Cyprus News Agency: News in Greek, 04-03-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Proedros Papadopoylos - Ntenktas - 11h synanthsh

[02] (K) Erntogan - Synenteyjh sto BBC - Kypriako

[03] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - Baqmologia

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[05] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[07] (K) EE - Troika - Agkyra - Kypriako

[08] (K) Proedros Dhmokratias - Ellhnikh kybernhsh - Synomilies (1)

[09] (K) Papadopoylos - Ntenktas - Synomilies - Afaleia

[10] (K) Ekproswpos - Ekloges sthn Ellada

[11] (K) Proedros Zambias - Kypriako

[12] (K) Proedros KS EDEK - Ozgkioyr - Ekloges - Ellada

[13] (K) Proedros Boylhs - Ellada - Ekloges - Karamanlhs

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[15] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[16] (K) T/K hgeths - Synomilies (1)

[17] (K) Xrhmatisthrio - Mikrh ptwsh

[18] (K) Genikos Dieyqynths YPEJ - Epafes - Aigyptos

[19] (K) Erntogan - Ekloges sthn Ellada - Eqnosyneleysh

[20] (K) T/K hgeths - Synomilies - Kypriako (2)

[21] (K) Kyprianoy - Sregier - ECOFIN

[22] (K) EE - Toyrkia - Troika

[23] (K) Proedros Papadopoylos - Albaro nte Soto - Dhmochfismata

[24] (K) Gkioyl - Kypriako - EE

[01] (K) Proedros Papadopoylos - Ntenktas - 11h synanthsh

[02] (K) Erntogan - Synenteyjh sto BBC - Kypriako

Milwntas ston antapokrith ths Ellhnikhs Yphresias toy BBC sthn Kwnstantinoypolh Arh Xatzhstefanoy, o k. Erntogan ekane gnwsth thn proqesh toy na episkefqei thn Aqhna kai na ginei etsi o prwtos prwqypoyrgos ths xwras toy meta ton Toyrgkoyt Ozal poy pragmatopoiei epishmh episkech sthn Ellada.

Se synenteyjh toy pros thn Ellhnikh Yphresia toy BBC, o Toyrkos Prwqypoyrgos dhlwnei etoimos na synergasqei me thn kybernhsh poy proekyce apo tis ekloges ths 7hs Martioy, opws synergasqhke kai me thn aperxomenh, enw shmeiwnei pws prosblepei sth synergasia ths neas kybernhshs, wste na yparjei proodos sth diadikasia epilyshs toy Kypriakoy kai stis ellhnotoyrkikes synomilies sxetika me ta zhthmata

[03] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - Baqmologia

Thn poreia toys pros ton titlo, xwris apwleies baqmwn, synexisan Omonoia kai APOEL sthn 21h agwnistikh toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos Podosfairoy A' Kathgorias.

Stoys agwnes poy diejhxqhsan xqes, h Anagennhsh htthqhke sth Deryneia apo thn AEL me 2 – 0 kai o Olympiakos synetrice sto GSP th Doja Katwkopias me 5 – 0.

To Sabbato h Omonoia epikrathse me 1 – 0 toy Apollwna sto Tsireio, o APOEL nikhse sto GSP to Digenh me 1 - 0, h Anorqwsh kerdise sto ''Antwnhs Papadopoylos'' thn Pafo me 2 - 0, h Enwsh Newn Paralimnioy nikhse sto Paralimni ton Onhsilo me 2 - 0, enw o Eqnikos Axnas ejhlqe isopalos 2 – 2 sto Dasaki me thn AEK.

Baqmologia
------------

1. Omonoia       54
2. APOEL         53
3. Apollwn       42
4. AEL           40
5. Anorqwsh      38
6. Paralimni     31
7. Olympiakos    29
8. Eqnikos Axnas 28
9. Pafos         25
10. Digenhs      24
11. AEK          23
12. Anagennhsh   13
13. Onhsilos     11

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H synexish twn synomiliwn metajy twn dyo pleyrwn gia lysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan kai oi dhlwseis toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto oti qa enteinei tis prospaqeies toy tis amesws epomenes ebdomades gia thn epiteyjh symfwnias, ta apotelesmata dhmoskophshs gia ta dhmochfismata kai h anaggelqeisa metabash toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan sthn Aqhna meta tis 28 Martioy einai merika apo ta ypoloipa qemata toy kypriakoy Typoy.

H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema ypo ton titlo ''Kaqarh nikh ths ND sthn Ellada'' oti h Nea Dhmokratia, ths opoias proedreyei o Kwstas Karamanlhs, einai apo xqes to neo kybernwn komma sthn Ellada, meta ths megalh epityxia ths stis ekloges poy kerdise me 6% peripoy diafora enanti toy PASOK. O Proedros Papadopoylos -opws anaferei h efhmerida- eixe xqes brady thlefwnikh epikoinwnia toso me ton k. Karamanlh oso kai me ton aperxomeno Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith kai me ton Proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy. Se allo qema grafei pws krisimh einai ayth h ebdomada gia tis synomilies pros epilysh toy Kypriakoy, kaqws qa diafanei ean qa yparjei kapoia proodos h ean qa afeqoyn ta pragmata na odhghqoyn eite se tetramerh eite ston epidiaithtiko rolo toy GG toy OHE Kofi Anan.

''To Qarros'' me ton titlo ''Qriambos Karamanlh'' grafei sto kyrio qema oti h Nea Dhmokratia petyxe shmantikh nikh stis xqesines ekloges sthn Ellada me diafora 6% apo to PASOK poy htan to deytero komma kai poy ejasfalise pososto 40,3%. Se dhlwseis toy ligo prin ta mesanykta, o k. Karamanlhs eipe oti qa agwnisqei gia ena kalytero mellon gia oloys, enw gia to Kypriako anefere pws qa ergasqei gia mia dikaih, leitoyrgikh kai eyrwpaikh lysh. Alloy grafei oti, apo tis prwtes dhmoskophseis poy eginan gia th stash twn E/K sto dhmochfisma gia lysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan, fainetai oti to 53% mexri 62% twn politwn qa apantoyse arnhtika, enw to 24% qa chfize ''Nai''. Peran toy 70% toy laoy, grafei h efhmerida, den gnwrizei tis pronoies toy sxedioy Anan.

O ''Poliths'' sto kyrio qema kai katw apo ton titlo ''Qriambos Karamanlh'' grafei oti rizikh anatroph toy politikoy skhnikoy shmeiwqhke sthn Ellada me tis xqesines ekloges kai thn aneth koinoboyleytikh pleiochfia poy ejasfalizei h Nea Dhmokratia kai o Kwstas Karamanlhs me th nikh toys me pososto 47%. Se allo qema grafei oti o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan, se synenteyjh toy ston ''P'' , anaferei oti qa episkefqei thn Aqhna meta tis Dhmotikes Ekloges ths Toyrkias poy qa ginoyn stis 28 Martioy, prokeimenoy na syzhthsei me th nea ellhnikh kybernhsh -metajy allwn- kai to Kypriako.

''H Shmerinh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Tet a tet Karamanlh Tassoy'' grafei pws xqes brady o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos eixe thlefwnikh epikoinwnia me ton neo Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Karamanlh, ton opoio kai synexarh gia th nikh toy. H efhmerida prosqetei pws piqanotata, peri to telos ths ebdomadas, oi dyo ajiwmatoyxoi qa exoyn thn prwth toys synanthsh sthn Aqhna. Se allh eidhsh h efhmerida anaferetai sth dhlwsh toy Mhtropolith Pafoy Xrysostomoy, o opoios eipe pws ''pro ths 22as Martioy h Synodos endexetai na kalesei ton Proedro Papadopoylo na apoxwrhsei apo tis synomilies, kaqws epishs to lao na pei eyqarsws oxi sto sxedio Anan''.

''O Fileleyqeros'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Jekinhma me to Kypriako'' grafei pws o neos Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Karamanlhs brisketai apo thn prwth hmera ths nikhs toy mprosta stis en ejelijei prospaqeies gia epilysh toy kypriakoy problhmatos. Opws prosqetei h efhmerida o k. Karamanlhs qa prepei na kinhqei amesa, kaqws se dyo ebdomades h Ellada qa prepei na symmetasxei sth diadikasia ths tetrameroys synanthshs. Se allo qema h efhmerida grafei pws o eidikos symboylos toy GG toy OHE Albaro nte Soto qa epitaxynei tis syzhthseis sto plaisio twn synomiliwn me stoxo na yparjei apotelesma stis epomenes dyo ebdomades.

[05] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Proedros Papadopoylos - Ntenktas - 11h synanthsh
------------------------------------------------
Thn 11h synanthsh toys qa exoyn shmera stis 10 to prwi o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy.

H synanthsh qa ginei sthn paroysia toy eidikoy symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, o opoios thn Paraskeyh pragmatopoihse monohmerh episkech sthn Agkyra opoy eixe epafes me ajiwmatoyxos ths toyrkikhs kybernhsh epi olwn twn qematwn poy syzhtoyntai sto Kypriako.

Ekproswpos - Proedros Dhmokratias - Episkech sthn Ellada
--------------------------------------------------------
Episkech sthn Ellada anamenetai na pragmatopoihsei o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos meta tis koinoboyleytikes ekloges sth xwra, dhlwse xqes apo thn Pafo o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

O xronos ths episkechs, symfwna me ton k. Xrysostomidh, den exei akoma kaqoristei alla oyte kai exei epibebaiwqei epishma.

O k. Xrysostomidhs dhlwse epishs oti prokalei anhsyxia h stash poy threi h Toyrkia, h opoia den fainetai, opws eipe, na epideiknyei kamia politikh boylhsh gia epilysh toy Kypriakoy.

O Proedros ths Dhmokratias, epeshmane o Kybernhtikos Ekproswpos, exei hdh tonisei oti oi protaseis poy kataqetei h toyrkikh pleyra sto trapezi twn synomiliwn einai entelws ektos toy plaisioy Anan.

To geniko klima poy epikratei aytes tis meres einai arnhtiko logw akribws aytoy toy gegonotos, prosqese.

O k. Xrysostomidhs shmeiwse oti qa prepei na doyme ta pragmata me cyxraimia kai nhfaliothta anamenontas opws eipe to telos twn diapragmateysewn gia na mporesoyme na ajiologhsoyme thn katastash.

O kybernhtikos ekproswpos tonise oti o proedros Papadopoylos kai genika h kybernhsh brisketai se stenh kai agasth synergasia me thn ellhnikh kybernhsh kai oloklhro ton politiko kosmo ths Ellados.

Proedros Boylhs - Kypriako
--------------------------
O Proedros ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias dhlwse pws
fainetai oti yparxoyn dynameis oi opoies qeloyn na sthrijoyn perissotero thn Toyrkia, kati poy, opws eipe, qlibei thn e/k pleyra.

O k. Xristofias anefere pws aytes oi dynameis qa prepei na exoyn ypoch toys oti ``o kypriakos laos, ypo to kratos twn apeilwn'', den qa apofasisei ``opws aytoi qa hqelan''.

O Proedros ths Boylhs ypogrammise pws mesa stis dekapente meres poy apomenoyn gia na oloklhrwqei h prwth fash twn diapragmateysewn gia to Kypriako, oloi osoi endiaferontai gia lysh sto Kypriako qa prepei na strecoyn thn prosoxh toys pros thn kateyqynsh ekeinwn poy einai h aitia na odhgoymaste se adiejodo, opws eipe.

Se dhlwseis toy sto plaisio ekdhlwshs epanaproseggishs poy diorganwsan to AKEL kai to t/k Komma Enwmenhs Kyproy, ston ydatofrakth Kitioy, o Proedros ths Boylhs anaferomenos sto mhnyma tetoiwn ekdhlwsewn eipe pws ``o aplos anqrwpos, eite E/K, eite T/K, exei mpoyxtisei apo th dixotomhsh ths patridas mas kai apo thn katoxh kai epizhta, me ola ta eirhnika mesa, to synapanthma kai thn epanenwsh''.

Aqhna- Ekloges 2004 - Apotelesmata - Dhlwseis Arxhgwn
-----------------------------------------------------
Aneth koinoboyleytikh pleiochfia kerdizei h Nea Dhmokratia sth nea Boylh kai o Kwstas Karamanlhs anadeiknyetai o newteros se hlikia (47 etwn) prwqypoyrgos ths xwras, o opoios qa diadexqei ton Kwsta Shmith, poy shmera qa ypobalei thn paraithsh toy ston Proedro ths Dhmokratias.

Me bash ta pososta, h ND katalambanei 165 edres, to PASOK 117 kai to KKE 12 kai o SYN eji edres.

Ektos Boylhs paramenoyn to LAOS toy Giwrgoy Karatzaferh kai to DHKKI toy Dhmhtrh Tsobola.

O neos Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs se dhlwseis poy ekane xqes to brady sto Zappeio Megaro kai apeyqynomenos stis Ellhnides kai toys Ellhnes tonise oti me thn chfo toys episfragisthke h kaqolikh ajiwsh gia politikh allagh.

O k. Karamanlhs ekane logo gia safh entolh wste ``na proxwrhsoyme oloi mazi mprosta'' kai tonise oti ``h nea diakybernhsh qa antapokriqei sthn empistosynh poy ths edeijan oi polites''.

Epishs ekane logo gia ``megalh timh alla kai megalo xreos'', shmeiwnontas ``briskomai sthn politikh gia na prosferw kai twra poy h boylhsh twn politwn ekfrasthke desmeyomai oti qa dwsw oles moy tis dynameis gia na antapokriqw sthn empistosynh toys kai na thrhsw thn symfwnia poy exoyme synypogracei''.

Anaferomenos sto Kypriako o k. Karamanlhs tonise oti ``qa ergastei gia mia dikaih, leitoyrgikh kai eyrwpaikh lysh sto politiko problhma ths Kyproy'' kai desmeythke oti ``qa dwsei ton kalytero toy eayto gia na telesei h xwra mas toys kalyteroys kai asfalesteroys Olympiakoys Agwnes''.

O neos Prwqypoyrgos milhse gia efarmogh toy kybernhtikoy programmatos ths ND, shmeiwnontas oti qa dwsei proteraiothta sthn Paideia, ton Politismo, se mia nea oikonomikh politikh gia anaptyjh, eyhmeria kai perissoteres doyleies gia oloys, se mia nea agrotikh politikh wste na ginei o Ellhnas agroths antagwnistikos, se ena kratos me anqrwpino proswpo poy qa leitoyrgei mia diafaneia, apotelesmatikothta, qa einai koinwniko sto pleyro toy polith kai me yphresies ygeias ychloy epipedoy.

O k. Karamanlhs eipe oti den einai h wra gia qriambologies kai desmeythke oti qa kybernhsei me semnothta, metriofrosynh, tapeinothta kai tolmh.

O neos Prwqypoyrgos eipe oti sth synomilia poy eixe me ton Giwrgo Papandreoy alla kai me alloys arxhgoys ths antipoliteyshs toys zhthse na synergastoyn ston agwna gia ena kalytero ayrio. ''Kanenas den perisseyei kai oloi mazi prepei na proxwrhsoyme mprosta gia na kanoyme pragmatikothta thn empistosynh, ta oneira,tis prosdokies kai tis filodojies twn politwn. Mazi anoigoyme mia nea selida gia ena kalytero mellon gia oloys toys Ellhnes kai oles tis Ellhnides'', katelhje o k. Karamanlhs.

Giwrgos Papandreoy
---------------------
Apodexomenos thn eklogikh htta toy PASOK (prin akomh anakoinwqoyn ta prwta epishma apotelesmata) o proedros toy Giwrgos Papandreoy diemhnyse xqes to brady apo to Zappeio oti sthrizei thn kybernhsh ths ND sta megala eqnika qemata, thn anaptyjiakh poreia kai th staqerh oikonomia, jekaqarizontas wstoso pws qa enantiwqei se kaqe prospaqeia katarghshs twn koinwnikwn kekthmenwn, katalyshs toy koinwnikoy kratoys, rebansismoy kai aytarxismoy.

O Giwrgos Papandreoy ypogrammise oti gia to PASOK to Kypriako einai zhthma ycisths shmasias, to opoio mpainei se mia poly dyskolh fash. ``To PASOK kai egw proswpika qa kanoyme o,ti mporoyme gia na yparjei mia dikaih kai biwsimh lysh. Qa synexisoyme na sthrizoyme th megalh ypoqesh twn Olympiakwn Agwnwn, qa einai mia megalh stigmh kai mia stigmh poy qa meinei anejithlh sth syneidhsh olwn twn politwn ths yfhlioy'', shmeiwse.

Parallhla desmeyqhke oti qa enisxysei thn prospaqeia gia th diathrhsh toy ychloy kyroys ths xwras sth dieqnh skhnh, opws epishs kai thn anaptyjiakh poreia ths alla kai thn oikonomia.

Epishs jekaqarise pws ``qa staqoyme enantia se kaqe prospaqeia katarghshs twn koinwnikwn kekthmenwn, prospaqeias katalyshs toy koinwnikoy kratoys, kata rebansismoy, leitoyrgias kommatikoy kratoys, aytarxismoy''. Emeis katoxyrwsame thn isonomia, thn isopolitika, epishmane.

Qewrhse pantws oti o xronos apo thn allagh ths hgesias mexri tis ekloges htan ligos gia na peisqei o ellhnikos laos gia thn ajiopistia ths neas protashs. Dhlwse bebaios oti telika o ellhnikos laos qa peisqei kai oti to PASOK qa janadiekdikhsei kai pali me ajiopistia thn kybernhsh.

Kwstas Shmiths
------------
O aperxomenos Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths sto diko toy mhnyma eyxhqhke sth ND ``na antapokriqei epoikodomhtika sthn entolh poy elabe kai na ergastei me gnwmona ta symferonta ths xwras''.

Apo thn allh, eipe pws ``oi dhmokratikes kai proodeytikes dynameis, to PASOK me hgeth ton Giwrgo Papandreoy qa synexisoyme ypo tis nees synqhkes na diasfalizoyme me thn prospaqeia mas, osa katakthqhkan ta teleytaia xronia, na synexistei h proodos kai h metarryqmish ths ellhnikhs koinwnias''.

``O ellhnikos laos sth shmerinh anametrhsh ekrine oti prepei na yparjei mia nea kybernhsh sthn Ellada, mia enallagh poy qa epitrecei sto lao na krinei kai th synthrhtikh paratajh sthn askhsh ths ejoysias'', prosqese o k. Shmiths.

Aleka Paparhga
------------
Thn ikanopoihsh toy KKE gia thn ayjhsh twn chfwn toy kyriws sthn Aqhna kai ton Peiraia ejefrase h Genikh Grammateas toy kommatos Aleka Paparhga se dhlwsh ths gia to eklogiko apotelesma.

H k. Paparhga ypogrammise oti ``kai se aytes tis ekloges anadeixqhke to isxyro mplok toy dikommatismoy poy shmatodoteitai apo thn allagh 'timonierh' ths synthrhtikhs politikhs me th nikh ths ND''.

``To dysaresto'', prosqese h k. Paparhga, ''einai oti h dysareskeia toy eklogikoy swmatos ekfrasthke me th metakinhsh pros th ND me apotelesma na mhn epiteyxqei h meiwsh twn dynamewn toy dikommatismoy''.

``To KKE qa doylecei gia thn anasyntajh toy laikoy kinhmatos, giati mono me oroys kinhmatos o laos qa apokthsei aytopepoiqhsh kai empistosynh ston eayto toy wste na apegklwbistei apo ton dikommatismo'', eipe h k. Paparhga.

Opws eipe h k. Paparhga ta organa toy kommatos qa analysoyn to eklogiko apotelesma enocei twn eyrweklogwn.

Nikos Kwnstantopoylos
---------------------------
O Proedros toy Synaspismoy ths Rizospastikhs Aristeras (SYN) Nikos Kwnstantopoylos se dhlwseis poy ekane tis prwtes prwines wres apo to Zappeio Megaro epeshmane pws ``o SYN para tis ejairetika polwtikes synqhkes kai para tis antiqetes probleceis pollwn, petyxe na ejasfalisei thn eisodo sth Boylh kai na staqeropoihsei th qesh toy sthn politikh zwh''.

O k. Kwnstantopoylos tonise pws ``to synoliko eklogiko apotelesma apokalyptei thn entonh laikh dysareskeia pros thn politikh twn kybernhsewn toy PASOK''.

``O SYN qa synexisei na agwnizetai gia thn enothta sto xwro ths Aristeras kai th dhmioyrgia mias megalhs aristerhs paratajhs poy qa mporei apo kalyteres qeseis na antimetwpizei ton dikommatismo'' katelhje o k. Kwnstantopoylos.

Dhmhtrhs Tsobolas
--------------------
O Proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas se dhlwseis toy afoy synexarh gia th nikh toy ton neo Prwqypoyrgo eipe pws ``xaqhke h eklogikh maxh, alla kerdisame thn ajioprepeia kai thn ajiopistia mas kai synexisame ton agwna syneidhshs kai kaqhkontos''.

``Me arxes kai ajies tis opoies den apempolhsame sto bwmo ths opoiasdhpote kareklas se mia periodo poy eidame, oti dystyxws ginontan podosfairikes metagrafes sta dyo kommata'', dhlwse o k. Tsobolas.

Apantwntas se erwthseis, o Proedros toy DHKKI emfanisthke aisiodojos oti stis eyrwekloges to komma toy qa paei poly kala dioti ``ta krithria twn politwn einai teleiws diaforetika'' kai ejefrase th bebaiothta toy oti poly syntoma oi polites ``poy synqlice to dikommatiko systhma qa epistrecoyn stis proodeytikes toys rizes kai qa epistrecoyn konta sto DHKKI.

Giwrgos Karatzaferhs
--------------------
Eimaste sto swsto dromo, dhlwse gia to apotelesma twn eklogwn o proedros toy LAOS Giwrgos Karatzaferhs.

Anaferomenos sto pososto toy kommatos toy, eipe oti ''qa mporoyse
na xarakthristei megalh epityxia gia neoeisakto komma'', prosqetontas oti se 90 hmeres exoyme eyrwekloges, poy qa diejaxqoyn se entelws neo plaisio ''xwris ceytodilhmmata, enw me bathra toys 200 xiliades chfoforoys mas qa mporesoyme na diekdikhsoyme polla perissotera''.

Telos, edwse stoys nikhtes ''qerma sygxarhthria''.

Aqhna - Ekloges 2004- Soyflias-Sxhmatismos kybernhshs
-----------------------------------------------------
Ayrio anamenetai na orkistei h nea kybernhsh ths ND. Symfwna
me to grammatea Politikoy Sxediasmoy ths ND Giwrgo Soyflia, oso taxytera anakoinwqei kai orkistei h nea kybernhsh ``toso to kalytero''.

Milwntas stoys dhmosiografoys, o k. Soyflias eipe oti exoyn ginei arketes syzhthseis gia th synqesh ths kybernhshs, wstoso, h telikh apofash einai toy mellontos prwqypoyrgoy.

Epishmane oti h ND qa fanei ajia ths empistosynhs me thn opoia thn periebale o kosmos sth xqesinh eklogh, ekfrazontas thn pepoiqhsh oti o Kwstas Karamanlhs -ton opoio espeyse na sygxarei- qa einai enas poly kalos prwqypoyrgos.

Podosfairo - Prwtaqlhma - Baqmologia
------------------------------------
Thn poreia toys pros ton titlo, xwris apwleies baqmwn, synexisan Omonoia kai APOEL sthn 21h agwnistikh toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos Podosfairoy A' Kathgorias.

Stoys agwnes poy diejhxqhsan xqes, h Anagennhsh htthqhke sth Deryneia apo thn AEL me 2 – 0 kai o Olympiakos synetrice sto GSP th Doja Katwkopias me 5 – 0.

To Sabbato h Omonoia epikrathse me 1 – 0 toy Apollwna sto Tsireio, o APOEL nikhse sto GSP to Digenh me 1 - 0, h Anorqwsh kerdise sto ''Antwnhs Papadopoylos'' thn Pafo me 2 - 0, h Enwsh Newn Paralimnioy nikhse sto Paralimni ton Onhsilo me 2 - 0, enw o Eqnikos Axnas ejhlqe isopalos 2 – 2 sto Dasaki me thn AEK.

Baqmologia
------------

1. Omonoia       54
2. APOEL         53
3. Apollwn       42
4. AEL           40
5. Anorqwsh      38
6. Paralimni     31
7. Olympiakos    29
8. Eqnikos Axnas 28
9. Pafos         25
10. Digenhs      24
11. AEK          23
12. Anagennhsh   13
13. Onhsilos     11

[07] (K) EE - Troika - Agkyra - Kypriako

[08] (K) Proedros Dhmokratias - Ellhnikh kybernhsh - Synomilies (1)

Erwthqeis an qa syzhthqoyn shmera stis synomilies ta qemata asfaleias, o Proedros Papadopoylos eipe oti h e/k pleyra qa epidiwjei na pei tis qeseis ths shmera se ayto to qema.

[09] (K) Papadopoylos - Ntenktas - Synomilies - Afaleia

Opws dhlwse o Proedros Papadopoylos epistrefontas sto Proedriko Megaro apo th synanthsh, to qema ths asfaleias einai para poly sobaro.

"Gia mas to qema ths asfaleias den einai mono o ariqmos twn strateymatwn poy qa meinoyn, dhladh ta aghmata h o oplismos toys. Para polla alla qema aptontai toy qematos ths asfaleias", prosqese.

[10] (K) Ekproswpos - Ekloges sthn Ellada

O Ekproswpos anefere pws o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos epikoinwnhse thlefwnika toso me ton neoeklegenta Prwqypoyrgo, Proedro ths ND Kwsta Karamanlh gia na toy ekfrasei ta sygxarhthria toy oso kai me ton Proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy kai ton aperxomeno Prwqypoyrgo Kwsta Shmith, toys opoioys eyxaristhse gia th synergasia poy eixan.

''O Proedros ths Dhmokratias epikoinwnhse hdh apo xqes me ton arxhgo ths ND kai neo Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Karamanlh. Toy ejefrase ta qermotata sygxarhthria ths Kybernhshs, toy laoy ths Kyproy kai toy idioy proswpika gia th megalh nikh stis xqesines ekloges'', eipe o Ekproswpos.

Anefere pws se epistolh toy pros ton k. Karamanlh, o Proedros Papadopoylos anaferei pws einai apolyta bebaios oti '' stenh kai armonikotath synergasia poy eixame sto parelqon, qa synexisqei kai na enisxyqei, me prwtisto stoxo thn epiteyjh mias leitoyrgikhs kai biwsimhs eyrwpaikhs lyshs sto eqniko mas qema, poy shmera brisketai sthn pio krisimh kai kaqoristikh periodo toy''.

''Sas eyxomai kaqe epityxia sto ergo sas kai prosblepw na synanthqoyme syntoma'', katalhgei sthn epistolh toy pros to neo Ellhna Prwqypoyrgo o Proedros Papadopoylos.

Epishs o Proedros ths Dhmokratias, anefere o Ekproswpos, epikoinwnhse hdh apo xqes kai apostellei kai epistolh pros ton arxhgo toy PASOK Giwrgo Papandreoy eyxaristwntas ton qerma gia thn epoikodomhtikh kai polymorfh synergasia poy eixan sto parelqon, ypo thn idiothta toy ws Ypoyrgoy Ejwterikwn kai sth synexeia ws Proedroy toy PASOK.

Epishs sthn epistolh toy o Proedros Papadopoylos anaferei oti prosblepei ''sth synexish ths synergasias mas apo th qesh toy Arxhgoy ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs, gia thn epiteyjh toy koinoy stoxoy ths ejeyreshs mias leitoyrgikhs kai biwsimhs lyshs sto kypriako problhma''.

''Ek meroys ths kypriakhs Kybernhshs, toy laoy ths Kyproy kai emoy proswpika, eyxomai kaqe epityxia sto ergo sas'', katalhgei sthn epistolh toy pros ton k. Papandreoy o Proedros Papadopoylos.

O k. Xrysostomidhs anefere pws o Proedros ths Dhmokratias epikoinwnhse kai me ton aperxomeno Prwqypoyrgo Kwsta Shmith ekfrazontas kai pros ekeino tis qermotates eyxaristies ths Kybernhshs, toy laoy kai toy idioy proswpika gia tis aoknes prospaqeies toy gia thn prowqhsh ths entajiakhs poreias ths Kyproy kai gia thn epiteyjh leitoyrgikhs kai biwsimhs lyshs sto kypriako problhma.

''Qa hqela, gia mia akomh fora na ekfrasw, ek meroys ths kypriakhs Kybernhshs, toy kypriakoy laoy kai emoy proswpika, tis qermotates eyxaristies mas gia th shmantikotath symbolh sas sthn entajh ths Kyproy sthn EE kai gia tis aoknes prospaqeies sas gia thn epiteyjh mias leitoyrgikhs kai biwsimhs lyshs sto kypriako problhma'', anaferei sthn epistolh toy pros ton k. Shmith o Proedros ths Dhmokratias.

Shmeiwnei epishs oti einai apolyta bebaios oti to zwhro kai entono endiaferon toy k. Shmith gia thn Kypro qa synexizetai kai emprakta kai qa ekdhlwnetai pantote kai katalhgei eyxomenos kaqe kalo ston k. Shmith.

O Ekproswpos anefere pws ''o ellhnikos laos exei dwsei thn etymhgoria toy'' kai ypogrammise pws ''h kypriakh Kybernhsh prosblepei se mia stenh synergasia me th nea Kybernhsh ths Elladas''.

Prosqese pws ''o Proedros ths Dhmokratias htan pantote se epafh kai me thn Kybernhsh kai me thn ajiwmatikh antipoliteysh (sthn Ellada) gia qemata ta opoia anaferontai kai sthn eyrwpaikh poreia ths Kyproy kai stis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy''.

Erwthqeis pote qa paei o Proedros ths Dhmokratias sthn Aqhna, o Ekproswpos eipe pws ''o Proedros ths Dhmokratias exei syzhthsei me to neo Prwqypoyrgo to qema ths episkechs toy sthn Aqhna, omws den exei kaqoristei akomh hmeromhnia, logw kai twn desmeysewn toy Proedroy gia tis synexizomenes synomilies''.

Prosqese pws h episkech qa ginei, omws anamenetai na kaqoristei h hmeromhnia.

[11] (K) Proedros Zambias - Kypriako

[12] (K) Proedros KS EDEK - Ozgkioyr - Ekloges - Ellada

O k. Omhroy, erwthqeis ystera apo synanthsh me antiproswpeia toy t/k kommatos Enwmenh Kypros gia to apotelesma twn eklogwn sthn Ellada, eipe pws ''o kypriakos ellhnismos prosblepei sth stenh synergasia kai symparatajh ths neas ellhnikhs kybernhshs ston agwna toy gia mia dikaih, dhmokratikh kai biwsimh lysh toy kypriakoy problhmatos, idiaitera se ayth th kaqoristikh periodo gia to mellon toy, opoy h ellhnikh kybernhsh qa exei na diadramatisei ena ejairetika zwtiko rolo''.

''Einai gi' ayto poy pisteyw oti meta thn analhch ths diakybernhshs ths xwras kai epishma, opws problepetai apo to syntagma, apo ton neo Prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh qa htan xrhsimh mia synanthsh toy Eqnikoy Symboylioy me ton Ellhna Prwqypoyrgo opws synebh to 1995 otan to Eqniko Symboylio eixe mia paromoia synanthsh me ton tote Prwqypoyrgo Andrea Papandreoy'', prosqese.

O k. Omhroy eipe pws epeidh oi stigmes gia to mellon ths Kyproy einai krisimes, thn eyqynh gia tis apofaseis poy qa lhfqoyn qa prepei na tis epwmistei oloklhros o ellhnismos.

[13] (K) Proedros Boylhs - Ellada - Ekloges - Karamanlhs

''Qa synergastoyme stena gia to kalo ths Kyproy gia to kalo ths koinhs mas ypoqeshs'', anefere se dhlwseis toy o k. Xristofias, prosqetontas pws ''ayto poy xreiazetai einai h stenotath synergasia metajy twn dyo kybernhsewn kai o syntonismos''.

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            87,58  (-0,88)

Synoliko Poso Synallagwn      £    736.769

Deikths FTSE/CYSE 20          £    329.501    378,01  (-0,80)
FTSE Med 100 **                             6.450,43  (-0,16)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    268.654    109,52  (-1,04)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     10.708     75,13  (-0,40)
Asfalistikoi Organismoi       £      4.301     17,40  (-0,57)
Biomhxanikes Etaireies        £     15.836     57,13  (-0,56)
Toyristikes Epixeirhseis      £      3.535     59,63  (-0,93)
Emporikes Etaireies           £     23.494     23,73  (-1,17)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      1.749     71,21  (-0,48)
Et. Plhroforikhs              £      3.831      3,16  (-1,56)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     12.238     10,77  ( 0,09)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £        000     10,97  ( 1,57)
Jenodoxeia                    £     19.258     35,87  (-1,83)
Alles Etaireies               £    341.005     71,04  (-0,38)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[15] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 8/3/2004
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7017            1,7119
Dolario HPA                      2,1055            2,1181
Lira Agglias                     1,1356            1,1424
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
--------------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     235,6596        237,5448
Dolario Aystralias                 2,7754          2,7976
Dolario Kanada                     2,7877          2,8100
Korwna Danias                     12,6634         12,7647
Korwna Norbhgias                  14,6892         14,8067
Korwna Soyhdias                   15,6008         15,7256
Fragko Elbetias                    2,6895          2,7110

[16] (K) T/K hgeths - Synomilies (1)

[17] (K) Xrhmatisthrio - Mikrh ptwsh

[18] (K) Genikos Dieyqynths YPEJ - Epafes - Aigyptos

Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Zakxaios enhmerwse ton k. Maxer gia tis teleytaies ejelijeis toy Kypriakoy kai syzhthse to qema ths antallaghs episkecewn twn Proedrwn kai twn Ypoyrgwn Ejwterikwn twn dyo xwrwn.

[19] (K) Erntogan - Ekloges sthn Ellada - Eqnosyneleysh

[20] (K) T/K hgeths - Synomilies - Kypriako (2)

[21] (K) Kyprianoy - Sregier - ECOFIN

O k. Kyprianoy xarakthrise th synanthsh poy eixe me thn k. Sregier ``zesth kai egkardia'', sth diarkeia ths opoias syzhthqhkan diafora praktika qemata ths synergasias poy qa exoyn toys epomenoys mhnes.

[22] (K) EE - Toyrkia - Troika

[23] (K) Proedros Papadopoylos - Albaro nte Soto - Dhmochfismata

[24] (K) Gkioyl - Kypriako - EE

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article