Cyprus News Agency: News in Greek, 04-04-05

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Balhnakhs - Meimarakhs - Episkech sthn Kypro

[02] (K) Stefanopoylos - Kypriako

[03] (K) Kypriako - Dhlwseis Ntintie Firter - Dhmochfisma

[04] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - Baqmologia

[05] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

[06] (K) Kinhma Oikologwn - Sxedio Anan - Aporrich

[07] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[08] (K) Rote - Grapth dhlwsh - Sxedio Anan - Dhmochfisma

[09] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[10] (K) Ellada - Symboylio Politikwn Arxhgwn - Kypriako

[11] (K) Kommata Eyrwpaikhs Aristeras - AKEL - Eyrwekloges

[12] (K) Anastasiadhs - Prwqypoyrgos Elladas - Thlefwnikh epikoinwnia

[13] (K) Petros Molybiaths - Tomas Miler - Kypriako

[14] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[15] (K) Aqhna - Roysopoylos - Symboylio Politikwn Arxhgwn - Kypriako

[16] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh ptwsh

[17] (K) Peteringk - Pyla - Kypriako

[18] (K) Proedros Papadopoylos - Antiproswpeia PASOK

[19] (K) KYPE - Istoselida - Plhres sxedio Anan

[20] (K) E/k kai t/k kommata - Lhdra Palas - Synanthsh

[21] (K) Proedros DHSY- Peterigk - Kypriako

[22] (K) Axern - nte Soto - Enhmerwsh - Dhlwsh gia Kypriako

[23] (K) Synedria MKE EE - Toyrkias

[24] (K) Aystralia - Sxedio Anan - Parotrynsh

[25] (K) HE - Dhlwseis Firter - Ekproswpos Typoy OYNFIKYP

[26] (K) Eyrwpaika Aristera Kommata - Kypriako - Chfisma - Eyrwekloges

[27] (K) Proedros Papadopoylos - Sygkybernwnta kommata - Xristofias

[28] (K) Toyrkia - Symboylio Eqnikhs Asfaleias - Dhlwsh

[01] (K) Balhnakhs - Meimarakhs - Episkech sthn Kypro

Thn Trith stis 16:00 o k. Balhnakhs qa ginei dektos apo ton Proedro Tasso Papadopoylo, enw programmatizontai synanthseis me tis hgesies olwn twn politikwn kommatwn ths Kyproy.

[02] (K) Stefanopoylos - Kypriako

Milwntas xqes sto epishmo geyma toy Dhmarxoy Mesologgioy Gewrgioy Prebezanoy, me thn eykairia toy eortasmoy ths epeteioy ths hrwikhs ejodoy twn Eleyqerwn Poliorkhmenwn o k. Stefanopoylos tonise pws ''osoi paroyn th sxetikh apofash kai analaboyn tis sxetikes eyqynes, qa xrhsimopoihsoyn asfalws polla krithria ta opoia ta jeroyn ekeinoi kalytera apo emas. Krithria ta opoia katalhgoyn se arnhtikh kai krithria poy katalhgoyn se qetikh apoch kai apofash''.

[03] (K) Kypriako - Dhlwseis Ntintie Firter - Dhmochfisma

O k. Firter eipe pws ''h Kypros opwsdhpote qa entaxqei sthn EE, alla se periptwsh arnhshs (sto dhmochfisma) qa einai mono h ellhnikh pleyra'' poy qa entaxqei.

Milwntas se Elbetoys dhmosiografoys, o k. Firter shmeiwse akomh oti ''ean oi Toyrkokyprioi apodextoyn to sxedio kai oi Ellhnokyprioi arnhqoyn, oi Bryjelles mporoyn na epanejetasoyn th qesh toys apenanti sthn toyrkikh koinothta kai na toys paraxwrhqei ena pio eynoiko kaqestws''.

Ejefrase epishs thn apoch oti ayto ''qa mporoyse na odhghsei se monimh dixotomhsh toy nhsioy'', prosqetontas wstoso pws ''mporoyme kallista na skeftoyme thn organwsh enos neoy dhmochfismatos entos eji mhnwn.''

Apantwntas se erwthsh, o k. Firter eipe pws ''apo thn arxh htan gnwsto pws oi dyo antiproswpeies den ofeilan aparaithtws na ftasoyn se mia symfwnia. Ayto poy problepotan omws htan o GG toy OHE k. Kofi Anan na paroysiasei ena keimeno to opoio qa ypoballotan se chfoforia''.

''Bebaiws, qa htan eyxhs ergon kai ta dyo merh na ypogracoyn ayto to keimeno, alla ayto htan mia aplh elpida'', prosqese.

Erwthqeis an oi diapragmateyseis sto Mpoyrkgenstok apoteloyn mia epityxia, o k. Firter eipe pws gia ayton einai ''mia megalh epityxia''.

''Gia prwth fora, meta apo 40 xronia kypriakhs dienejhs, exoyme ena sxedio, gia to opoio oi katoikoi qa mporoyn na ekfrastoyn kai poy dinei apanthseis s' oles tis erwthseis poy ypoballoyn'', anefere.

Opws eipe, ''to keimeno perilambanei ena oloklhrwmeno sxedio 9.000 selidwn'' kai sta shmeia sta opoia yparxei diafwnia ''einai poly liga''.

''Ta dyo merh symfwnhsan stis 8.900 ej aytwn. Perilambanontai kyriws se merikes politikes diafwnies tis opoies o GG meiwse sto elaxisto, oi apostaseis metajy twn dyo apocewn einai mikres'', prosqese.

Anefere pws sthn idia thn Kypro, yparxoyn ekatontades anqrwpoi poy ergazontai, poy diapragmateyontai gia na beltiwsoyn aytes tis selides twn nomwn kai twn kanonismwn kai telika symfwnoyn praktikws sxedon s' ola.

Se parathrhsh pws apo e/k pleyras yparxei ligoterh ikanopoihsh apo to sxedio Anan, o Elbetos diplwmaths anefere pws den to nomizei ayto.

''Gnwrizw oti yphrjan polles diplwmatikes parembaseis kata to diasthma twn diapragmateysewn. Dedomenoy oti oi Ellhnokyprioi exoyn hdh 'to ena podi mesa sthn EE', nomizan oti briskontai se qesh isxyos. Epomenws, pisteyan oti qa mporoysan na geiroyn thn plastigga yper aytwn. To gegonos omws oti den ta kataferan toys apogohteyse'', anefere.

Prosqese pws ''ejarxhs o GG krathse mia aysthrh isorropia'' kai ''katorqwse na beltiwsei to sxedio kai gia ta dyo merh. Den nomizw oti mporoyme na poyme to antiqeto oyte gia th mia pleyra oyte gia thn allh'', anefere.

''Ayto to apotelesma den einai mikro pragma. Otan exete ena sxedio to opoio hdh anaqewrhqhke dyo fores ftanete sto telos na mhn exete pleon epoikodomhtikes idees'', prosqese.

[04] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - Baqmologia

Stoys tesseris baqmoys ayjhse th diafora toy o APOEL apo th deyterh sth baqmologia Omonoia, dyo molis agwnistikes prin pesei h aylaia toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos Podosfairoy Andrwn A' Kathgorias.

Sto plaisio ths 24hs agwnistikhs, poy diejhxqh to Sabbatokyriako, o APOEL nikhse sth Deryneia thn Anagennhsh me 1-0, enw h Omonoia ypoxrewqhke se isopalia 1-1 sto GSP apo thn Enwsh Newn Paralimnioy.

O Olympiakos htthqhke sto GSP apo ton Eqniko Axnas me 1 – 0, h AEL katebale sto Tsireio ton Apollwna me 2 - 0, h Anorqwsh synetrice sto Makareio th Doja Katwkopias me 10 – 1, h AEK epikrathse sto GSZ toy Onhsilloy me 3-1 kai h Aqlhtikh Enwsh Pafos nikhse sto Pafiako ton Digenh Morfoy me 1 - 0.

Baqmologia:
----------

1. APOEL           62
2. Omonoia         58
3. Apollwnas       45
4. AEL             45
5. Anorqwsh        42
6. Eqnikos Axnas   35
7. Pafos           34
8. Paralimni       33
9. Olympiakos      30
10.AEK             29
11.Digenhs         28
12.Anagennhsh      17
13.Onhsillos       11

[05] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

[06] (K) Kinhma Oikologwn - Sxedio Anan - Aporrich

Symfwna me anakoinwsh toy Kinhmatos, sth diadikasia chfoforias me kalph, pososto 87,5% (twn Oikologwn) taxqhke enantion ths apodoxhs toy sxedioy Anan enw pososto 12,5% chfise yper.

''To OXI qa apotelei pleon thn epishmh qesh toy Kinhmatos'', prostiqetai sthn anakoinwsh.

Kata th syzhthsh toy qematos, oi synedroi dieykrinisan oti h apofash toys gia to OXI afora mono to sygkekrimeno sxedio Anan kai epanabebaiwsan th qelhsh toys gia na agwnistoyn mazi me toys T/K gia epanenwsh toy nhsioy sth bash mias biwsimhs lyshs poy qa sebetai ta anqrwpina dikaiwmata oloy toy kypriakoy laoy.

[07] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Alla qemata poy proballontai einai mia pagkypria kai panelladikh ereyna poy katadeiknyei thn arnhtikh stash toy laoy apenanti sto sxedio Anan, h episkech toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy sthn Aqhna kai ta katexomena prin th diejagwgh twn dhmochfismatwn, h aporrich toy sxedioy Anan apo toys NEO kai to Kinhma Oikologwn, h qetikh stash apenanti sto sxedio apo to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma toy Mexmet Ali Talat, kaqws kai h shmerinh syskech toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias ths Toyrkias me qema to Kypriako.

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Epeigoyses apostoles N.D. - PASOK'' grafei oti ta kommata ths sygkybernhshs sthn Kypro mporei na synerxontai shmera se mia prospaqeia ejeyreshs koinhs qeshs enanti toy sxedioy Anan, alla h xwris prohgoymeno kaqodos twn ellhnikwn kommatwn sthn Kypro gia na peisoyn ta kypriaka na sthrijoyn to sxedio Anan, den qa toys epitrecei na katalhjoyn toso eykola se apofash. Alloy grafei oti shmera synerxetai to Symboylio Eqnikhs Asfaleias ths Toyrkias to opoio qa labei apofash gia to Kypriako kai grafei oti gia na teqei se isxy h opoia apofash apaiteitai egkrish toy Proedroy ths xwras Axmet Sezer.

''To Qarros'' ypo ton titlo ''Pyretos diaboyleysewn'' grafei oti Leykwsia kai Aqhna epixeiroyn na lysoyn to gordio desmo toy sxedioy Anan kai grafei oti ta dilhmmata einai megala kai ektos apo to mellon ths Kyproy, sxetizontai kai me tis elladotoyrkikes sxeseis. Anaferei oti shmera fqanei gia synanthsh me ton Proedro Papadopoylo, antiproswpeia toy PASOK ypo th syntonistria Ejwterikwn kai Amynas Anna Diamantopoyloy, enw ayrio o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giannhs Balhnakhs. Alloy grafei oti o Amerikanos YPEJ Kolin Paoyel dhlwse oti ean den ginei apodekto to sxedio Anan, qa stamathsoyn ola gia poly kairo, enw shmeiwse pws den yparxei allh odos, kai opoies epifylajeis kai an exoyn oi dyo pleyres, einai apiqano ean qa yparjei kalyterh dieyqethsh.

O ''Poliths'' sto kyrio qema me titlo ''Katastrofh qa einai to oxi'' grafei oti parolo poy den qelei na sxoliasei to endexomeno enos ''oxi'' apo thn e/k pleyra, o Mexmet Ali Talat dhlwnei oti ena ''oxi'' apo opoy kai an proerxetai qa einai katastrofh kai gia toys E/K kai gia toys T/K kai apokalyptei oti apo osa toy exoyn oi idioi pei, oyte o k. Papadopoylos oyte o k. Ntenktas epiqymoyn na einai symproedroi. Alloy grafei oti to Kinhma Oikologwn sto Pagkyprio Synedrio toy xqes topoqethqhke me ena jekaqaro ''oxi'' enanti toy sxedioy Anan kai opws katedeije chfoforia me th meqodo ths kalphs, to 87,5% twn symmetexontwn taxqhke enantia sthn apodoxh kai 12,5% yper.

''H Shmerinh'' me prwtoselido titlo ''Sto '''chto''.... h sygkybernhsh'', grafei oti shmera to apogeyma ta kommata ths sygkybernhshs qa exoyn syskech ypo ton Proedro ths Dhmokratias, sxetika me th qesh poy qa thrhsoyn sto dhmochfisma. Th syskech zhthsan ta idia ta kommata, kai o Proedros Papadopoylos qa akoysei tis apoceis toys kai qa toys proetoimasei gia to periexomeno toy diaggelmatos toy, to opoio qa ekfwnhsei mexri thn Pempth. Alloy grafei oti symfwna me panelladikh kai pagkypria ereyna poy diejhxqh 1 kai 2 Aprilioy, kata toy sxedioy Anan tassetai to 84,7% twn Kypriwn kai to 61,7% twn Elladitwn.

''O Fileleyqeros'' me titlo ''Ebdomada twn Paqwn'' grafei oti liga 24wra prin apo to diaggelma toy, o Proedros Papadopoylos exei allepallhles epafes kai probainei se mia endelexh ajiologhsh toy sxedioy. Anaferei oti o Proedros fainetai na prosanatolizetai sto ''oxi'' enw mia antiqeth stash toy AKEL qa dhmioyrgoyse qema synyparjhs entos ths kybernhshs. O ''F'' shmeiwnei oti sthn Aqhna diamorfwnetai klima gia to ''nai''. Alloy proballei ekklhsh toy Proedroy ths Ellhnikhs Dhmokratias pros toys E/K na mhn chfisoyn sto dhmochfisma mono synaisqhmatika. Grafei akomh oti o Toyrkos Prwqypoyrgos qa episkefqei thn Aqhna kai ta katexomena prin th diejagwgh twn dhmochfismatwn.

[08] (K) Rote - Grapth dhlwsh - Sxedio Anan - Dhmochfisma

''Den yparxoyn oyte beltiwseis, oyte allages se ayto to sxedio sth diaqesh mas twra. Eite qa yparjei epanenwsh sth bash toy sxedioy Anan, eite h epanenwsh den qa einai dynato na epiteyxqei sto eggys mellon'', anaferei se grapth ths dhlwsh h k. Rote.

[09] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Proedros Papadopoylos - Kommata sygkybernhshs - Syskech
--------------------------------------------------------
O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos synantatai shmera to apogeyma me ta kommata ths sygkybernhshs gia antallagh apocewn se sxesh me th qesh poy qa thrhsoyn sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy gia to sxedio Anan.

H syskech poy qa ginei sto Proedriko Megaro qa arxisei stis 17.00.

Kypriako - Dhlwseis Ntintie Firter - Dhmochfisma
-------------------------------------------
O Elbetos syntagmatologos, melos ths omadas toy Albaro nte Soto gia to Kypriako, Ntitie Firter den apekleise to endexomeno diorganwshs neoy dhmochfismatos entos eji mhnwn ean to sxedio Anan aporrifqei kata to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy.

O k. Firter eipe pws ''h Kypros opwsdhpote qa entaxqei sthn EE, alla se periptwsh arnhshs (sto dhmochfisma) qa einai mono h ellhnikh pleyra'' poy qa entaxqei.

Milwntas se Elbetoys dhmosiografoys, o k. Firter shmeiwse akomh oti ''ean oi Toyrkokyprioi apodextoyn to sxedio kai oi Ellhnokyprioi arnhqoyn, oi Bryjelles mporoyn na epanejetasoyn th qesh toys apenanti sthn toyrkikh koinothta kai na toys paraxwrhqei ena pio eynoiko kaqestws''.

Ejefrase epishs thn apoch oti ayto ''qa mporoyse na odhghsei se monimh dixotomhsh toy nhsioy'', prosqetontas wstoso pws ''mporoyme kallista na skeftoyme thn organwsh enos neoy dhmochfismatos entos eji mhnwn.''

Apantwntas se erwthsh, o k. Firter eipe pws ''apo thn arxh htan gnwsto pws oi dyo antiproswpeies den ofeilan aparaithtws na ftasoyn se mia symfwnia. Ayto poy problepotan omws htan o GG toy OHE k. Kofi Anan na paroysiasei ena keimeno to opoio qa ypoballotan se chfoforia''.

''Bebaiws, qa htan eyxhs ergon kai ta dyo merh na ypogracoyn ayto to
keimeno, alla ayto htan mia aplh elpida'', prosqese.

Erwthqeis an oi diapragmateyseis sto Mpoyrkgenstok apoteloyn mia epityxia, o k. Firter eipe pws gia ayton einai ''mia megalh epityxia''.

''Gia prwth fora, meta apo 40 xronia kypriakhs dienejhs, exoyme ena sxedio, gia to opoio oi katoikoi qa mporoyn na ekfrastoyn kai poy dinei apanthseis s' oles tis erwthseis poy ypoballoyn'', anefere.

Opws eipe, ''to keimeno perilambanei ena oloklhrwmeno sxedio 9.000 selidwn'' kai sta shmeia sta opoia yparxei diafwnia ''einai poly liga''.

''Ta dyo merh symfwnhsan stis 8.900 ej aytwn. Perilambanontai kyriws se merikes politikes diafwnies tis opoies o GG meiwse sto elaxisto, oi
apostaseis metajy twn dyo apocewn einai mikres'', prosqese.

Anefere pws sthn idia thn Kypro, yparxoyn ekatontades anqrwpoi poy ergazontai, poy diapragmateyontai gia na beltiwsoyn aytes tis selides twn nomwn kai twn kanonismwn kai telika symfwnoyn praktikws sxedon s' ola.

Se parathrhsh pws apo e/k pleyras yparxei ligoterh ikanopoihsh apo to sxedio Anan, o Elbetos diplwmaths anefere pws den to nomizei ayto.

''Gnwrizw oti yphrjan polles diplwmatikes parembaseis kata to diasthma twn diapragmateysewn. Dedomenoy oti oi Ellhnokyprioi exoyn hdh 'to ena podi mesa sthn EE', nomizan oti briskontai se qesh isxyos. Epomenws, pisteyan oti qa mporoysan na geiroyn thn plastigga yper aytwn. To gegonos omws oti den ta kataferan toys apogohteyse'', anefere.

HPA - Paoyel - Kypriako - Dhmochfismata
-------------------------------------------------
Oi HPA qa ergastoyn entatika kata thn periodo mexri ta dhmochfismata ths 24hs Aprilioy epi toy telikoy sxedioy Anan, wste na enqarrynoyn toys Kyprioys na katanohsoyn ayth th symfwnia, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel.

Se enhmerwsh dhmosiografwn, epistrefontas sthn Oyasingkton, o k. Paoyel epeshmane oti ''qa stamathsoyn ola gia poly kairo ean den ginei apodekto'' to sxedio Anan, shmeiwnontas oti den yparxei allh odos kai, opoies epifylajeis kai na exoyn oi dyo pleyres, einai apiqano ean qa yparjei mia kalyterh dieyqethsh.

O k. Paoyel eipe oti kata tis epafes toy me ajiwmatoyxoys ths EE epeshmane oti ''exoyme mian istorikh eykairia twra me ayth th dieyqethsh poy katafere na kanei o Genikos Grammateas toy OHE''.

Eipe, epishs, oti ''prepei na doylecoyme sklhra apo twra mexri thn wra toy dhmochfismatos argotera ton Aprilio, gia na peisoyme toys Kyprioys, toys T/K kai toys E/K, na antilhfqoyn oti ayth einai mia eykairia poy den qa janaparoysiastei''.

''Den yparxei sxedio B. Ayto einai. Kai opoies epifylajeis kai na exei h mia h h allh pleyra, einai apiqano ean qa erqei mia kalyterh dieyqethsh'', eipe.

Prosqese oti ''qa stamathsoyn ola gia poly kairo ean den ginei apodekto'' to teliko sxedio Anan sta dhmochfismata.

Rote - Grapth dhlwsh - Sxedio Anan - Dhmochfisma
----------------------------------------------
Eite qa yparjei epanenwsh sth bash toy sxedioy Anan, eite h epanenwsh ths Kyproy den einai dynato na epiteyxqei sto eggys mellon, dhlwse h symproedros ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE - Kyproy, Eyrwboyleyths Mextilnt Rote.

''Den yparxoyn oyte beltiwseis, oyte allages se ayto to sxedio sth diaqesh mas twra. Eite qa yparjei epanenwsh sth bash toy sxedioy Anan, eite h epanenwsh den qa einai dynato na epiteyxqei sto eggys mellon'', anaferei se grapth ths dhlwsh h k. Rote.

Ekfrazei epishs thn ektimhsh oti to telos twn synomiliwn sto Mpoyrgkenstok ''den shmainei oti den einai dynath mia lysh''.

''Qa htan protimotero ean yphrxe mia symfwnia anamesa stis antiproswpeies, alla h diadikasia den exei apotyxei. Ejartatai twra apo toys Kyprioys na apofasisoyn se dhmochfisma'', anaferei.

Stefanopoylos - Kypriako
-------------------------
O Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos aphyqyne ekklhsh pros toys Ellhnokyprioys na mhn ephreasei mono to synaisqhma, thn opoia apofash toys sto dhmochfisma gia thn apodoxh h mh toy sxedioy Anan.

Milwntas proxqes sto epishmo geyma toy Dhmarxoy Mesologgioy Gewrgioy Prebezanoy, me thn eykairia toy eortasmoy ths epeteioy ths hrwikhs ejodoy twn Eleyqerwn Poliorkhmenwn o k. Stefanopoylos tonise pws ''osoi paroyn th sxetikh apofash kai analaboyn tis sxetikes eyqynes, qa xrhsimopoihsoyn asfalws polla krithria ta opoia ta jeroyn ekeinoi kalytera apo emas. Krithria ta opoia katalhgoyn se arnhtikh kai krithria poy katalhgoyn se qetikh apoch kai apofash''.

``Hqela na toys parakalesw'', eipe o k. Stefanopoylos, ``na mhn perilaboyn metajy aytwn twn krithriwn ena kai monon, to synaisqhmatiko, to opoio barynei para poly, s' aythn thn ypoqesh, alla to synaisqhma polles fores kanei tis swstes apofaseis na parekklinoyn apo to stoxo. Xwris ayto na shmainei oti apoballontas to synaisqhma prepei na prosdeqoyn pros th mia h thn allh apoch qa einai kalo kai xrhsimo me hremia apofasistikothta kai patriwtismo na apofasisoyn gia to mellon ths Kyproy, to mellon ths Ellados''.

Balhnakhs - Meimarakhs - Episkech sthn Kypro
-----------------------------------------------------------
O Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giannhs Balhnakhs kai o Genikos Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs ths Neas Dhmokratias Eyaggelos Meimarakhs fqanoyn sthn Kypro ayrio, gia kyklo enhmerwtikwn epafwn me thn politikh hgesia ths Kypriakhs Dhmokratias.

Thn Trith stis 16:00 o k. Balhnakhs qa ginei dektos apo ton Proedro Tasso Papadopoylo, enw programmatizontai synanthseis me tis hgesies olwn twn politikwn kommatwn ths Kyproy.

Skopos ths episkechs einai h apeyqeias kai plhrhs enhmerwsh gia tis apoceis kai qeseis olwn twn paragontwn ths politikhs zwhs ths Kyproy, ypo to fws twn apotelesmatwn toy Mpoyrgkenstok kai enocei twn dhmochfismatwn ths 24hs Aprilioy.

Antiproswpeia PASOK - Episkech sthn Kypro
------------------------------------------------------------
Antiproswpeia toy PASOK, me epikefalhs th syntonistria Ejwterikwn kai Amynas Anna Diamantopoyloy, fqanei shmera sthn Kypro.

Sthn antiproswpeia metexoyn oi prwhn Ypoyrgoi Amynas Akhs Tsoxatzopoylos kai Giannos Papantwnioy, kai oi kaqhghtes Giwrgos Papadhmhtrioy kai Xarhs Pampoykhs.

H antiproswpeia toy PASOK qa exei synanthseis diadoxika me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai oloys toy arxhgoys twn politikwn kommatwn poy ekproswpoyntai sthn kypriakh Boylh.

Skopos ths episkechs, opws anaferetai se anakoinwsh toy grafeioy Typoy toy PASOK, einai h enhmerwsh apo thn kypriakh politikh hgesia gia thn ajiologhsh toy sxedioy Anan enocei toy dhmochfismatos ths 24hs Aprilioy.

Xristofias - Kypriako - Dhmochfisma
-----------------------------------
Thn pepoiqhsh oti to AKEL, mesa apo enan gonimo kai ypeyqyno dialogo, qa parei th swsth apofash kai qa timhsei gia akoma fora thn empistosynh kai tis prosdokies toy laoy, ejefrase xqes o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias.

Milwntas sthn ekdhlwsh mnhmhs kai timhs twn Nterbis Ali Kabazogloy kai Kwsta Misiaoylh, poy dolofonhqhkan apo praktores ths tromokratikhs organwshs TMT, o k. Xristofias eipe pws ''monadikos gnwmonas htan kai paramenei to symferon toy topoy kai toy laoy mas, E/K kai T/K''.

Opws anefere o Genikos Grammateas toy AKEL, ''stoxos mas paramenei h epanenwsh ths patridas mas, mesa se synqhkes poy qa epitrecoyn stis dyo koinothtes na atenisoyn me sigoyria kai elpida to mellon''.

Anefere, epishs, pws ''qa htan eyxhs ergo an to synolo twn politikwn dynamewn toy topoy epairne taytoshmh qesh'', prosqetontas pws ''toyto einai anefikto''.

Ejefrase, parallhla, thn elpida ''h antiparaqesh apocewn, ektimhsewn kai epixeirhmatwn na kinhqei mesa se politismena kai dhmokratika plaisia etsi poy na bohqhsoyme ton lao na parei thn kalyterh dynath apofash''.

Oson afora to teliko sxedio toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan, o k. Xristofias eipe pws to apotelesma twn dieyrymenwn synomiliwn toy Mpoyrgkenstok ''einai eterobares yper twn apaithsewn ths Toyrkias'' kai prosqese pws to apotelesma ayto ''paragei thn entypwsh oti h prwth egnoia kai proteraiothta einai oxi toso h lysh toy Kypriakoy, alla h prowqhsh ths entajiakhs prooptikhs ths Toyrkias''.

Anaferomenos ston eqnikismo poy parathreitai tis teleytaies hmeres, o k. Xristofias ekroyse ton kwdwna toy kindynoy, legontas pws ''qa htan tragiko kai oleqrio an me aformh to sxedio Anan epitrecoyme na diolisqhsei h kypriakh koinwnia ston balto toy eqnikismoy''.

Sxetika me tis pieseis apo ton dieqnh paragonta, o k. Xristofias eipe pws ''qa htan kala na apofeyxqoyn oi piestikes ypodeijeis poy dhmioyrgoyn thn entypwsh oti o laos kaleitai na apofasisei kai na kaqorisei th moira toy''.

''Prepei na sebastoyn'', prosqese, ''ta synaisqhmata kai thn ajioprepeia toy laoy mas''.

Ntenktas - Dhmochfismata
------------------------
O T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse pws oloi prepei na einai prosektikoi na mhn prosballoyn toys alloys kata th diarkeia ths diadikasias twn dhmochfismatwn.

''Briskomaste sto idio karabi, den prepei na anoijoyme mia oph kai na fqasoyme sto shmeio byqishs'', anefere o k. Ntenktas.

O k. Ntenktas, o opoios metebh xqes brady sthn Toyrkia prokeimenoy na pareyreqei se mia diaskech sthn Mpoyrsa anefere, prin thn anaxwrhsh toy apo ta katexomena, pws den einai apodekto apo nomikhs pleyras na tiqentai kapoia erwthmata mazi sta dhmochfismata.

Prosqese pws oi Bretanoi dikhgoroi anaferoyn pws ''ean yparjei mia periptwsh kata aytoy toy eidoys dhmochfismatos sthn Eyrwph, to dhmochfisma qa akyrwqei''.

Anefere pws den briskontai sto shmeio na pane sto dikasthrio gia ayto to zhthma, epeidh eprepe na dexqoyn sth Nea Yorkh to dhmochfisma.

''Ola osa se ayto to sxedio einai yper toy laoy mas perilhfqhkan se ayto logw ths prospaqeias mas. Oi filoi mas ekanan kalh doyleia sthn Elbetia kai ws apotelesma epeferan orismenes beltiwseis'', anefere o T/K hgeths.

Talat - Dhmochfisma - Dhlwseis
------------------------------
O legomenos prwqypoyrgos twn katexomenwn Mexmet Ali Talat dhlwse pws to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma exei apofasisei na pei ''Nai'' sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, shmeiwnontas oti ayth h apofash qa egkriqei sto synedrio toy kommatos stis 6 Aprilioy.

Milwntas se thleoptikh ekpomph proxqes to brady, o k. Talat eipe pws kaqe komma einai anejarthto kai mporei na parei tis dikes toy apofaseis, alla anefere pws qa lyphqei ean to Dhmokratiko Komma (DK) pei ''Oxi''.

O k. Talat eipe pws o hgeths toy DK Serntar Ntenktas exei ergastei sklhra ton teleytaio kairo gia na epiferei beltiwseis sto sxedio Anan, prosqetontas oti ''ean pei 'Oxi' meta apo oles aytes tis prospaqeies, tote qa stenaxwrhqw''.

Eipe oti h stash toy DK qa ephreasei to apotelesma toy dhmochfismatos, shmeiwnontas oti ean to DK pei ''Nai', tote den qa yparxei entash kata th diarkeia ths periodoy mexri to dhmochfisma.

Kinhma Oikologwn - Sxedio Anan - Aporrich
-----------------------------------------
To Kinhma Oikologwn Periballontistwn taxqhke xqes kai epishma enantion toy sxedioy Anan, sto plaisio toy ektaktoy Pagkyprioy Synedrioy toy to opoio syzhthse th qesh toy Kinhmatos enanti toy sxedioy Anan enocei toy dhmochfismatos ths 24hs Aprilioy.

Symfwna me anakoinwsh toy Kinhmatos, sth diadikasia chfoforias me kalph, pososto 87,5% (twn Oikologwn) taxqhke enantion ths apodoxhs toy sxedioy Anan enw pososto 12,5% chfise yper.

''To OXI qa apotelei pleon thn epishmh qesh toy Kinhmatos'', prostiqetai sthn anakoinwsh.

Kata th syzhthsh toy qematos, oi synedroi dieykrinisan oti h apofash toys gia to OXI afora mono to sygkekrimeno sxedio Anan kai epanabebaiwsan th qelhsh toys gia na agwnistoyn mazi me toys T/K gia epanenwsh toy nhsioy sth bash mias biwsimhs lyshs poy qa sebetai ta anqrwpina dikaiwmata oloy toy kypriakoy laoy.

To melos toy Panelladikoy Symboylioy Oikologwn Prasinwn Kwstas Diakos dhlwse meta th lhjh toy synedrioy oti ta ellhnika politika kommata exoyn to dikaiwma na topoqethqoyn enanti toy sxedioy Anan, alla den prepei na proboyn se opoiadhpote morfhs ephreasmo twn Kypriwn politwn, enocei toy dhmochfismatos.

''Eleyqeroi Polites'' - Sxedio Anan
------------------------------------
To Kinhma ''Eleyqeroi Polites'' paramenei staqero sth qesh toy gia katachfish toy sxedioy Anan, dhlwse xqes apo th Lemeso o Proedros toy Kinhmatos Timhs Eyqymioy.

Opws eipe o k. Eyqymioy, exei hdh enhmerwsei ton Proedro ths Dhmokratias gia th qesh toy Kinhmatos, h opoia qa anakoinwqei kai epishma meta thn ayrianh synedria twn syllogikwn toy organwn.

''Meta lyphs mas kai para tis syllogikes prospaqeies toy Proedroy kai ths politikhs hgesias den ephlqan ekeines oi allages kai to sxedio enexei para polloys kindynoys gia to mellon aytoy toy topoy'', eipe o k. Eyqymioy.

Kinhsh Politwn - Sxedio Anan - Syllalhthrio
-------------------------------------------
''Mas zhtoyn na aytoktonhsoyme gia na apofygoyme mellontikes asqeneies'', dhlwse o Epitimos Proedros toy KS EDEK Basos Lyssaridhs, anaferomenos sto teliko sxedio Anan gia lysh toy Kypriakoy poy qa teqei se dhmochfisma stis 24 Aprilioy.

Sthn apaithsh ayth, o Basos Lyssaridhs apanthse: ''Eimaste edw gia na parameinoyme'', prosqetontas oti ''ayth h patrida den einai pros pwlhsh, ayta ta xwmata einai dika mas, olwn twn Kypriwn, kai kaneis den qa mas ta parei''.

Xiliades E/K apo oloklhrh thn Kypro poy antitassontai sto teliko sxedio Anan mazeythkan proxqes to brady sthn Plateia Eleyqerias sth Leykwsia, gia na symmetasxoyn se syllalhthrio poy diorganwse h Pagkypria Kinhsh Politwn gia ena ''Oxi'' sto dhmochfisma.

Kyrios omilhths sto syllalhthrio htan o k. Lyssaridhs. Xairetismoys aphyqynan o Genikos Grammateas toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs, o Proedros twn Newn Orizontwn Nikos Koytsoy kai o Proedros ths Pagkyprias Enwshs Politwn Anths Xristofidhs.

Sthn ejedra poy sthqhke sthn Plateia Eleyqerias briskontan, metajy allwn, o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos, arxhgoi kai boyleytes kommatwn, ajiwmatoyxoi ths kybernhshs, o Dhmarxos Keryneias Kwnstantinos Wrologas, o Dhmarxos Karaba Giannhs Papaiwannoy, prwhn ypoyrgoi, prwhn boyleytes, melh ths omogeneias kai h Elenh Fwka.

Sthn Plateia htan anarthmena plakat me synqhmata opws ''Qelw lysh oxi dialysh'', ''Oxi sto sxedio Anan'', ''Logariasate laqos'', ''Oxi sthn tapeinwsh'' kai ''Oxi sto sxedio toy aisxoys'', kaqws kai pano me ta logia ''Proedre mas. Sas empisteyomaste. O Qeos kai o laos einai mazi sas. H shmaia mas kymatizei sthn EE. Erxetai h Anastash kai h entajh mas''.

Sto syllalhthrio akoysthkan diafora synqhmata, metajy twn opoiwn ''to sxedio Anan einai prodosia, einai to jepoylhma ths Kyproy sthn Toyrkia''.

O kosmos poy symmeteixe sto syllalhthrio kratoyse shmaies ths Elladas, ths Kyproy kai ths EE, kaqws kai plakat sta opoia anagrafotan h lejh ''OXI''.

O Proedros ths Pagkyprias Enwshs Politwn Anths Xristofidhs se xairetismo toy eipe oti edw kai trianta xronia ''ypenqymizoyme sta paidia mas kaqhmerina oti oi T/K einai to idio Kyprioi me mas'', alla shmeiwse oti apo ton Noembrio toy 2002 ''h dikh mas zwh diataraxqhke syqemela''.

Ejalloy, o Genikos Grammateas toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs eipe oti h apofash toy Kinhmatos gia ena ''Oxi'' sto dhmochfisma qa epikyrwqei epishma sto synedrio ths Kyriakhs, prosqetontas oti me ta shmerina dedomena ''eimaste ypoxrewmenoi stis 24 Aprilioy na poyme 'Oxi'''.

O Proedros twn Newn Orizontwn Nikos Koytsoy anakoinwse sto syllalhthrio thn omofwnh apofash toy kommatos na pei ''Oxi'' sto sxedio Anan.

Sth synexeia anegnwsqh koinh dhlwsh twn boyleytwn poy symmeteixan sto syllalhthrio, sthn opoia shmeiwnan oti to teliko sxedio Anan den antapokrinetai stis elpides kai prosdokies toy kypriakoy laoy.

''Dialyei thn Kypriakh Dhmokratia, yponomeyei thn entajh mas sthn EE'', aneferan metajy allwn oi boyleytes, shmeiwnontas oti ''to sygkekrimeno eggrafo den mporei na apotelesei lysh''.

Sto telos toy syllalhthrioy, ecalh o Eqnikos Ymnos, me thn kaqodhghsh toy Mhtropolith Pafoy Xrysostomoy.

Podosfairo - Prwtaqlhma - Baqmologia
------------------------------------
Stoys tesseris baqmoys ayjhse th diafora toy o APOEL apo th deyterh sth baqmologia Omonoia, dyo molis agwnistikes prin pesei h aylaia toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos Podosfairoy Andrwn A' Kathgorias.

Sto plaisio ths 24hs agwnistikhs, poy diejhxqh to Sabbatokyriako, o APOEL nikhse sth Deryneia thn Anagennhsh me 1-0, enw h Omonoia ypoxrewqhke se isopalia 1-1 sto GSP apo thn Enwsh Newn Paralimnioy.

O Olympiakos htthqhke sto GSP apo ton Eqniko Axnas me 1 – 0, h AEL katebale sto Tsireio ton Apollwna me 2 - 0, h Anorqwsh synetrice sto Makareio th Doja Katwkopias me 10 – 1, h AEK epikrathse sto GSZ toy Onhsilloy me 3-1 kai h Aqlhtikh Enwsh Pafos nikhse sto Pafiako ton Digenh Morfoy me 1 - 0.

Baqmologia:
----------

1. APOEL           62
2. Omonoia         58
3. Apollwnas       45
4. AEL             45
5. Anorqwsh        42
6. Eqnikos Axnas   35
7. Pafos           34
8. Paralimni       33
9. Olympiakos      30
10.AEK             29
11.Digenhs         28
12.Anagennhsh      17
13.Onhsillos       11

[10] (K) Ellada - Symboylio Politikwn Arxhgwn - Kypriako

Symfwna me egkyres phges sthn Aqhna, to Symboylio Politikwn Arxhgwn qa sygklhqei apo ton Proedro Stefanopoylo stis 14 Aprilioy.

[11] (K) Kommata Eyrwpaikhs Aristeras - AKEL - Eyrwekloges

[12] (K) Anastasiadhs - Prwqypoyrgos Elladas - Thlefwnikh epikoinwnia

Se dhlwseis ystera apo synanthsh me ton Proedro toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos Eyrwpaiwn Dhmokratwn Xans Gkert Petterigk, o k. Anastasiadhs eipe oti o Prwqypoyrgos ths Elladas toy anefere oti

[13] (K) Petros Molybiaths - Tomas Miler - Kypriako

Se dhlwseis meta th synanthsh, poy krathse peripoy mia wra, o k. Miler eipe oti o laos ths Kyproy qa apofasisei sta dhmochfismata.

[14] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 5/4/2004
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7010            1,7112
Dolario HPA                      2,0580            2,0700
Lira Agglias                     1,1308            1,1375
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
--------------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     215,2853        216,9668
Dolario Aystralias                 2,7266          2,7442
Dolario Kanada                     2,6998          2,7211
Korwna Danias                     12,6582         12,7551
Korwna Norbhgias                  14,2653         14,3678
Korwna Soyhdias                   15,6495         15,7729
Fragko Elbetias                    2,6596          2,6802

[15] (K) Aqhna - Roysopoylos - Symboylio Politikwn Arxhgwn - Kypriako

Opws eipe o k. Roysopoylos, o Prwqypoyrgos Kwsta Karamanlhs se synennohsh me ton Proedro ths Dhmokratias kai toys arxhgoys twn kommatwn qa apofasisoyn thn hmeromhnia.

[16] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh ptwsh

[17] (K) Peteringk - Pyla - Kypriako

Se dhlwseis toy sthn Pyla, thn opoia episkefqhke shmera, o k. Peteringk eipe pws to Kypriako prepei na diaxwristei apo to qema ths entajhs ths Toyrkias sthn EE, shmeiwnontas pws ena nai sto sxedio Anan ''den qa shmainei kat' anagkh kai ena nai sthn entajh ths Toyrkias sthn EE''.

[18] (K) Proedros Papadopoylos - Antiproswpeia PASOK

[19] (K) KYPE - Istoselida - Plhres sxedio Anan

Sto plhres keimeno perilambanontai ta syntagmata twn synistwntwn kratidiwn, oi nomoi, oi dieqneis synqhkes, h shmaia kai oi xartes.

[20] (K) E/k kai t/k kommata - Lhdra Palas - Synanthsh

Sto koino anakoinwqen poy anegnwse o Presbeyths ths Slobenias sth Leykwsia Gian Barso anaferetai oti ''oi hgetes h antiproswpoi twn e/k kai t/k kommatwn eixan thn eykairia na antallajoyn apoceis se ena filiko klima, meta thn paroysiash toy telikoy sxedioy poy qa teqei se taytoxrona dhmochfismata''.

[21] (K) Proedros DHSY- Peterigk - Kypriako

Se dhlwseis sthn paroysia toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh, ystera apo synanthsh mias wras me to Ektelestiko Grafeio toy kommatos, o k. Peterigk eipe oti ''sthn politikh prepei pantote na probaineis se mia ektimhsh'' ths katastashs ''kai na dineis sto telos mia apanthsh'' sto kata poso kati einai kalo makroproqesma h odhgei se lanqasmenh kateyqynsh.

[22] (K) Axern - nte Soto - Enhmerwsh - Dhlwsh gia Kypriako

[23] (K) Synedria MKE EE - Toyrkias

[24] (K) Aystralia - Sxedio Anan - Parotrynsh

[25] (K) HE - Dhlwseis Firter - Ekproswpos Typoy OYNFIKYP

''Den yparxei pronoia gia deytero dhmochfisma sto sxedio Anan, oyte kai desmeysh twn merwn gia tetoio endexomeno'', dhlwse sto KYPE o k. Keli, klhqeis na sxoliasei dhlwseis toy Elbetoy syntagmatologoy meloys ths omadas toy Albaro nte Soto gia to Kypriako Ntitie Firter, o opoios anaferqhke se endexomeno diorganwshs kai deyteroy dhmochfismatos, eji mhnes meta to prwto, ean to sxedio Anan aporrifqei stis 24 Aprilioy.

[26] (K) Eyrwpaika Aristera Kommata - Kypriako - Chfisma - Eyrwekloges

[27] (K) Proedros Papadopoylos - Sygkybernwnta kommata - Xristofias

[28] (K) Toyrkia - Symboylio Eqnikhs Asfaleias - Dhlwsh

Opws metadidei to toyrkiko praktoreio Anatolh, sth dhlwsh anaferetai oti h toyrkikh kybernhsh htan ayth poy prowqhse tis anagkaies diadikasies wste to teliko sxedio toy GG toy OHE Kofi Anan na katastei ''epishmo''.

''H toyrkikh kybernhsh htan ypeyqynh gia thn apofash prowqhshs ths anagkaias diadikasias h opoia katesthse to sxedio Anan 'epishmo' '', prostitqetai.

Sth dhlwsh toy SEA shmeiwnetai oti ''oi symmetexontes dhlwsan oti se periptwsh poy h diadikasia jekinhsei, h Toyrkia prepei na einai prosektikh gyrw apo tis ejelijeis sto nhsi wste na mhn exei opoiadhpote problhmata anaforika me thn paroysia ths sto nhsi''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article