Cyprus News Agency: News in Greek, 03-04-09

Read the UN Resolutions on The Cyprus Problem Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)

Compact version

Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)

Saturday, 20 April 2024

News

Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
Announcements
World Press
News Archives

Web Sites

Hosted
Mirrored
Interesting Nodes

Documents

Special Topics
Treaties, Conventions
Constitutions
U.S. Agencies
Cyprus Problem
Other

Services

Personal NewsPaper
Greek Fonts
Tools
F.A.Q.

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-04-09

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Kypello Kyproy - Prohmitelikh fash
[02] (K) Petosfaira - APOEL - Nea Salamina - Telikos
[03] (K) Poos - Eyrwkoinoboylio - Dieyrynsh
[04] (K) Poos - Eyrwkoinoboylio - Dieyrynsh
[05] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
[06] (K) AKEL - Neos Ekproswpos Typoy KE
[07] (K) Papandreoy - Kypriako
[08] (K) Eyrwkoinoboylio - Olomeleia - Syzhthsh
[09] (K) Diakoinoboyleytikh Diaskech - Xatzhgewrgioy - Qeoxaroys
[10] (K) Bretanos YFEJ - Kypros
[11] (K) Eyrwkoinoboylio - Olomeleia - Ferxoigken
[12] (K) GG AKEL - GG Portogalikoy Kommoynistikoy Kommatos
[13] (K) Eyrwkoinoboylio - Speroni - Kypros
[14] (K) ESK - Dhmosiografoi - Irak - Poreia diamartyrias
[15] (K) Kypros - Eyrwkoinoboylio - Chfoforia
[16] (K) Ekproswpos - Proedros Papadopoylos - Synqhkh Prosxwrhshs
[17] (K) Eyrwkoinoboylio - Dieyrynsh - Kypros
[18] (K) GG StE - Toyrkia - Epishmh episkech
[19] (K) Ekproswpos - Diplwmatiko Grafeio Proedroy - Tziwnhs
[20] (K) Ekproswpos - Dhlwseis Erntogan - Kypriako
[21] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
[22] (K) Proedros Boylhs - Kypriako (1)
[23] (K) Proedros Papadopoylos - Synqhkh Prosxwrhshs
[24] (K) Xrhmatisthrio - Ptwtikes taseis
[25] (K) Eyrwkoinoboylio - Dieyrynsh - Pat Koj (1)
[26] (K) YPEJ - Symboylio Asfaleias - Chfisma
[27] (K) Ban nter Mir - Idryma Isxan Ali - Geyma - Omilia
[28] (K) Eyrwekloges - Nees xwres
[29] (K) Eyrwkoinoboylio - Omhroy - Eyagoroy - Mayrommaths
[30] (K) Proedros Boylhs - Kypriako
[31] (K) Diaboyleyseis S.A. - Sxedio chfismatos
[32] (K) DHKO - Eyrwpaiko Koinoboylio
[33] (K) KISOS - Eyrwpaiko Koinoboylio
[34] (K) Pat Koj - Diaskech Typoy - Eyrwboylh
[35] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Eyrwpaiko Koinoboylio
[36] (K) Tasos Giannitshs - Eyrwpaiko Koinoboylio
[37] (K) Synanthsh - Shmith - Erntogan - Kypriako

[01] (K) Kypello Kyproy - Prohmitelikh fash

Diejagontai shmera oi prwtoi agwnes ths prohmitelikhs fashs toy Kypelloy Kyproy.

Sto Stadio GSP o Olympiakos antimetwpizei thn AEL, sto Dasaki ths Axnas o Eqnikos ton APOEL, sto Stadio GSZ h AEK thn Anorqwsh kai sto Stadio Paralimnioy h Enwsh Newn Paralimnioy thn Omonoia.

[02] (K) Petosfaira - APOEL - Nea Salamina - Telikos

APOEL kai Nea Salamina qa diekdikhsoyn ton titlo toy Kypelloy Andrwn sthn Petosfaira.

Se agwna poy egine xqes brady, o APOEL nikhse to Dionyso Stroympioy me 3 - 0 set kai prokriqhke ston teliko.

[03] (K) Poos - Eyrwkoinoboylio - Dieyrynsh

O eishghths toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh Zak Poos ejefrase th xara toy gia to gegonos oti h entajiakh poreia ths Kyproy oloklhrwnetai. Se dhlwseis toy sto KYPE o k. Poos eipe oti sth shmerinh toy eishghsh sthn olomeleia toy Eyrwkoinoboylioy, poy qa dwsei thn egkrish toy sth dieyrynsh, qa xairetisei th desmeysh toy GG toy OHE Kofi Anan sth diadikasia epilyshs toy kypriakoy problhmatos.

Anaforika me thn epistolh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl pros to Symboylio me thn opoia zhthse thn antikatastash ths Kypriakhs Dhmokratias me th lejh Kypros, o k. Poos eipe oti ``den exei kanena antiktypo sthn chfo toy Eyrwkoinoboylioy'', enw shmeiwse oti ``den einai dynaton na allajei h Synqhkh epeidh o Ypoyrgos mias triths xwras stellei mia epistolh''.

[04] (K) Poos - Eyrwkoinoboylio - Dieyrynsh

[05] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

To bary plhgma poy dexqhke xqes h dieqnhs dhmosiografikh oikogeneia me to xamo triwn dhmosiografwn poy skotwqhkan apo amerikanika pyra sto Irak, kaqws kai oi ejelijeis sta metwpa toy polemoy einai to qema poy kyriarxei sta shmerina fylla twn kypriakwn efhmeridwn. Proballontai epishs oi plhrofories gia tis diergasies sto Symboylio Asfaleias enocei ths ekdoshs chfismatos gia to Kypriako kai oi proeidopoihseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas pros osoys T/K qa qelhsoyn na kanoyn xrhsh twn metrwn poy qa ejaggeilei h kypriakh kybernhsh. Alla qemata sto shmerino Typo einai h paraithsh toy Xarh Loizidh apo th qesh toy Proedroy toy DS twn Kypriakwn Aerogrammwn kai h shmerinh synodos ths olomeleias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy poy anamenetai na pei to megalo ''nai'' gia th dieyrynsh ths EE me deka nea melh, metajy twn opoiwn kai h Kypros.

H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Xilies kai mia maxes sth Bagdath'' pws xilies kai mia sklhres maxes diejagontai sto kentro ths Bagdaths me toys Amerikanoys na isxyrizonto xqes oti elegxoyn hdh to 80% ths irakinhs prwteyoysas. Sth mia apo ayth, opws anaferei h efhmerida, oi Amerikanoi ''skotwsan en cyxrw thn enhmerwsh''. Alloy shmeiwnetai pws h kypriakh kybernhsh kataballei prospaqeies na parempodisei pronoies sto anamenomeno chfisma toy Symboylioy Asfaleias poy qa desmeyoyn ta dyo merh enanti toy sxedioy Anan.

''H Maxh'' me kyrio titlo ''Masoyn ta logia toys gia to oyranio'' anaferei pws tromerh anhsyxia kai anastatwsh proklhqhke apo thn apokalych oti amerikanika aeroskafh anagkasthkan thn perasmenh Paraskeyh na jefortwqoyn bombes apemploytismenoy oyranioy sth qalassia perioxh Lemesoy. Se allo qema h efhmerida grafei pws shmera h to argotero ayrio diorizetai neos Bohqos Arxhgos Astynomias. Epikratesteros gia th qesh, symfwna me thn efhmerida, qewreitai o Qeodwros Stylianoy, Astynomikos Dieyqynths Lemesoy.

O ''Poliths'' grafei sto kyrio qema me titlo ''H enhmerwsh sto apospasma'' pws oi treis ''kata laqos'' nekroi dhmosiografoi apo tis xqesines epiqeseis sth Bagdath den htan ta mona qymata. Oi bombardismoi den stamathsan kaq' olh th diarkeia ths xqesinhs hmeras kai htan anhleeis enw se aytoys prosteqhkan kai oi oloena ayjanomenes odomaxies kai ta epigeia pyra twn Amerikanwn se diafora shmeia toy kentroy ths polhs. Alloy anaferei pws to Eyrwpaiko Koinoboylio leei shmera to megalo ''nai'' gia th dieyrynsh ths EE me alles deka xwres, symperilambanomenhs ths Kyproy.

''H Shmerinh'' anaferei sto kyrio qema me titlo ''Sfagh dhmosiografwn'' pws se loytro aimatos metatraphke xqes to prwi to jenodoxeio ''Palaistinh'' sth Bagdath, opoy diamenoyn oi jenoi antapokrites poy kalyptoyn ton polemo sto Irak. Synolika treis dhmosiografoi exasan th zwh toys kai alloi oktw traymatisthkan apo ta pyra twn polybolwn kai tis bombes twn Amerikanwn. Alloy grafei pws kata th diarkeia shmerinhs eyreias enhmerwshs olwn twn koinwnikwn etairwn o Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy qa anaferqei me sygkekrimena stoixeia stis epiptwseis tis opoies dexqhke h kypriakh oikonomia apo ton polemo sto Irak.

''O Fileleyqeros'' me kyrio titlo ''Apeilei antimetra gia T/K o Ntenktas'' anaferei pws o T/K hgeths anefere pws osoi T/K kanoyn xrhsh twn metrwn ths kypriakhs kybernhshs qa exoyn epiptwseis. Opws eipe, osoi apokthsoyn diabathrio ths Kypriakhs Dhmokratias qa einai ypoxrewmenoi na to dhlwsoyn kai qa toys afaireitai h legomenh ''iqageneia'' toy ceydokratoys. Ean paroyn meros se eklogikh diadikasia stis eleyqeres perioxes qa toys afairoyntai ola ta ''perioysiaka stoixeia'' sta katexomena. Se allo qema grafei pws o Presbhs Tasos Tziwnhs qa syntonizei kai qa epopteyei apo ayrio thn KYP, parallhla me ta kaqhkonta toy eidika epi toy Kypriakoy sto diplwmatiko grafeio toy Proedroy Papadopoyloy.

H ''Xaraygh'' sto kyrio qema me titlo ''Matobammenh enhmerwsh'', grafei oti ''me aima ebacan xqes oi Amerikanoi eisboleis sto Irak thn enhmerwsh ths dieqnoys koinhs gnwmhs'', kanoniobolwntas apo apostash molis 1000 metrwn to jenodoxeio ''Palestain'', opoy diemenan jenoi dhmosiografoi kai eikonolhptes. Se allh eidhsh anaferei oti o Proedros toy DS twn Kypriakwn Aerogrammwn Xarhs Loizidhs ypebale xqes thn paraithsh toy.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' anaferetai sto kyrio qema sth maxh ths Bagdaths kai grafei oti oi amerikanikes dynameis ktyphsan xqes thn kentrikh Bagdath, proelaynontas dromo me dromo, kaqws oi Irakinoi maxontai mia anish maxh me antiarmatika opla kai tyfekia. Alloy grafei oti h kybernhsh dhlwse oti h protash toy Raoyf Ntenktas gia epoikismo twn Barwsiwn ''apotelei apeilh kai parabiash twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias''.

[06] (K) AKEL - Neos Ekproswpos Typoy KE

O boyleyths toy AKEL Antros Kyprianoy ejelegh xqes Ekproswpos Typoy ths Kentrikhs Epitrophs (KE) toy kommatos.

Opws anaferei shmerinh anakoinwsh toy AKEL, o k. Kyprianoy, o opoios ejelegh sth xqesinh synedria ths KE, antikaqista ton Niko Katsoyridh, o opoios anelabe kaqhkonta Koinoboyleytikoy Ekproswpoy toy kommatos.

[07] (K) Papandreoy - Kypriako

H shmerinh synanthsh twn Prwqypoyrgwn kai twn Ypoyrgwn Ejwterikwn Elladas kai Toyrkias sto Beligradi qa einai mia kalh eykairia oson afora to qema ths epilyshs toy Kypriakoy, dhlwse sto Beligradi o Ellhnas YPEJ Giwrgos Papandreoy, symfwna me to praktoreio ''Anatolh''.

[08] (K) Eyrwkoinoboylio - Olomeleia - Syzhthsh

[09] (K) Diakoinoboyleytikh Diaskech - Xatzhgewrgioy - Qeoxaroys

[10] (K) Bretanos YFEJ - Kypros

H bretanikh kybernhsh qa synexisei na ekfrazei me jekaqaro alla filiko tropo sthn toyrkikh kybernhsh thn apoch ths oti einai pros to symferon ths Eyrwpaikhs Enwshs, ths Kyproy, ths Toyrkias, ths Elladas kai ths perioxhs ths Anatolikhs Mesogeioy na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh mia enwmenh Kypros.

[11] (K) Eyrwkoinoboylio - Olomeleia - Ferxoigken

Idiaiterh anafora sto Kypriako ekane enwpion ths Olomeleias toy Eyrwkoinoboylioy o Epitropos gia th Dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, o opoios ejefrase lyph gia to teleytaio nayagio twn synomiliwn, diabebaiwnontas parallhla oti h Eyrwpaikh Epitroph qa synexisei na sthrizei tis prospaqeies twn Hnwmenwn Eqnwn gia ejeyresh lyshs toy Kypriakoy.

[12] (K) GG AKEL - GG Portogalikoy Kommoynistikoy Kommatos

Yper mias omospondiakhs lyshs toy kypriakoy problhmatos, taxqhke shmera o GG toy Portogalikoy Kommoynistikoy Kommatos (PKK), Karlos Karbalias, o opoios qewrei oti to sxedio toy GG toy OHE Kofi Anan qa mporoyse na apotelesei th bash gia diapragmateysh gia th lysh toy problhmatos.

[13] (K) Eyrwkoinoboylio - Speroni - Kypros

Anafora sthn Kypro ekane o anentaxtos se politikh omada Italos Eyrwboyleyths Frantzesko Enriko Speroni kata thn parembash toy sth shmerinh synodo toy Eyrwkoinoboylioy, poy anamenetai na dwsei th sygkataqesh toy sth dieyrynsh ths EE.

O k. Speroni dierwthqhke mexri pote h Kypros qa brisketai ypo katoxh jenwn strateymatwn.

[14] (K) ESK - Dhmosiografoi - Irak - Poreia diamartyrias

[15] (K) Kypros - Eyrwkoinoboylio - Chfoforia

Me 507 chfoys yper, 29 enantion kai 26 apoxes h olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy enekrine shmera sto Strasboyrgo thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

H chfoforia basisqhke sthn ekqesh toy eishghth toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, Zak Poos.

[16] (K) Ekproswpos - Proedros Papadopoylos - Synqhkh Prosxwrhshs

To Ypoyrgiko Symboylio ejoysiodothse shmera ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy na ypogracoyn ek meroys ths Kypriakhs Dhmokratias th Synqhkh Prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE, stis 16 Aprilioy sthn Aqhna.

Se dhlwseis toy meta th synedria, o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs xarakthrise istorikh th shmerinh apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy.

[17] (K) Eyrwkoinoboylio - Dieyrynsh - Kypros

H Kypros brisketai ena akomh bhma pio konta sthn Eyrwpaikh Enwsh meta to jekaqaro ``nai'', poy eipe shmera to Eyrwaiko Koinoboylio sthn aithsh ths gia entajh.

To Eyrwpaiko Koinoboylio yioqethse me 458 chfoys yper, 68 kata kai 41 apoxes, thn ekqesh toy Germanoy eyrwboyleyth Elmar Mprok gia th dieyrynsh ths EE. Me 507 chfoys yper, 29 kata kai 26 apoxes, oi Eyrwboyleytes yioqethsan thn eishghsh toy Eishghth toy Eyrwkoinoboylioy Zak Poos gia entajh ths Kyproy.

[18] (K) GG StE - Toyrkia - Epishmh episkech

[19] (K) Ekproswpos - Diplwmatiko Grafeio Proedroy - Tziwnhs

Th dhmioyrgia Diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy apofasise shmera to Ypoyrgiko Symboylio, opws anakoinwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

[20] (K) Ekproswpos - Dhlwseis Erntogan - Kypriako

H opoia syzhthsh sta plaisia eyryterhs syzhthshs gia to Kypriako den mporei na ephreasei tis diadikasies oson afora thn epilysh toy problhmatos, eipe shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, sxoliazontas dhlwsh toy Prwqypoyrgoy ths Toyrkias Tagip Erntogan, o opoios eixe pei oti an symfwnhsei kati h Ellada kai h Toyrkia sto Kypriako, "ayto desmeyei to borra kai to noto sthn Kypro".

''Na ypenqymisw dyo prohgoymenes dhlwseis toy k. Shmith poy eipe oti to Kypriako einai qema dieqnes kai prepei na parameinei sta plaisia toy OHE, den einai qema dimeres'', eipe o k. Xrysostomidhs.

[21] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy



O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            84,85  (-0,91)

Synoliko Poso Synallagwn      �    836.343

Deikths FTSE/CYSE 20          �    393.904    329,07  (-0,76)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         �    284.813     94,25  (-1,41)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                �     14.445     73,80  (-1,11)
Asfalistikoi Organismoi       �     14.394     17,85  (-0,50)
Biomhxanikes Etaireies        �     22.419     58,98  ( 0,65)
Toyristikes Epixeirhseis      �     36.428     87,89  ( 0,87)
Emporikes Etaireies           �     10.589     17,87  (-1,33)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        �      5.160     71,43  (-1,15)
Et. Plhroforikhs              �      2.465      2,97  (-0,34)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  �     49.807     15,76  (-2,23)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    �          0     11,45  (-2,39)
Jenodoxeia                    �     43.438     43,81  ( 0,48)
Alles Etaireies               �     63.308     79,44  (-0,64)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[22] (K) Proedros Boylhs - Kypriako (1)

H e/k pleyra den aperrice to sxedio Anan, alla to apodexetai ws bash gia synexish twn diapragmateysewn, dhlwse o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias sto aerodromio Larnakas, prin anaxwrhsei gia th Mosxa opoy qa syzhthsei kai tis ejelijeis sto Kypriako.

[23] (K) Proedros Papadopoylos - Synqhkh Prosxwrhshs

O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos xarakthrise ''megalh kai istorikh stigmh poy sfragizei anejithla thn poreia ths Kyproy pros to mellon'' thn ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE, sthn Aqhna, stis 16 Aprilioy.

Opws dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, o k. Papadopoylos milwntas shmera sto Ypoyrgiko Symboylio anaforika me thn ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kyproy, eipe pws ayth ''apotelei taytoxrona to epistegasma mias titanias prospaqeias ths kypriakhs koinwnias kai shmatodotei epishma thn apodoxh ths apo thn oikogeneia sthn opoia gewgrafika, istorika, politismika, oikonomika kai politika anhkei''.

Prosqese pws ''to istoriko ayto epiteygma apokta akoma megalytero ektopisma an idwqei mesa apo to prisma twn eidikwn synqhkwn ths Kyproy, toy dramatos ths eisbolhs kai ths synexizomenhs toyrkikhs katoxhs meroys ths xwras mas kai twn barytatwn synepeiwn toys''.

''Oxi mono h Kypros anteje tis kataklysmikes epiptwseis ths katoxhs alla shmera epitygxanei para tis terasties dyskolies kai ta empodia poy paremblhqhkan sto dromo ths, me sklhrh doyleia, me epimonh kai ypomonh, to stoxo ths entajhs, kai filodojei na dhmioyrghsei tis synqhkes ekeines poy qa anatrecoyn ta dedomena ths katoxhs kai qa epenerghsoyn ws katalyths gia thn epiteyjh eirhnikhs, monimhs, biwsimhs, leitoyrgikhs kai dikaihs lyshs toy Kypriakoy pros ofelos olwn twn Kypriwn alla kai ths eirhnhs, asfaleias kai staqerothtas sthn Anatolikh Mesogeio'', anefere o k. Papadopoylos.

Epishs ypogrammise pws gia thn epiteyjh toy istorikoy aytoy apotelesmatos kaqoristikh yphrje h bohqeia kai symparastash ths ellhnikhs kybernhshs, ths politikhs hgesias kai toy ellhnikoy laoy. Eyxaristhse epishs kai ola ta alla krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, thn Eyrwpaikh Epitroph kai to Eyrwpaiko Koinoboylio.

O Proedros ths Dhmokratias, ypodeiknyontas pws symfwna me thn kaqierwmenh praktikh ths Eyrwpaikhs Enwshs, h Synqhkh Prosxwrhshs qa prepei na ypografei apo dyo plhrejoysioys ek meroys ths kaqe ypo entajh xwras, zhthse opws me eishghsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn, to Ypoyrgiko Symboylio proxwrhsei:

a) sthn egkrish toy keimenoy ths Synqhkhs Prosxwrhshs

b) sthn ejoysiodothsh toy Proedroy ths Dhmokratias kai toy Ypoyrgoy Ejwterikwn na ypogracoyn th Synqhkh Prosxwrhshs ek meroys ths Kypriakhs Dhmokratias

g) sthn ejoysiodothsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn na kataqesei th Synqhkh Prosxwrhshs kai ta sxetika Prwtokolla sth Boylh twn Antiproswpwn gia kyrwsh

d) kai apo to Geniko Eisaggelea ths Dhmokratias thn etoimasia meleths gia tis tropopoihseis poy apaiteitai na ginoyn sto Syntagma ths Dhmokratias logw ths Synqhkhs Prosxwrhshs sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Anaferomenos sthn poreia twn proentajiakwn diadikasiwn o Proedros Papadopoylos tonise pws ''oi entajiakes diapragmateyseis ths Kyproy diejhxqhsan mesa se qetiko kai epoikodomhtiko klima''.

''H Kypros yphrje synexws epikefalhs twn ypochfiwn xwrwn me tis kalyteres epidoseis kai epaneilhmmena apespase toys epainoys kai ta sygxarhthria twn ajiwmatoyxwn ths Enwshs gia ton ypodeigmatiko tropo diejagwghs twn diapragmateysewn'', anefere.

[24] (K) Xrhmatisthrio - Ptwtikes taseis

Ptwtikes taseis epikrathsan kai sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh me to Geniko Deikth na kleinei sto epipedo twn 84 monadwn kai to agorastiko endiaferon na ypoxwrei katw apo to ena ekatommyrio lires. H agora kategrace mikrh ptwsh ths tajhs toy 0,91%, kleinontas stis 84,85 monades. Meiwmenh se sxesh me tis dyo prohgoymenes synanthseis paroysiasthke h ajia twn synallagwn, h opoia diamorfwqhke stis 836 xiliades lires.

[25] (K) Eyrwkoinoboylio - Dieyrynsh - Pat Koj (1)

Shmera eixame mia jekaqarh kai pleiochfikh apanthsh se sxesh me thn entajh ths Kyproy sthn EE, dhlwse se dhmosiografikh diaskech meta thn yperchfish apo to Eyrwkoinoboylio ths apofashs gia dieyrynsh ths EE, o Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj.

Meta thn oloklhrwsh ths diadikasias, o k. Koj ejefrase th baqia toy lyph gia thn mh epiteyjh symfwnias sth Xagh, tonise omws oti ayto to nayagio den prepei na krathsei thn Kypro ejw apo thn EE, oyte kai na wqhsei toys Eyrwpaioys na egkataleicoyn tis dikes toys prospaqeies gia lysh.

Eipe akomh oti h nomikh qesh ths EE einai jekaqarh kai basei toy dieqnoys dikaioy h Kypriakh Dhmokratia einai h de jure ontothta ths Kyproy.

[26] (K) YPEJ - Symboylio Asfaleias - Chfisma

Synexisthkan kai xqes oi polywres synomilies metajy twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE sxetika me to chfisma gia thn Kypro, poy anamenetai na egkriqei ayrio, xwris omws na exei epiteyxqei proodos.

Opws dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, h diafwnia anamesa stoys pente toy SA egkeitai sto oti ''yparxoyn xwres poy blepoyn to rolo toy GG toy OHE sthn periptwsh ths Kyproy oti einai na prosferei kales yphresies kai synepws oti opoiadhpote prospaqeia kyrwshs toy sxedioy Anan den einai o swstos rolos toy SA''.

[27] (K) Ban nter Mir - Idryma Isxan Ali - Geyma - Omilia

O Epikefalhs ths antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Antrian Ban nter Mir dhlwse oti h shmerinh hmera einai ''poly krisimh gia oloys toys Eyrwpaioys'', logw ths dieyrynshs ths EE, kai shmeiwse oti ''apexoyme mono liges hmeres apo thn 16h Aprilioy'', otan qa ypografei h Synqhkh Prosxwrhshs.

[28] (K) Eyrwekloges - Nees xwres

H Eyrwpaikh Epitroph kalese tis 10 ypo entajh xwres na epitaxynoyn th diadikasia enswmatwshs ths koinotikhs nomoqesias sto eqniko dikaio, wste na dhmioyrghqei h nomikh bash na symmetasxoyn kai oi polites allwn xwrwn melwn stis eyrwekloges toy Ioynioy 2004.

[29] (K) Eyrwkoinoboylio - Omhroy - Eyagoroy - Mayrommaths

Ikanopoihsh kai sygkinhsh gia thn ekbash ths chfoforias sto Eyrwkoinoboylio, poy anace to prasino fws gia th dieyrynsh kai thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, ejefrasan Kyprioi politikoi poy briskontai sto Strasboyrgo.

[30] (K) Proedros Boylhs - Kypriako

To sxedio Anan den katateqhke sto trapezi gia na aposyrqei thn epomenh, dhlwse o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, kai prosqese oti ''apo edw kai pera kai afoy doyme to apotelesma toy chfismatos sto Symboylio Asfaleias, qa doyme kai poia yfh qa exei ayto to sxedio.''

[31] (K) Diaboyleyseis S.A. - Sxedio chfismatos

Polywres htan xqes brady oi anepishmes diaboyleyseis twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias, panw sto prosxedio chfismatos twn Bretanwn. Kina kai Rwsia petyxan kapoies allages se epimeroys arqra, kai epemeinan stis qeseis toys stis paragrafoys 4 kai 5.

[32] (K) DHKO - Eyrwpaiko Koinoboylio

To DHKO xairetizei me ikanopoihsh thn yioqethsh apo to Eyrwpaiko Koinoboylio ths protashs gia dieyrynsh ths EE kai ''thn me syntriptikh pleiochfia apofash toy gia entajh ths Kyproy sthn EE''.

[33] (K) KISOS - Eyrwpaiko Koinoboylio

To KISOS ekfrazei thn ikanopoihsh toy gia thn ''istorikhs shmasias apofash toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy na yioqethsei me syntriptikh pleiochfia thn eishghsh toy Eyrwboyleyth Zak Poos kai na epikyrwsei thn entajh ths Kyproy sthn EE''.

[34] (K) Pat Koj - Diaskech Typoy - Eyrwboylh

O Proedros toy Eyrwkoinoboylioy Pat Koj dhlwse shmera oti to nayagio twn synomiliwn toy Kypriakoy den prepei na wqhsei thn Eyrwpaikh Enwsh na egkataleicei thn apofasistikothta ths stis prospaqeies gia ejeyresh lysh toy problhmatos.

[35] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Eyrwpaiko Koinoboylio

Megalh epityxia ths Kyproy kai shmantiko staqmo sthn poreia ths Kyproy pros thn ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs sthn Eyrwpaikh Enwsh apotelei h shmerinh chfoforia sto Eyrwkoinoboylio, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, xarakthrizontas to apotelesma kaq' ola ikanopoihtiko.

[36] (K) Tasos Giannitshs - Eyrwpaiko Koinoboylio

Piqanothtes dieyqethshs toy kypriakoy problhmatos blepei sto ameso mellon o Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Tasos Giannitshs.

[37] (K) Synanthsh - Shmith - Erntogan - Kypriako

Thn anagkh opws to Kypriako epilyqei, tonisan shmera kata th diarkeia twn synomiliwn toys o Prwqypoyrgos ths Elladas, Kwsta Shmiths kai o Toyrkos omologos toy, Retzep Tagip Erntogan.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article