Cyprus News Agency: News in Greek, 05-01-21

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Astynomia - Dolofonia T/K - Entalmata syllhchs pente atomwn

[02] (K) Eqniko Symboylio - Synedria

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Kalaqosfaira - APOEL - Apokleismos apo toyrkikh omada

[05] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[06] (K) Synedrio ''Digital Ship'' - Kypros

[07] (K) Ekproswpos - Dhlwseis Talat

[08] (K) Yfypoyrgos Ejwterikwn Bretanias - Kypros - Toyrkia - EE

[09] (K) Ekproswpos - Bretaniko programma xrhmatodothshs - Metra

[10] (K) Pagdaths - Tenis - Aystraliano Open - Nikh

[11] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Oykrania - Egkaqidrysh Proedroy

[12] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - ECOFIN - Programma Sygklishs

[13] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[14] (K) Pagdaths - Proedros OAK - ''To paidi apo thn Kypro''

[15] (K) Xrhmatisthrio - Ptwsh

[16] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio

[01] (K) Astynomia - Dolofonia T/K - Entalmata syllhchs pente atomwn

Ta entalmata syllhchs aforoyn treis Toyrkokyprioys, ena gono enos epoikoy kai mias Toyrkokyprias kai enan Toyrko. Opws anaferetai se astynomikh anakoinwsh, meta apo ejonyxistikes ereynes, h Astynomia katorqwse na perisyllejei martyria, h opoia dikaiologei th syllhch twn atomwn aytwn.

Oloi oi katazhtoymenoi exoyn syndeqei me th dolofonia me martyria poy exei ejasfalisqei, treis de apo aytoys syndeqhkan kai me genetiko yliko poy anixneyqhke se tekmhria poy perisylleghsan apo th skhnh toy egklhmatos kai apo thn oikia twn qymatwn.

Ta pente atoma enantion twn opoiwn exoyn ekdoqei ta entalmata syllhchs einai oi:

1. Mustafa Mehmet, D.T. 1065845, hmeromhnia gennhsews 23.7.1977, gennhqeis sto xwrio Pentageia, katoikos Morfoy, onoma patera Mehmet Moustafa Vasfi kai mhteras Ayse Mustafa.

2. Fikret Mustafa, D.T. 1065846, hmeromhnia gennhsews 14.10.1978, gennhqeis sto xwrio Pentageia, katoikos Morfoy, onoma patera Mehmet Moustafa Vasfi kai mhteras Ayse Mustafa.

3. Emin Fikri, D.T. 1064405, hmeromhnia gennhsews 1.12.1972, gennhqeis sto xwrio Androlykoy, katoikos Keryneias, onoma patera Fikri Rustem kai mhteras Suheyla Omer.

4. Hikmet Oruc, etwn 40, katoikos Keryneias, gonos epoikoy apo th Mersina ths toyrkias, me toyrkokypria mhtera.

5. Mustafa Cavga, D.T. ceydokratoys 174620, hmeromhnia gennhsews 25.10.1976, apo thn toyrkia, katoikos Kyqreas, onoma patera Hassan Cavga kai mhteras Fedire Cavga.

Genetiko yliko poy exei perisyllegei toso apo thn oikia twn qymatwn oso kai apo th skhnh toy egklhmatos, tygxanei sto metajy epejergasias apo toys episthmones toy Institoytoy Neyrologias kai Genetikhs, se synergasia me thn Yphresia Egklhmatologikwn Ereynwn ths Astynomias.

Oi treis dolofonhqentes pyrobolhqhkan me pistoli 9 xiliostwn, sto kefali. Enas apo toys treis kalykes poy breqhke sth skhnh exei kataskeyasqei se ergostasio kataskeyhs pyromaxikwn ths Toyrkias, anaferetai sthn astynomikh anakoinwsh.

[02] (K) Eqniko Symboylio - Synedria

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Proballontai epishs h episkech toy legomenoy prwqypoyrgoy Mexmet Ali Talat sto temenos Xala Soyltan, plhrofories gia sxedio poy etoimazetai gia eyrwpaikh lysh sto Kypriako kai h kataqesh sth Boylh protashs nomoy gia ayjhsh twn poinwn sthn paranomh katoxh kai xrhsh perioysiwn gia ekdosh eyrwpaikwn entalmatwn twn paranomoyntwn.

H ''Alhqeia'' katw apo ton titlo ''Prodoths off the record'' grafei sto kyrio qema oti o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs "anace fwties otan xrhsimopoihse kabafikoys stixoys poy parapempoyn se ypotagh ston exqro kata prodotiko tropo gia na sxoliasei thn epikeimenh episkech toy DHSY sthn Toyrkia". Prosqetei oti meta thn entonh antidrash poy yphrje o k. Xrysostomidhs ypoxrewqhke dhmosiws na anaskeyasei legontas oti eprokeito gia ''off the record dhlwsh toy''. Se allo qema grafei oti oi boyleytes toy DHSY tonizoyn thn anagkh gia lhch apofasewn apo thn kybernhsh gia to ogkologiko tmhma.

''H Maxh'' katw apo ton titlo ''Ecaxnan thn Atlantida me thleskopika petrelaioy'' grafei oti oi ''ereynhtes'' oi opoioi efqasan apo thn Amerikh ecaxnan katw apo th qalassa anenoxlhtoi th xamenh Atlantida me thleskopika mhxanhmata gia entopismo petrelaioy. Prosqetei oti to ploio me to opoio eginan oi ereynes einai rwsikhs proeleyshs kai prohgoymenws orgwne ton kolpo toy Mejikoy anazhtwntas koitasmata petrelaioy gia etaireia h opoia exei koitasmata sthn Kypro. Se allo qema grafei oti sxedio chfismatos poy katateqhke sth Boylh twn Koinothtwn kalei th bretanikh kybernhsh na ergastei gia to sebasmo twn dikaiwn ths Kypriakhs Dhmokratias.

O ''Poliths'' katw apo ton titlo ''Me thn opisqen paei to kratos'' anaferetai sto kykloforiako problhma ths meizonos Leykwsias kai grafei oti oi diejodoi sto kykloforiako adiejodo, toylaxiston se o,ti afora thn anabaqmish toy odikoy diktyoy, einai gnwstes edw kai polla xronia stis yphresies twn ypoyrgeiwn. Prosqetei oti ean efarmozontan oi katagegrammenes lyseis poy yparxoyn sta arxeia twn Dhmosiwn Ergwn kai Poleodomias to mpotiliarisma stoys dromoys ths prwteyoysas qa mas talaipwroyse ligotero. Se allo qema grafei oti Boylh me nomosxedio poy qa katateqei sthn Olomeleia gia chfish shmatodotei to telos epoxhs gia to carema me gri-gri kai endexomenws na apagoreyqei kai h erasitexnikh alieia me fanaria h proboleis.

''H Shmerinh'' ston kyrio titlo ths diagrafei me kokkino ''xi'' th lejh 'ceydo' apo th lejh ceydokratos kai grafei ''Orgh gia protash toy GG twn EDH''. Anaferei oti xqes jespase "politikos salos" apo dhlwsh toy GG twn EDH Kwsta Qemistokleoys o opoios yposthrije oti den prepei na xrhsimopoioyme ton oro ceydokratos. Prosqetei oti o Nikos Pittokopiths leei ''intan tzairoys eftasamen'', anaferei oti o Giwrgos Basileioy leei oti den yparxei tetoia qesh twn EDH enw o Giwrgos Xristofidhs paraithqhke apo to komma. Se allo qema grafei oti to Ypoyrgeio Paideias proxwrhse xqes sth systash toy Symboylioy Paideias, to opoio qa einai ypeyqyno gia thn parakoloyqhsh ths poreias toy dialogoy poy qa arxisei syntoma gia thn ekpaideytikh metarryqmish.

''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Prajh rekor ycoys 1 dis. lirwn'' grafei oti qema eikositetrawrwn einai na epishmopoihqei h megalyterh symfwnia metajy kratoys kai idiwtwn sthn istoria ths Kypriakhs Dhmokratias, poy afora th diaxeirish twn aerodromiwn. Arxes ths erxomenhs ebdomadas o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Xarhs Qrasoy qa ypogracei th sxetikh symfwnia me ton Omilo Etaireiwn Siakola. Alloy h efhmerida grafei oti meta thn OELMEK kai h POED aperrice thn protash ths kybernhshs gia epektash toy orioy afyphrethshs sto 63o etos.

H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Sobarh rhjh'' grafei pws se sobarh rhjh me toys organwmenoys goneis kai thn kybernhsh exoyn elqei oi kaqhghtes, me thn apofash ths OELMEK na kalesei en yphresia ekpaideytikoys na apexoyn gia 15 meres apo thn paradosh maqhmatwn sta kratika institoyta epimorfwshs. Alloy h efhmerida grafei oti h Epitroph Nomikwn ths Boylhs topoqeteitai qetika yper ths protashs nomoy gia to adikhma ths paranomhs xrhshs h katoxhs akinhths perioysias wste na yparxei dynatothta ekdoshs eyrwpaikwn entalmatwn syllhchs sta eparxiaka dikasthria.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' grafei oti h Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn, h opoia einai o kyrios xrhmatodoths, ejetazei tis kaqysterhseis poy paroysiazontai sthn oloklhrwsh anegershs toy neoy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias. Alloy h efhmerida grafei oti antiproswpeia toy DHSY me epikefalhs ton Proedro toy Niko Anastasiadh qa metabei sthn Toyrkia gia na exei epafes me to Komma Dikaiosynhs kai Anaptyjhs toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan.

H ebdomadiaia agglofwnh efhmerida ''The Cyprus Weekly'' ypo ton tilto "O Talat epiplhttei thn EE" anaferetai stis dhlwseis toy legomenoy prwqypoyrgoy Mexmet Ali Talat kata th diarkeia ths episkechs toy xqes sto Temenos Xala Soyltan sth Larnaka me thn eykairia ths moysoylmanikhs Eorths twn Qysiwn (Koyrmpan Mpairam), oti den arneitai thn anamijh ths EE stis prospaqeies lyshs toy Kypriakoy alla, eipe, einai ta Hnwmena Eqnh poy kaqodhgoyn tis prospaqeies lyshs. Alloy h efhmerida grafei oti h Kypros sygkentrwse dyo ekatommyria lires gia tis xwres poy eplhghkan apo ta fonika tsoynami.

[04] (K) Kalaqosfaira - APOEL - Apokleismos apo toyrkikh omada

[05] (K) Ekpomph gia Omogeneia

H synedria pragmatopoieitai kai enocei ths metabashs toy Proedroy Papadopoyloy sthn Aqhna stis 25-26 Ianoyarioy, kata thn opoia qa ginei mia anaskophsh ths paroysas katastashs sto Kypriako kai qa ejetastoyn oi diagrafomenes ejelijeis.

Astynomia - Fonos T/K - Entallmata syllhchs ------------------------------------------ H Astynomia ejedwse entalmata syllhchs pente atomwn se sxesh me th dolofonia toy T/K Elmas Gkioyzelgioyrtloy, ths syzygoy kai ths korhs toy.

Ta entalmata syllhchs aforoyn treis Toyrkokyprioys, ena gono enos epoikoy kai mias Toyrkokyprias kai enan Toyrko. Opws anaferetai se astynomikh anakoinwsh, meta apo ejonyxistikes ereynes, h Astynomia katorqwse na perisyllejei martyria, h opoia dikaiologei th syllhch twn atomwn aytwn.

Oloi oi katazhtoymenoi exoyn syndeqei me th dolofonia me martyria poy exei ejasfalisqei, treis de apo aytoys syndeqhkan kai me genetiko yliko poy anixneyqhke se tekmhria poy perisylleghsan apo th skhnh toy egklhmatos kai apo thn oikia twn qymatwn.

Ta pente atoma enantion twn opoiwn exoyn ekdoqei ta entalmata syllhchs einai oi:

1. Mustafa Mehmet, D.T. 1065845, hmeromhnia gennhsews 23.7.1977, gennhqeis sto xwrio Pentageia, katoikos Morfoy, onoma patera Mehmet Moustafa Vasfi kai mhteras Ayse Mustafa.

2. Fikret Mustafa, D.T. 1065846, hmeromhnia gennhsews 14.10.1978, gennhqeis sto xwrio Pentageia, katoikos Morfoy, onoma patera Mehmet Moustafa Vasfi kai mhteras Ayse Mustafa.

3. Emin Fikri, D.T. 1064405, hmeromhnia gennhsews 1.12.1972, gennhqeis sto xwrio Androlykoy, katoikos Keryneias, onoma patera Fikri Rustem kai mhteras Suheyla Omer.

4. Hikmet Oruc, etwn 40, katoikos Keryneias, gonos epoikoy apo th Mersina ths toyrkias, me toyrkokypria mhtera.

5. Mustafa Cavga, D.T. ceydokratoys 174620, hmeromhnia gennhsews 25.10.1976, apo thn toyrkia, katoikos Kyqreas, onoma patera Hassan Cavga kai mhteras Fedire Cavga.

Genetiko yliko poy exei perisyllegei toso apo thn oikia twn qymatwn oso kai apo th skhnh toy egklhmatos, tygxanei sto metajy epejergasias apo toys episthmones toy Institoytoy Neyrologias kai Genetikhs, se synergasia me thn Yphresia Egklhmatologikwn Ereynwn ths Astynomias.

Oi treis dolofonhqentes pyrobolhqhkan me pistoli 9 xiliostwn, sto kefali. Enas apo toys treis kalykes poy breqhke sth skhnh exei kataskeyasqei se ergostasio kataskeyhs pyromaxikwn ths Toyrkias, anaferetai sthn astynomikh anakoinwsh.

Prostiqetai pws oi anakriseis synexizontai me idiaitera entatiko ryqmo kai oi syggeneis twn dolofonhqentwn exoyn enhmerwqei gia thn poreia twn anakrisewn sto Arxhgeio Astynomias.

Ekproswpos - Ypoqesh triploy fonoy T/K -------------------------------------- Oles oi prajeis toy ceydokratoys sthn ypoqesh ths dolofonias toy T/K Elmaz Gkioyzelgioyrtloy, ths syzygoy kai ths qygateras toy stoxeyoyn sthn anabaqmish toy katoxikoy kaqestwtos, shmeiwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

Klhqeis na anaferei ean oi energeies toy ceydokratoys sthn ypoqesh apoteloyn prospaqeia politikhs ekmetalleyshs, o Ekproswpos apanthse katafatika, legontas oti ''oles oi prajeis stoxeyoyn sthn anabaqmish toy katoxikoy kaqestwtos pragma to opoio den einai dynato na ginei ypo tis paroyses synqhkes''.

O k. Xrysostomidhs erwthqeis pws h kybernhsh antimetwpizei to qema ayto, anefere oti h astynomia ths Kypriakhs Dhmokratias synexizei tis ereynes ths me stoxo na anakalyfqoyn oi drastes.

Talat - Dolofonia Toyrkokypriwn - Synergasia ------------------------------------- ''H synergasia ths astynomias twn dyo koinothtwn sthn Kypro einai aparaithth prokeimenoy na ejixniastoyn megala egklhmata, ta opoia einai fysiko na yparjoyn meta th dianoijh twn odofragmatwn kai thn diakinhsh'' apo kai pros ta katexomena, dhlwse xqes o legomenos prwqypoyrgos Mexmet Ali Talat.

Se dhlwseis sth Larnaka meta thn episkech toy sto temenos Xala Soyltan, o k. Talat anefere oti me to kaqhmerino ``phgaine - ela'' einai fysiko na shmeiwqoyn kapoies egklhmatikes energeies, oi opoies den qa einai dynato na antimetwpisqoyn ean den yparjei synergasia.

Kalese thn kybernhsh kai thn kypriakh astynomia na mhn empodisoyn ``aytoy toy eidoys th synergasia'' me th legomenh astynomia twn katexomenwn, kati poy opws eipe den sxetizetai me thn ``anagnwrish'' alla me to egklhma.

Proedros DHSY - Komma Dikaiosynhs kai Anaptyjhs ----------------------------------------------- O Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs anakoinwse xqes oti qa hgeitai ths antiproswpeias toy DHSY poy qa metabei sthn Toyrkia katopin prosklhshs toy Kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Tagip Erntogan.

''Pisteyw oti h paroysia moy qa einai xrhsimh'', eipe o k. Anastasiadhs, o opoios anefere oti h synqesh ths antiproswpeias toy DHSY, poy qa apoteleitai apo stelexh toy Ektelestikoy Grafeioy toy kommatos, qa apofasistei meta poy qa aposteilei to toyrkiko komma to programma epafwn.

Erwthqeis, ystera apo mias wras synanthsh me ton Presbeyth ths Rwsias Antrei Nesterenko, an qa syzhthsei me ton Proedro ths Dhmokratias tis qeseis poy qa ekfrasei o DHSY sthn Toyrkia, o k. Anastasiadhs eipe oti protoy anaxwrhsei h antiproswpeia toy DHSY gia thn Toyrkia ''qa exw synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias gia na synennohqoyme''.

''Den prokeitai na ypokatasthsoyme me kanena tropo eite ton Proedro ths Dhmokratias eite tis qeseis poy ekfrazoyme ws epishmh e/k hgesia'', eipe o Proedros toy DHSY, o opoios dierwthqhke ''xarin poioy logoy kai poioy skopoy'' na prajei kati tetoio.

''Ofeiloyme na sebomaste qesmoys, th Dhmokratia kai bebaiws na energoyme pros ofelos toy topoy mas estw kai ean ebriskomenoi sthn Kypro h mesa sto Eqniko Symboylio mporei na exoyme diaforetikes ektimhseis h apoceis'', eipe o Proedros toy DHSY.

Ekproswpos - DHSY - Agkyra ----------------------------- H kybernhsh den exei proqesh na ekfrasei apoch h na parembei stis apofaseis kai toys xeirismoys toy qematos ths metabashs toy DHSY sthn Agkyra sto plaisio prosklhshs poy elabe apo to Komma Dikaiosynhs kai Anaptyjhs toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan.

Ayto dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, ypogrammizontas oti se periptwsh synanthshs toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh me ton Toyrko Prwqypoyrgo h me ton Toyrko Ypoyrgo Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl, h kybernhsh qewrei ''apolytws aqemito'' na pragmatopoihqoyn epishmes diapragmateyseis gia to Kypriako.

''Ean prokeitai na yparjoyn epishmes diapragmateyseis ayto einai apolytws aqemito. Ean omws prokeitai na ekteqoyn oi apoceis ths dikhs mas pleyras, den blepw kanena problhma'', symplhrwse.

Larnaka - Talat - Kypriako --------------------------- Etoimos na ta syzhthsei ola prokeimenoy na epiteyxqei lysh toy Kypriakoy kai epanenwsh ths Kyproy, dhlwse o legomenos prwqypoyrgos twn katexomenwn kai hgeths toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat prosqetontas oti anamenei pws ``h pleyra poy aperrice to sxedio Anan qa prepei na kanei kapoies eishghseis''.

Se erwthsh ean yparxei elpida gia lysh toy Kypriakoy prin thn 3h Oktwbrioy, o k. Talat apanthse oti ``ayto anamenoyme kai gia ayto to skopo ergazomaste''.

Taytoxrona eyxhqhke eirhnh kai epanenwsh sthn Kypro kai kalese toys politikoys na afoygkrastoyn thn epiqymia toy kypriakoy laoy poy den einai allh apo th lysh kai epanenwsh toy nhsioy.

O k. Talat miloyse stoys dhmosiografoys amesws meta thn episkech toy sto Temenos Xala Soyltan sth Larnaka me thn eykairia ths moysoylmanikhs Eorths twn Qysiwn (Koyrmpan Mpairam) poy threitai kai apo toys Toyrkokyprioys.

O legomenos prwqypoyrgos synodeyotan apo th syzygo toy, thn peqera toy, th qeia toy, th giagia ths gynaikas toy h opoia kaqotan se anaphriko karotsaki, ton legomeno ypoyrgo sygkoinwniwn kai ergwn Omer Kaliontzoy kai th syzygo toy. Me ton k. Talat hrqe epishs kai o bohqos toy legomenoy prwqypoyrgikoy grafeioy me th syzygo toy.

``Qeloyme eirhnh sto nhsi mas, qeloyme lysh toy kypriakoy problhmatos, den qeloyme na synexistei allo h diairesh toy nhsioy. Qeloyme na epanenwsoyme to nhsi mas mia gia panta'', eipe.

Shmeiwse pws ayto htan kai to antikeimeno ths proseyxhs toy sto temenos Xala Soyltan kai prosqese pws h lysh toy Kypriakoy kai h epanenwsh toy nhsioy paramenei h epiqymia olwn.

Erwthqeis ean yparxoyn prooptikes gia lysh toy kypriakoy problhmatos syntoma, o Mexmet Ali Talat apanthse katafatika, prosqetontas pws panta blepei arketes prooptikes epeidh epiqymei thn lysh.

Taytoxrona kalese toys hgetes twn dyo pleyrwn na afoygkrastoyn thn epiqymia toy laoy poy den einai allh ``apo th lysh toy Kypriakoy kai thn epanenwsh ths patridas mas''.

Leitoyrgoi Forein Ofis - Kypros ------------------------- Dyo leitoyrgoi toy bretanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn briskontai apo thn perasmenh Trith sthn Kypro kai pragmatopoioyn epafes toso stis eleyqeres oso kai stis katexomenes perioxes.

Opws dhlwse shmera sto KYPE o Ekproswpos Typoy ths bretanikhs Ypaths Armosteias sthn Kypro Nigel Boud prokeitai gia ton epikefalhs toy tomea sto Forein Ofis gia thn Ellada kai thn Kypro Simon Wood kai ton ypeyqyno gia qemata Kyproy sto bretaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Chantel Mortimer, oi opoioi anelaban tis qeseis aytes prin apo merikoys mhnes kai briskontai sthn Kypro gia epafes.

''Den einai kati to idiaitera shmantiko alla mia episkech roytinas sto nhsi, gia na gnwrisoyn apo konta ayto panw sto opoio ergazontai. Otan kapoios analambanei nea kaqhkonta sto Forein Ofis episkeptetai th xwra gia thn opoia asxoleitai kai gia ayto ginetai ayth h episkech'', ejhghse o k. Boud.

Anefere pws oi epafes twn dyo leitoyrgwn aforoyn synanthseis toys me leitoyrgoys toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, ekproswpoys e/k kommatwn kai sta katexomena me to t/k emporiko epimelhthrio kai me t/k politikoys.

Boylh twn Koinothtwn - Prosxedio chfismatos - Kypros - Toyrkia ---------------------------------------------- Me prosxedio chfismatos, poy katateqhke prosfata sth Boylh twn Koinothtwn, me titlo ``Toyrkia, Kypros kai Eyrwpaikh Enwsh'', h bretanikh Boylh kalei thn kybernhsh ths Bretanias na ergastei gia to sebasmo twn dikaiwn ths Kypriakhs Dhmokratias kai toy dhmokratika eklelegmenoy Proedroy ths Tassoy Papadopoyloy, gia na diasfalistoyn ta symferonta ths Kyproy stis epikeimenes synomilies gia thn piqanh entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh kai gia na ginei safes sthn Toyrkia oti einai pros to kalytero ths symferon na anagnwrisei plhrws kai grhgora thn yparjh ths Kypriakhs Dhmokratias.

Sto prosxedio, to opoio ypegracan hdh 42 Boyleytes, h Boylh twn Koinothtwn kalei epishs th bretanikh kybernhsh na ergastei gia na ginei safes sthn Toyrkia oti einai pros to kalytero ths symferon na ergastei me safhneia gia thn omalopoihsh twn sxesewn ths me thn Kypriakh Dhmokratia, kai na ekplhrwsei, to syntomotero dynaton, tis ypoxrewseis ths enanti ths Kyproy, opws aytes anaferontai sta symperasmata toy Eyrwpaikoy Symboylioy twn Bryjellwn stis 17 Dekembrioy 2004 se sxesh me thn ypografh toy Prwtokolloy, anaforika me thn prosarmogh ths Symfwnias ths Agkyras, lambanontas ypoch thn entajh twn deka newn kratwn melwn, kai gia na epilysei to qema ths Kyproy, sto opoio mporei kai prepei na diadramatisei kyrio rolo.

Sto prosxedio anaferetai oti h Boylh twn Koinothtwn ``gnwrizei oti to Hnwmeno Basileio einai enqermos yposthrikths ths entajhs ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh, kai shmeiwnei peraiterw oti to Hnwmeno Basileio einai mia ek twn eggyhtriwn dynamewn gia to nhsi ths Kyproy, kai pws h Kypros einai melos toy Koinopoliteiakoy Koinoboyleytikoy Syndesmoy''.

Eyrwboylh - Adamoy - Tropologies -------------------------- Apodektes me megalh pleiochfia eginan xqes apo thn Epitroph Periballontos, Dhmosias Ygeias kai Asfaleias twn Trofimwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy tropologies toy Eyrwboyleyth toy AKEL Adamoy Adamoy sthn protash chfismatos toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sxetika me to eyrwpaiko sxedio drashs 2004-2010 gia to periballon kai thn ygeia.

O k. Adamoy synebale sth syntajh toy chfismatos me parembaseis toy sth syzhthsh kai ypoballontas tropologies sto arxiko sxedio.

Sygkekrimena, sthn parembash toy tonise th shmasia twn yparxoyswn egkyrwn episthmonikwn meletwn gia th sxesh periballontikwn paragontwn kai sobarwn asqeneiwn kai epomenws thn anagkh gia praktikh drash kai oxi gia peraiterw ereyna ws prwtarxiko stoxo.

Eyrwboylh - Matsakhs - Asylia --------------------------------- H Epitroph Nomikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy apofasise xqes na zhthsei gnwmateysh apo thn armodia yphresia toy Swmatos epi toy aithmatos gia thn arsh ths asylias toy Eyrwboyleyth toy DHKO Marioy Matsakh.

Symfwna me plhrofories, sthn kekleismenwn twn qyrwn synedria ths Epitrophs, epekrathse h apoch oti apaiteitai gnwmateysh apo th nomikh yphresia toy Koinoboylioy, oytws wste na katastei safes kata poson h Epitroph mporei na apofasisei epi toy aithmatos ths arshs ths asylias toy Eyrwboyleyth, to opoio ypebale h Genikh Eisaggelia ths Kyproy h an apaiteitai apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy ths Kyproy, opws yposthrizei o Eyrwboyleyths toy DHKO.

YPEJ - Apokalypthria protomhs Giannoy Kranidiwth ------------------------------------------------------ H protomh toy aeimnhstoy Giannoy Kranidiwth, poy prwtostathse sthn eyrwpaikh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, kosmei apo xqes to isogeio toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.

Ta apokalypthria ths protomhs, poy filotexnhse o Ellhnas glypths Anastasios Kratidhs, telese o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.

Se omilies toys sthn teleth, o k. Iakwboy ejhre to rolo toy tews Anaplhrwth YPEJ ths Elladas sthn poreia ths Kyproy pros thn Eyrwph, enw o Epitimos Proedros toy KS EDEK Bassos Lyssaridhs tonise pws oi qeseis toy adikoxamenoy diplwmath einai akoma kai shmera epikaires.

O Giannos Kranidiwths, eipe o k. Iakwboy, synebale oysiastika sth xarajh toy sxediasmoy gia thn apotelesmatikh prowqhsh ths eyrwpaikhs prooptikhs ths Kypriakhs Dhmokratias, poy synexise me enqoysiasmo apo alla posta poy yphrethse, apo Eyrwboyleyths, ws tis ychles baqmides toy ellhnikoy YPEJ.

Sth dikh toy omilia, o k. Lyssaridhs eipe oti ''shmera sto xwro askhshs ejwterikhs politikhs kaqierwnetai h monimh paroysia toy arxitektona ths eyrwpaikhs strofhs ths Kyproy kai toy prwtoporoy gia ena neo rolo ths Elladas sthn perioxh''.

India - 11h Trienale -Kypros - Brabeysh ----------------------------- H kypriakh symmetoxh sthn 11h Trienale ths Indias stefqhke me epityxia kai ena ek twn deka brabeiwn aponemhqhke sth Nikh Sabba gia th glyptikh egkatastash me titlo ''From Zero To Infinity''.

Opws anaferei epishmh anakoinwsh, h Kypros lambanei meros sthn 11h Trienale Texnhs me treis eikastikoys kallitexnes, thn Katerina Attalidoy (Zwgrafikh - Meikth Texnikh), ton Dhmhtrh Neokleoys (Egkatastash sto Xwro) kai th Nikh Sabba (Glyptikh - Egkatastash sto Xwro), oi opoioi eixan epilegei apo th Symboyleytikh Epitroph Epiloghs Ergwn kai Kallitexnwn.

Kypros - Symbash gia ta egklhmata ston kybernoxwro --------------------------------------------- H Kypros epikyrwse th symbash poy afora ta egklhmata ston kybernoxwro kai ypegrace to epiprosqeto Prwtokollo gia th symbash anaforika me ta egklhmata ston kybernoxwro, anaforika me thn poinikopoihsh energeiwn ratsistikhs kai jenofobikhs fysews poy diaprattontai mesw twn systhmatwn hlektronikwn ypologistwn.

Anakoinwsh toy Symboylioy ths Eyrwphs anaferei pws o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sto Symboylio ths Eyrwphs Marios Lysiwths epedwse sthn Anaplhrwth GG toy StE Maud de Boer-Buquicchio to organo ths epikyrwshs ths symbashs gia ta adikhmata ston kybernoxwro poy qa teqei se efarmogh thn 1/4/2005.

EE - Emporiko isozygio - Kypros ----------------------- To elleimma toy emporikoy isozygioy ths Kyproy anhlqe toys prwtoys 10 mhnes toy 2004 se 3,1 dis eyrw enanti elleimmatos 2,6 dis eyrw poy htan thn idia xronikh periodo toy 2003, symfwna me ta stoixeia poy edwse shmera sth dhmosiothta h Eurostat.

H synolikh ajia twn ejagwgwn ths Kyproy eftase ta 600 ekat. eyrw, shmeiwnontas ayjhsh kata 57% se sxesh me to prwto dekamhno toy 2003 (400 ekat. eyrw), enw h ajia twn eisagwgwn anhlqe se 3,6 dis eyrw kai shmeiwse epishs ayjhsh ths tajhs toy 23% (2,9 dis eyrw htan h ajia to prwto dekamhno toy 2003).

Anaforika me thn Ellada to elleimma toy emporikoy isozygioy anhlqe thn periodo Ianoyarioy - Oktwbrioy 2004 se 24,7 dis eyrw enanti 23,0 dis eyrw poy htan ena xrono nwritera.

Plhqwrismos - Dekembrios - Kypros --------------------------------- Sto 3,9% kymanqhke o ethsios enarmonismenos plhqwrismos sthn Kypro to Dekembrio se sxesh me ton antistoixo mhna toy 2003. Sto synolo ths Eyrwpaikhs Enwshs o mesos plhqwrismos htan to Dekembrio 2,4%, enw sthn Ellada katagrafhke pososto 3,1%.

Opws prokyptei apo ta stoixeia ths Eurostat, to xamhlotero pososto plhqwrismoy sthn EE katagrafhke sthn Filandia me 0,1%, enw akoloyqhsan h Soyhdia me 0,9% kai h Ollandia me 1,2%.Th xeiroterh epidosh eixan kata seira h Letonia me 7,4%, h Slobakia me 5,8% kai h Oyggaria me 5,5%.

Oi paragontes poy synetelesan sthn ayjhsh toy plhqwrismoy sthn Koinothta to Dekembrio htan h shmantikh ayjhsh twn proiontwn kapnoy kai twn oinopneymatwdwn potwn.

Xrhmatisthrio - Oriakes apwleies -------------------------------- Arnhtika ekleise to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy sth xqesinh synanthsh, logw twn piesewn poy dexqhke h agora apo ton jenodoxeiako deikth kai toys trapezikoys titloys. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras kategrace apwleies se pososto 0,55%, kleinontas stis 1.096,55 monades. Zhmies se pososto 0,54% shmeiwse kai o Genikos Deikths, kleinontas stis 79,6 monades.

H ajia twn synallagwn diamorfwqhke sto 1,5 ekatommyrio lires, me thn Trapeza Kyproy na aporrofa to 1/4 toy hmerhsioy tziroy.

Kalaqosfaira ------------ Dyo kypriakes omades, o Apollwnas kai o Keraynos kerdisan xqes thn istorikh prokrish toys sto fainal for toy Eyrwpaikoy Kypelloy Notias Perifereias sthn kalaqosfaira.

Megalh nikh petyxe o Apollwnas sto Boykoyresti, opoy kerdise th Dynamo me 63-57, petyxainontas th deyterh toy nikh epi ths roymanikhs omadas, ejasfalizontas etsi mia qesh to fainal for. Ston prwto agwna sth Lemeso, o Apollwnas kerdise me 80-73.

Ston kypriako ''emfylio'', o Keraynos kerdise eykola thn EQA Egkwmhs me 87 - 71 kai prokriqhke sto fainal for. H stroboliotikh omada eixe kerdisei kai ton prwto agwna thn EQA me 99-83.

[06] (K) Synedrio ''Digital Ship'' - Kypros

[07] (K) Ekproswpos - Dhlwseis Talat

[08] (K) Yfypoyrgos Ejwterikwn Bretanias - Kypros - Toyrkia - EE

[09] (K) Ekproswpos - Bretaniko programma xrhmatodothshs - Metra

[10] (K) Pagdaths - Tenis - Aystraliano Open - Nikh

Epikrathse shmera toy 13oy sthn pagkosmia katatajh, Ispanoy Tomi Rompreto.

Nikhse me 3-0 set kai perase stoys 16 ths diorganwshs.

[11] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Oykrania - Egkaqidrysh Proedroy

[12] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - ECOFIN - Programma Sygklishs

[13] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

BASEIS DEIKTWN - INDICES BASE VALUES: FTSEMed=5000, ALLOI/OTHERS=1000

SYNOLO SYNALLAGWN                  814.730,12

GENIKOS DEIKTHS XAK                     78,84    -0,95    749.224,95
FTSE/CySE 20                           363,61    -1,04    499.708,02
DEIKTHS KYRIAS AGORAS                1.087,86    -1,03    496.759,18
DEIKTHS PARALLHLHS AGORAS            1.051,42     1,46     20.158,77
DEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN        1.048,11    -1,82     44.273,63
DEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS   1.086,20    -0,94    516.917,95
DEIKTHS TRAPEZWN                     1.098,81    -1,20    409.272,60
DEIKTHS JENODOXEIWN                  1.066,96     1,12      6.188,37
DEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS            978,92    -0,66    222.827,96
FTSE Med (20/01/2005)                7.159,27     0,61

* H deyterh sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[14] (K) Pagdaths - Proedros OAK - ''To paidi apo thn Kypro''

[15] (K) Xrhmatisthrio - Ptwsh

[16] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article