 paranomwn allodapwn apo ta katexomena, toys opoioys daskaleye me poio tropo eprepe na aithqoyn gia politiko asylo gia na epityxoyn monimh diamonh sto nhsi. Se allo dhmosieyma anaferei oti ariqmos Pakistanwn poy hrqan sthn Kypro me tis eylogies twn eirhneytikwn dynamewn shmera diamenoyn sth Lemeso, afoy exoyn hdh apotaqei stis armodies Arxes ths Dhmokratias gia politiko asylo.

O ''Poliths'', ypo ton titlo ''Dekatreis Swmatofylakes kata Narkwtikwn'', grafei oti oi dekatreis dikastes ths Olomeleias toy Anwtatoy Dikasthrioy edwsan stis diwktikes arxes kai sthn YKAN isxyrotato oplo, afoy apofanqhkan oti den apotelei pagideysh h ypokinhsh gia th diaprajh egklhmatos otan ypo kalych astynomikos paristanei ton xrhsth kai syllambanei ton emporo, me ton opoio eixe kleisei prohgoymenws symfwnia agoras narkwtikwn oysiwn. Alloy h efhmerida anaferetai stis dhlwseis toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Iakwboy o opoios eipe oti oi amerikanikes kinhseis aposkopoyn se ena skali prin apo th diplwmatikh anagnwrish toy ceydokratoys.

''H Shmerinh'', sto kyrio qema ypo ton titlo ''Ypokosmos en brasmw'', grafei oti h Astynomia perimenei apo stigmh se stigmh ''agrio aimatokylisma'' metajy twn diadoxwn toy dolofonhqentos Ntinoy Sergidh, allws Gena. H efhmerida prosqetei oti oi foboi ths Astynomias egkeintai sto gegonos oti treis qanasima exqreyomenes fatries ypokosmoy exoyn mpei dynamika ston ippodromo, epidiwkontas pash qysia na baloyn xeri sta terastia oikonomika symferonta poy krybontai pisw apo to paranomo stoixhma. Alloy anaferetai sth xqesinh omilia toy Albaro nte Soto o opoios ''karfwnei toys E/K'' sxetika me th lysh toy Kypriakoy kai isxyrizetai oti mexri stigmhs dikaiwnetai o Raoyf Ntenktas.

''O Fileleyqeros'', ypo ton titlo ''Kanoyn plates sthn Toyrkia'', grafei sto kyrio toy qema oti prospaqeies gia na dieykolynqei h Agkyra sto qema ths ypografhs twn prwtokolloy epektashs ths telwneiakhs enwshs me ta deka nea krath melh briskontai se ejelijh apo thn Eyrwpaikh Epitroph. Alloy grafei oti thn erxomenh Pempth to Ypoyrgiko Symboylio qa asxolhqei me to qema twn Kypriakwn Aerogrammwn. Prosqetei oti h Ypoyrgoi Oikonomikwn kai Sygkoinwniwn, oi opoioi synanthqhkan xqes me ton Proedro Papadopoylo, den toy apekrycan oti einai dysaresthmenoi me ton Proedro toy DS twn KA Kwnstantino Loizidh.

H ''Xaraygh'' grafei sto kyrio ths qema me titlo ''Oplo h dieqnhs allhleggyh'' oti to AKEL timhse xqes dyo jexwristes proswpikothtes me dieqnh embeleia kai filoys ths Kyproy, Remes Siantra kai Eygenia Kiranoba. Se omilia toy sthn ekdhlwsh, o GG toy kommatos Dhmhtrhs Xristofias anaferqhke sth symbolh ths dieqnoys allhleggyhs ston agwna toy kypriakoy laoy gia anatroph twn dedomenwn toy 1974. Alloy grafei oti h Kentrikh Epitroph toy AKEL enekrine xqes omofwna toys xeirismoys toy Politikoy Grafeioy toy kommatos gia to Kypriako. Sth synodo ths KE ejetasthke kai to qema toy boyleyth toy kommatos Dwroy Xristodoylidh.

[03] (K) Katexomena - Qanatos Bretanwn - Syllhch 18xronoy

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

O k. nte Soto epekrine toys E/K, isxyrizomenos oti den einai etoimoi na apodexqoyn thn politikh isotimia kai ton diamoirasmo twn ejoysiwn, poy problepontan sto sxedio Anan, enw gia toys T/K eipe oti qeloyn th lysh kai ayto to apedeijan toso sto dhmochfisma oso kai stis prosfates ''ekloges'' sta katexomena.

Sthn arxh ths omilias toy, ekane mian istorikh anadromh toy Kypriakoy apo th dikh toy skopia, shmeiwnontas oti oi dyo pleyres toy eixan zhthsei lysh sth bash ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias.

Ekproswpos - Ekqesh Steit Ntipartment - Diabhmata ------------------------------------------------------ ''Osa mesa yparxoyn sth diaqesh ths kybernhshs qa xrhsimopoihqoyn'', dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, apantwntas se erwthseis gia thn antimetwpish ths katastashs poy exei diamorfwqei me thn ekqesh toy Steit Ntipartment gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro.

Prosqese pws epi toy parontos den yparxei allo meso ''plhn ths dhmosias ekfrashs ths apogohteyshs ths dikhs mas pleyras gia to periexomeno ths ekqeshs''.

Epishmainontas ta diabhmata poy exoyn ginei, o k. Xrysostomidhs ypogrammise pws to meso twn diabhmatwn einai sth diaqesh twn diplwmatikwn yphresiwn.

Klhqeis apo dhmosiografo na sxoliasei dhlwsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Iakwboy sto staqmo SuperSpor FM gia skeceis na mhn efarmostoyn dimereis symfwnies me tis HPA poy aforoyn thn eirhnh sthn perioxh, o k. Xrysostomidhs eipe oti den gnwrizei na exoyn ginei tetoies dhlwseis.

Oli Ren - Toyrkia - Kypros - Telwneiakh enwsh ------------------------------------------------ O Finlandos Epitropos armodios gia th dieyrynsh Oli Ren kalese thn toyrkikh kybernhsh na sebastei th desmeysh poy anelabe na ypogracei to prwtokolo ths telwneiakhs enwshs kai me tis 10 nees xwres melh.

H topoqethsh ayth toy Finlandoy Epitropoy egine xqes kai eixe th morfh grapths dhlwshs, enocei ths prwths epishmhs episkechs poy qa pragmatopoihsei sthn Toyrkia apo tis 6 mexri tis 8 Martioy, kata th diarkeia ths opoias qa syzhthsei me thn toyrkikh politikh hgesia thn proetoimasia twn entajiakwn diapragmateysewn.

Opws epishmainei sth dhlwsh toy o k. Ren, h apofash ths Synodoy Koryfhs (17 Dekembrioy) na jekinhsoyn entajiakes diapragmateyseis me thn Toyrkia anoigei ena neo kefalaio sthn istorikh diadikasia eirhnikhs enopoihshs ths eyrwpaikhs hpeiroy. H Toyrkia, synexizei h dhlwsh, exei pragmatopoihsei shmantikes kai qarrales metarryqmiseis ta teleytaia xronia kai qa prepei na synexisei tis prospaqeies ths. Sto diasthma poy mesolabei mexri tis 3 Oktwbrioy, h Epitroph qa analabei thn proetoimasia ths enarjhs twn diapragmateysewn apo texnikhs pleyras.

Ekproswpos - Sxedio Anan - Kenenti - Ren ----------------------------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse xqes oti oloi pleon apodexontai to apotelesma toy dhmokratikoy dhmochfismatos poy diejhxqh sthn Kypro, prosqetontas pws to sxedio Anan ws exei den einai dynaton na epanateqei enwpion toy kypriakoy laoy.

Apantwntas se erwthseis o k. Xrysostomidhs anefere akomh oti h problech toy Eyrwpaioy Epitropoy gia th Dieyrynsh Oli Ren gia epanenarjh twn synomiliwn toy Kypriakoy entos ths anoijhs h to kalokairi endexomenws na eginan ''sth bash ektimhsewn ths olhs katastashs kai ths perirreoysas atmosfairas''.

Anaforika me thn episkech ths Bohqoy Yfypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA gia Eyrwpaikes Ypoqeseis Lora Kenenti sthn edra twn Hnwmenwn Eqnwn, o Ekproswpos eipe oti h kybernhsh anamenei oti qa yparjei antallagh apocewn oson afora th shmerinh qesh toy Kypriakoy kai tis anamenomenes ejelijeis.

''Asfalws o Monimos Antiproswpos ths Kyproy qa epanalabei tis dikes mas qeseis oson afora thn epiqymia kai thn proqymia mas na proxwrhsoyme gia lysh kai epanenwsh ths xwras mas'', eipe o Ekproswpos.

Ekproswpos - Talat - Ammoxwstos --------------------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse pws o legomenos prwqypoyrgos twn katexomenwn Mexmet Ali Talat fainetai oti den antilhfqhke th shmasia ths protashs ths kybernhshs gia thn Ammoxwsto ''kai hqelhmena epidiwkei na dhmioyrghsei entypwseis, oi opoies antistrateyontai kaqe ennoias logikhs kai politikhs proseggishs sobarwn qematwn''.

O k. Xrysostomidhs klhqhke na sxoliasei dhlwseis toy k. Talat poy, apantwntas sthn protash toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy gia thn Ammoxwsto kai th leitoyrgia toy limanioy, eqese qema syndiaxeirishs kai twn limaniwn poy briskontai stis eleyqeres perioxes.

O Ekproswpos ypenqymise ston k. Talat oti ''h dioikhsh toy den einai para ypotelhs topikh dioikhsh ths katoxikhs dynamhs kai ws ek toytoy mono me th lysh toy Kypriakoy kai thn epanenwsh qa mporoyme na miloyme gia opoiadhpote peraiterw synergasia kai epananoigma limaniwn kai aerodromiwn''.

Londino - Maksein - Kypros ----------------------------- O Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias Ntenis Maksein dhlwse oti skopos paramenei h epanenwsh ths Kyproy kai oti h xwra toy ejakoloyqei na yposthrizei oles tis prospaqeies gia thn epiteyjh aytoy toy stoxoy me tropo poy na einai dikaios, biwsimos kai diarkhs pros to symferon olwn twn Kypriwn.

''Einai mesa se ayta ta plaisia poy xairetizoyme th synexizomenh isxyrh yposthrijh gia dieyqethsh kai epanenwsh anamesa stoys Toyrkokyprioys, opws antanaklatai sto apotelesma twn eklogwn toys stis 20 Febroyarioy'', anaferei o k. Maksein se grapth apanthsh se erwthsh toy Ergatikoy boyleyth Mpil Tainan gia thn politikh ths bretanikhs kybernhshs enanti ths Kyproy.

HPA - OHE - Epafes - Kypriako - Lora Kenenti ---------------------------------------------- Me episkech sta grafeia ths Monimhs Antiproswpeias ths Kyproy ston OHE, oloklhrwqhkan arga xqes sth Nea Yorkh oi epafes ths amerikanikhs antiproswpeias, me epikefalhs th Bohqo Yfypoyrgo Ejwterikwn Lora Kenenti, me qema to Kypriako. Sthn antiproswpeia symmeteixe kai o Amerikanos Presbeyths sth Leykwsia Maikl Kloson.

Symfwna me diplwmatikh phgh, oi epafes eixan diereynhtiko xarakthra, me stoxo na katagrafoyn oi apoceis twn diaforwn pleyrwn gia thn paroysa fash toy Kypriakoy kai na enhmerwqei sxetika h nea Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kontoliza Rais.

Koinos paronomasths olwn twn epafwn htan h epimonh apo meroys twn Amerikanwn ajiwmatoyxwn oti symfwnoyn me thn epishmansh toy Kofi Anan pws qa prepei na doqoyn eggrafws sta Hnwmena Eqnh ek meroys toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy oi diafwnies ths e/k pleyras me to sxedio Anan.

Ellhnikh diplwmatikh phgh anefere oti apo tis synomilies poy eixan oi Amerikanoi ajiwmatoyxoi me ton Ellhna Monimo Antiproswpo, Presbh Adamantio Basilakh, sth diarkeia geymatos ergasias, den prokyptoyn nea stoixeia.

Oi Amerikanoi epeshmanan thn anagkh na doqoyn apo ton Proedro Papadopoylo oi protaseis ths e/k pleyras, enw zhthsan thn yposthrijh ths Elladas sto na egkriqoyn apo tis Bryjelles oi kanonismoi ths EE poy aforoyn kai toys Toyrkokyprioys.

Jhroyxakhs - Eyrwsyntagma - Kypros ----------------------------------- Megalh shmasia exei gia thn Kypriakh Dhmokratia h kyrwsh toy Eyrwpaikoy Syntagmatos se o,ti afora to eqniko ths qema, dhlwse o Ypeyqynos Dhmosiwn Sxesewn sto Eyrwpaiko Symboylio Xarhs Jhroyxakhs, o opoios brisketai sto nhsi gia dialejeis, sta plaisia ths ekstrateias enhmerwshs gia to Eyrwsyntagma.

Milwntas xqes sto Grafeio Typoy kai Plhroforiwn, o k. Jhroyxakhs eipe oti ''to syntagmatiko plaisio mesa sto opoio qa kinhqei sto mellon h poreia epilyshs toy Kypriakoy qa exei na kanei me symmaxoys, me filoys, oi opoioi qa plaisiwsoyn thn prospaqeia''.

Aqhna - Synedrio PASOK - Kypriako - Protash chfismatos -------------------------------------------------------- Protash chfismatos gia to Kypriako kateqesan xqes sto 7o synedrio toy PASOK oi synedroi Spyros Kotsias, Xrhstos Noymtas kai Natasa Xrysikopoyloy, sthn opoia epishmainoyn oti to kinhma ''paramenei atalanteyta proshlwmeno ston agwna gia mia dikaih lysh toy megaloy, dieqnoys problhmatos poy ejakoloyqei na antimetwpizei o Ellhnismos''.

''Thn wra poy askoyntai pieseis pros thn Kypriakh Dhmokratia, me skopo thn epibolh anedafikwn kai adikwn sxediwn, h safhs kai apofasistikh stash mas sto pleyro twn omoeqnwn mas kai ths politikhs hgesias toys apokta idiaiterh shmasia'', shmeiwnoyn oi synedroi toy PASOK sthn protash chfismatos.

Aqhna - 7o Taktiko Synedrio PASOK - Shmiths - Kypriako -------------------------------------------------------- Entonh kritikh sthn kybernhsh ths Neas Dhmokratias ejapelyse o tews Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths, milwntas xqes sto 7o synedrio toy PASOK, enw yperaspisqhke to ergo twn kybernhsewn toy, shmeiwnontas oti osa katakthqhkan ta oktw xronia ths prwqypoyrgias toy ejanemizontai apo toys xeirismoys ths shmerinhs kybernhshs.

O k. Shmiths kathgorhse thn kybernhsh gia ''mh drash me stoxo to mh kostos'' kai efere ws paradeigmata th stash ths sto sxedio Anan kai thn apodoxh kaqorismoy hmeromhnias enarjhs entajiakwn diapragmateysewn metajy Toyrkias kai EE xwris na ajiopoihsei th symfwnia toy Elsinki.

Aqhna -7o Taktiko Synedrio PASOK- Antros Kyprianoy ----------------------------------------------------- Stoys stenoys desmoys poy syndeoyn to AKEL me to PASOK anaferqhke sto syntomo xairetismo toy, stis ergasies toy 7oy synedrioy toy PASOK, to melos toy Politikoy Grafeioy toy AKEL Antros Kyprianoy, prosqetontas oti prepei na synexistei h synergasia twn dyo kommatwn sto idio pneyma kaqws einai pros ofelos twn dyo lawn.

Idiaiterh anafora ekane o k. Kyprianoy sth symbolh twn kybernhsewn toy PASOK, (anaferomenos onomastika ston Andrea Papandreoy, ton Kwsta Shmith, ston Gianno Kranidiwth kai ston Giwrgo Papandreoy), sthn entajh ths Kyproy sthn EE.

Aqhna -7o Taktiko Synedrio PASOK-Anastasiadhs ------------------------------------------------- O Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs milwntas sto 7o synedrio toy PASOK anefere pws ''h Kypros den jexna, gnwrizei oti to diko sas kinhma episfragise thn eyrwpaikh ths poreia'' kai prosqese ''h symbolh sas sthn entajh ths Kyproy sthn EE htan kaqoristikh, gia emas einai anasa zwhs, esas prepei na sas kanei perhfanoys''.

''O Andreas Papandreoy, o Kwstas Shmiths, apo koinoy me ton Glayko Klhridh, o Giannos Kranidiwths, o Qodwros Pagkalos, o Giwrgos Papandreoy, petyxan ayto poy emoiaze akatorqwto gia thn Kypro giati eixan orama gia thn Kypro'', eipe, kataxeirokrotoymenos o k. Anastasiadhs kai prosqese ''h Kypros toys eyxaristei kai toys eygnwmonei''.

Aqhna - 7o Taktiko Synedrio PASOK - Kleanqoys ------------------------------------------------ Ton egkardio xairetismo toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy metefere sto synedrio toy PASOK, o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys.

Sto syntomo xairetismo toy o k. Kleanqoys xarakthrise istoriko to synedrio toy PASOK, legontas oti tetoies stigmes anakaloyme sth mnhmh aytoys poy enepneysan ton kypriako lao kai anaferqhke onomastika ston ''gero'' Papandreoy me ton anendoto kai ton Andrea Papandreoy poy egkateleice ton ypoyrgiko qwko to 1963-1964 kai breqhke sthn Kypro sto dokimazomeno kypriako lao.

Aqhna - 7o Taktiko Synedrio PASOK - Omhroy ---------------------------------------------- ''Th sigoyria oti to PASOK sth nea periodo qa einai kai pali prwtagwnisths gia na odhghsei thn Ellada se nees epityxia kai katakthseis'', ejefrase o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy sto 7o taktiko synedrio toy PASOK.

Sto xairetismo toy o k. Omhroy metefere to mhnyma ''ths koinhs poreias kai ths koinhs moiras toy ellhnismoy'' kaqws kai ths ''agaphs kai timhs ston Proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy kai ola ta stelexh toy kinhmatos.

Aqhna - 7o Taktiko Synedrio PASOK - Lyssaridhs ------------------------------------------------- Me qerma kai paratetamena xeirokrothmata anebhke sto bhma toy 7oy synedrioy toy PASOK o epitimos Proedros toy KS EDEK Basos Lyssaridhs, o opoios fanera sygkinhmenos, afoy xairethse toys synedroys, apeyqynqhke ston Proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy, apokalwntas ton ''polyagaphmeno syntrofo gia oloklhrh zwh''.

O k. Lyssaridhs anaferqhke sth synexeia stoys koinoys agwnes ths EDEK kai toy PASOK kai epeshmane pws shmera paramenei ''h anoikth plhgh, h teleytaia fash ths kypriakhs tragwdias''.

Ypoyrgos Oikonomikwn - ECOFIN - Bryjelles -------------------------------------------- O Ypoyrgos Oikonomikwn Makhs Keraynos, anaxwrei thn erxomenh Deytera gia tis Bryjelles, opoy qa symmetasxei sth synedria toy Symboylioy Ypoyrgwn Oikonomikwn (ECOFIN), poy qa pragmatopoihqei stis 8 Martioy 2005.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, th synodo toy ECOFIN qa apasxolhsoyn metajy allwn to Symfwno Staqerothtas kai Anaptyjhs kai h gnwmh toy Symboylioy gia ta programmata staqerothtas kai sygklishs ths Kyproy, ths Ispanias, ths Letonias, ths Liqoyanias, ths Oyggarias, ths Slobenias kai toy Hnwmenoy Basileioy.

Ypoyrgos Oikonomikwn - Kommata - Strathgikh ths Lissabonas ------------------------------------------------------------ O Ypoyrgos Oikonomikwn Makhs Keraynos arxise xqes dialogo me ekproswpoys twn koinoboyleytikwn kommatwn prokeimenoy na etoimastei to eqniko programma drashs gia thn prowqhsh ths Strathgikhs ths Lissabonas, poy filodojei na katasthsei thn oikonomia ths EE ws thn pleon antagwnistikh ston kosmo mexri to 2010.

O k. Keraynos se dhlwseis toy meta th synanthsh eipe oti xqes paroysiasthke to programma drashs kai egine h prwth antallagh apocewn, enw epeshmane oti ola ta kommata edeijan sobarothta, ypeyqynothta kai katanohsh gia to qema.

Ypoyrgos Eqnikhs Paideias Elladas - Episkech ---------------------------------------------- H Ypoyrgos Eqnikhs Paideias kai Qrhskeymatwn ths Elladas Marietta Giannakoy fqanei shmera sthn Kypro gia tetrahmerh epishmh episkech, kata thn opoia qa ginei dekth apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai qa synanthqei me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia kai ton Ypoyrgo Paideias kai Politismoy Peykio Gewrgiadh.

Kata th diarkeia ths episkechs, Ellada kai Kypros qa ypogracoyn th Deytera mnhmonio synergasias, sto Ypoyrgeio Paideias.

Finlandoi boyleytes - Episkech --------------------------------- Polymelhs antiproswpeia ths Epitrophs Metaforwn kai Epikoinwniwn ths finlandikhs Boylhs qa brisketai sthn Kypro gia epafes me th Boylh kai alloys foreis apo tis 6 ws tis 9 Martioy.

H antiproswpeia qa synanthqei thn Trith me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, ton Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn kai Ergwn Makh Kwnstantinidh, ton Dieyqynth toy Tmhmatos Emporikhs Naytilias Sergio Sergioy, ton proedro kai melh ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Sygkoinwniwn, kaqws kai ton proedro kai melh ths koinhs omadas filias Kyproy-Finlandias.

Kypros - Gallia - Eswterikh asfaleia - Symfwnia --------------------------------------------------- Ypografthke xqes sto Ypoyrgeio Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews symfwnia synergasias Kyproy-Gallias se qemata eswterikhs asfaleias.

Apo pleyras ths Kypriakhs Dhmokratias, th symfwnia ypegrace o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews Andreas Tryfwnidhs kai apo pleyras ths Gallikhs Dhmokratias, o Presbeyths ths Gallias sth Leykwsia Hadelin de la Tour-du-Pin.

EE - Anergia - Ianoyarios - Kypros ------------------------------------- Sto 5,6% toy energoy plhqysmoy kymanqhke h anergia sthn Kypro ton Ianoyario enanti 5,5% ton Aygoysto, symfwna me ta epishma stoixeia poy edwse shmera sth dhmosiothta h Statistikh Yphresia ths Koinothtas. Thn idia periodo to meso pososto anergias sthn EE htan 8,8% toy energoy plhqysmoy.

Opws prokyptei apo ta koinotika stoixeia, h Kypros eixe thn ebdomh kalyterh epidosh metajy twn 25 kratwn melwn.

Katexomena - Qanatos Bretanwn -------------------------------- Zeygos Bretanwn poy katoikoyse sthn katexomenh Laphqo breqhke nekro xqes to prwi Prokeitai gia toys Ris Lin kai An Maxoni, 71 kai 63 xronwn antistoixa. H ''astynomia'' synelabe xqes to brady enan 18xrono se sxesh me thn ypoqesh.

To zeygos Maxoni zoyse sta katexomena gia 17 xronia.

Xrhmatisthrio - Nea shmantikh anodos ---------------------------------------- Me toys trapezikoys titloys kai kyriws th metoxh ths Trapezas Kyproy kai ths Ellhnikhs na odhgoyn se anodikh poreia thn agora, to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy kategrace xqes gia tetarth sth seira synanthsh shmantika kerdh ths tajhs toy 2,5%. Apotelesma htan o Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras na anelqei stis 1.234,17 monades. Shmantikh anodo se pososto 1,5% shmeiwse kai o Genikos Deikths, kleinontas stis 88,21 monades. Panw apo to ena ekatommyrio lires, ystera apo arketes hmeres, anhlqe h ajia twn synallagwn, h opoia diamorfwqhke sto 1,6 ek. lires.

Shmantikh anodo se pososto 2,48% kategrace kai o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 414,17 monades.

Paneyrwpaikoi Agwnes Kleistoy Stiboy - Kyprioi - Apokleismos ------------------------------------------------------- Oi Kypries aqlhtries Anna Foitidoy sto alma epi kontw kai h Annh Xristofidoy sta 800 metra apokleisthkan apo toys Paneyrwpaikoys Agwnes Kleistoy Stiboy poy arxisan xqes sthn Madrith, afoy den kataferan na diakriqoyn sta prokrimatika.

Gia ta prokrimatika qa agwnistei shmera to prwi kai o Kyriakos Iwannoy sto alma eis ycos.

Podosfairo - 20h agwnistikh -------------------- O agwnas AEK-APOEL poy qa arxisei stis 17:00 sto Stadio GSZ sygkentrwnei to megalytero endiaferon twn shmerinwn synanthsewn ths 20hs agwnistikhs toy Pagkyprioy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos.

Stis 15:30 qa arxisoyn oi agwnes Anorqwsh-Pafos, Paralimni-Nea Salamina kai Arhs-Alkh.

[05] (K) Amerikaniko YPEJ - Kypros - Narkwtika - Ekqesh

[06] (K) Ypoyrgos Paideias Elladas - Afijh - Dhlwseis (1)

Ayto dhlwse shmera sto Aerodromio Larnakas h Ypoyrgos Eqnikhs Paideias kai Qrhskeymatwn ths Elladas Marietta Giannakoy, amesws meta thn afijh ths gia trihmerh epishmh episkech.

[07] (K) Amerikaniko YPEJ - Kypros - Jeplyma - Ekqesh

[08] (K) Koinob. Epitroph Amynas kai Ejwterikwn Elladas - Kypros

[09] (K) Ypoyrgos Paideias Elladas - Afijh - Dhlwseis (2)

Milwntas sto Aerodromio Larnakas kata thn afijh ths sthn Kypro gia trihmerh epishmh episkech, h k. Giannakoy shmeiwse oti ''h stenh synergasia Elladas kai Kyproy einai dedomenh se ola ta epipeda''.

[10] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

H A. Q. M. o Papas kai Patriarxhs Alejandreias kai Pashs Afrikhs k.k. Qeodwros B', o opoios synexizei thn Poimantikh toy Episkech sthn Iera Mhtropolh Kalhs Elpidos, thn Pempth 3 Martioy e.e. episkefqhke ton Dhmarxo ths Polhs toy Port Elizampeq.

Synodeyomenos, o Alejandrinos Prokaqhmenos, apo ton Seb. Mhtropolith Kalhs Elpidos Sergio kai ton proedro ths Ellhnikhs Koinothtos k. Sakh Zenio, episkefqhke to Dhmarxeio ths polhs toy Port Elizampeq opoy etyxe qermhs ypodoxhs apo ton Dhmarxo k. Fakoy, sygkratoymeno toy prwhn proedroy Nelson Mantela kata thn periodo toy ratsistikoy kaqestwtos. Sthn syzhthsh metajy toys anaferqhkan sthn prosfora toy Ellhnismoy sthn polh kai ton shmantiko rolo poy exei na paijei h Ekklhsia sthn diathrhsh twn qesmwn kai twn ajiwn sthn diamorfoymenh koinwnia ths Notioy Afrikhs.

EPISKECH STO IERAPOSTOLIKO KENTRO TOY PORT ELIZAMPEQ

Amesws meta, o Patriarxhs synodeyomenos apo ton Mhtropolith kai toys synergates toy pragmatopoihse episkech sto Ierapostoliko Kentro toy Port Elizampeq, ekei eyloghse to faghto poy oi kyries ths Ellhnikhs Koinothtas kai melh ths Ierapostolikhs Epitrophs proseferan sta 500 paidia toy sxoleioy toy Sent Alpans poy perimenan ton Prokaqhmeno toy Alejandrinoy Qronoy apo to prwi na episkeftei to meros opoy ta teleytaia xronia egine mia pneymatikh oash gia ayta.

O Dieyqynths kai h Ypodieyqyntria toy Sxoleioy kalwsorisan ton Makariwtato me qerma logia gemata eygnwmosynh gia thn polyeth prosfora ths Ellhnorqodojhs Ekklhsias sto Sxoleio toys poy exei ta ftwxotera paidia ths polhs. O idiokthths ths farmas apo opoy ginetai h prosfora toy faghtoy kai leitoyrgei epishs h Ierapostolh, k. Nikos Siaxos ejhghse ston Makariwtato pws arxise h ierapostolikh prospaqeia sthn perioxh apo ton tote efhmerio ths perioxhs kai twra Mhtropolith Sergio kai eyxaristhse ton Patriarxh giati merimna gia thn synexeia ths.

Eyxaristwntas o Patriarxhs diabebaiwse toys paristamenoys gia to ameristo endiaferon toy gia thn ierapostolh ths perioxhs kai prosefere gia tis anagkes toy Sxoleioy to poso twn 10 xiliadwn rant.

Sthn synexeia o Makariwtatos perihlqe toys xwroys ths Ierapostolhs kai proskynhse sto ierapostoliko parekklhsio twn Agiwn Apostolwn Petroy kai Payloy.

EPISKECH STO NTERMPAN

To apogeyma ths idias hmeras, Pempths 3 Martioy e.e., o Alejandrinos Prokaqhmenos sta plaisia ths Poimantikhs toy Periodeias metebh aeroporikws sto Ntermpan.

Ekei paroysia toy Ellhna projenoy ths polews k. Giannh Pediwth, antiproswpwn ths polews, ths kybernhsews kai plhqoys kosmoy, symparastatoymenos, o Makariwtatos, apo toys Seb. Mhtropolith Kalhs Elpidos Sergio kai ton Qeofil. Episkopo Gkanas Damaskhno, telese ta qyranoijia toy neoy Ieroy Naoy ths Koinothtas afierwmenoy sthn mnhmh twn Agioy Nikolaoy, Apostoloy Andreoy kai Agioy Gerasimoy.

Sth synexeia telesqhke dojologia epi th afijh toy Makariwtatoy meta thn opoia o Efhmerios ths perioxhs Natal Arximandriths Qeodwros Drydakhs kalwsorise ton Patriarxh kai ton eyxaristhse gia thn telesh twn prwtwn qyranoijiwn meta thn anarrhsh toy ston Qrono toy Apostoloy Markoy. Apantwntas o Patriarxhs synexarh toys prwtostates sthn anegersh toy Naoy kai proetrece toys pistoys na synexizoyn na zoyn symfwna me thn Ellhnorqodojh paradosh mas kai yposxeqhke oti qa erqei syntoma na egkainiasei ton Nao poy qa einai to kentro ths pneymatikhs zwhs twn pistwn ths perioxhs.

Apo to Patriarxiko Grafeio Typoy

[11] (K) Aqhna - Synedrio PASOK - Papandreoy - E/K kai T/K maqhtes

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article