Compact version |
|
Friday, 22 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 04-10-28Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Kypros - Epeteios 28hs Oktwbrioy - EortasmoiH Kypriakh Dhmokratia tima shmera thn eqnikh epeteio ths 28hs Oktwbrioy toy 1940 me panhgyrikes dojologies kai parelaseis se oles tis eleyqeres poleis ths.Epikentro twn ekdhlwsewn h Leykwsia opoy stis deka to prwi teleitai dojologia ston Kaqedriko Nao toy Agioy Iwannh xorostatoyntos toy Xwrepiskopoy Salaminos Barnaba, sthn paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy kai toy Presbeyth ths Elladas sthn Kypro Xristoy Panagopoyloy. Ton panhgyriko logo ths hmeras qa ekfwnhsei o Ypoyrgos Oikonomikwn Iakwbos Keraynos. Stis enteka o Proedros Papadopoylos qa dexqei, mprosta apo to oikhma ths Presbeias ths Elladas sth Leykwsia ton xairetismo ths parelashs. Qa parelasoyn palaioi polemistes, foithtes toy Panepisthmioy Kyproy, foithtes anwterwn sxolwn, maqhtes, proskopoi, ekproswpoi swmateiwn kai organwsewn. Sth Lemeso ths panhgyrikhs dojologias gia thn epeteio ths 28hs Oktwbrioy qa xorostathsei o Mhtropoliths Lemesoy, ston Kaqedriko Nao Agias Napas, enw to xairetismo ths parelashs qa dexqei stis 1145 o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy mprosta apo to Laniteio Gymnasio. Sth Larnaka h panhgyrikh dojologia qa telestei ston Mhtropolitiko Naos toy Swthros xorostatoyntos toy Mhtropoliths Kitioy. To xairetismo ths parelashs qa dexqei o Yfypoyrgos para tw Proedrw Xristodoylos Pasiardhs sth Lewforo Grhgorh Ayjentioy. Xorostatoyntos toy Mhtropolith Pafoy teleitai ston Kaqedriko Nao toy Agioy Qeodwroy Pafoy h shmerinh panhgyrikh dojologia gia thn eqnikh epeteio. To xairetismo ths parelashs sthn polh qa dexqei o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs para th Lewforo Griba Digenh. [02] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyH xqesinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, h opoia asxolhqhke me to Kypriako kai me to qema ths topoqethshs ths Kyproy enanti ths paraxwrhshs sthn Toyrkia hmeromhnias gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn sto Symboylio Koryfhs ths EE stis 17 Dekembrioy, o apohxos apo th diarroh ths ekqeshs USAID gia ta kondylia poy doqhkan sthn Kypro mesw ths UNOPS, to mellon twn Kypriakwn Aerogrammwn, kaqws kai egkrish toy keimenoy ths Syntagmatikhs Synqhkhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, einai merika apo ta qemata poy proballoyn prwtoselida oi kypriakes efhmerides.H ''Alhqeia'' sto kyrio ths qema me titlo ''Matsakhs, Antigonh, Markos sta seminaria'', grafei oti ''ajiwmatoyxoi toy DHKO, syzygoi kybernhtikwn paragontwn, akoma kai h PEO epwfelhqhkan apo ton paktwlo xrhmatwn poy estellan ta teleytaia xronia sthn Kypro oi HPA kai dietiqento mesw ths UNOPS''. Se allh eidhsh grafei oti ''mono gia synantilhch den mporei na milhsei kaneis gia th xqesinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, kaqws kai sta tria qemata poy yphrxan sto trapezi gia syzhthsh oi apoceis htan apo diaforetikes mexri antiqetes''. ''H Maxh'' katw apo ton titlo ''Plhrwmeno sej me biagkra'', grafei sto kyrio ths qema oti h Astynomia edw kai arketo kairo ejasfalise plhrofories oti se sygkekrimenh mpyraria ston Ycwna ejwqoyntai neares allodapes se porneia. Prosqetei akomh oti h idia mpyraria poy anhkei se 60xrono xrhsimopoieitai ws oikos anoxhs. Se allh eidhsh h ''M'' grafei oti h skonh poy aiwreitai sthn atmosfaira einai triplasia ths kanonikhs kai prosqetei oti symfwna me to Ypoyrgeio Ergasias, h skonh ayth proerxetai apo th Boreio Afrikh kai ephreazei kyriws tis eyalwtes omades toy plhqysmoy. O ''Poliths'' stegazei to kyrio toy qema katw apo ton titlo ''Kleidi gia beto o Karamanlhs'' kai grafei oti xarajh koinhs stashs me thn Ellada sthn antimetwpish ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias epidiwkei h Kypros. Prosqetei pws sth xqesinh synedria toy Eqnikoy ''kyriarxhse h paradoxh oti qa htan adianohto h Kypros na mplokarei thn Toyrkia monh xwris thn Ellada''. Alloy grafei oti o aperxomenos Epitropos ths dieyrynshs ths EE Gkoynter Ferxoigken dhlwse oti ``h yposxesh oti oi T/K den qa ypoferoyn me thn synexish toy oikonomikoy apokleismoy ystera apo to arnhtiko apotelesma toy dhmochfismatos apo thn e/k pleyra, den thrhqhke''. ''H Shmerinh'' grafei sto kyrio ths qema me titlo ''Leipoyn $12,5 ek apo to pazl twn dolariwn'' oti kondylia ycoys anw twn 12,5 ekatommyriwn dolariwn sto synolo twn 60,5 poy diamoirasthkan, afhnoyn megalh trypa sthn amerikanikh ekqesh, afoy den katagrafetai poyqena o tropos diaqeshs toys. Se allh eidhsh grafei oti pente sent sto petrelaio kai dyo sent ayjhsh sth benzinh, einai h protash ths kybernhshs, h opoia anamenetai na katateqei kai na chfistei sth Boylh twn Antiproswpwn thn erxomenh ebdomada. ''O Fileleyqeros'' sto kyrio toy qema me titlo ''Skia Loyketoy peftei stis KA'', grafei oti o Kypriakes Aerogrammes qa breqoyn thn 29h Noembrioy se ektakth genikh syneleysh twn metoxwn toys pro toy sobaroy endexomenoy, eite na tyxoyn shmantikhs enisxyshs ths kefalaioyxikhs toys bashs, eite na odhghqoyn se kleisimo. Alloy grafei oti kata th diarkeia ths episkechs toy sthn Kypro (12-13/11), o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs qa synanthqei me to Eqniko Symboylio kai qa prosfwnhsei th Boylh. Opws shmeiwnei, sthn atzenta twn syzhthsewn qa einai kyriws qemata poy aforoyn ta eyrwtoyrkika. H ''Xaraygh'' stegazei to kyrio ths qema ypo ton titlo ''OI HPA prostateyoyn toys E/K symboyloys toys'' kai grafei oti ''kata laqos'' dierreyse sto diadiktyo symfwna me egkyres plhrofories ths efhmeridas, h ekqesh ajiologhshs twn dikoinotikwn programmatwn ths USAID, h opoia prin apo dyo meres ejafanisthke apo th sygkekrimenh istoselida, enw o Ekproswpos toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser epibebaiwse xqes thn egkyrothta ths. Alloy grafei oti to Ypoyrgiko Symboylio enekrine xqes to keimeno ths Syntagmatikhs Synqhkhs ths EE kai ejoysiodothse ton Proedro ths Dhmokratias kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn na to ypogracoyn sth Rwmh. [03] (K) Proedros Papadopoylos - Syntagmatikh Synqhkh - RwmhO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos anaxwrei shmera stis 14.30 gia th Rwmh opoy ayrio qa ypografei h Syntagmatikh Synqhkh ths EE.To Ypoyrgiko Symboylio enekrine xqes to keimeno ths Syntagmatikhs Synqhkhs ths EE kai ejoysiodothse ton Proedro Papadopoylo kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy na to ypogracoyn. [04] (K) Katexomena - DK - Aporrich protashs KEE[05] (K) Epeteios 28hs Oktwbrioy - Leykwsia - DojologiaSthn paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, toy Presbeyth ths Elladas sthn Kypro Xristoy Panagopoyloy, ths politikhs kai stratiwtikhs hgesias toy topoy telesthke shmera ston Kaqedriko Nao toy Agioy Iwannh sth Leykwsia panhgyrikh dojologia gia thn eqnikh epeteio ths 28hs Oktwbrioy 1940, xorostatoyntos toy Mhtropolith Salaminos Barnaba.Ton panhgyriko ths hmeras ekfwnhse o Ypoyrgos Oikonomikwn Iakwbos Keraynos o opoios eipe oti to epos toy 40' katadeiknyei thn anagkh gia enothta kai omocyxia pros thn epiteyjh lyshs toy Kypriakoy, biwsimhs, xwris epembatika dikaiwmata kai epoikoys poy na epitrepei se oloys toys katoikoys toy nhsioy na zoyn se synqhkes asfaleias kai eyhmerias. [06] (K) Rwmh - Proedros Dhmokratias - Syntagmatikh SynqhkhO Proedros Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy fqanoyn to apogeyma sth Rwmh gia thn ayrianh teleth ypografhs ths Syntagmatikhs Synqhkhs gia to Syntagma ths Eyrwphs.[07] (K) Strasboyrgo -Eyrwkoinoboylio- Matshs - Xrhmatodothsh T/KO anejarthtos Eyrwboyleyths Giannakhs Matshs ekfrazei thn ikanopoihsh toy gia ta osa perilambanei o Ollandos Eyrwboyleyths Kamiel Erlingks sthn ekqesh toy gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias kai qewrei pws me ta osa perilambanei se ayth ypodeiknyetai sthn Toyrkia na symmorfwqei me to Dieqnes Dikaio kai me tis apofaseis dieqnwn organismwn gia thn Kypro``Einai gegonos'', dhlwse o k. Matshs se synenteyjh toy sto KYPE sto Strasboyrgo, ``oti o Ollandos eishghths kai Eyrwboyleyths Erlingk paroysiase mia sobarh proseggish sta toyrkika qemata kai anoije to dromo gia thn eyryterh syzhthsh toy qematos kai gia ypobolh tropopoihsewn''. O k. Matshs eipe oti yparxei proqesmia mexri tis 7 Noembrioy 2004 gia ypobolh tropologiwn kai etoimazetai, opws eipe, na ypobalei tis dikes toy protaseis. Sthn protash chfismatos toy k. Erlingk, h opoia afoy egkriqei apo thn Epitroph qa parapemfqei sthn Olomeleia toy Eyrwkoinoboylioy gia chfoforia, lambanetai metajy allwn ypoch oti ``sto plaisio toy eyryteroy kypriakoy problhmatos, h dieqnhs koinothta ejakoloyqei na anhsyxei gia th mh anagnwrish ths Dhmokratias ths Kyproy apo thn Toyrkia, kaqws kai gia to gegonos oti dynamh perissoterwn twn 30.000 Toyrkwn stratiwtwn einai staqmeymenh sth boreia Kypro''. [08] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Ferxoigken - KanonismoiTo qema ths systashs apeyqeias emporioy metajy Eyrwpaikhs Enwshs kai twn katexomenwn den ejartatai apo thn Komision, alla apo to Symboylio Ypoyrgwn, anefere shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, apantwntas se dhlwseis stis opoies proebh xqes o aperxomenos Epitropos gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken.Milwntas meta thn maqhtikh parelash gia thn epeteio ths 28hs Oktwbrioy, o k. Iakwboy den apekleise to endexomeno diasyndeshs twn dyo koinotikwn kanonismwn (xrhmatodothsh kai apeyqeias emporio) gia toys T/K me thn poreia entajhs ths Toyrkias sthn EE. [09] (K) YPEJ - Talat - Diodoi pros katexomena[10] (K) EE - Mparozo - anasxhmatismosMesa sto Noembrio sxediazei na paroysiasei th nea Epitroph sthn olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, o Portogalos Proedros Zoze Manoyel Mparozo, elpizontas oti ayth th fora qa kataferei na parei chfo empistosynhs apo toys eyrwboyleytes.[11] (K) Parelash 28hs Oktwbrioy - Proedros PapadopoylosMhnyma enothtas esteile shmera, hmera ths ellhnikhs antistashs kata twn dynamewn toy fasismoy kai toy nazismoy o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.O Proedros Papadopoylos dexqhke ejw apo to ktirio ths ellhnikhs Presbeias sth Leykwsia to xairetismo ths maqhtikhs parelashs gia thn epeteio toy ''OXI''. ''Parakoloyqhsame me perhfania ta niata ths Kyproy na parelaynoyn gia thn epithrhsh ths epeteioy ths 28hs Oktwbrioy, thn hmera poy shmatodothse ton agwna toy ellhnismoy, alla kai ths anqrwpothtas enantia sto fasismo kai to nazismo, gia proaspish ths eleyqerias kai ths anejarthsias kai ths akeraiothtas ths patrikhs ghs'', anefere stis dhlwseis toy o Proedros Papadopoylos. [12] (K) Aqhna - Ekdhlwseis - Epeteios 28hs OktwbrioyMe lamprothta eortasqhke shmera me parelaseis se oloys toy Dhmoys ths xwras h 64h epeteios toy OXI .Epikentro toy eortasmoy ths epeteioy ths 28hs Oktwbrioy htan opws kaqe xrono h Qessalonikh opoy enwpion toy Proedroy ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoyloy pragmatopoihqhke h megalh stratiwtikh parelash. [13] (K) Ekpomph gia omogeneiaRwmh - Proedros Dhmokratias - Syntagmatikh Synqhkh ---------------------------------------------- O Proedros Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy fqanoyn to apogeyma sth Rwmh gia thn ayrianh teleth ypografhs ths Syntagmatikhs Synqhkhs gia to Syntagma ths Eyrwphs.To Ypoyrgiko Symboylio ejoysiodothse ton Proedro Papadopoylo kai ton YPEJ na ypogracoyn th Synqhkh sth Rwmh ayrio stis 29 Oktwbrioy mazi me toys ypoloipoys arxhgoys kratwn kai kybernhsewn twn kratwn melwn ths EE. Oi ypochfies gia prosxwrhsh sthn EE, Boylgaria, Roymania kai Toyrkia, parathrhtes sth Diakybernhtikh Diaskech qa ypogracoyn thn Telikh Prajh. H Kroatia den qa ypogracei thn Telikh Prajh alla qa parastei sthn teleth. Meta thn ypografh ths Synqhkhs h Kypros qa prepei mazi me alles 24 xwres na probei sthn epikyrwsh ths Synqhkhs mexri ta telh toy 2006. Sthn periptwsh ths Kypriakhs Dhmokratias h epikyrwsh ginetai apo thn Boylh twn Antiproswpwn, opws pronoei to Syntagma. H Synqhkh anamenetai na teqei se isxy sta telh toy 2006 me arxes toy 2007, nooymenoy oti qa epikyrwqei apo ola ta krath melh. Ypoyrgiko Symboylio - Syntagmatikh Synqhkh --------------------------------------------- To Ypoyrgiko Symboylio enekrine xqes to keimeno ths Syntagmatikhs Synqhkhs gia to Syntagma ths Eyrwphs kai ejoysiodothse ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy na to ypogracoyn sth Rwmh stis 29 Oktwbrioy. Se dhlwseis meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs shmeiwse oti h Syntagmatikh Synqhkh einai apotelesma makras diadikasias kai enos dialogoy poy diejhxqh sta plaisia ths Syntagmatikhs Syneleyshs ypo thn Proedria toy prwhn Proedroy ths Gallias Ziskar Nt' Esten, oso kai sto plaisio ths Diakybernhtikhs Diaskechs me thn energo symmetoxh olwn twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn kai twn Ypoyrgwn Ejwterikwn twn 25 kratwn melwn ths EE. Opws anefere, ''to neo Syntagma qa prosferei mia seira newn qesmwn kai diadikasiwn poy anamenetai na symbaloyn sthn apotelesmatikoterh, dhmokratikoterh kai artioterh leitoyrgia ths dieyrymenhs Eyrwphs opws allwste htan kai h entolh toy Eyrwpaikoy Symboylioy kai h symfwnia qewreitai ws ena qetiko bhma pros thn kateyqynsh ths eyrwpaikhs oloklhrwshs''. Ekproswpos - Eqniko Symboylio ------------------------------ Eyreia synantilhch diapistwqhke sth xqesinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy gia toys xeirismoys poy qa prepei na ginoyn mexri to Eyrwpaiko Symboylio ths 17hs Dekembrioy, poy qa apofasisei kata poso qa kaqoristei hmeromhnia enarjhs diapragmateysewn metajy Toyrkias kai Eyrwpaikhs Enwshs, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs. Se dhlwseis meta th synedria, o k. Xrysostomidhs eipe oti ''sto Eqniko Symboylio synexisthke kai oloklhrwqhke h kataqesh twn apocewn poy arxise sthn prohgoymenh synedria gia tis eishghseis twn kommatwn oson afora tis allages sto sxedio Anan''. Prosqese oti ''ta melh toy Eqnikoy Symboylioy ejefrasan sth synexeia tis ektimhseis toys sxetika me thn ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Toyrkia kai ypebalan tis apoceis toys anaforika me thn poreia mexri th synodo toy Eyrwpaikoy Symboylioy ton prosexh Dekembrio gia ton kaqorismo hmeromhnias enarjhs diapragmateysewn ths EE me thn Toyrkia''. Apantwntas se erwthsh, eipe oti ''yparxei eyreia synantilhch gia toys xeirismoys mexri to Dekembrio''. Erwthqeis ean qa ginei oristikopoihsh twn apofasewn kata thn episkech toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh sthn Kypro, o k. Xrysostomidhs eipe oti ayto den syzhthqhke. ''H oristikopoihsh apofasewn qa ginei mexri kai th 17h Dekembrioy'', prosqese. Se erwthsh ti qa ginei apo edw kai pera, o k. Xrysostomidhs eipe oti ''ayto qa to apofasisei o Proedros ths Dhmokratias kai an xreiastei qa epanasygklhqei to Eqniko Symboylio''. Tzak Stro - Tom Koj - Kypriako - Epistolh -------------------------------- H kybernhsh ths Bretanias xairetizei opoiodhpote metro lambanetai apo tis dyo koinothtes sthn Kypro, to opoio aposkopei sth dhmioyrgia klimatos ayjhmenhs empistosynhs metajy twn dyo koinothtwn, dhlwse o Bretanos Ypoyrgos Ejwterikwn Tzak Stro. Se epistolh toy pros ston Ergatiko boyleyth Tom Koj, o Bretanos YPEJ shmeiwnei oti prepei na katablhqei kaqe dynath prospaqeia gia na mporoyn oi Ellhnokyprioi kai oi Toyrkokyprioi na synergazontai. O k. Stro anaferei oti kata thn episkech toy sthn Agkyra diapistwse pws o Toyrkos omologos toy Ampntoylax Gkioyl katanoei thn anagkh gia diasfalish ths aytonomias twn Toyrkokypriwn wste na diaxeirizontai tis dikes toys ypoqeseis. ''Parallhla qa prepei omws kai oi Ellhnokyprioi na exoyn thn empistosynh na epitrepoyn stoys Toyrkokyprioys na exoyn ena baqmo aytonomias'', synexizei o Bretanos YPEJ, o opoios shmeiwnei oti ayto den shmainei kai anagnwrish toy ceydokratoys. Proedros Papadopoylos - Presbeyths Koreas - Diapisteythria -------------------------------- Aporriptontas to sxedio Anan oi Ellhnokyprioi den aperrican th lysh toy kypriakoy problhmatos alla ena Sxedio, to opoio den htan apotelesma pragmatikwn diapragmateysewn kai oyte apoteloyse symfwnhmenh lysh metajy twn merwn, tonise o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dexomenos se epishmh teleth sto Proedriko Megaro, ta diapisteythria toy neoy Presbeyth ths Dhmokratias ths Koreas, me edra thn Aqhna, Hae-Moon Chung. O Proedros Papadopoylos epanelabe th desmeysh toy gia lysh dikoinotikhs dizwnikhs omospondias sth bash mias ekdoxhs toy pemptoy Sxedioy Anan, sto opoio qa prepei na ginoyn tetoies tropopoihseis wste na antimetwpizontai oi nomimes anhsyxies twn Ellhnokypriwn xwris aparaithta na steroyn apo toys Toyrkokyprioys ta ofelh poy toys paraxwrei to Sxedio. O k. Chung, afoy synexarh ton Proedro Papadopoylo gia thn entajh ths Kyproy sthn EE, ejefrase th bebaiothta oti h beltiwmenh ypostash ths Kypriakhs Dhmokratias, ws melos ths Enwshs, qa katasthsei entonoterh thn paroysia ths sto dieqnes skhniko epitrepontas etsi sthn Kypriakh Dhmokratia na diadramatisei qetiko rolo sthn perioxh alla kai dieqnws. Proedros Papadopoylos - Presbeyths Kosta Rikas - Diapisteythria --------------------------------------------------- Enas apo toys logoys poy oi E/K aperrican to sxedio Anan htan oti den pareixe eparkeis pronoies gia thn pragmatikh epanenwsh ths xwras, toy laoy ths kai twn kybernhtikwn qesmwn, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, prosqetontas oi E/K den aperrican th lysh toy Kypriakoy oyte kai thn epanenwsh ths Kyproy alla mono to sygkekrimeno sxedio, to opoio apetyxe na antimetwpisei zhthmata krisimhs shmasias gia aytoys. Dexomenos se epishmh teleth sto Proedriko Megaro, ta diapisteythria toy neoy Presbeyths ths Kosta Rika, me edra th Rwmh, Manuel Hernaacutendez Gutieacuterrez, o Proedros Papadopoylos eipe oti oi protaseis gia toys T/K poy ypebale h kypriakh kybernhsh sthn EE den apoteloyn ypokatastato ths lyshs toy Kypriakoy, alla anapospasto meros ths politikhs mas gia prowqhsh ths oikodomhshs empistosynhs metajy twn E/K kai twn T/K kai enisxysh ths oikonomikhs oloklhrwshs toy nhsioy, ypobohqwntas etsi ton istoriko stoxo ths epanenwshs. Epididontas ta diapisteythria toy o k. Gutieacuterrez eipe oti oi spoydaies istorikes paradoseis ths Kyproy einai anamfibola ayto poy thn kaqista stis meres mas ikanh na exei isxy kai gohtro, prosqetontas oti oles aytes oi ajies exoyn anagnwristei kai thn katesthsan ikanh na ginei meros ths Eyrwpaikhs Enwshs prosblepontas se ena asfales mellon poy phgazei apo th staqerh ths taytothta. Proedros Papadopoylos - Ypath Armosths Indias - Diapisteythria ----------------------------------------- Kata ta teleytaia 30 xronia, h ellhnokypriakh pleyra epedeije epaneilhmmena thn proqymia ths gia epiteyjh toy istorikoy symbibasmoy, kanontas ontws epwdynes paraxwrhseis se ola ta stadia ths diapragmateytikhs diadikasias, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, prosqetontas, wstoso, oti h toyrkokypriakh pleyra paremeine aklonhth sth qesh ths gia dyo xwrista krath kai den epedeije thn aparaithth politikh boylhsh gia lysh poy qa epanenwne pragmatika to nhsi. Dexomenos se epishmh teleth sto Proedriko Megaro, ta diapisteythria ths neas Ypaths Armosth ths Dhmokratias ths Indias Neelam Sabharwal, o Proedros Papadopoylos eipe oti ton perasmeno Aprilio oi E/K, askwntas to nomimo dikaiwma toys se ena eleyqero kai dhmokratiko dhmochfisma, aperrican, sth syntriptikh toys pleiochfia, to Sxedio Anan, to opoio den htan proion gnhsiwn diapragmateysewn, oyte htan mia symfwnhmenh lysh metajy twn merwn. Epididontas ta diapisteythria ths, h k. Sabharwal eipe oti h India katanoei th dhmokratikh epilogh toy laoy ths Kyproy sto dhmochfisma toy Aprilioy, prosqetontas oti h India yposthrize panta thn anejarthsia, thn kyriarxia, thn edafikh akeraiothta kai thn enothta ths Kypriakhs Dhmokratias. EE - Ekklhsh Ferxoigken - T/K ------------------------- Ekklhsh pros thn kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias alla kai tis kybernhseis twn allwn xwrwn melwn ths EE gia thn thrhsh twn yposxesewn poy eixan doqei stoys Toyrkokyprioys, kai gia arsh toy legomenoy empargko ews to telos toy etoys, ekane xqes o armodios Epitropos gia thn dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken. ''Qelw na mhn krybw thn megalh moy apogohteysh gia to oti den thrhsame tis yposxeseis mas enanti twn Toyrkokypriwn'', eipe o Epitropos kai prosqese: H yposxesh htan oti den qa ypoferoyn oi Toyrkokyprioi me th synexish toy oikonomikoy apokleismoy ystera apo to arnhtiko apotelesma toy dhmochfismatos sthn ellhnokypriakh pleyra. Kanw epomenws mia ekklhsh na frontisoyn katepeigontws oi kybernhseis toso ths Kypriakhs Dhmokratias oso kai twn allwn xwrwn-melwn gia thn arsh toy oikonomikoy ``empargko'', toy opoioy oi arnhtikes epiptwseis einai orates. Ejhghse oti h diathrhsh toy empargko, qa apotelesei epixeirhma sta xeria toy Raoyf Ntenktas oti ''oi Eyrwpaioi den throyn tis yposxeseis toys'', ejanemizontas etsi tis prospaqeies etwn. Kasoylidhs- Xrhmatodothsh T/K -Entajiakh poreia Toyrkias ------------------------------------------------------ Me thn egkrish kata pleiochfia xqes brady sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwkoinoboylioy ths ekqeshs ths Germanidas Eyrwboyleyth Mextilnt Rote gia th xrhmatodothsh twn Toyrkokypriwn, etsi opws tropopoihqhke, kerdhqhke mia mikrh maxh, dhlwse shmera o Eyrwboyleyths toy DHSY Iwannhs Kasoylidhs. Anaferomenos, sth diarkeia dhlwsewn toy sto KYPE sthn arxikh syzhthsh poy egine epishs xqes brady sthn Epitroph Ejwterikwn gia to sxedio ekqeshs toy Ollandoy Eyrwboyleyth Kamiel Erlingks me antikeimeno thn poreia entajhs ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh, o k. Kasoylidhs ejefrase anhsyxies gia tis epiqeseis poy dexqhke o k. Erlingk apo Eyrwboyleytes kyriws ths Omadas twn Sosialistwn, twn Fileleyqerwn kai twn Prasinwn kai dhlwse oti mexri tis 9 Noembrioy qa ypoblhqoyn arketes tropologies, enw h telikh syzhthsh qa ginei thn ebdomada poy arxizei stis 20 Noembrioy 2004. Opws eipe o k. Kasoylidhs, h ekqesh toy k. Erlingks katateqhke xqes sthn Epitroph kai ayth afora thn ypochfiothta ths Toyrkias. Sthn protash chfismatos toy k. Erlingk, h opoia afoy egkriqei apo thn Epitroph qa parapemfqei sthn Olomeleia toy Eyrwkoinoboylioy gia chfoforia, lambanetai metajy allwn ypoch oti ``sto plaisio toy eyryteroy kypriakoy problhmatos, h dieqnhs koinothta ejakoloyqei na anhsyxei gia th mh anagnwrish ths Dhmokratias ths Kyproy apo thn Toyrkia, kaqws kai gia to gegonos oti dynamh perissoterwn twn 30.000 Toyrkwn stratiwtwn einai staqmeymenh sth Boreia Kypro''. Lambanetai epishs ypoch oti h Toyrkia den exei akoma efarmosei ekkremeis apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD), to problhma me toys aithtes asyloy apo Toyrkoys polites se xwres-melh ths EE kai to oti Eyrwpaioi polites ``exoyn ekfrasei sobares anhsyxies gia to endexomeno entajhs, kyriws logw ths katastashs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Toyrkia''. Dhmhtrioy- Xrhmatodothsh T/K - Entajiakh poreia Toyrkias ------------------------------------------------- To problhma ``Toyrkia'' ejakoloyqei na paramenei ws problhma gia thn Eyrwpaikh Enwsh (EE) dioti paroysiazetai h Eyrwph dixasmenh kai sto epipedo twn lawn kai sto epipedo twn hgesiwn, dhlwse o Eyrwboyleyths toy DHSY Panagiwths Dhmhtrioy, sxoliazontas ta osa diadramatisqhkan sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwkoinoboylioy kata th syzhthsh twn ekqesewn Rote kai Erlingk gia th xrhmatodothsh twn Toyrkokypriwn kai gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias. Opws anefere o k. Dhmhtrioy se dhlwseis toy sto KYPE, ``hdh sto Eyrwkoinoboylio oi dyo taseis einai ekdhles kai alloi ej arxhs tassontai enantion ths prooptikhs entajhs ths Toyrkias, opws to Eyrwpaiko Laiko Komma (ELK), to opoio exei parei mia qesh diaforetikh apo thn entajh h mh entajh kai eishgeitai eidikh qesh ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh''. Gia to qema paraxwrhshs sthn Toyrkia hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn, eipe o k. Dhmhtrioy, ``to ELK den topoqeteitai yper toy na mh doqei hmeromhnia enarjhs, alla ean telikws doqei - kati gia to opoio qa epiqymoyse na anablhqei h lhch apofashs - ayth na afhsei anoiktes tis dyo epiloges, eite ths entajhs eite ths dhmioyrgias eidikhs sxeshs''. Opws dieykrinise o k. Dhmhtrioy, ``ayth einai mia symbibastikh protash poy ginetai apo thn pleyra toy ELK''. Strasboyrgo -Eyrwkoinoboylio- Matshs - Xrhmatodothsh T/K ------------------------------------- O anejarthtos Eyrwboyleyths Giannakhs Matshs ekfrazei thn ikanopoihsh toy gia ta osa perilambanei o Ollandos Eyrwboyleyths Kamiel Erlingks sthn ekqesh toy gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias kai qewrei pws me ta osa perilambanei se ayth ypodeiknyetai sthn Toyrkia na symmorfwqei me to Dieqnes Dikaio kai me tis apofaseis dieqnwn organismwn gia thn Kypro ``Einai gegonos'', dhlwse o k. Matshs se synenteyjh toy sto KYPE sto Strasboyrgo, ``oti o Ollandos eishghths kai Eyrwboyleyths Erlingk paroysiase mia sobarh proseggish sta toyrkika qemata kai anoije to dromo gia thn eyryterh syzhthsh toy qematos kai gia ypobolh tropopoihsewn''. O k. Matshs eipe oti yparxei proqesmia mexri tis 7 Noembrioy 2004 gia ypobolh tropologiwn kai etoimazetai, opws eipe, na ypobalei tis dikes toy protaseis. Sthn protash chfismatos toy k. Erlingk, h opoia afoy egkriqei apo thn Epitroph qa parapemfqei sthn Olomeleia toy Eyrwkoinoboylioy gia chfoforia, lambanetai metajy allwn ypoch oti ``sto plaisio toy eyryteroy kypriakoy problhmatos, h dieqnhs koinothta ejakoloyqei na anhsyxei gia th mh anagnwrish ths Dhmokratias ths Kyproy apo thn Toyrkia, kaqws kai gia to gegonos oti dynamh perissoterwn twn 30.000 Toyrkwn stratiwtwn einai staqmeymenh sth boreia Kypro''. Klimakio Boylhs Koinothtwn - Kypriako - Ereyna ----------------------------- Pentameles klimakio ths Epitrophs Ejwterikwn ths Boylhs twn Koinothtwn qa episkefqei thn Kypro metajy 8 - 11 Noembrioy sta plaisia ereynas poy dienergei to Swma gia to Kypriako. Epikefalhs ths apostolhs qa einai o Synthrhtikos John Maples, o opoios dietelese skiwdhs Ypoyrgos Ejwterikwn, qesh apo thn opoia asxolhqhke me to Kypriako. Thn apostolh apartizoyn oi Ergatikoi Fabian Hamilton, Gregory Pope kai Bill Olner kai o Synthrhtikos Andrew Mackay. Epeteios 28hs Oktwbrioy - Leykwsia - Dojologia ----------------------------------- Sthn paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, toy Presbeyth ths Elladas sthn Kypro Xristoy Panagopoyloy, ths politikhs kai stratiwtikhs hgesias toy topoy telesthke shmera ston Kaqedriko Nao toy Agioy Iwannh sth Leykwsia panhgyrikh dojologia gia thn eqnikh epeteio ths 28hs Oktwbrioy 1940, xorostatoyntos toy Mhtropolith Salaminos Barnaba. Ton panhgyriko ths hmeras ekfwnhse o Ypoyrgos Oikonomikwn Iakwbos Keraynos o opoios eipe oti to epos toy 40' katadeiknyei thn anagkh gia enothta kai omocyxia pros thn epiteyjh lyshs toy Kypriakoy, biwsimhs, xwris epembatika dikaiwmata kai epoikoys poy na epitrepei se oloys toys katoikoys toy nhsioy na zoyn se synqhkes asfaleias kai eyhmerias. O k. Keraynos paralhrhse to ''oxi'' toy 1940 me to ''oxi'' twn E/K sto dhmochfisma to opoio, opws eipe, shmaine aporrich toy sygkekrimenoy sxedioy kai oxi thn arnhsh gia lysh toy Kypriakoy. Einai prosbolh gia ton kypriako ellhnismo h skech pws den epiqymei th lysh toy Kypriakoy kai thn epanenwsh ths patridas toy, eipe o Ypoyrgos Oikonomikwn. Sthn panhgyrikh dojologia paresthsan epishs o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras Antistrathgos Aqanasios Nikolodhmos, ekproswpoi kommatwn, organwsewn kai swmateiwn, maqhtes kai plhqos allwn epishmwn. Sth Lemeso ths panhgyrikhs dojologias gia thn epeteio ths 28hs Oktwbrioy xorostathse o Mhtropoliths Lemesoy, ston Kaqedriko Nao Agias Napas, enw to xairetismo ths parelashs dexqhke o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy mprosta apo to Laniteio Gymnasio. Sth Larnaka h panhgyrikh dojologia telestei sto Mhtropolitiko Naos toy Swthros xorostatoyntos toy Mhtropoliths Kitioy. To xairetismo ths parelashs dexqhke o Yfypoyrgos para tw Proedrw Xristodoylos Pasiardhs sth Lewforo Grhgorh Ayjentioy. Xorostatoyntos toy Mhtropolith Pafoy telesqhke ston Kaqedriko Nao toy Agioy Qeodwroy Pafoy h shmerinh panhgyrikh dojologia gia thn eqnikh epeteio. To xairetismo ths parelashs sthn polh dexqhke o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs para th Lewforo Griba Digenh. Epishs o Ypoyrgos Sygkoinwniwn Xarhs Qrasoy dexqhke to xairetismo ths parelashs sthn Polh Xrysoxoys, o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy to xairetismo ths parelashs sto Paralimni kai o Proedrikos Epitropos Polakhs Sarrhs ton xairetismo ths parelashs sthn Eyryxoy. Proedros Boylhs - 28h Oktwbrioy - Sygxarhthria ---------------------------------------- O Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias apesteile me thn eykairia ths epeteioy ths 28hs Oktwbrioy 1940 sygxarhthria mhnymata pros ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo, ton Prwqypoyrgo ths Ellados Kwsta Karamanlh kai thn Proedro ths Boylhs twn Ellhnwn Anna Caroyda Mpenakh. Sta mhnymata toy o Proedros ths Boylhs sygxairei ton ellhniko lao gia thn antistash kai th nikh se baros toy fasismoy kai ekfrazei tis qermoteres toy eyxes gia eirhnh, asfaleia, eyhmeria kai proodo. Me thn eykairia ths epeteioy, o k. Xristofias ejefrase epishs tis qermes eyxaristies kai thn eygnwmosynh toy kypriakoy laoy gia th staqerh kai ameristh symparastash ths Elladas ston agwna toy gia epilysh toy kypriakoy problhmatos kai epanenwsh ths Kyproy. Ypoyrgos Paideias - 28h Oktwbrioy - Mhnyma ----------------------------------------------- To mhnyma ths eqnikhs epeteioy toy 1940 einai mhnyma agwnistikothtas, enothtas kai pisths sta idanika ths eleyqerias, ths dhmokratias kai ths eqnikhs ajioprepeias, anaferei sto mhnyma toy gia thn 28h Oktwbrioy o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs. Apeyqynomenos pros toys maqhtes kai foithtes twn ekpaideythriwn ths eleyqerhs Kyproy, o k. Gewrgiadhs shmeiwse pws ''me to mhnyma ayto, baqia xaragmeno sthn cyxh sas, as ginete eseis oi neoi ths Kyproy oi prwtoporoi ston agwna gia mia Kypro epanenwmenh, pragmatika eleyqerh, apallagmenh apo katoxika strateymata, epoikoys kai epembatika dikaiwmata''. ''Mia eyrwpaikh Kypro ths eirhnhs, ths dikaiosynhs kai ths eleyqerias, opoy oloi oi katoikoi, Ellhnokyprioi, Toyrkokyprioi, Armenioi, Marwnites kai Latinoi, qa mporoyn na zoyn armonika kai adelfwmena, mesa se synqhkes asfaleias kai eyhmerias'', synexise o k. Gewrgiadhs. O Ypoyrgos Paideias eipe pws exontas ayto to orama, ''as timhsoyme shmera to epos toy saranta, me thn elpida kai thn prosmonh oti h anqrwpothta qa parei epiteloys to mhnyma ths eirhnhs kai qa dwsei mia gia panta to dikaiwma ston hlio ths eleyqerias kai ths dikaiosynhs na anatellei kaqe prwi panw apo oles tis xwres kai toys laoys ths ghs''. AKEL - 28h Oktwbrioy ------------------ Ta idanika ths eleyqerias, toy agnoy patriwtismoy, ths eqnikhs ajioprepeias, ths dhmokratias kai ths proodoy, poy enepneysan toys maxhtes toy '40 kai ths Eqnikhs Antistashs, empneoyn shmera kai kaqodhgoyn ton kypriako lao sto diko toy agwna gia apallagh apo thn katoxh kai gia epanenwsh ths patridas kai toy laoy mas E/kyprioys kai T/kyprioys, anaferei to AKEL se anakoinwsh toy gia thn 28h Oktwbrioy. ''Mesa se entelws diaforetikes synqhkes apo ekeines toy megaloy polemoy paleyoyme gia eirhnikh lysh toy Kypriakoy poy na apokaqista thn enothta kai thn kyriarxia ths Kypriakhs Dhmokratias kai na diasfalizei ta anqrwpina dikaiwmata gia oloys toys Kyprioys'', anaferei. DHSY - 28h Oktwbrioy -------------------- O Dhmokratikos Synagermos (DHSY), se anakoinwsh toy me thn eykairia ths epeteioy ths 28hs Oktwbrioy, anaferei oti sthn Kypro toy shmera h katoxh synexizetai, to Kypriako paramenei alyto, oi kindynoi gia ton kypriako ellhnismo ejakoloyqoyn na yfistantai. Shmeiwnei oti ''o aqlos ths entajhs sthn EE den prepei na mas kanei na efhsyxazoyme'', prosqetontas oti ''shmera oso pote allote xreiazomaste strathgikh gia th lysh toy Kypriakoy giati shmera oso pote allote, h dixotomhsh ktypa apeilhtika thn porta mas''. DHKO - 28h Oktwbrioy ------------------- To ''oxi'' ths 24hs Aprilioy sthn oysia shmainei ''nai'' se mia entimh, ajiopreph, dikaih, leitoyrgikh kai biwsimh lysh toy Kypriakoy, einai ena ''oxi'' poy sthn oysia shmainei ''nai'' se mia gnhsia kai pragmatikh enwsh ths Kyproy kai toy laoy ths, tonizei to DHKO. Se diakhryjh toy me thn eykairia ths epeteioy ths 28hs Oktwbrioy, to DHKO shmeiwnei oti ''o kypriakos ellhnismos, didaskomenos apo thn istoria kai embaqynontas sto nohma twn eqnikwn epeteiwn kai twn shmantikwn istorikwn gegonotwn poy shmadecan thn poreia ths fylhs mas, eipe to diko toy pallaiko 'oxi' stis 24 Aprilioy, otan teqhke enwpion toy ena aparadekto sxedio lyshs toy kypriakoy problhmatos''. KS EDEK - 28h Oktwbrioy ------------------- Kybernhsh kai politika kommata, se synergasia me thn Ellada, prepei na ergasqoyn ''meqodika kai syntonismena'' etsi wste h Toyrkia na analabei sygkekrimenes desmeyseis enanti ths Eyrwpaikhs Enwshs se sxesh me thn Kypriakh Dhmokratia kai to Kypriako, tonizei to KS EDEK. Se anakoinwsh ths, me thn eykairia ths shmerinhs epeteioy ths 28hs Oktwbrioy, to KS EDEK epanalambanei oti o kypriakos Ellhnismos eipe 'oxi' sto sxedio Anan kai oxi sth lysh toy Kypriakoy. Enwmenoi Dhmokrates - 28h Oktwbrioy -------------------------------------- Oi Enwmenoi Dhmokrates sygxairoyn ton ellhniko lao gia thn 28h Oktwbrioy, epeteio ths ellhnikhs antistashs kata toy fasismoy. Se anakoinwsh toys anaferoyn oti ''h nikh toy ellhnikoy alla kai twn allwn lawn enantia ston xitlerofasismo htan to baqro ths oikodomhshs ths Eyrwphs, ths eirhnhs kai ths dhmokratias''. ADHK - 28h Oktwbrioy -------------------- To Agwnistiko Dhmokratiko Kinhma (ADHK) se anakoinwsh toy anaferei oti me thn eykairia ths epeteioy ths 28hs Oktwbrioy epanabebaiwnei thn ametaklhth apofash toy na mhn dexqei th monimopoihsh kai nomimopoihsh twn tetelesmenwn ths eisbolhs kai ths katoxhs poy qa xarassei synora, qa egkaqidryei eqnika amigeis perioxes sthn Kypro kai qa paragrafei ta anqrwpina dikaiwmata kai tis basikes eleyqeries toy laoy mas. Shmeiwnei epishs oti ''o adyswphtos xronos kai oi pollaples antijoothtes den exoyn kamcei thn antoxh kai to sqenos mas, oyte exoyn meiwsei thn apofasistikothta mas''. KSSE - Xristodoylidhs - Poyrgoyridhs - Oykrania - Ekloges -------------------------------------- O epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) Dwros Xristodoylidhs kai to melos ths antiproswpeias, boyleyths Xrhstos Poyrgoyridhs, metabainoyn sto Kiebo gia na symmetasxoyn se tessarakontamelh diakommatikh antiproswpeia ths KSSE, gia thn parakoloyqhsh twn proedrikwn eklogwn poy qa diejaxqoyn sthn Oykrania stis 31 Oktwbrioy. Symfwna me anakoinwsh ths Boylhs, o k. Xristodoylidhs, poy qa einai epikefalhs ths apostolhs, o k. Poyrgoyridhs kai ta ypoloipa melh ths apostolhs poy qa briskontai sthn Oykrania mexri tis 2 Noembrioy, qa exoyn seira epafwn me oloys toys ypochfioys gia tis ekloges, me ton Proedro toy Anwtatoy Dikasthrioy ths xwras, me ton Epikefalhs ths Kentrikhs Epitrophs Eklogwn, kaqws epishs kai me ekproswpoys mh kybernhtikwn organwsewn kai ekproswpoys twn meswn mazikhs epikoinwnias. Ta melh ths antiproswpeias ths KSSE qa parakoloyqhsoyn th diejagwgh twn eklogwn se diafora eklogika kentra ths xwras. Katexomena - DK - Aporrich protashs KEE ----------------------------------- To Dhmokratiko Komma sta katexomena, se xqesinobradinh toy synedria, aperrice thn protash toy Kommatos Eqnikhs Enothtas toy Nterbis Erolgoy gia sxhmatismo ''kybernhshs'' synaspismoy. Se dhlwseis meta th synedria, o hgeths toy kommatos Serntar Ntenktas anefere oti to DK apofasise na aporricei thn protash toy KEE gia sxhmatismo legomenhs kybernhshs synaspismoy kai prosqese oti thn apofash thn koinopoihse ston Geniko Grammatea toy KEE Salix Mirogloy. Apantwntas se erwthsh, o k. Ntenktas eipe oti oi prowres ''ekloges'' fantazoyn pleon ws h epomenh epilogh. Ejalloy, opws metadidetai apo ta katexomena, o k. Erogloy eipe oti h arnhtikh apanthsh toy DK htan anamenomenh, afoy, opws eipe h ''kybernhsh'' Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos kai Dhmokratikoy eixan proapofasisei gia prowres ''ekloges'' prin paraithqei. Radiomaraqwnios - Diaxeiristikh Epitroph - Esoda --------------------------------------- To poso toy enos peripoy ekatommyrioy lirwn doqhke apo ton teleytaio Radiomaraqwnio mexri kai tis 16 Septembrioy toy 2004, ws bohqeia se idrymata kai atoma, dhlwse shmera o Genikos Logisths ths Dhmokratias kai Tamias ths Diaxeiristikhs Epitrophs toy Idrymatos ''Radiomaraqwnios'' Lazaros Lazaroy. O k. Lazaroy eipe oti ''h xorhgia sta idrymata anhlqe stis 189 xiliades kai 400 lires, enw h bohqeia se atoma anhlqe stis 810 xiliades kai 485 lires gia 1.874 diaforetikes periptwseis''. H Proedros ths Diaxeiristikhs Epitrophs toy Idrymatos ''Radiomaraqwnios'' Fwteinh Papadopoyloy anefere oti ''monadikh bohqeia antlhshs xrhmatwn gia to Radiomaraqwnio einai to kaqierwmeno dihmero ekdhlwsewn poy pragmatopoieitai kaqe xrono'', symplhrwnontas oti ''ta esoda apo tis ekdhlwseis sthn Kypro katatiqentai sto synolo toys sto tameio ths Diaxeiristikhs Epitrophs sthn Kypro, enw ta esoda apo tis ekdhlwseis toy ejwterikoy kratoyntai sto ejwteriko''. Gia to fetino Radiomaraqwnio, h k. Papadopoyloy eipe pws qa diejaxqei stis 8 kai 9 Noembrioy, ekfrazontas thn elpida pws kai fetos to ycos twn esodwn qa einai tetoio poy na dwsei th dynatothta sto idryma na synexisei na antapokrinetai qetika stis ayjanomenes anagkes twn paidiwn kai twn atomwn aytwn kai ta epomena xronia. Xrhmatisthrio - Oriakh anodos ------------------------------ Oriakh anodo paroysiase kai xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) logw twn kerdwn poy kategracan oi etaireies mesaias kai mikrhs kefalaiopoihshs. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse oriakh ayjhsh se pososto 0,08%, kleinontas stis 944,4 monades. O Genikos Deikths shmeiwse mikrh anodo se pososto 0,41%, kleinontas stis 70,58 monades. H ajia twn synallagwn anhlqe stis 391 xiliades lires me to ependytiko endiaferon na epikentrwnetai stis metoxes twn Trapezwn Kyproy kai Laikhs, oi opoies sygkentrwsan synallages ajias 207 xiliadwn lirwn. Amelhtea ayjhsh se pososto 0,003% kategrace o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 315,52 monades. Podosfairo - Kypello - G' gyros - Apotelesmata ----------------------------------- Pragmatopoihqhkan xqes to apogeyma epta agwnes gia ton trito gyro toy kypelloy Kyproy sto podosfairo. Ta apotelesmata einai: AEK - Nea Salamina: 4-2 Anagennhsh Deryneias - Olympiakos: 0-2 Digenhs Morfoy - ASIL Lyshs: 7-0 Agia Napa - Arhs: 2-1 APOP/Kinyras - QOI Lakatamias: 2-2 APEP Pitsilias - Alkh: 1-1 [14] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy (2)[15] (K) Strasboyrgo -Eyrwkoinoboylio- TriantafyllidhsShmantikes hsan oi ejelijeis ayth thn ebdomada sto Strasboyrgo kai sth diarkeia twn ergasiwn toy Eyrwkoinoboylioy toso gia ta qemata poy aforoyn thn Kypro opws einai o xrhmatodotikos kanonismos gia enisxysh twn Toyrkokypriwn oso kai gia thn Toyrkia kai gia thn entajiakh ths poreia, symfwna me tis ektimhseis toy Eyrwboyleyth toy AKEL Kyriakoy Triantafyllidh.[16] (K) Proedros Papadopoylos - Anaxwrhsh - Rwmh - DhlwseisO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse shmera oti den yparxei kanenas logos giati na mhn synomilhsei me ton Toyrko Prwqypoyrgo Retzep Tagip Erntogan alla ta problhmata einai apo thn pleyra toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy.Se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas prin apo thn anaxwrhsh toy gia thn Rwmh opoy qa ypogracei thn Syntagmatikh Synqhkh gia to Syntagma ths Eyrwphs kai to Sabbato qa episkefqei to Batikano, o Proedros rwthqhke ean h e/k pleyra qa epidiwjei ena jekaqarisma, apocewn metajy toy idioy toy Proedroy kai toy k. Erntogan. Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |