Cyprus News Agency: News in Greek, 04-02-21

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Kalaqosfaira

[02] (K) Petosfaira

[03] (K) Podosfairo - Toyrnoya KOP

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[05] (K) Kolin Paoyel - Kypriako

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[07] (K) 15o synedrio PSEKA - SAE

[08] (K) Aristos Xrysostomoy - Diaskech Eyrwmesogeiakwn Koinoboyliwn

[09] (K) Germania - Srenter - Toyrkia - EE - Kypriako

[10] (K) Antam Irilai - Kypriako - Synomilies - Toyrkia

[01] (K) Kalaqosfaira

O xqesinobradinos agwnas htan epanalhptikos.

[02] (K) Petosfaira

H Omonoia se agwna gia to b' omilo htthqhke apo thn Anagennhsh Deryneias me 3 -0 set.

[03] (K) Podosfairo - Toyrnoya KOP

Shmera thn idia wra qa diejaxqoyn kai o telikos metajy ths Roymanias kai ths Oyggarias sto GSP kai o agwnas ths Gewrgias me thn Armenia gia thn 7h kai 8h qesh, sto Makareio.

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Oi energeies twn syggenwn agnooymenwn poy apaitoyn th dialeykansh ths tyxhs twn agaphmenwn toys kai thn timwria toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas ws egklhmatia polemoy, h proqesh twn Bretanwn na paraxwrhsoyn meros twn edafwn twn Basewn toys, sto plaisio mas eyryterhs dieyqethshs, h symfwnia metajy ths Arxhs Thlepikoinwniwn Kyproy (ATHK) kai ths ''Vodafone'' sthn kinhth thlefwnia kai oi proetoimasies gia thn ayrianh apokriatikh parelash sth Lemeso einai merika apo ta ypoloipa qemata toy kypriakoy Typoy.

H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema ths, ypo ton titlo ''Toys anakatece thn trapoyla o Nte Soto'', oti ekei poy perimenan oloi na arxisoyn oi synomilies twn ekproswpwn twn dyo pleyrwn gia lysh toy Kypriakoy kai me syzhthsh epi twn basikwn qematwn toy sxedioy Anan, o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE Albaro nte Soto eqese pros syzhthsh kapoia deytereyonta qemata poy aforoyn ta ktiria ths kentrikhs kybernhshs, ton eqniko ymno kai th shmaia. Se allo qema grafei pws paramenei sto trapezi twn diapragmateysewn, ws meros mias eyryterhs dieyqethshs, h protash twn Bretanwn gia paraxwrhsh sthn Kypriakh Dhmokratia meroys twn edafwn twn Basewn toys.

''H Maxh'', me kyrio titlo ''Kleidi o Xristofias gia tis ejelijeis'', grafei oti oi Amerikanoi prospaqoyn sto paraskhnio twn diaboyleysewn gia epilysh toy Kypriakoy na ''apokryptografhsoyn'' ta osa dhlwnei dhmosiws o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias gia thn telikh stash toy kommatos toy se lysh basei toy sxedioy Anan, enw diarkeis einai oi epafes metajy hgetikwn stelexwn twn ellhnokypriakwn politikwn kommatwn. Alloy grafei pws oi syggeneis twn agnooymenwn zhtoyn energoterh emplokh ths kypriakhs kybernhshs kai toy OHE gia dialeykansh ths tyxhs twn agaphmenwn toys proswpwn kai taytoxronws yposthrizoyn oti qa prepei na timwrhqei paradeigmatika o T/K hgeths Raoyf Ntenktas ws egklhmatias polemoy.

O ''Poliths'', sto kyrio toy qema kai katw apo ton titlo ''HPA kai OHE me sxedio Anan 4'', grafei pws, enw xqes pragmatopoihqhke h deyterh synanthsh twn dyo pleyrwn gia thn telikh diapragmateysh toy sxedioy Anan, oi Hnwmenes Politeies Amerikhs synergazontai me ta Hnwmena Eqnh gia na epejergasqoyn mia tetarth ekdoxh toy sxedioy toy GG toy OHE, me diaforopoihseis poy qa estiazontai sta osa oi dyo pleyres exoyn hdh kataqesei sthn trapeza twn diapragmateysewn. Allh eidhsh einai oi eortasmoi ths apokrias kai oi ekdhlwseis poy anamenetai na koryfwqoyn ayrio me th megalh karnabalistikh parelash sth Lemeso.

''H Shmerinh'', me titlo ''Qelei islamiko kratos'', grafei sto kyrio ths qema oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas ejakoloyqei na einai adiallaktos stis synomilies gia epilysh toy Kypriakoy kai egeirei paraloges ajiwseis, enw gnwrizei oti aytes den prokeitai na ginoyn apodektes apo thn e/k pleyra. Xqes, symfwna me thn efhmerida, zhthse th dhmioyrgia sthn Kypro enos politeiakoy systhmatos dyo qrhskeiwn, orqodojwn Ellhnwn kai moysoylmanwn Toyrkwn, enw gia to systatiko t/k kratidio eishghqhke thn eqnologikh "kaqarothta" toy sto plaisio ths enisxymenhs dizwnikothtas, me apokleismo ths epistrofhs twn E/K prosfygwn. Alloy grafei oti se apeyqeias dikh enwpion toy monimoy Kakoyrgiodikeioy, poy qa synedriasei stis 18 Martioy, parapemfqhkan o Antreas Kakoyllhs kai h syzygos toy Despoina, qygatera toy Dhmarxoy Paralimnioy Nikoy Blitth.

''O Fileleyqeros'', katw apo ton titlo ''Qelei kratos diaqrhskeytiko'', grafei sto kyrio toy qema pws ''o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas, o opoios sto eggrafo toy pros to Geniko Grammatea anaferetai se lysh dizwnikh, dieqnikh, xqes espeyse na prosqesei pws to kratos qa prepei an einai diaqrhskeytiko''. H qesh ayth enisxyei th logikh toy diaxwrismoy kai syndeetai me thn apaithsh gia drastikh meiwsh toy ariqmoy twn E/K prosfygwn poy qa mporoyn na epistrecoyn ypo t/k dioikhsh. Alloy anaferei pws oi xwroi toy aerodromioy Leykwsias h toy jenodoxeioy Lhdra Palas endexetai na filojenhsoyn ta grafeia ths kentrikhs kybernhshs se periptwsh lyshs toy Kypriakoy.

H ''Xaraygh'' grafei sto kyrio ths qema, ypo ton titlo ''Jefeygei o Ntenktas'', oti o Albaro nte Soto, me thn kat' idian synanthsh poy eixe xqes me ton Proedro Papadopoylo arxise na diereyna tis proqeseis twn dyo pleyrwn se shmeia twn eggrafwn poy kateqesan sth Nea Yorkh kai etoimazetai na proxwrhsei sth synexeia se diapragmateysh ths morfhs toy ''pare - dwse''. Ayto, opws anaferei h efhmerida, einai dyskolo egxeirhma afoy oi pleistes qeseis toy k. Ntenktas einai ektos toy plaisioy toy sxedioy Anan kai kapoies alles anoigoyn jana basika qemata kai anatrepoyn thn isorropia toy sxedioy. Allh eidhsh anaferetai sth symfwnia metajy ths ATHK kai ths polyeqnikhs etaireias ''Vodafone'' ston tomea ths kinhths thlefwnias.

H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'', me ton titlo "Milwntas gia shmaia kai ymno'', grafei sto kyrio qema ths pws oi hgetes E/K kai T/K synanthqhkan xqes gia deyterh fora sto plaisio twn synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy, alla h synanthsh toys krathse ligotero apo mia wra . O T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse pws syzhthsan me ton Proedro Papadopoylo poy qa briskontai ta proswrina ktiria ths kentrikhs kybernhshs kai ta qemata ths shmaias kai toy ymnoy. Alloy grafei oti se periptwsh lyshs toy Kypriakoy kai epanenwshs toy nhsioy, h Eirhneytikh Dynamh toy OHE mporei na triplasiasqei gia na diasfalisei th symfwnia poy qa epiteyxqei.

[05] (K) Kolin Paoyel - Kypriako

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Prosqese pws ayto exei epelqei kata ena megalo meros mesw twn kalwn yphresiwn toy GG toy OHE Kofi Anan kai ths qelhshs twn hgetwn na ergastoyn mazi toy kai me tis HPA.

Se omilia toy xqes sto Panepisthmio Prinston twn HPA, o k. Paoyel anaferomenos sta dieqnh problhmata epeshmane metajy allwn: ''Exoyme epishs dei kapoia shmantikh beltiwsh pros th dieyqethsh ths krishs sthn Kypro, h opoia exei krathsei gia toso poly. Ayto exei epelqei se megalo baqmo mesw twn kalwn yphresiwn toy GG twn HE Kofi Anan kai ths qelhshs twn hgetwn ths perioxhs na ergastoyn mazi toy kai na ergastoyn mazi mas''.

Proedros Papadopoylos - Synomilies - Dhlwseis -------------------------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos epibebaiwse xqes pws o T/K hgeths Raoyf Ntenktas anaxwrhse nwritera apo th xqesinh deyterh hmera twn synomiliwn.

Se dhlwseis sto Proedriko Megaro, meta thn epistrofh toy apo to xwro opoy diejagontai oi synomilies, o Proedros Papadopoylos eipe oti emeine perissotero apo ton k. Ntenktas dioti eixe na syzhthsei merika qemata me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, xwris wstoso na apokalycei ta qemata poy syzhthqhkan.

Erwthqeis an h xqesinh hmera htan kalyterh apo thn proxqesinh, o Proedros Papadopoylos eipe ''den exei kalyteres, den exei xeiroteres. H kalyterh hmera qa einai h 31h Martioy.''

Klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy Raoyf Ntenktas oti syzhthsan to qema toy xwroy toy ktirioy ths kentrikhs kybernhshs, o Proedros Papadopoylos eipe oti ayto einai mesa sta qemata ths hmerhsias diatajhs.

Erwthqeis an ayta poy eipe se dhlwseis proxqes o k. Ntenktas einai peripoy ayta poy eipe kai stis synomilies, o Proedros Papadopoylos eipe pws den proseje ti eipe o T/K hgeths ejw apo tis synomilies.

''Proseja ayta poy eipe mesa'', anefere o Proedros Papadopoylos kai epanelabe pws ta pleista qemata einai ''ektos toy sxedioy kai twn parametrwn toy sxedioy''.

Se sxolio oti o k. Ntenktas zhthse metabatikh periodo eji xronwn gia thn epistrofh twn E/K, o Proedros Papadopoylos eipe oti den syzhtei ''ti legetai mesa''.

Se sxolio dhmosiografoy oti kapoioi ektimoyn oti to ''pare - dwse'' qa ginei sthn tetramerh kai oxi stis synomilies metajy twn dyo pleyrwn afoy o k. Ntenktas diatypwnei akraies qeseis, o Proedros Papadopoylos dierwthqhke poioi to lene ayto, prosqetontas oti o idios eide mono mia efhmerida na leei ayto to pragma. ''Nomizw einai akribws to anapodo, h shmantikh diapragmateysh einai mexri ekeinh thn hmera'', prosqese.

Klhqeis na sxoliasei to oti o k. Ntenktas dhlwse oti qa enhmerwnei kaqhmerina toys T/K, o Proedros Papadopoylos eipe: ''nomizw oti o laos prepei na enhmerwnetai''.

Erwthqeis an menei pistos sthn ekklhsh toy k. nte Soto na mhn ginontai dhmosia dhlwseis, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''den exei kamia ekklhsh'' kai prosqese: ''Egw kanw ayto poy krinw swsto. Ta pragmata poy qeloyme na diapragmateytoyme einai gnwsta, oi apoceis poy leme kai ta epixeirhmata poy leme, nomizw oti einai gia thn aiqoysa twn diapragmateysewn''.

O Proedros Papadopoylos apefyge na sxoliasei dhlwseis toy Raoyf Ntenktas meta th synanthsh oti den syzhthqhkan xqes qemata oysias.

Synomilies - T/K hgeths - Epitropes ------------------------------------ O T/K hgeths Raoyf Ntenktas emmenei stis pagies qeseis toy sthn trapeza twn diapragmateysewn, exontas prosqesei stis apaithseis toy gia enisxysh ths dizwnikothtas kai kaqarothta twn plhqysmwn kai thn anagkh gia kalyterh diatypwsh toy dieqnikoy xarakthra ths lyshs.

Ayto dhlwse sto KYPE kybernhtikh phgh, epibebaiwnontas oti h epomenh synanthsh sto plaisio toy neoy gyroy synomiliwn poy arxise proxqes sth Leykwsia qa pragmatopoihqei thn epomenh Trith 9.30 to prwi. Prosqese oti thn idia mera qa synelqei h texnikh epitroph poy asxoleitai me th nomoqesia, enw den exei akomh oristei synanthsh ths epitrophs poy asxoleitai me ta oikonomika qemata.

Se erwthsh pws antimetwpizontai oi apaithseis Ntenktas efoson qewroyntai ektos twn parametrwn toy sxedioy Anan, h idia phgh eipe pws h diapragmateytikh diadikasia brisketai akomh sthn arxh gi' ayto kai pros to paron aytes mono egeirontai.

Symfwna me thn idia phgh enw sto parelqon ta HE epeballan syskotish stis dyo pleyres se o,ti afora tis synomilies ''ayth th fora fainetai oti den yparxei tetoia ekklhsh''.

Ekxarnt - Synomilies -------------------- ''Oi synomilies sthn Kypro synexizontai kai brhkan to dromo toys sth Leykwsia'', dhlwse o Ekproswpos toy GG toy OHE Frent Ekxarnt.

Se dhlwsh gia thn epanenarjh twn synomiliwn, o k. Ekxarnt anefere ''opws eixe programmatistei o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas kai o Ellhnokyprios hgeths Tassos Papadopoylos synanthqhkan sthn paroysia toy Eidikoy Symboyloy toy GG Albaro nte Soto''.

O k. Ekxarnt anaferqhke akomh sth xwristh synedria mias ek twn texnikwn epitropwn.

''H epomenh synanthsh gia toys dyo hgetes exei kaqoristei gia thn erxomenh Trith to prwi, kaqws h Deytera apotelei topikh argia. Qa sas kratoyme enhmeroys gia aytes tis synomilies se takta diasthmata'', eipe o ekproswpos toy GG toy OHE.

Ntenktas - Synomilies - Epistrofh sta katexomena ------------------------------------------------ O T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse oti h atmosfaira sth xqesinh deyterh synanthsh me ton Proedro Tasso Papadopoylo htan kalh alla den yphrje, opws dhlwse, opoiadhpote kinhtikothta oson afora ta kyria qemata.

Epistrefontas sta katexomena, o k. Ntenktas eipe oti sth synanthsh syzhthqhkan qemata opws o xwros opoy qa stegazetai h Kentrikh Kybernhsh, h shmaia kai h epilogh toy ymnoy. Prosqese oti den syzhthqhkan ta kyria qemata.

Opws eipe o T/K hgeths ''oi sobares diapragmateyseis qa arxisoyn thn Trith'', prosqetontas oti mexri twra oi synomilies den exoyn ftasei se opoiodhpote shmeio.

O k. Ntenktas prosqese oti o eidikos symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto den exei dwsei kaqoloy plhrofories gia thn hmerhsia diatajh ths Triths.

Se parathrhsh dhmosiografoy oti meta to dhmochfisma ths 21hs Aprilioy, apomenoyn enenhnta meres gia egkrish, dhladh 21 Aprilioy syn 90 ison 20 Ioylioy, o k. Ntenktas eipe ''wraia symptwsh. Arage prospaqoyn na mas ekdikhqoyn gia thn 20h Ioylioy;''

Epixeirwntas na diaskedasei tis anhsyxies twn dhmosiografwn poy ton eidan na epistrefei sta katexomena nwris, o k. Ntenktas eipe oti den yparxei opoiadhpote krish mexri stigmhs stis synomilies alla prosqese ''teleiwsame ayth th bdomada alla an me rwtate ti kaname: Tipota''.

Ekproswpos - Ntenktas - Ktiriakes egkatastaseis -------------------------------------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs tonise xqes oti kata th diarkeia twn synomiliwn h ellhnokypriakh pleyra antapokrinetai stis ypoxrewseis poy exei analabei enanti toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan.

Sxoliazontas dhlwseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas oti sth xqesinh synanthsh me ton eidiko symboylo toy GG twn HE gia to Kypriako Albaro nte Soto, syzhthqhke to qema twn ktiriakwn egkatastasewn ths kentrikhs kybernhshs (ths shmaias kai toy ymnoy) kai systaqhkan epitropes, o Ekproswpos eipe oti h ejetash aytwn twn qematwn me kanena tropo den prepei na ermhneytei oti dinei opoiodhpote mhnyma eite proodoy, eite adiejodoy, eite aisiodojias, eite apaisiodojias gia thn ekbash twn synomiliwn.

Me aformh tis dhlwseis Ntenktas, o k. Xrysostomidhs eipe: ''Qelw na tonisw oti h dikh mas pleyra antapokrinetai, kata th diarkeia twn synomiliwn, stis ypoxrewseis poy exei analabei symfwna me thn epistolh toy Genikoy Grammatea toy OHE hmer. 4/2/2004''.

''Ta qemata twn ktiriakwn egkatastasewn (h ths shmaias kai toy ymnoy) fainontai men texnika kai diadikastika, alla den mporei na paragnwristoyn kai oi shmantikes politikes proektaseis toys. Panw ap' ola h ejetash aytwn twn qematwn, me kanena tropo den prepei na ermhneytei oti dinei opoiodhpote mhnyma, eite proodoy, eite adiejodoy, eite aisiodojias, eite apaisiodojias gia thn ekbash twn synomiliwn'', prosqese o Ekproswpos.

Epishmainontas pws prokeitai gia qemata poy perilambanontai sthn Hmerhsia Diatajh poy exei orisei o GG twn HE, o Ekproswpos katelhje pws ''prepei na apasxolhsoyn toys synomilhtes kai ayto kanoyme, synepeis pros tis ypoxrewseis poy exoyme analabei na eimaste pantote proqymoi kai etoimoi na ekplhrwsoyme tis ypoxrewseis mas, estw kai an den qewroyme oti ayta einai qemata proteraiothtas, estw kai an yparxoyn polla kai pio shmantika qemata diafwniwn h pros syzhthsh poy exoyn poly megalyterh proteraiothta''.

''Apo ayth th symmorfwsh mas pros mia ypoxrewsh den mporei, oyte prepei na synaxqei opoiodhpote symperasma. Oi synomilies molis jekinhsan kai yparxoyn poly sobarotera problhmata poy prepei na yperphdhqoyn'', tonise telos o Kybernhtikos Ekproswpos.

Giannitshs - Paoyel - Thlefwnikh epikoinwnia ------------------------------------------------ Thlefwnikh epikoinwnia me ton Ellhna Ypoyrgo Ejwterikwn Taso Giannitsh, se synexeia ths sygxarhthrias epistolhs toy, eixe o Amerikanos Ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel.

Symfwna me egkyres phges oi Giannitshs kai Paoyel syzhthsan tis ejelijeis sto Kypriako kai idiaitera antallajan apoceis gia th diadikasia twn synomiliwn poy briskontai se ejelijh sth Leykwsia.

O k. Paoyel epibebaiwse gia akomh mia fora to endiaferon twn HPA gia epilysh toy Kypriakoy sto plaisio toy OHE kai sth bash toy sxedioy Anan.

Srenter - Xoyriet - Entajh Toyrkias ----------------------------------- H enswmatwsh ths Toyrkias sthn Eyrwph qa enisxysei thn asfaleia ths Ghraias Hpeiroy, tonise o Germanos Kagkelarios Gkerxarnt Srenter se synenteyjh toy sthn toyrkikh efhmerida Xoyriet, tis paramones ths dihmerhs epishmhs episkechs toy sthn Agkyra.

''Yposthrizoyme mia Toyrkia staqerh, dhmokratikh kai me kosmiko kaqestws... poy qa synenwnei th Dhmokratia, ta anqrwpina dikaiwmata kai to Islam kai qa apotelei paradeigma gia tis alles moysoylmanikes xwres. Ayto qa htan epishs ena shmantiko pleonekthma gia th staqerothta kai thn asfaleia ths Eyrwphs'', dhlwse o k. Srenter.

Bretania - Bretanikes Baseis - Paraxwrhsh edafoys ------------------------------------------------- H prosfora ths Bretanias na paraxwrhsei pisw sthn Kypriakh Dhmokratia perioxh twn Bretanikwn Basewn paramenei sto trapezi twn diapragmateysewn ws meros mias eyryterhs dieyqethshs, dhlwse sto KYPE o Ekproswpos Typoy twn Bretanikwn Basewn Ntenis Mparns.

''H Bretania paramenei desmeymenh sthn ejeyresh mia synolikhs, dikaihs kai diarkoys dieyqethshs sto Kypriako kai h prosfora mas na dwsoyme perioxes paramenei sto trapezi twn diapragmateysewn ws meros mias eyryterhs dieyqethshs'', eipe o k. Mparns.

Prosqese oti oi sygkekrimenes leptomereies qa einai antikeimeno diapragmateysewn sto plaisio mias dieyqethshs.

H Bretania symfwnhse na paraxwrhsei pisw sthn Kypriakh Dhmokratia perioxh twn Bretanikwn Basewn, ektashs 45 tetragwnikwn miliwn, poy isodynamei me peripoy to miso ths synolikhs ektashs twn Basewn sthn Kypro.

H prosfora ayth afora kai tis dyo Bretanikes Baseis sthn Kypro, Dekeleias kai Akrwthrioy, kai oi perioxes poy qa epistrafoyn, an telika ayto epiteyxqei, einai kyriws agrotikes kai oikistikes poy den qa ephreazoyn thn omalh leitoyrgia twn Basewn.

Mexmet Ali Talat - Tagip Erntogan - Kypriako --------------------------------------------- Mexmet Ali Talat kai Tagip Erntogan symfwnoyn oti qa htan protimotero Ellada kai Toyrkia na mhn anameixqoyn sth diadikasia epilyshs toy Kypriakoy, dhlwse o legomenos prwqypoyrgos Mexmet Ali Talat prin apo th synedria toy ''ypoyrgikoy symboylioy'', to opoio syzhthse xqes tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

O k. Talat eipe oti yparxei taytothta apocewn metajy toy idioy kai toy Prwqypoyrgoy ths Toyrkias gia thn anagkh epilyshs toy Kypriakoy xwris thn anameijh ths Elladas kai ths Toyrkias.

Dhlwse epishs oti h ''kybernhsh'' basei sxedioy qa enhmerwsei kai ta kommata ths antipoliteyshs gia tis diapragmateyseis.

Katexomena - ''Boylh'' - Epitropes ----------------------------------- H boylh twn katexomenwn apofasise xqes omofwna th systash eidikwn epitropwn gia na melethsoyn ta qemata toy ''idrytikoy kratoys'' kai ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Symfwna me to toyrkiko praktoreio eidhsewn ''Anatolh'' h mia ek twn dyo epitropwn ''qa diapragmateytei kai qa etoimasei to syntagma toy idrytikoy kratoys enw h allh qa asxolhqei me thn enarmonish ths nomoqesias me to koinotiko kekthmeno''.

H ''boylh'' enekrine akomh apofash gia apostolh antiproswpeias ths me epikefalhs thn ''proedro'' toy swmatos Fatma Ekenogloy sth synodo ths koinoboyleytikh enwshs ths Islamikhs Diaskechs, poy qa pragmatopoihqei sth Senegalh metajy 4 12 Martioy.

EE - Symboylio Ypoyrgwn - Kypriako ---------------------------------- Oi ejelijeis sto Kypriako qa apotelesoyn antikeimeno syzhthshs sth synedriash twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs th Deytera, enw anamenetai na yparjei kai epishmh anafora sta symperasmata toy Symboylioy Ypoyrgwn.

Symfwna me diplwmatikes phges stis Bryjelles, o armodios gia th Dieyrynsh Germanos Epitropos Gkoynter Ferxoigken qa enhmerwsei gia tis teleytaies ejelijeis kai tis epafes poy eixe sth Leykwsia kata thn epishmh epanenarjh twn synomiliwn gia thn epilysh toy Kypriakoy. Enhmerwsh anamenetai na kanei kai o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, kaqws epishs kai o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Tassos Giannitshs.

Oi idies phges qewroyn poly piqano oti qa yparjei keimeno gia to Kypriako sta symperasmata ths synedriashs, me to opoio qa enqarrynontai oi prospaqeies poy kataballontai gia thn epilysh toy problhmatos sto plaisio twn Hnwmenwn Eqnwn, enw qa ginetai anafora kai sto rolo ths Eyrwpaikhs Enwshs.

YPEJ - Kypriako - EE - Bryjelles -------------------------------- Omilia gia tis dieqneis proklhseis poy h dieyrymenh Eyrwph qa klhqei na antimetwpisei, ekane xqes sto ``Kentro Meletwn Eyrwpaikhs Politikhs'' (CEPS) stis Bryjelles o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o opoios enhmerwse gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai apanthse se seira erwthsewn.

H omilia toy Ypoyrgoy Ejwterikwn pragmatopoihqhke sthn ethsia synodo ths dieqnoys symboyleytikhs epitrophs toy CEPS. Sto prwto meros ths ekdhlwshs poy eixe titlo ``O rolos ths dieyrymenhs Eyrwphs sth dieqnh skhnh'', prosklhqhkan epishs na milhsoyn oi Ypoyrgoi Ejwterikwn ths Letonias kai ths Oyggarias Sandra Kalniete kai Laslo Kovacs antistoixa, kaqws kai h Ypoyrgos Eyrwpaikwn Ypoqesewn ths Polwnias Danuta Hubner. Thn Proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs sth syzhthsh ekproswphse o Irlandos Ypoyrgos Eyrwpaikwn Ypoqesewn Dick Roche.

O k. Iakwboy anaferqhke, metajy allwn, stis dieqneis proklhseis poy h dieyrymenh Eyrwph qa klhqei na antimetwpisei, opws h apofygh empolemwn katastasewn kai h egkaqidrysh ths staqerothtas kai ths asfaleias ston planhth kai tonise oti h dieyrymenh Eyrwph diaqetei thn krish, th boylhsh kai ton anqrwpismo gia na symbalei epoikodomhtika sthn antimetwpish twn pio panw proklhsewn.

Wstoso, opws eipe o Ypoyrgos Ejwterikwn, gia na mporesei h EE twn ``25'' na diadramatisei enan pio apotelesmatiko rolo sth dieqnh skhnh, qa prepei na beltiwsei kai na anaptyjei peraiterw tis domes ths, kai prwta ap' ola na dhmioyrghsei mia ajiopisth ejwterikh politikh kai politikh asfaleias.

Se erwthsh gia to an pragmatika oi dyo koinothtes qa thrhsoyn th symfwnhqeisa sth Nea Yorkh diadikasia diejagwghs twn diapragmateysewn ftanontas etsi mexri thn telikh fash twn dhmochfismatwn, o k. Iakwboy tonise oti h ellhnokypriakh pleyra symfwnhse me th diadikasia poy proteine o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn kai oti qa symmetasxei se aytes me thn aparaithth politikh boylhsh gia thn epiteyjh lyshs.

Anaferomenos sto sxedio toy Genikoy Grammatea gia thn epilysh toy Kypriakoy, o k. Iakwboy anefere oti o Kofi Anan afierwse idiaiterh prosoxh sthn politikh syllhch kai th nomikh paroysiash toy, oxi omws se qemata leitoyrgikothtas kai twn oikonomikwn.

Otan katateqhke to sxedio to Febroyario toy 2003 yphrxe mia prooptikh dekaeji mhnwn mexri thn 1h Maioy 2004 gia na ginoyn oi aparaithtes ryqmiseis. H ellhnokypriakh pleyra, prosqese o k. Iakwboy, den hgeire oyte stis xqesines (proxqesines) synomilies alla oyte sth Nea Yorkh qema tropopoihshs twn qemeliwdwn pronoiwn toy sxedioy Anan, se antiqesh me thn toyrkokypriakh pleyra.

''H pleyra mas'', dieykrinise, ''hgeire to zhthma twn metabatikwn periodwn kai ths leitoyrgikothtas ths lyshs, ths oikonomikhs biwsimothtas ths kaqws kai dhmosionomika zhthmata ta opoia den dieyqetoyntai apo tis pronoies toy sxedioy Anan''.

Anaferomenos stis ajiwseis ths toyrkokypriakhs pleyras, o k. Iakwboy eipe oti aytes aggizoyn tis basikes parametroys toy sxedioy, poy einai to dikaiwma twn Ellhnokypriwn prosfygwn na epistrecoyn stis esties toys apo tis opoies ekdiwxqhkan meta thn toyrkikh eisbolh.

H toyrkokypriakh pleyra, ejhghse o Ypoyrgos Ejwterikwn, prospaqei mesw mias ``enisxymenhs dizwnikothtas'' kaqws kai toy epanakaqorismoy ths grammhs metajy twn dyo synistwntwn kratwn na afairesei to dikaiwma epistrofhs twn Ellhnokypriwn prosfygwn stis esties toys katw apo toyrkokypriakh dioikhsh. O Ypoyrgos anefere epishs oti kai alles protaseis ths toyrkokypriakhs pleyras einai ektos twn plaisiwn toy sxedioy toy Genikoy Grammatea.

Telos, o k. Iakwboy anaferomenos sto qema twn dikaiwmatwn twn meionothtwn sthn Eyrwph, poy teqhke kata th diarkeia ths syzhthshs, tonise oti oi Toyrkokyprioi, enw apoteloyn mono to 18% toy synolikoy plhqysmoy, entoytois, pote den antimetwpisthkan ws ``meionothta'' alla ws ``koinothta'', mia politika isotimh koinothta, katelhje.

Anaplhrwths Proedros DHSY - Kypriako ------------------------------------- Thn krisimothta twn stigmwn poy dierxomaste epeshmane xqes apo thn Pafo o Anaplhrwths Proedros toy DHSY Aberwf Neofytoy, o opoios paresth sthn paroysiash toy biblioy toy dhmosiografoy Payloy Payloy ``Dhmosia Kataqesh''.

O k. Neofytoy anefere oti h lysh toy Kypriakoy einai efikth ean h Toyrkia egkataleicei th stash poy mexri twra exei epideijei sto Kypriako, kai prosqese oti E/K kai T/K einai ta qymata ths triakontaetoys ayths tragwdias poy afhse moirasmeno to nhsi mas.

Anaferomenos sto sxedio Anan, o k. Neofytoy dhlwse oti qa prepei na epiteyxqoyn oi allages ekeines poy qa katasthsoyn th lysh leitoyrgikh kai monimh kai kataferqhke enantion ekeinwn poy daimonopoioyn, opws anefere, to sxedio.

Sysswmos o politikos kosmos, dhlwse o k. Neofytoy, sthrizei toys politikoys xeirismoys toy Proedroy ths Dhmokratias giati h dikh mas epiqymia htan kai einai na doqei lysh sto politiko mas problhma. To kata poson ayto qa ginei pragmatikothta ejartatai apo thn politikh boylhsh toy katoxikoy hgeth kai ths Agkyras, prosqese.

DHSY - Mhtsopoylos - Kypriako ------------------------------ O Dhmokratikos Synagermos parexei ayth thn wra sthrijh ston Proedro ths Dhmokratias o opoios, ws hgeths ths e/k koinothtas, exei emplakei se ena dyskolo kai apaithtiko dialogo, dhlwse xqes o Ekproswpos Typoy toy DHSY Tasos Mhtsopoylos.

Opws anefere o k. Mhtsopoylos ''o DHSY sthrizei ton Proedro ths Dhmokratias prokeimenoy na ferei to kalytero dynato apotelesma gia thn eqnikh ypoqesh ths Kyproy''.

''O Proedros ths Dhmokratias'', eipe, ''otan proserxetai sto dialogo prepei na einai qwrakismenos me thn eyryterh dynath politikh kai koinwnikh sthrijh''.

Prosqese pws oi topoqethseis oi opoies exoyn ginei mesa sto Eqniko Symboylio apo tis hgesies twn politikwn dynamewn einai ''desmeytikes''.

Nikos Kleanqoys - Giannakhs Omhroy - Kypriako ---------------------------------------------- Sthn koinh qesh gia sthrijh toy Proedroy ths Dhmokratias wste na mporesei, diekdikhtika kai apotelesmatika, na epidiwjei tis anagkaies allages sto sxedio Anan poy na kaqistoyn th lysh leitoyrgikh, biwsimh kai dikaih kai symbath me to eyrwpaiko kekthmeno, katelhjan xqes o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy kai o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys.

Se dhlwseis ystera apo synanthsh sthn opoia antallajan apoceis gia tis ejelijeis sto Kypriako, o k. Omhroy eipe oti katelhjan epishs sthn koinh qesh oti ''se ayth thn periodo xreiazetai eqnikh omocyxia, syllogikh systrateysh alla kai epagrypnhsh gia th diafylajh twn basikwn arxwn lyshs toy kypriakoy problhmatos'', prosqetontas oti qa epidiwjoyn ''para th leitoyrgia toy Eqnikoy Symboylioy kai synanthseis me alles politikes dynameis me stoxo na briskomaste ayth thn periodo se mia synexh epafh, an einai dynaton me to synolo twn politikwn dynamewn''.

''Qa parakoloyqhsoyme me megalh prosoxh olh ayth th diadikasia kai opws einai fysiko qa diatypwnoyme tis apoceis mas kai entos kai ektos Eqnikoy Symboylioy'', eipe o k. Omhroy, prosqetontas oti ''epifylassoyme to dikaiwma mas na krinoyme sto telos ayths ths diadikasias an to proion ths diapragmateyshs qa plhroi ta krithria kai tis proypoqeseis poy qetoyme gia na einai leitoyrgikh, biwsimh kai eyrwpaikh h lysh poy qa prokycei''.

O k. Kleanqoys, afoy anefere oti symmerizetai ''apolyta'' ayta poy diatypwse o k. Omhroy, eipe oti ''aytes tis wres oloi mas anazhtoyme toys tropoys poy qa sfyrhlathsoyme thn enothta kai thn omocyxia alla kyriws na diadramatisoyme swsta to rolo mas ws politikh hgesia se dyo sygkekrimena pragmata'' poy einai h enhmerwsh ''swsta kai jekaqara toy laoy gia na exei nohma h tyxon telikh katalhjh toy teleytaioy logoy s' ayton me th morfh dhmochfismatos'' kai h sthrijh toy Proedroy ths Dhmokratias.

DHKO - Diafwtistikh ekstrateia gia Kypriako -------------------------------------------- To Dhmokratiko Komma (DHKO) protiqetai na arxisei apo thn erxomenh ebdomada anoikto dialogo me ton kypriako lao epi toy sxedioy Anan kai ths poreias twn diapragmateysewn sto Kypriako, sth bash ths prosfaths apofashs ths Kentrikhs Epitrophs toy kommatos, h opoia diakhryssei oti to DHKO ''paramenei synepes pros tis apofaseis twn syllogikwn toy organwn kai th sxetikh apofash toy Eqnikoy Symboylioy oti to sxedio Anan ws exei den mporei na ginei apodekto''.

Opws anaferetai se xqesinh anakoinwsh toy DHKO h olh prospaqeia poy egkainiazei to komma qa aposkopei ''sth sthrijh kai enisxysh ths diapragmateytikhs prospaqeias toy Proedroy ths Dhmokratias kai sthn prowqhsh toy staqeroy stoxoy gia ejeyresh dikaihs, leitoyrgikhs kai biwsimhs lyshs toy Kypriakoy pros ofelos toy synoloy toy kypriakoy laoy''.

ADHK - Kypriako --------------- To ADHK sthrizei ton Proedro Papadopoylo stoys xeirismoys kai th sklhrh maxh poy prepei na dwsei gia thn Kypro me bash tis apofaseis poy lhfqhkan sthn teleytaia synedria toy Eqnikoy Symboylioy.

Symfwna me anakoinwsh toy, to ADHK elpizei oti ayth th fora oi diapragmateyseis qa einai oysiastikes kai qa katalhjoyn se qetiko apotelesma, wste thn 1h Maioy h Kypros na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh epanenwmenh pros ofelos olwn twn nomimwn katoikwn ths.

To ADHK anaferei taytoxrona oti ''pisto stis arxes kai tis diakhryjeis toy oydepote apedexqh, oyte prokeitai sto mellon na apodexqei lysh xwris tis anagkaies tropopoihseis sto Sxedio Anan''.

Dikoinotikh synaylia gia thn epanaproseggish --------------------------------------------- Diapernwntas ta synora kai ta diaxwristika syrmatoplegmata 45 Ellhnokyprioi kai 45 Toyrkokyprioi, melh ths ''Dikoinotikhs Xorwdias gia thn Eirhnh'' kai toy ''Dikoinotikoy Xoreytikoy Sygkrothmatos Bhmata ths Eirhnhs'', tragoydhsan thn perasmenh Tetarth to brady sthn aiqoysa Moystafa Kemal toy Texnikoy Panepisthmioy Kwnstantinoypolhs.

H ekdhlwsh entassetai sta plaisia toy ''Moysiko-Xoreytikoy Odoiporikoy Eirhnhs'' poy diorganwnei h Omospondia Ellhnokypriwn Elladas (OKOE) se synergasia me thn organwsh twn Toyrkokypriwn sthn Toyrkia KIBES, poy jekinhse sth Leykwsia stis 28 Ianoyarioy kai katelhje sthn Kwnstantinoypolh.

Se xairetismo toy prin thn enarjh ths synaylias, o Proedros ths OKOE Kwstas Stamatarhs metefere mhnyma agwna ''gia thn epikrathsh mias monimhs, adiataraxths eirhnhs, poy proypoqetei symbiwsh, synennohsh, allhlokatanohsh olwn twn nomimwn katoikwn toy nhsioy''.

H Proedros ths KIBES Oylkoy Sagir, sto diko ths xairetismo, eipe oti ''gia na oikodomhqei kai na diathrhqei h eirhnh sthn Kypro, T/K kai E/K xreiazetai na dhmioyrghsoyn koina plaisia ston politistiko kai koinwniko tomea''.

ATHK - Vodafone - Synergasia ----------------------------- H Arxh Thlepikoinwniwn Kyproy (ATHK) anakoinwse xqes th synach Symfwnias Synergasias me th Vodafone kai th metonomasia ths kinhths thlefwnias ths se Cytamobile.

Symfwna me anakoinwsh ths ATHK, ws apotelesma ths Symfwnias Synergasias me th Vodafone, h opoia exei aytonomh paroysia se 26 xwres kai synergazomena diktya se alles 13 xwres, symperilambanomenhs kai ths Kyproy, ejyphretwntas perissoteroys apo 130 ekatommyria pelates, oi 562.000 pelates ths Cytamobile qa epwfelhqoyn apo tis megalyteres dynatothtes kai to eyros twn yphresiwn poy qa symbaloyn sth beltiwsh ths poiothtas zwhs kai twn epixeirhmatikwn toys drasthriothtwn sthn Kypro alla kai sto ejwteriko.

Prosqetei oti me ayth th symfwnia h Cytamobile entassetai sth megalyterh dieqnh oikogeneia kinhths thlefwnias kai qa qesei sth diaqesh twn pelatwn ths shmantikes yphresies kinhths thlefwnias poy prosferei h Vodafone se alles xwres.

Xrhmatisthrio - Nea ptwsh ---------------------------- Oi shmantikes pieseis poy dexqhke xqes h metoxh ths Trapezas Kyproy odhghsan to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) se apwleies gia trith kata seira synanthsh. O Genikos Deikths kategrace ptwsh ths tajhs toy 1,24%, kleinontas stis 88,97 monades. Ayjhsh se sxesh me proxqes paroysiase to agorastiko endiaferon me thn ajia twn synallagwn na anerxetai sta 2,2 ekatommyria lires.

Shmantikh ptwsh ths tajhs toy 2,14% shmeiwse o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 384,58 monades.

Podosfairo - Toyrnoya KOP --------------------------- H Eqnikh Andrwn Kyproy sto podosfairo antimetwpizei stis 3 shmera to apogeyma sto Tsireio stadio to antistoixo sygkrothma toy Kazakstan gia th 5h kai 6h qesh toy 8oy toyrnoya ths KOP.

Shmera thn idia wra qa diejaxqoyn kai o telikos metajy ths Roymanias kai ths Oyggarias sto GSP kai o agwnas ths Gewrgias me thn Armenia gia thn 7h kai 8h qesh, sto Makareio.

Sth 1.30, sto GSZ, qa diejaxqei o agwnas gia thn 3h kai 4h qesh toy toyrnoya metajy twn eqnikwn sygkrothmatwn ths Leykorwsias kai ths Letonia.

Kalaqosfaira ------------ H xqesinh entos edras htta ths AEL me 73-89 apo thn israhlinh Xapoel shmane kai ton apokleismo ths kypriakhs omadas apo thn epomenh fash ths Eyrwligkas sthn kalaqosfaira.

O xqesinobradinos agwnas htan epanalhptikos.

Sto metajy se xqesino agwna gia th 18h agwnistikh toy pagkyprioy prwtaqlhmatos kalaqosfairas andrwn h EqA epiblhqhke sth Lemeso toy Apollwna me 71 67.

Petosfaira --------- O Pafiakos kerdise to Dionyso me 3 - 1 set se agwna sto plaisio ths deyterhs agwnistikhs toy a' omiloy sthn petosfaira andrwn. O APOEL petyxe ektos edras nikh epi ths Olympiadas Neapolhs me 3 - 0 set. Kai oi dyo aytes omades einai ston a' omilo.

H Omonoia se agwna gia to b' omilo htthqhke apo thn Anagennhsh Deryneias me 3 -0 set.

[07] (K) 15o synedrio PSEKA - SAE

Opws anaferetai se anakoinwsh ths ''Eqnikhs Syntonistikhs Prospaqeias Ellhnwn'' oi synedroi qa synanthqoyn me 30 kai pleon Amerikanoys geroysiastes kai melh toy Kogkresoy kaqws kai me alloys foreis poy paizoyn megalo rolo sth diamorfwsh ths politikhs kai ths bohqeias twn HPA gia thn Kypro, thn Ellada kai thn Toyrkia.

[08] (K) Aristos Xrysostomoy - Diaskech Eyrwmesogeiakwn Koinoboyliwn

O k. Xrysostomoy, symfwna me anakoinwqen ths Boylhs, enhmerwse toys synedroys gia thn epanenarjh twn synomiliwn sth Leykwsia ypo thn aigida toy OHE kai eyxhqhke na eyodwqoyn aytes oi prospaqeies, oytws wste mia epanenwmenh Kypros na entaxqei sthn EE kati poy qa apobei pros ofelos oloklhroy toy kypriakoy laoy, opws eipe.

O k. Xrysostomoy shmeiwse to gegonos pws enw kataballontai prospaqeies gia eirhnh kai staqerothta sthn perioxh h diadikasia eirhneyshs sth Mesh Anatolh den kaqistatai oysiastiko meroys toy Eyrwmesogeiakoy dialogoy kai to Kypriako pote den syzhthqhke epishma se ayto to plaisio.

[09] (K) Germania - Srenter - Toyrkia - EE - Kypriako

Se synenteyjh toy sto toyrkiko praktoreio eidhsewn ''Anatolh'' ligo prin thn episkech toy sthn Toyrkia, o k. Srenter dhlwse oti oi sxeseis Germanias - Toyrkias basizontai se ena stereo synetairismo metajy toys kai oti h metarryqmistikh politikh ths toyrkikhs kybernhshs exei symbalei shmantika sto synetairismo ayto.

Ypenqymizontas oti oi hgetes kai oi kybernhseis twn xwrwn - melwn ths EE qa apofasisoyn ayto to xrono se sxesh me thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn metajy Toyrkias kai EE, o k. Srenter dhlwse oti h Toyrkia exei katabalei shmantikes prospaqeies gia na ekplhrwsei ta aparaithta krithria.

O Germanos Kagkelarios epeshmane oti h Toyrkia exei kanei shmantikh proodo sth diadikasia entajhs ths sthn EE ws apotelesma ths metarryqmistikhs politikhs ths toyrkikhs kybernhshs ypo ton Toyrko Prwqypoyrgo Retzep Tagip Erntogan, kai prosqese pws h ejeyresh lyshs sto kypriako problhma prin thn 1h Maioy 2004 qa eixe mia qetikh epiptwsh sth diadikasia entajhs ths Toyrkias sthn EE.

(KYPE - Anatolh/NMA/MK)

[10] (K) Antam Irilai - Kypriako - Synomilies - Toyrkia

Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn gia to Kypriako, sto plaisio ths xqesinhs taktikhs enhmerwshs twn dhmosiografwn o k. Irilai shmeiwse oti h dieqnhs koinothta einai desmeymenh sthn yposthrijh twn HE sthn prospaqeia toys gia epilysh toy Kypriakoy, tonizontas pws yparxei mia monadikh eykairia gia na epiteyxqei egkaira lysh toy Kypriakoy wste mia enwmenh Kypros na entaxqei sthn EE.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article