Cyprus News Agency: News in Greek, 03-10-01

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) 1h Oktwbrioy - Epeteios Kypriakhs Anejarthsias

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[03] (K) Antigonh Papadopoyloy - KSSE - Isothta fylwn

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[05] (K) Proedros Papadopoylos - Ypoyrgos Eqnikhs Amynas - YPAM

[06] (K) Epeteios Anejarthsias - Stratiwtikh parelash

[07] (K) Ypoyrgos Amynas - Arxhgos EF - Stratiwtikh parelash

[08] (K) Proedros Papadopoylos - Ypoyrgos Amynas ths Elladas - Dhlwseis

[09] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Sxedio Anan - Oikonomikh meleth

[10] (K) Proedros Papadopoylos - Toyrkia - Ammoxwstos - Ferxoigken

[11] (K) Astynomia - Diakinhsh

[01] (K) 1h Oktwbrioy - Epeteios Kypriakhs Anejarthsias

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Oi toyrkikes prospaqeies gia thn anagnwrish ths legomenhs ''epitrophs apozhmiwsewn'' toy ceydokratoys, to endexomeno prowrwn eklogwn sthn Toyrkia, o eyrwstratos, oi prospaqeies elegxoy twn dapanwn sto Institoyto Neyrologias kai h katarghsh xrhshs ths molybdoyxas benzinhs einai merika apo ta ypoloipa qemata toy kypriakoy Typoy.

H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema ths ypo ton titlo ''Sthn ELDYK ta amerikanika opla ths E.F.'' oti oi Ypoyrgoi Amynas Elladas kai Kyproy, Giannos Papantwnioy kai Kyriakos Mayronikolas antistoixws, katelhjan xqes se symbibastikh lysh kai sthn apofash opws ta amerikanikhs kataskeyhs opla poy diaqetei h Eqnikh Froyra paradoqoyn sthn Ellhnikh Dynamh Kyproy (ELDYK), anti na apomakrynqoyn apo thn Kypro kai epistrafoyn sthn Ellada opws ajiwnoyn oi HPA. Se allo qema grafei pws, symfwna me ta osa elexqhsan xqes apo anwteroys kratikoys leitoyrgoys sthn Koinoboyleytikh Epitroph Emporioy, oi idiokthtes aytokinhtwn poy kataskeyasthkan apo to 1990 kai enteyqen mporoyn afoba kai xwris opoiadhpote mhxanologikh metatroph na xrhsimopoioyn amolybdh benzinh.

''H Maxh'', me ton titlo ''Bomba sthn Eqnikh Froyra'', grafei sto kyrio qema oti to Ypoyrgeio Amynas probainei se oles tis energeies gia na epanaferei sthn energo yphresia tessereis apostratoys anwtatoys ajiwmatikoys ths Eqnikhs Froyras. H efhmerida anaferei oti prokeitai gia ''ejoflhsh proeklogikwn logariasmwn'', gia ''roysfeti'' kai ''ejargyrwsh yphresiwn ychloy epipedoy'' kai ola ayta ginontai thn idia stigmh, kata thn opoia ''to Ypoyrgeio Amynas egkataleipei ejoplistika programmata, ypobaqmizei kai koytsoyreyei th stratiwtikh parelash gia thn epeteio ths Kypriakhs Anejarthsias''. Allh eidhsh einai oti ta mikra kommata, enocei twn eyrweklogwn toy Ioynioy 2004, katabaloyn prospaqeia dhmioyrgias mias koinhs ''platformas synergasias'', etsi wste na diekdikhsoyn me ajiwseis th mia apo tis eji qeseis Kypriwn Eyrwboyleytwn.

O ''Poliths'', sto kyrio qema kai katw apo ton titlo ''Toyrkos dikasths alwnizei sto EDAD'', grafei pws h Toyrkia zhthse kai phre paratash apo to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) mexri th 15h Oktwbrioy prokeimenoy na katabalei sthn Titina Loizidoy thn apozhmiwsh poy epebale to dikasthrio gia thn aposterhsh toy dikaiwmatos apolayshs ths perioysias ths sta katexomena. H Toyrkia, mesw toy idioy toy Proedroy toy Anwtatoy Dikasthrioy ths, epixeirei thn anagnwrish apo to EDAD ths legomenhs ''epitrophs apozhmiwsewn'' poy exei systaqei sta katexomena. Se allo qema grafei oti o k. Papantwnioy, poy synexizei shmera gia trith hmera thn episkech toy sto nhsi, dhlwse xqes pws ''den dexomaste pieseis'' kai oti qa pragmatopoihqoyn oi askhseis ''Nikhforos'' kai ''Tojoths''.

''H Shmerinh'', me ton titlo ''Freno ston Eyrwstrato'', grafei sto kyrio qema oti oi HPA epixeiroyn na baloyn freno sthn enisxysh toy eyrwstratoy kai sth dhmioyrgia anejarthtoy eyrwpaikoy epiteleioy me to opoio qa apagkistrwnetai h amyna ths EE apo to NATO. Oi Amerikanoi, grafei h efhmerida, kaloyn thn Ellada na mh symmetasxei sthn kinhsh twn tessarwn xwrwn - melwn ths EE, dhladh ths Germanias, Gallias, Belgioy kai Loyjemboyrgoy poy epixeiroyn endynamwsh ths eyrwpaikhs amynas kai asfaleias. Allh eidhsh einai h pragmatopoihsh ths shmerinhs parelashs gia thn epeteio ths Anejarthsias kai ths idryshs ths Kypriakhs Dhmokratias, h opoia -opws dhlwse xqes o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas- exei stoxo thn emcyxwsh toy laoy kai oxi monon thn epideijh oplismoy.

''O Fileleyqeros'', katw apo ton titlo ''Tremoyn oloi gia prowres ekloges'', grafei sto kyrio qema pws sthn Agkyra epikeitai anatroph toy politikoy skhnikoy kai prosfygh stis kalpes kai oti anhsyxoyn Aqhna, Leykwsia kai Bryjelles gia thn astaqeia poy anamenetai na proklhqei apo ton kindyno newn eklogwn kai th synepagomenh kaqysterhsh poy qa yparjei stis ejelijeis gia dromologhsh lyshs toy Kypriakoy, alla kai sthn eswterikh metarryqmish ths idias ths Toyrkias gia enarmonish ths me to eyrwpaiko kekthmeno. Alloy paraqetei dhlwseis toy k. Ferxoigken sthn Koinoboyleytikh Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn ths EE gia thn anagkh epilyshs toy Kypriakoy to syntomotero dynato kai entajh mias enwmenhs Kyproy sthn EE. ''H Kypros den einai antikeimeno emporias, oyte antikeimeno antallaghs'', eipe o Eyrwpaios Epitropos.

H ''Xaraygh'' grafei sto kyrio ths qema, ypo ton titlo ''Maxairi stis spatales'', oti h Ypoyrgos Ygeias Kwnstantina Akkelidoy protiqetai na stamathsei tis spatales kai th diaspaqish toy dhmosioy xrhmatos sto Institoyto Neyrologias kai Genetikhs kai oti exei hdh systaqei eidikh epitroph apo leitoyrgoys toy Ypoyrgeioy gia etoimasia sxetikhs meleths. Allh eidhsh einai h xqesinh eortastikh ekdhlwsh sth Lemeso gia thn epeteio ths Anejarthsias poy timatai shmera kai h omilia toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, sthn opoia anefere pws h Kypros anamenetai na entaxqei sthn EE se epta akribws mhnes kai oti ayto ofeiletai sthn anejarthsia kai kratikh ontothta poy apekthse to nhsi prin saranta tria xronia kai thn opoia diathrhse mexri shmera me synexeis agwnes.

H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'', me ton titlo ''H apergia se katafygio zwwn prokalei xaos sthn Pafo'', grafei sto kyrio qema ths pws oikonomika problhmata kai h elleich kybernhtikhs yposthrijhs anagkasan idiokthtes katafygioy adespotwn skylwn na kleisoyn tis portes kai na antapokrinontai monon se ektakta peristatika. Stoys polites doqhkan odhgies na afhnoyn tyxon anepiqymhta zwa stoys kata topoys astynomikoys staqmoys, alla otan aytoi epixeiroyn kati tetoio, oi astynomikoi toys parapempoyn sto katafygio adespotwn zwwn. Se allo qema grafei oti o Syndesmos Prostasias Katanalwtwn epishmainei thn akribeia poy parathreitai teleytaia sta froyta kai laxanika, dhlwnontas oti se ayto symballei endexomenws kai h epoxiakh diakymansh twn timwn.

[03] (K) Antigonh Papadopoyloy - KSSE - Isothta fylwn

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

H 43h epeteios ths Kypriakhs Anejarthsias giortazetai shmera me megalh stratiwtikh parelash, to xairetismo ths opoias qa dexqei o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, plaisiwmenos apo ton Ypoyrgo Amynas Kyriako Mayronikola kai ton Arxhgo ths Eqnikhs Froyras Antistrathgo Aqanasio Nikolodhmo.

Ek meroys ths ellhnikhs kybernhshs qa parakoloyqhsei thn parelash o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Giannos Papantwnioy, o opoios stis 10 shmera to prwi qa exei synanthsh sto Proedriko Megaro me ton Proedro Papadopoylo. O k. Papantwnioy anaxwrei apo thn Kypro shmera stis 4 to apogeyma.

H parelash, poy arxizei stis 11 to prwi, qa pragmatopoihqei sth Lewforo Iwshf X'Iwshf sth Leykwsia.

Kata thn anatolh toy hlioy shmera rifqhkan 21 xairetisthries boles me thn eykairia ths 43hs epeteioy ths Kypriakhs Anejarthsias. Opws anakoinwnei to Ypoyrgeio Amynas, 21 xairetisthries boles qa rifqoyn kai kata th dysh toy hlioy.

Ejalloy shmera apo tis 7 mexri tis 9 to brady o Proedros Papadopoylos kai h syzygos toy Fwteinh Papadopoyloy paraqetoyn dejiwsh sto Proedriko Megaro me thn eykairia ths shmerinhs epeteioy. H dejiwsh qa einai anoikth gia to koino.

Nwritera o Proedros ths Dhmokratias qa paraqesei thn kaqierwmenh dejiwsh gia to diplwmatiko swma.

Proedros Papadopoylos - Epeteios Anejarthsias ---------------------------------------------------- Me thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, to Kypriako anakta thn eyrwpaikh diastash kai prooptikh toy, me apotelesma mia biwsimh kai leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy na ginetai twra epiqymia, apaithsh kai stoxos ths enwmenhs Eyrwphs, tonise xqes o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

Se omilia toy sthn ekdhlwsh gia thn Hmera ths Kypriakhs Dhmokratias sto qeatro ''Rialto'' sth Lemeso, o Proedros Papadopoylos jekaqarise tis qeseis ths Kyproy gyrw apo to sxedio Anan, legontas oti ginetai apodekto ws bash gia diapragmateysh kai ypogrammizontas oti ''den epidiwkoyme na anatrecoyme to plaisio, th filosofia kai tis parametroys toy sxedioy, oyte anagkastika na afairesoyme ta dikaiwmata kai pronomia poy to sxedio prosferei stoys T/K sympatriwtes mas''.

Afoy anaferqhke sto istoriko ths Kypriakhs Dhmokratias, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''stoys agwnistes, stoys prwtergates kai stoys qemeliwtes ths kypriakhs Anejarthsias apodidetai timh, o ofeilomenos dhmosios epainos''.

Prosqese oti ''oydepote h Kypriakh Dhmokratia apomakrynqhke apo to idewdes ths eirhnhs, estw kai an h eirhnh den basileye monima sto mikro topo mas''.

Eipe, epishs, oti h Kypriakh Dhmokratia ''akoloyqhse poreia proshlwshs se arxes kai me synepeia stis dhmokratikes diadikasies kai sth filosofia ths mikths oikonomias''.

O Proedros Papadopoylos anaferqhke kai sthn toyrkikh eisbolh toy 1974 kai thn toyrkikh katoxh kai shmeiwse oti h Kypriakh Dhmokratia ''anesyre apo thn cyxh toy laoy mas kaqe areth, dynamh kai dynatothta, ajiopoihse kaqe eykairia kai kaqe meso gia na prostateysei apotelesmatika to kyros kai thn ontothta ths kai na epitelesei to qayma ths oikonomikhs anorqwshs kai proodoy sthn periodo ths qhteias toy aeimnhstoy Proedroy ths Dhmokratias Spyroy Kyprianoy''.

Sth synexeia, eipe pws ''me thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE den ekplhrwnetai aplws kai mono enas megalos stoxos mas'', alla ''sthn oysia kai sthn prajh to kypriako problhma anakta twra thn eyrwpaikh diastash kai prooptikh toy''.

To Kypriako, eipe, ''afora twra kai thn Eyrwph, oxi ws apexqes baros alla ws qema anaforas kai ws antikeimeno endiaferontos''.

''Mia biwsimh kai leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy, mia Kypriakh Dhmokratia poy na antapokrinetai plhrws stis basikes arxes toy koinotikoy kekthmenoy, ena kypriako kratos poy qa mporei na leitoyrgei omala, aproskopta kai armonika mesa stoys kolpoys ths EE, ginetai twra epiqymia, apaithsh kai stoxos ths enwmenhs Eyrwphs'', eipe.

Anaferomenos sto sxedio Anan, o Proedros Papadopoylos ejefrase thn epiqymia na katasthsei ''th diakhrygmenh safh politikh mas, an einai dynato, akoma safesterh''.

''Apodexomaste to sxedio Anan ws bash gia diapragmateysh. Elpizoyme mesw diapragmateysewn, poy tis epizhtoyme, xwris oroys kai proypoqeseis, na petyxoyme beltiwseis sto sxedio Anan, poy qa katasthsoyn th lysh toy Kypriakoy pio leitoyrgikh kai synepakoloyqa biwsimh'', eipe.

Prosqese oti ''den epidiwkoyme na anatrecoyme to plaisio, th filosofia kai tis parametroys toy sxedioy, oyte anagkastika na afairesoyme ta dikaiwmata kai pronomia poy to sxedio prosferei stoys T/K sympatriwtes mas''.

''Oles oi eishghseis mas gia beltiwseis einai mesa stis parametroys toy sxedioy Anan kai sth filosofia toy kai synexws perissoteroi anqrwpoi poy emplekontai sth diadikasia anagnwrizoyn th basimothta twn epixeirhmatwn mas kai thn anagkh gia beltiwseis, idiaitera oson afora tis oikonomikes pronoies toy sxedioy kai aytes poy aforoyn thn epoikodomhtikh symmetoxh mas stis diadikasies ths EE'' prosqese.

O Proedros Papadopoylos eipe oti ''kanenas sto ejwteriko kai apo osoys emplekontai stis diadikasies den amfisbhtei thn kalh mas pisth kai thn eilikrineia twn proqesewn mas na symbaloyme sthn entajh mias epanenwmenhs Kyproy sthn EE, an katastei dynato, prin apo thn epishmh entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE thn 1h Maioy 2004''.

''Mono merikoi kykloi sthn Kypro analiskontai sthn prospaqeia na amfisbhthsoyn thn eilikrineia twn proqesewn mas kai na anakalycoyn 'skies' sth desmeysh mas gia oysiastikes diapragmateyseis me bash to sxedio Anan'', eipe.

O Proedros ths Dhmokratias anaferqhke kai sth sthrijh ths Elladas kai toy laoy ths stis prospaqeies gia mia leitoyrgikh kai biwsimh lysh toy Kypriakoy.

Katalhgontas, eipe oti ta synqetika stoixeia mias tetoias lyshs einai ''h epanenwsh toy laoy kai ths xwras mas, h katarghsh twn diaxwristikwn grammwn, h apoxwrhsh twn toyrkikwn strateymatwn kai twn epoikwn, h diasfalish twn qemeliwdwn eleyqeriwn kai anqrwpinwn dikaiwmatwn kai h katoxyrwsh twn basikwn proypoqesewn ths omalhs leitoyrgias kai eyryqmias toy kratoys''.

Giannos Papantwnioy - ''Nikhforos-Tojoths'' ------------------------------------------------- H askhsh ''Nikhforos-Tojoths'' qa ginei kanonika, dhlwse xqes o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannos Papantwnioy prosqetontas pws ''den exei teqei qema na mhn ginei''.

Milwntas se diaskech Typoy, ystera apo synanthsh toy me ton Ypoyrgo Amynas Kyriako Mayronikola, ton Arxhgo ths Eqnikhs Froyras Antistrathgo Aqanasio Nikolodhmo kai alloys epiteleis sto Geniko Epiteleio ths Eqnikhs Froyras (GEEF), o k. Papantwnioy erwthqeis an yphrjan amerikanikes pieseis wste na mhn ginei h askhsh apanthse: ''Den dexomaste pieseis''.

Se allh erwthsh an h askhsh qa perilambanei kai eleysh ellhnikwn aeroskafwn, eipe pws h askhsh qa ginei me tropo ton opoion qa ypodeijoyn oi stratiwtikes hgesies ths Elladas kai ths Kyproy.

''Den einai qema ths politikhs hgesias na kaqorisei ton tropo diejagwghs ths askhshs'', eipe.

Giannos Papantwnioy - EE - Kypros - Toyrkia ------------------------------------------------- H opoiadhpote apeilh sto mellon enantion toy kypriakoy edafoys einai apeilh kata ths EE kai ferei tis synepeies poy exei opoiadhpote apeilh enantion opoioydhpote alloy tmhmatos ths EE, dhlwse o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannos Papantwnioy.

Milwntas se diaskech Typoy ystera apo xqesinh synanthsh me ton Ypoyrgo Amynas Kyriako Mayronikola, o k. Papantwnioy eipe pws ''twra h Kypros einai isxyroterh, einai isxyroterh politika alla isxyroterh kai amyntika''.

Prosqese pws h entajh ths Kyproy sthn EE ''allaje toys oroys kai toys sysxetismoys, oxi mono se politiko epipedo alla kai se epipedo amynas kai asfaleias'', tonizontas oti ''h prasinh grammh sth Leykwsia einai h grammh poy xwrizei thn Toyrkia apo thn EE''.

''Gi' ayto'', shmeiwse, ''einai mia meizwn katakthsh gia ton kypriako lao kai ton ellhnismo genikotera''.

Anefere parallhla pws h entajh ths Kyproy sthn EE ''einai mia krisimh allagh, kaqoristikh gia to mellon ths Kyproy kai tis prooptikes poy diagrafontai gia thn eyrwpaikh asfaleia''.

O k. Papantwnioy ypogrammise thn terastia shmasia ths megalhs eqnikhs epityxias ths entajhs ths Kyproy sthn EE anaferontas pws ''allazei ta dedomena toy kypriakoy problhmatos, enisxyei se krisimo baqmo th diapragmateytikh ikanothta ths Kyproy kai diasfalizei poly kalyteres prooptikes gia epilysh toy kypriakoy''.

Anaferomenos sth stash ths Toyrkias kai ths t/k pleyras, thn opoia xarakthrise ws ''kaqoristiko paragonta'', eipe oti h dikh mas grammh paramenei safhs kai atalanteyth sthn sthrijh mias dikaihs, biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs toy kypriakoy sth bash toy dieqnoys dikaioy.

''Enapokeitai sthn Toyrkia na ekfrasei th dikh ths apoch kai pros to paron gnwrizoyme oti einai arnhtikh. Prosblepoyme se prosarmogh kai allagh ths toyrkikhs stashs alla qeloyme na epishmanoyme kai to ejhs-oti h prasinh grammh sthn Leykwsia einai h grammh poy xwrizei thn Toyrkia apo thn EE'', shmeiwse o Ellhnas Ypoyrgos Eqnikhs Amynas.

''As mhn trefei aytapates h Toyrkia oti h epimonh ths kai emmonh ths stis adiallaktes kai aparadektes qeseis ths mporei na symbibastei me thn prowqhsh ths ypochfiothtas ths sthn EE'', eipe o k. Papantwnioy.

Prosqese oti oxi mono h Ellada alla kai polles alles eyrwpaikes xwres exoyn mia teleiws diaforetikh antilhch sto qema. ''Elpizoyme oti h Toyrkia qa to katanohsei egkaira ki otan lew egkaira, egkaira gia thn dieyqethsh toy kypriakoy se dikaih bash gia to syntomotero dynato'', eipe.

Kyriakos Mayronikolas - Giannos Papantwnioy - Parelash ------------------------------------------------------------- Oi parelaseis kai oi askhseis mas pantote erxontai orqologistika na synadoyn me tis genikoteres politikes, dhlwse o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas.

Milwntas se diaskech Typoy me ton Ellhna omologo toy Gianno Papantwnioy, o k. Mayronikolas apantwntas se erwthsh gia epideijh oplikwn systhmatwn sthn parelash ths 1hs Oktwbrioy me thn eykairia ths epeteioy ths Anejarthsias ths Kyproy, eipe oti ''h parelash exei ws stoxo thn emcyxwsh kai oxi apokleistika kai mono thn epideijh polemikoy ylikoy''.

O Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas apantwntas sthn idia erwthsh eipe oti ''shmasia gia th qwrakish ths Kyproy den exei h epideijh, alla h paroysia oplikwn systhmatwn''.

Se erwthsh gia th dhlwsh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas gia anoigma ths kleisths perioxhs twn Barwsiwn, o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas eipe: ''Me texnasmata den epilyetai to Kypriako, xreiazetai sobarothta''.

Proedros Boylhs - Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Elladas

H lysh toy Kypriakoy einai ``oros aparabatos'' gia th diasfalish ths eyrwpaikhs poreias kai prooptikhs ths Toyrkias, tonise o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannos Papantwnioy, prosqetontas oti ``einai adianohto na aisqanetai h Toyrkia oti qa yparjoyn xwres melh ths EE poy qa symfwnhsoyn na thn anakhryjoyn ypochfia gia entajh sthn Enwsh, xwris prohgoymenh lysh toy Kypriakoy sth bash toy dieqnoys dikaioy kai me bash tis dieqneis prwtoboylies poy exoyn analhfqei apo ta Hnwmena Eqnh''.

Se dhlwseis ystera apo xqesinh synanthsh me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, o k. Papantwnioy eipe pws ``prepei na einai gnwsto stoys pantes oti sto eqniko qema ths Kyproy eimaste oloi enwmenoi san enas anqrwpos''.

Oson afora to Eniaio Amyntiko Dogma Elladas kai Kyproy, o k. Papantwnioy eipe oti ``oxi mono yparxei alla exei ginei poly perissotero ajiopisto ta teleytaia xronia logw kinhsewn, energeiwn kai stis dyo pleyres, kai Ellada kai Kypro poy exoyn prosdwsei sto amyntiko systhma ths Elladas perissoterh ajiopistia sthn kalych toy eniaioy amyntikoy xwroy'', kati poy, opws eipe, gnwrizei h Toyrkia.

O k. Xristofias eipe oti h koinh prospaqeia Elladas kai Kyproy einai h eirhnikh kai biwsimh lysh toy kypriakoy problhmatos, prosqetontas oti ``to sxedio Anan einai panw sto trapezi kai qa ergastoyme panw se ayto to sxedio kai me bash ayto to sxedio gia na fqasoyme se mia amoibaia apodekth lysh toy problhmatos''.

O k. Xristofias, xarakthrizontas epoikodomhtikh kai filikotath th synanthsh, eipe oti epanabebaiwqhke h amyntikh synergasia Elladas kai Kyproy kai antallaghsan ``ektimhseis panw stis ejelijeis kai gia tis prooptikes epilyshs toy kypriakoy problhmatos''.

O k. Xristofias eipe pws den symfwnei me ton poly qorybo poy exei dhmioyrghqei gia to ean qa prepei na ginoyn allages sto sxedio Anan kai poies qa prepei na einai aytes oi allages.

''O,ti exoyme na kanoyme prepei na to kanoyme me prosoxh, me sobarothta, o xwros einai to Eqniko Symboylio, einai to kanali ths poly agasths synergasias ths kypriakhs kai ellhnikhs kybernhshs kai ths politikhs hgesias xwris idiaiteres tympanokroysies kai xwris aforismoys ekaterwqen'', eipe.

O k. Xristofias eyxaristhse ton k. Papantwnioy gia thn epanabebaiwsh ths amerisths symparastashs ths Elladas pros thn Kypro kai eipe pws kai h Kypros oso einai dynato kai oso xreiazetai h Ellada symparistatai.

O k. Papantwnioy, xarakthrizontas th synanthsh filikh kai xrhsimh, eipe oti epibebaiwqhke ``h apolyth synantilhch poy exoyme oxi se o,ti afora toys stoxoys, ayto einai dedomeno, alla kai se o,ti afora thn taktikh kai toys xeirismoys poy prepei na akoloyqhsei h kypriakh kai h ellhnikh pleyra gia na petyxei to megalo stoxo ths ejeyreshs mias dikaihs, biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs toy Kypriakoy''.

``Prepei na paramenoyme epimonoi sth sthrijh twn dieqnwn prwtoboyliwn me bash to sxedio Anan gia epilysh toy Kypriakoy kai prepei h allh pleyra, h t/k kai h toyrkikh pleyra, na synaisqanqei to baros ths eyqynhs poy ths analogei gia na synainesei stis arxes toy dieqnoys dikaioy poy qa prepei na diepoyn thn ejeyresh ayths ths leitoyrgikhs lyshs'', epishmane o Ellhnas YPAM.

``Einai fanero oti dierxetai (to Kypriako) mia krisimh fash poy epibebaiwnetai apo thn pareleysh twn diaforwn xronodiagrammatwn'', eipe o k. Papantwnioy.

``Paramenoyme staqerh sthn eqnikh grammh poy exei xaraxqei, katarxhn sto Eqniko Symboylio ths Kyproy poy einai to kyriarxo organo opoy xarassontai oi grammes kai oi taktikoi xeirismoi alla kai h synergasia me thn kybernhsh ths Elladas kai genikotera me ton politiko kosmo''.

O k. Papantwnioy epanelabe th dhlwsh toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Shmith kata thn prosfath episkech toy sthn Kypro oti ``h prasinh grammh ths Leykwsias einai h grammh poy xwrizei thn Toyrkia apo thn EE''.

To epeigon shmera, eipe, ``einai na peisqei h Toyrkia na syzhthsei me bash to sxedio Anan kai ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn allwn dynamewn, oi opoies ephreazoyn thn ekbash twn syzhthsewn se sxesh me to Kypriako''.

``Prepei na paramenoyme staqerh sth grammh mas'', epanelabe o Ellhnas YPAM, prosqetontas oti ``kaqe sxedio qelei th dikh toy diapragmateysh, otan elqei h wra''.

Proedros Boylhs - Barwsia - Ntenktas

O Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias ejefrase thn apoch oti ta Hnwmena Eqnh, poy einai desmeymena me to chfisma 550 toy Symboylioy Asfaleias, den qa dexqoyn thn apaithsh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas gia syndiaxeirish twn Barwsiwn, prosqetontas parallhla oti h e/k pleyra exei kanei diabhmata gia na einai sebasto to chfisma 550 twn HE.

''Ean kai efoson qa epistrafei h Ammoxwstos, mono me efarmogh toy 550, dhladh na epistrafei sta HE, ypo thn dioikhsh twn HE, kai na epistrecoyn oi nomimoi katoikoi ths polhs'', eipe o k. Xristofias, erwthqeis kata poson ta HE mporoyn na antapokriqoyn sthn apaithsh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas gia syndiaxeirish twn Barwsiwn.

''Den nomizw oti ta HE, poy einai desmeymena me to chfisma 550, qa kanoyn kati tetoio'', eipe o k. Xristofias, ystera apo shmerinh synanthsh me ton Ypoyrgo Eqnikhs Amynas ths Elladas Gianno Papantwnioy.

''Den mporoyn kai den prepei na kanoyn kati tetoio'', epishmane o Proedros ths Boylhs.

Erwthqeis ean exoyn ginei diabhmata apo thn e/k pleyra gia to qema, o k. Xristofias eipe oti ''exoyn ginei diabhmata gia na einai sebasto to chfisma 550''.

Ypoyrgos Ejwterikwn - Nea Yorkh -----------------------------------

O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy anaxwrhse xqes apo tis Bryjelles kai to Loyjemboyrgo gia th Nea Yorkh opoy qa synexisei tis epafes toy me omologoys toy allwn xwrwn, sto periqwrio ths Genikhs Syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn.

O k. Iakwboy, meta to peras ths episkechs toy sth Nea Yorkh, qa metabei sthn italikh prwteyoysa opoy qa synodeysei ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo sthn enarjh twn ergasiwn ths Diakybernhtikhs Diaskechs, poy arxizei sth Rwmh stis 4 Oktwbrioy.

EDAD - Toyrkia - Prosfyges ---------------------------------- Paratash dyo ebdomadwn edwse sthn Toyrkia to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) toy Symboylioy ths Eyrwphs gia na kataqesei tis apoceis ths anaforika me dyo prosfyges Ellhnokypriwn gia katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toys se sxesh me thn ypo katoxh perioysia toys.

Opws plhroforeitai to KYPE, meta apo sxetiko aithma ths Agkyras, o Proedros toy EDAD Elbetos Luzius Wildhaber edwse dioria mexri tis 15 Oktwbrioy sthn toyrkikh kybernhsh gia na ypobalei tis qeseis kai ta epixeirhmata ths giati h legomenh epitroph perioysiwn synista eswteriko endiko meso poy oi aithtes qa prepei na ejantlhsoyn prin prosfygoyn sto EDAD.

H ypoqesh ayth afora dyo prosfyges poy kataxwrhsan dyo E/K enantion ths Toyrkias kai proxqes me epistolh to Dikasthrio enhmerwse toys endiaferomenoys oti exei doqei sthn Toyrkia paratash mexri tis 15 Oktwbrioy gia na paraqesei tis apoceis ths.

Sthn prwth epistolh toy EDAD, me hmeromhnia 7 Ioylioy, to Dikasthrio apofasise na kalesei thn toyrkikh kybernhsh na ypobalei peraiterw graptes parathrhseis gia to paradekto kai thn oysia ths ypoqeshs mexri tis 30 Septembrioy.

To EDAD zhthse apo thn Agkyra na periorisei tis parathrhseis ths stis akoloyqes ptyxes ths ypoqeshs kai na apanthsei sto akoloyqo erwthma: ''Exontas ypoch thn yioqethsh kai thn efarmogh stis 30 Ioynioy 2003 toy nomoy gia apozhmiwseis gia akinhth perioysia poy brisketai entos twn oriwn ths TDBK, exoyn ejantlhqei oi eswterikes qerapeies;''

Ekproswpos - Proedros Dhmokratias - Eqniko Symboylio ---------------------------------------------------- To Eqniko Symboylio synerxetai th Deytera, 6 Oktwbrioy, stis 9 to prwi.

Opws anefere o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, ''o Proedros ths Dhmokratias qa enhmerwsei leptomerws kai me akribeia, opws pantote, ta melh toy Eqnikoy Symboylioy gia ta apotelesmata twn epafwn toy sth Nea Yorkh''.

Syntonisths Enarmonishs - Epafes -------------------------------------- Me ajiwmatoyxoys ths kybernhshs toy Loyjemboyrgoy synanthqhke th Deytera kai Trith o Syntonisths Enarmonishs Takhs Xatzhdhmhtrioy, o opoios brisketai apo xqes sto Megalo Doykato, opoy elabe meros kai stis ergasies ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE-Kyproy.

O Syntonisths Enarmonishs synanthqhke xqes me to Geniko Grammatea toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn toy Loyjemboyrgo Zorz Santer me ton opoio syzhthse koinotika qemata kai to Kypriako. Sta koinotika ejetasqhkan qemata synergasias metajy twn dyo xwrwn me dedomenh th megalh empeiria poy diaqetei to Loyjemboyrgo sthn ylopoihsh twn apofasewn ths EE.

Gia to Kypriako syzhthqhke h politikh toy Ntenktas kai ths Agkyras. O k. Xatzhdhmhtrioy tonise oti oi stratiwtikoi kykloi den fainontai diateqeimenoi na proxwrhsoyn se lysh, enw o Ntenktas ekproswpei aythn thn adiallajia. O k. Santer ypogrammise apo thn pleyra toy oti h katastash sthn Kypro me th diairesh toy nhsioy htan kai einai aparadekth gia to Loyjemboyrgo. H diaxwristikh grammh einai poly pio entonh kyriws meta thn ptwsh toy teixoys toy Berolinoy.

Proxqes o Syntonisths Enarmonishs synanthqhke me ton Yfypoyrgo Periballontos toy Loyjemboyrgo Ezen Mperze me ton opoio syzhthse qemata periballontos kai to koinotiko kekthmeno ston tomea ayto.

Koinh htan h diapistwsh oti oi mikres xwres melh antimetwpizoyn polles dyskolies prokeimenoy na prosarmosqoyn stis apofaseis poy lambanontai se koinotiko epipedo. Ki ayto giati oi apofaseis exoyn ws krithrio tis megales xwres xwris na lambanontai ypoch oi idiaiterothtes twn mikroterwn.

Kypros - Rwsia - Qewrhseis - Akyrwsh symfwnias ------------------------------------------------------ Apo thn 1h Ianoyarioy 2004 katargeitai h symfwnia ths Kypriakhs Dhmokratias me th Rwsikh Omospondia gia thn Katarghsh Qewrhsewn Diabathriwn, opote kai qa xreiazetai h ekdosh qewrhsewn gia toys yphkooys twn dyo xwrwn.

Epishmh anakoinwsh anaferei oti ''sta plaisia ths enarmonishs me thn EE h Kypriakh Dhmokratia proxwrhse shmera sthn kataggelia ths Symfwnias me th Rwsikh Omospondia'', qema gia to opoio ''yphrje hdh desmeysh ths Kypriakhs Dhmokratias pros thn EE''.

Proedros Boylhs - Presbeyths Esqonias ------------------------------------------ O Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias dexqhke xqes ton Presbeyth ths Esqonias sthn Kypro, me edra th Rwmh, Jaak Joeruut, ton opoio enhmerwse gia tis teleytaies ejelijeis toy Kypriakoy.

O k. Xristofias anefere ston k. Joeruut oti h epilysh toy problhmatos kai h entajh mias epanenwmenhs Kyproy sthn EE qa dhmioyrghsei tis kalyteres proypoqeseis gia thn oikonomikh kai koinwnikh proodo olwn twn Kypriwn.

Sth synanthsh anthllaghsan apoceis gia peraiterw embaqynsh ths synergasias metajy twn dyo xwrwn, kaqws kai gia tis eyryteres prooptikes poy dianoigontai apo thn epikeimenh entajh ths Esqonias kai ths Kyproy sthn EE.

O Esqonos Presbeyths diabibase th qetikh apanthsh ths Proedroy toy Esqonikoy Koinoboylioy Ene Ergman se prosklhsh toy Proedroy ths Boylhs gia episkech ths sthn Kypro. H episkech programmatizetai na pragmatopoihqei telh Oktwbrioy.

AKEL - Epeteios Anejarthsias ------------------------------------- H mia kai monh kyriarxia, h mia iqageneia, h mia dieqnhs proswpikothta, o sebasmos ths anejarthsias kai ths edafikhs akeraiothtas ths Kypriakhs Dhmokratias, h diasfalish twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai basikwn eleyqeriwn twn Kypriwn politwn, h politikh isothta twn dyo koinothtwn opws ayth ermhneyetai sta idia ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn, einai stoixeia ta opoia den mporoyn na apoysiazoyn apo mia pragmatika dikaih ypo tis peristaseis kai biwsimh lysh, tonizei to AKEL se diakhryjh toy gia thn hmera ths Kypriakhs Anejarthsias.

Parallhla shmeiwnei pws ''to kleidi ths lyshs toy problhmatos ejakoloyqei na brisketai sthn Agkyra, h opoia ejakoloyqei na didei kalych ston Ntenktas'' kai gia ayto ''pros thn Agkyra einai poy o dieqnhs paragontas prepei na strecei thn prosoxh kai tis pieseis toy prokeimenoy na diaforopoihqoyn rizika h filosofia kai h politikh ths Toyrkias kai na anoijei etsi o dromos gia epilysh toy Kypriakoy''.

DHSY - Epeteios Anejarthsias ------------------------------------ Thn epiqymia gia epiteyjh me eirhnika mesa mias lyshs toy Kypriakoy h opoia ''qa epanenwsei th moirasmenh patrida mas, qa apokatasthsei ta anqrwpina dikaiwmata gia oloys toys Kyprioys kai qa katoxyrwsei thn asfaleia toy kypriakoy kratoys'', ekfrazei o DHSY se shmerinh toy anakoinwsh me thn eykairia ths 43hs epeteioy ths Kypriakhs Anejarthsias.

O DHSY epanabebaiwnei thn proshlwsh toy ''sthn politikh ths epidiwjhs ameshs epilyshs toy Kypriakoy me bash tis arxes twn Hnwmenwn Eqnwn kai ths EE kai meta apo diapragmateyseis sth bash toy sxedioy Anan''.

DHKO - Epeteios Anejarthsias ----------------------------------- To Dhmokratiko Komma qewrei pws h epeteios ths Anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias prosferetai gia perisyllogh, nhfalia kai realistikh ajiologhsh ths poreias twn pragmatwn kai gia sxediasmo strathgikhs kai taktikhs poy na stoxeyoyn sthn epiteyjh dikaihs kai biwsimhs lyshs toy Kypriakoy.

Symfwna me anakoinwsh toy me thn eykairia ths shmerinhs epeteioy, to DHKO prosqetei pws ''prwtisto kaqhkon olwn einai h yperaspish ths Kypriakhs Dhmokratias kai h synexish ths prospaqeias gia apokatastash ths enothtas ths xwras kai toy laoy ths''.

KS EDEK - Epeteios Anejarthsias --------------------------------------- H entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE, h epiqymia ths Toyrkias na apokthsei eyrwpaikh taytothta kai h mazikh ejegersh twn T/K dhmioyrghsan nees synqhkes kai prosedwsan mia allh diastash stis prooptikes epilyshs toy Kypriakoy anaferei se anakoinwsh toy gia thn epeteio ths Anejarthsias to KS EDEK.

Shmeiwnei pws sto plaisio diapragmateysewn to sxedio Anan qa prepei na tyxei tropopoihsewn kai allagwn gia na synadei me ena diktyo kanonwn poy isxyoyn sthn EE. ''Tropopoihseis poy na sxetizontai me tis qemeliwdeis eleyqeries, ta anqrwpina dikaiwmata kai th leitoyrgikothta toy kratoys'', anaferei sto KS EDEK.

NEO - Epeteios Anejarthsias ---------------------------------- H entajiakh poreia ths Kyproy prosferei mia monadikh eykairia gia na katoxyrwqei to syntagmatiko kelyfos ths Kypriakhs Dhmokratias, na beltiwqei me to eyrwpaiko kekthmeno kai na epidiwxqei mia pragmatika eyrwpaikh lysh, ektimoyn oi Neoi Orizontes (NEO).

Se anakoinwsh toys gia thn epeteio ths Kypriakhs Anejarthsias oi NEO anaferoyn oti ''oi eyrwekloges qa prepei na ajiopoihqoyn wste na ginei pragmatikothta h dynatothta twn T/K na symmetasxoyn me plhrh katoxyrwsh toy dikaiwmatos toy eklegein kai eklegesqai mesa apo eniaio eklogiko katalogo''.

EDH - Epeteios Anejarthsias ----------------------------------- H entajh ths Kyproy sthn EE einai mia megalh proklhsh alla kai eykairia gia thn epidiwjh ths epanenwshs ths nhsoy mesa apo thn prwtoboylia toy OHE kai sth bash toy sxedioy Anan, ektimoyn oi Enwmenoi Dhmokrates.

Me anakoinwsh toys oi EDH xairetizoyn thn 43h epeteio ths Anejarthsias ths Kyproy, h opoia, opws shmeiwnoyn, briskei th xwra sto katwfli ths entajhs sthn EE. Oi EDH prosqetoyn wstoso oti ta katoxika kai dixotomika dedomena synexizoyn.

ADHK - Epeteios Anejarthsias ------------------------------------ To Agwnistiko Dhmokratiko Kinhma (ADHK) se anakoinwsh toy me thn eykairia ths 43hs epeteioy ths Kypriakhs Anejarthsias diabebaiwnei oti qa synexisei ton agwna gia mia dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy, me bash tis apofaseis twn Hnwmenwn Eqnwn, ta anqrwpina dikaiwmata kai to eyrwpaiko kekthmeno.

''Mia lysh h opoia qa wfelhsei ejisoy E/K kai T/K kai qa symbalei sthn eirhnh, thn asfaleia, thn politikh staqerothta kai th synergasia metajy twn kratwn ths eyryterhs perioxhs'', symplhrwnei to ADHK.

Oikologoi - Epeteios Anejarthsias ----------------------------------------- H entajh ths Kyproy dhmioyrgei nees prooptikes gia oloklhrwsh ths Anejarthsias ths Kyproy, h opoia mporei na epiteyxqei me sympnoia, enothta, dioratikothta kai koinoys agwnes toy kypriakoy laoy, anaferei shmera to Kinhma Oikologwn Periballontistwn se anakoinwsh toy me thn eykairia ths 43hs epeteioy ths Kypriakhs Anejarthsias.

''H Kypros apekthse thn anejarthsia ths kai leitoyrgei ws kratos meta apo agwnes kai odynhroys symbibasmoys'', anaferoyn oi Oikologoi kai prosqetoyn oti ''43 xronia meta to kypriako kratos oxi mono leitoyrgei, alla apotelei kai melos ths megalhs eyrwpaikhs oikogeneias''.

Epaljh - Epeteios Anejarthsias ------------------------------------- H fetinh epeteios ths Anejarthsias briskei thn Kypriakh Dhmokratia enisxymenh me thn oloklhrwsh twn entajiakwn diapragmateysewn kai thn ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths sthn EE, anaferei h Epaljh Anasygkrothshs Kentroy se anakoinwsh me thn eykairia ths 43hs epeteioy ths Kypriakhs Anejarthsias.

''Mia nea epoxh anoigetai gia th xwra mas kai toys polites ths, anejarthta apo eqnikh taytothta h allo idiaitero xarakthristiko, mesa sth megalh eyrwpaikh oikogeneia, ena xwro opoy tygxanoyn idiaiteroy sebasmoy arxes kai idees gia tis opoies agwnisthke o laos mas polles fores sto perasma toy xronoy'', anaferei h Epaljh.

KEA - Epeteios Anejarthsias ---------------------------------- Shmera den yparxoyn alla periqwria ekptwsewn sto Kypriako kai synepws ayto poy apaiteitai einai h staqerothta se o,ti pronoei to dieqnes dikaio kai to eyrwpaiko kekthmeno, anaferei to Komma Eyrwdhmokratikhs Ananewshs se anakoinwsh toy me thn eykairia ths 43hs epeteioy ths Kypriakhs Anejarthsias.

To KEA anaferei oti ''h diapragmateysh toy sxedioy Anan metajy twn diaforetikwn sxolwn skechs ths e/k pleyras apotelei terastio laqos taktikhs, afoy dinei sthn Toyrkia kai ston Raoyf Ntenktas thn eyxereia twn 'prwtoboyliwn', xwris na ypoxwroyn oyte bhma apo tis pagies qeseis toys''.

Ekproswpos - Antipoliteysh - Ekqesh Basileioy - Sxedio Anan ---------------------------------------------------------------- Mono sthn Kypro amfisbhteitai h eilikrineia twn proqesewn toy Proedroy ths Dhmokratias oson afora tis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy, idiws apo tis antipoliteyomenes dynameis, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, prosqetontas pws ayto exei ''antanaklastikes epirroes'' sto ejwteriko.

Sxoliazontas dhlwseis ths antipoliteyshs, o Ekproswpos anefere pws ''meta ton Proedro toy DHSY kai o Anaplhrwths Proedros toy kommatos Aberwf Neofytoy epideiknyei thn ekfrastikh toy taytothta: Toy men prwtoy to yfos orgilo kai mh prepon, toy deyteroy af ychloy kai me genikothtes kai aforismoys.''

Apantwntas stis dhlwseis toy k. Neofytoy oti o Ekproswpos prospaqhse na diastreblwsei tis qeseis toy GG toy OHE Kofi Anan kai sxoliazontas thn anafora toy stis qeseis toy Proedroy ths Dhmokratias gia to sxedio Anan sthn ekqesh toy GG toy OHE o Ekproswpos eipe:

''Fainetai oti o k. Aberwf Neofytoy den exei diabasei kan tis paragrafoys 56 kai 138 ths ekqeshs toy GG'', eipe o k. Xrysostomidhs, shmeiwnontas pws anti ta pyra ths antipoliteyshs h ta sygkentrwmena pyra ths dikhs pleyras na strefontai enantion toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas ekfrazontai ''edw prwta kai monon edw amfibolies kai amfisbhthseis gia thn eilikrineia twn proqesewn toy Proedroy ths Dhmokratias''.

Erwthqeis an o Proedros aisqanqhke na yposkaptetai apo th dhmosiopoihsh ths meleths, o k. Xrysostomidhs epanelabe oti ''yparxoyn antanaklaseis kai sto ejwteriko'' kanontas anafora se ekqeseis kai jena praktoreia ''ta opoia poy kai poy ekdhlwnoyn amfibolies, oi opoies proerxontai apo to eswteriko kai oxi apo to ejwteriko oyte apo toys epishmoys synomilhtes''.

Probainontas se sxolia gia thn ekqesh toy Proedroy twn EDH, eipe oti o k. Giwrgos Basileioy ''fainetai oti proteinei ston oikonomiko tomea toy sxedioy Anan 8 me 10 shmantikes tropopoihseis kai allages''.

O Ekproswpos dierwthqhke poses allages qa proteine ean eprokeito na ejetasei oloklhro to sxedio Anan. Peran toytoy, anefere oti sthn ekqesh xrhsimopoioyntai kapoia ayqaireta symperasmata ta opoia odhgoyn se lanqasmenoys ypologismoys.

Anaferomenos ston Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh, eipe oti exei ypoxwrhsei sthn apaithsh toy gia kwdikopoihsh twn qesewn ths dikhs mas pleyras oson afora tis allages sto sxedio Anan, isws dioti symboyleythke ton prwhn Geniko Eisaggelea Aleko Markidh.

''O k. Markidhs eixe dhlwsei oti den antilambanetai giati yparxei piesh pros ton Proedro ths Dhmokratias na proxwrhsei h dikh mas pleyra se kwdikopoihsh twn qesewn se o,ti afora tis allages sto sxedio Anan. Isws toyto na ephrease kai th qesh toy DHSY'', eipe o Ekproswpos.

Sto shmeio ayto ypenqymise pws to oikonomiko stoixeio toy sxedioy Anan htan ekeino to opoio prwtos proebale o Proedros ths Dhmokratias kai einai ena shmeio panw sto opoio yparxei shmantikh antapokrish ek meroys twn jenwn synomilhtwn toy Proedroy Papadopoyloy.

''Mono sthn Kypro amfisbhteitai h eilikrineia twn proqesewn toy Proedroy oson afora tis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy, idiws apo tis antipoliteyomenes dynameis. Toyto exei asfalws kai antanaklastikes epirroes kai sto ejwteriko'', tonise o Ekproswpos.

Epeshmane pws opws apodeiknyetai apo tis teleytaies epafes toy Proedroy ths Dhmokratias kai toy Ypoyrgoy Ejwterikwn sto ejwteriko oi qeseis ths e/k pleyras briskoyn eyhkoon oys kai idiaitera se o,ti afora thn epiqymia gia allages kai beltiwseis sto sxedio Anan wste na katastei leitoyrgiko.

Anaplhrwths Proedros DHSY - Dhlwseis Kybernhtikoy Ekproswpoy ------------------------------------------------------------------ Gia prospaqeia ''meiwshs ths ajiwmatikhs antipoliteyshs'' apo thn kybernhsh kai ton Ekproswpo ths Kypro Xrysostomidh ekane logo o Anaplhrwths Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy (DHSY) Aberwf Neofytoy, o opoios apantwntas sta osa o Kybernhtikos Ekproswpos toy katalogise xqes eipe oti ''h anatrofh moy den moy epitrepei kai den qa moy epitrecei pote na dw opoiondhpote synanqrwpo moy af' ychloy''.

Se dhmosiografikh diaskech, o k. Neofytoy anaferqhke sthn prospaqeia toy k. Xrysostomidh na paroysiasei oti ginetai ek meroys ths kybernhshs enas agwnas gia beltiwsh toy sxedioy Anan kai ths swthrias aytoy toy topoy kai shmeiwse oti o DHSY ''den amfisbhtei ta elathria, oyte eqese katw apo erwthmatika ton patriwtismo toy opoioydhpote Kyprioy politikoy, politikoy kommatos h kybernhshs''.

O Anaplhrwths Proedros toy DHSY dierwthqhke an einai yposkach toy agwna poy diejagei o topos h anafora ths antipoliteyshs se kapoies dhlwseis toy Proedroy Papadopoyloy se ekdhlwsh mnhmhs kai timhs gia toys pesontes agwnistes ths antistashs.

''Dierwtoymai, aytes oi idees, aytes oi dhlwseis ti zhmia endexomenws na exoyn projenhsei ston topo'', eipe o k. Neofytoy kai synesthse ''na apofeygoyme tetoies ekdhlwseis h kai tetoies dhlwseis''.

Anafora apo ton k. Neofytoy egine kai se xqesines dhlwseis toy Kyproy Xrysostomidh o opoios eipe oti ''o k. Aberwf Neofytoy den exei diabasei kan tis paragrafoys 56 kai 138 ths ekqeshs toy GG toy OHE''.

Apantwntas sto sxolio toy Kybernhtikoy Ekproswpoy, o k. Neofytoy edwse stoys dhmosiografoys antigrafo ths paragrafoy 140 ths ekqeshs toy Kofi Anan o opoios, symfwna me ton k. Neofytoy, sto sygkekrimeno shmeio ''einai safestatos oti h dikh mas pleyra desmeythke pws den qa jananoijei pros syzhthsh kefalaiwdh zhthmata sto sxedio Anan ektos kai an h allh pleyra kai o k. Ntenktas to prajoyn''.

Den epiqymoyme na kanoyme kritikh ston Proedro Papadopoylo oyte qeloyme na eklhfqei me ayto ton tropo oti o DHSY dexetai to sxedio Anan ws exei, eipe o k. Neofytoy kai epanelabe oti kai gia thn paratajh toy to sxedio Anan apotelei bash gia diapragmateysh.

O k. Neofytoy aphyqyne ekklhsh pros thn kybernhsh opws ''oloi mazi xwris epiqeta kai xwris na mpoyme se logikes perasmenwn dekaetiwn otan prospaqhsame na fanoyme kapoioi apo emas perissotero h ligotero patriwtes apo toys alloys, na stamathsoyme na amfisbhtoyme ton patriwtismo toy opoioydhpote''.

''Emeis pote den qa amfisbhthsoyme tis agnes proqeseis kai ths kybernhshs kai twn allwn kommatwn gia to mellon aytoy toy topoy, omws ayto den shmainei oti den prepei na kanoyme tis parembaseis mas otan krinoyme oti kati den einai swsto'', eipe o k. Neofytoy.

Astynomia - Katoxiko kaqestws - E/K - Eleyqeroi ------------------------------------------------------- Afeqhkan proxqes eleyqeroi apo to katoxiko kaqestws o Alejhs Kwnstantinoy apo thn Agia Napa kai h Samina Santoy apo th Saoydikh Arabia, oi opoioi eixan ''syllhfqei'' stis 26 Septembrioy.

Symfwna me toys isxyrismoys toy katoxikoy kaqestwtos, oi opoioi dhmosieythkan ston t/k Typo stis 27 Septembrioy, o Kwnstantinoy kai h Santoy ''synelhfqhkan'' me ton isxyrismo oti eishlqan me taxyploo skafos sta legomena ''xwrika ydata'' toy ceydokratoys ta opoia, parabiasan kata 5100 metra.

Symfwna me astynomikh anakoinwsh, to katoxiko kaqestws afhse xqes eleyqeroys kai toys alloys dyo E/K, ton Xrysostomo Filippoy kai ton Abraam Prodromoy, oi opoio eixan ''syllhfqei'' me th dikaiologia oti meteferan sta katexomena fysiggia.

Xrhmatisthrio - Oriaka kerdh ---------------------------------- Den eyodwqhkan oyte kai sth xqesinh synanthsh oi prospaqeies ths xrhmatisthriakhs agoras na diathrhqei panw apo to epipedo twn 88 monadwn, para to gegonos oti endosynedriaka aggije tis 88,08 monades. O Genikos Deikths kategrace oriaka kerdh ths tajhs toy 0,2%, kleinontas stis 87,97 monades. Idiaitera periorismeno htan shmera to agorastiko endiaferon me thn ajia twn synallagwn na anerxetai molis stis 396 xiliades lires.

[05] (K) Proedros Papadopoylos - Ypoyrgos Eqnikhs Amynas - YPAM

O k. Papantwnioy proebh stis dhlwseis aytes meta apo synanthsh sto Proedriko Megaro me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, kata thn opoia egine mia eyreia syzhthsh gia thn amyna ths Kyproy kai to Kypriako.

[06] (K) Epeteios Anejarthsias - Stratiwtikh parelash

To xairetismo ths parelashs dexqhke o Proedros Papadopoylos plaisioymenos apo ton Ypoyrgo Amynas Kyriako Mayronikola, ton k. Papantwnioy kai ton Arxhgo ths Eqnikhs Froyras Antistrathgo Aqanasio Nikolodhmo kai, gia prwth fora efetos, paroysiasthke pezoporo tmhma ths Eqnofroyras me stoles, ejarthseis kai oplismo poy eferan oi prwtoi Eqnofroyroi to 1964 otan prwtosystaqhke h Eqnikh Froyra.

[07] (K) Ypoyrgos Amynas - Arxhgos EF - Stratiwtikh parelash

[08] (K) Proedros Papadopoylos - Ypoyrgos Amynas ths Elladas - Dhlwseis

Toso o Proedros Papadopoylos oso kai o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannos Papantwnioy, meta to peras ths stratiwtikhs parelashs gia thn 43h epeteio ths Anejarthsias kai ths idryshs ths Kypriakhs Dhmokratias, ejefrasan thn ikanopoihsh toys gia thn peiqarxia kai epixeirhsiakh etoimothta ths Eqnikhs Froyras kai twn allwn swmatwn kai epibebaiwsan th stenh synergasia metajy Elladas kai Kyproy sthn amyna kai stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy.

''Ekfrazw thn apolyth ikanopoihsh moy gia thn acogh stratiwtikh parelash poy egine sthn 43h epeteio ths Kypriakhs Anejarthsias'', dhlwse o Proedros ths Dhmokratias, o opoios dieykrinise oti den yphrxe kanenas logos gia th mh paroysiash pthtikwn meswn sth shmerinh parelash.

''Oplika systhmata, peiqarxia, acogoi sxhmatismoi, ola ayta apoteloyn adiaceysth martyria gia thn etoimothta kai thn ikanothta ths Eqnikhs Froyras kai genika twn Dynamewn Amynas ths Kyproy na ekplhrwsoyn to ergo toys ws mia eyelikth, apotelesmatikh kai apotreptikh dynamh'', eipe o Proedros.

[09] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Sxedio Anan - Oikonomikh meleth

[10] (K) Proedros Papadopoylos - Toyrkia - Ammoxwstos - Ferxoigken

[11] (K) Astynomia - Diakinhsh

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article