Read the Treaty of Lausanne (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-03-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Petosfaira - Prwtaqlhtria h Nea Salamina
  • [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [03] (K) OPEK - Kypriako kai 16 Aprilioy - Ekdhlwsh
  • [04] (K) Larnaka - Omada OHE apo Bagdath - Afijh
  • [05] (K) Arxhgos Astynomias - Irak - Metra asfaleias
  • [06] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Eyrwpaiko Symboylio
  • [07] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - HPA - Symfwnia
  • [08] (K) YPEJ - Irak - Kyprioi polites
  • [09] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [10] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [11] (K) Kentrikh Trapeza - Irak - Kypriakh oikonomia
  • [12] (K) Afijh epiqewrhtwn OHE
  • [13] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Irak - Syskech
  • [14] (K) Xrhmatisthrio - Megalh anodos
  • [15] (K) OHE - Irak - Kypros - Epiqewrhtes

  • [01] (K) Petosfaira - Prwtaqlhtria h Nea Salamina

    H Nea Salamina katekthse ton titlo ths Prwtaqlhtrias sthn Petosfaira Andrwn. Se xqesinobradino agwna gia ton tetarto teliko twn plei of nikhse ektos edras ton Pafiako me 3-0 set.

    [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H ''wra mhden'' gia thn epiqesh twn Amerikanwn kai twn symmaxwn toys sto Irak meta kai to telesigrafo toy Tzortz Mpoys pros ton Santam Xoysein na egkataleicei th xwra, h emplokh ths Kyproy logw tis kinhtikothtas stis Bretanikes Baseis kai sto FIR Leykwsias kai h piqanothta periballontikhs rypanshs ejaitias twn molysmenwn aeriwn apo toys bombardismoys sto Irak einai ta kyria qemata poy proballoyn shmera oi kypriakes efhmerides. Proballontai epishs plhrofories gyrw apo thn ekqesh poy qa ypobalei o Albaro nte Soto gia to Kypriako, h epistolh toy Proedroy ths Boylhs pros omologoys toy sxetika me toys logoys ths apotyxias twn synomiliwn ths Xaghs kai h eswkommatikh diamaxh sto Dhmokratiko Synagermo enocei twn eklogwn gia thn hgesia toy kommatos.

    H ''Alhqeia'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Polemiko diaggelma Mpoys'' grafei gia to polemiko diaggelma toy Proedroy twn HPA, ystera apo th apotyxia toy na peisei to Symboylio Asfaleias na yioqethsei to koino chfisma HPA, Bretanias, Ispanias poy anazhtoyse th sthrijh toy swmatos gia thn khryjh toy polemoy kata toy Irak poy telika aposyrqhke kai telika to SA den synhlqe. Alloy grafei oti to Kypriako kai eidikotera h ekqesh poy anamenetai na ypobalei meqayrio sto Symboylio Asfaleias o Albaro nte Soto gia na enhmerwqei to swma gia to nayagio ths Xaghs odhgeitai proswrina sto cygeio.

    ''H Maxh'' ypo ton prwtoselido titlo ''Entones antiparaqeseis sto DHSY'' anaferetai sthn eswkommatikh proeklogikh kontra poy exei jespasei sto Dhmokratiko Synagermo sxetika me tis prosexeis ekloges gia anadeijh neas hgesias. Se allh eidhsh anaferei pws h periodos ths qerinhs wras qa arxisei thn Kyriakh 30 Martioy, h wra 3 to prwi kai kata thn wra ayth, opws grafei h efhmerida, oi deiktes twn rologiwn qa prepei na metakinhqoyn kata mia wra mprosta.

    O ''Poliths'' sto kyrio qema me titlo ''H panselhnos fernei kataigida'' grafei oti mia prosfygh sth bia enantion toy Irak dhmioyrgei ton kindyno na yparjoyn ''sobares synepeies sthn perioxh kai ston kosmo'' proeidopoihse xqes brady o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Gallias Ntominigk nte Bilpen liges mono wres prin to telesigrafo toy Amerikanoy Proedroy pros ton Santam Xoysein na egkataleicei to Irak gia na apofeyxqei o polemos. Alloy grafei oti to endiaferon twn jenwn eidhseografikwn praktoreiwn exei proselkysei h kinhtopoihsh twn HE sth Larnaka kai oi synexeis afijeis leitoyrgwn alla kai twn epiqewrhtwn twn HE gia ton afoplismo toy Irak, me politika kyriws aeroskafh.

    ''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Mia anasa prin ton efialth'' grafei oti ti Irak brisketai mia anasa prin to efialth toy polemoy, enw oi Amerikanoi yposthrizoyn oti qa bombardizoyn dyo meronyxta kai akoloyqws qa dwsoyn mia deyterh eykairia sto Santam Xoysein na paradoqei. Se allo qema anaferei oti oi iatrikes yphresies se olo ton kosmo exoyn teqei se synagermo me stoxo na apotrecoyn th metadosh ths mysthriwdoys qanathforas pneymonias, h opoia exei skotwsei ennea anqrwpoys mexri stigmhs kai exei prosbalei dekades alloys. Sthn Kypro h Ypoyrgos Ygeias Ntina Akkelidoy diabebaiwse oti to Ypoyrgeio brisketai se egrhgorsh kai einai se epafh me thn Pagkosmia Organwsh Ygeias.

    ''O Fileleyqeros'' sto kyrio qema me titlo ''Ormhthrio h Kypros'' grafei oti h Kypros, opws prokyptei apo thn entonh stratiwtikh drasthriothta stis Bretanikes Baseis alla kai thn prodhlh kinhtikothta sto FIR Leykwsias, qa apotelesei ena apo ta basika ormhthria gia tis symmaxikes dynameis, enw h kypriakh kybernhsh exei enhmerwqei pws apo shmera to prwi h aeroporikh kinhsh qa ayjhqei shmantika se sxesh me tis prohgoymenes hmeres. Alloy grafei oti symfwna me ekqeseis empeirognwmonwn toy GEEF kai toy Ypoyrgeioy Amynas to nefos twn molysmenwn aeriwn poy qa proklhqei apo toys bombardismoys sto Irak endexetai na metaferqei kai panw apo thn Kypro me sobares periballontikes epiptwseis.

    H ''Xaraygh'' sto kyrio qema me titlo ''Wra mhden'' grafei oti "me kommenh thn anasa h anqrwpothta anamenei apo stigmh se stigmh to enarkthrio laktisma gia na krotalisoyn ta fonika opla twn Amerikanwn kai na syntelestei mia nea genoktonia se baros toy irakinoy laoy". Alloy grafei oti o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias me epistolh toy pros toys omologoys twn xwrwn - melwn, toy Symboylioy Asfaleias, ths EE, twn ypo entajh xwrwn kai toys Proedroys toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs probainei se enhmerwsh gia toys logoys poy odhghsan sthn apotyxia twn prospaqeiwn toy GG toy OHE gia thn epiteyjh synolikhs lyshs toy Kypriakoy sth Xagh zhtwntas apo ta HE na yioqethsoyn apofasistikh stash enanti ths pleyras poy eyqynetai gia to adiejodo.

    H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' sto kyrio qema me titlo ''H skhnh exei etoimastei gia polemo'' grafei oti oi HPA kai oi symmaxoi toys egkateleican xqes th diplwmatia kai etoimasthkan na dwsoyn to teliko toys telesigrafo ston Proedro toy Irak Santam Xoysein kalwntas ton na aytoejoristei h na ypostei mia mazikh kai sfodrh stratiwtikh epiqesh. Alloy h efhmerida grafei oti anaydh afhse thn hremh koinothta ths Polhs Xrysoxoys sthn Pafo o sobaros traymatismos enos 17xronoy agorioy o opoios maxairwqhke en wra maqhmatos apo symmaqhth toy.

    (KYPE/AAG/ELA/GP)

    [03] (K) OPEK - Kypriako kai 16 Aprilioy - Ekdhlwsh

    Thn apoch opws to sxedio Anan prepei na symperilhfqei sth Synqhkh Prosxwrhshs poy qa ypogracei h Kypros me thn EE stis 16 Aprilioy, dinontas etsi stoys T/K to mhnyma pws yparxei kai meta thn entajh h politikh boylhsh gia lysh toy Kypriakoy, ejefrase o T/K politikos kai tews arxhgos toy Kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs Moystafa Akintzi.

    O T/K politikos kalese parallhla toys E/K na epideijoyn kai aytoi me th seira toys th qelhsh gia epanenwsh ths Kyproy sth bash toy sxedioy Anan, diorganwnontas paromoia syllalhthria opws ekeina twn T/K sta katexomena.

    O k. Akintzi kai o boyleyths kai melos toy Politikoy Grafeioy toy AKEL Antros Kyprianoy, htan oi kyrioi omilhtes sthn ekdhlwsh poy diorganwse o Omilos Problhmatismoy gia ton Eksygxronismo ths Koinwnias mas (OPEK) xqes brady sto Lhdra Palas me qema ''To Kypriako kai h 16h Aprilioy''.

    O k. Kyprianoy shmeiwse pws protash toy AKEL einai opws oi tropoi me toys opoioys h e/k pleyra qa klimakwsei th qelhsh ths gia epanenwsh ths Kyproy syzhthqoyn sto Eqniko Symboylio otan oi synqhkes to epitrecoyn, piqanon meta thn krish sto Irak.

    [04] (K) Larnaka - Omada OHE apo Bagdath - Afijh

    To prwto aeroplano twn Hnwmenwn Eqnwn me 80 peripoy epiqewrhtes kai allo proswpiko twn Hnwmenwn Eqnwn efqase shmera sto aerodromio Larnakas apo th Bagdath, meta thn apofash toy GG toy OHE Kofi Anan gia thn anaxwrhsh toy proswpikoy apo to Irak.

    To idio aeroplano, ena Mpoigk 727, afoy jefortwsei sth Larnaka qa epistrecei sth Bagdath gia na paralabei kai ta ypoloipa melh ths omadas.

    Epishs mia allh omada toy OHE anamenetai shmera sth Larnaka me ena metagwgiko C130 twn Hnwmenwn Eqnwn proerxomeno epishs apo th Bagdath.

    [05] (K) Arxhgos Astynomias - Irak - Metra asfaleias

    H kypriakh Astynomia lambanei metra asfaleias se ola ta shmeia eisodoy sto edafos ths Kypriakhs Dhmokratias se sxesh me to diagrafomeno polemo sto Irak, dhlwse shmera o Arxhgos toy Swmatos Tasos Panagiwtoy, prosqetontas oti ayta qa ayjhqoyn akomh perissotero.

    Oi dhlwseis ton k. Panagiwtoy eginan ystera apo syskech me ton Ypoyrgo Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews Dwro Qeodwroy, me apokleistiko antikeimeno ta metra poy prepei na lhfqoyn se sxesh me ton polemo sto Irak, kata thn opoia, opws anefere o Arxhgos, apofasisthke h epayjhsh toys.

    [06] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Eyrwpaiko Symboylio

    [07] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - HPA - Symfwnia

    [08] (K) YPEJ - Irak - Kyprioi polites

    Grafeio gia antimetwpish twn problhmatwn poy antimetwpizoyn oi Kyprioi yphkooi poy zoyn sthn perioxh toy Kolpoy, exei systaqei sto Ypoyrgeio Ejwterikwn, anakoinwse shmera o epikefalhs toy Ypoyrgeioy Giwrgos Iakwboy.

    [09] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            82,27  ( 2,43)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £  1.186.175
    
    Deikths FTSE/CYSE 20          £    710.686    309,50  ( 4,46)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    Trapezikoi Organismoi         £    593.985     88,77  ( 4,23)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     57.769     73,33  ( 1,68)
    Asfalistikoi Organismoi       £      1.244     17,01  ( 3,15)
    Biomhxanikes Etaireies        £     12.958     58,80  ( 1,48)
    Toyristikes Epixeirhseis      £     15.739     87,37  ( 0,02)
    Emporikes Etaireies           £     13.399     18,15  ( 2,37)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      2.165     72,45  ( 0,95)
    Et. Plhroforikhs              £      5.642      2,78  ( 0,72)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     43.090     15,08  (-0,26)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £         43     11,44  (-0,26)
    Jenodoxeia                    £     29.689     42,96  ( 0,77)
    Alles Etaireies               £    122.064     78,46  ( 1,30)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [10] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    --------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 18/3/2003
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7084            1,7186
    Dolario HPA                      1,8059            1,8167
    Lira Agglias                     1,1537            1,1606
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     214,6194        216,3363
    Dolario Aystralias                 3,0595          3,0839
    Dolario Kanada                     2,6763          2,6977
    Korwna Danias                     12,6760         12,7774
    Korwna Norbhgias                  13,4404         13,5479
    Korwna Soyhdias                   15,7420         15,8679
    Fragko Elbetias                    2,5077          2,5277
    

    [11] (K) Kentrikh Trapeza - Irak - Kypriakh oikonomia

    H Kypros brisketai ''katenanti shmantikwn dynhtikwn problhmatwn'', logw ths piqanhs polemikhs syrrajhs sto Irak, h opoia anapodrasta qa dhmioyrghsei anatarajeis kai klydwnismoys sthn pagkosmia oikonomia kai anapofeykta qa ephreasei kai thn kypriakh oikonomia, dhlwse sto KYPE ekproswpos ths Kentrikhs Trapezas (KT), shmeiwnontas parallhla oti oi epiptwseis sth ''mikrh kai anoikth kypriakh oikonomia qa einai analoges ths diarkeias toy polemoy kai qa aforoyn kata prwto logo ton tomea toy toyrismoy kai tis times toy petrelaioy''.

    [12] (K) Afijh epiqewrhtwn OHE

    Arxise h afijh apo th Bagdath sthn Kypro twn epiqewrhtwn toy OHE kai alloy proswpikoy toy organismoy, perilambanomenwn kai atomwn poy prosferoyn anqrwpistikh bohqeia, meta apo odhgies na egkataleicoyn th Bagdath logw ths epikeimenhs polemikhs syrrajhs.

    Opws dhlwse stoys dhmosiografoys o Ekproswpos twn epiqewrhtwn, Xiro Oyeki, oi epiqewrhtes kai to ypoloipo proswpiko ekanan thn ergasia toys oso kalytera mporoysan, antikeimenika kai epaggelmatika.

    ``Einai lyphro poy eprepe na fygoyme'', eipe o k. Oyeki, ''wstoso htan politikh apofash poy lhfqhke se anwtato epipedo'', prosqese.

    [13] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Irak - Syskech

    Makria apo to kentro twn endexomenwn stratiwtikwn epixeirhsewn twn Amerikanwn kai twn symmaxwn toys sto Irak brisketai h Kypros, h opoia einai xwra asfalhs, tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, meta apo syskech sto Proedriko Megaro, ypo thn proedria toy Proedreyontos ths Dhmokratias Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

    O Ekproswpos eipe oti h Kypros den epiqymei emplokh se polemikes epixeirhseis oyte kai epiqymei na xrhsimopoihqei ws ormhthrio polemikwn epixeirhsewn. Anefere akoma pws h Leykwsia qa synergastei plhrws me ta organa ths Eyrwpaikhs Enwshs se o,ti afora thn ejwterikh politikh sto qema toy Irak.

    [14] (K) Xrhmatisthrio - Megalh anodos

    H ''ekrhjh'' agorastikoy endiaferontos gia trapezikoys titloys sth shmerinh synanthsh odhghse se megalh anodo toso ton trapeziko deikth oso kai to Geniko Deikth Timwn, ektinassontas parallhla thn ajia twn synallagwn pera toy enos ekatommyrioy lirwn. H agora kategrace megalh ayjhsh ths tajhs toy 2,43%, kleinontas stis 82,27 monades. O hmerhsios ogkos synallagwn anhlqe sto 1,1 ekatommyrio lires me toys trapezikoys titloys na sygkentrwnoyn peripoy to 76% toy tziroy.

    [15] (K) OHE - Irak - Kypros - Epiqewrhtes

    Alla 23 atoma, proswpiko twn HE sto Irak, efqasan arga to apogeyma sthn Kypro apo th Bagdath, me aeroskafos toy dieqnoys organismoy.

    To C130 poy metefere toys 20 epiqewrhtes toy OHE kai toys treis leitoyrgoys poy asxoloyntai me anqrwpistika qemata, prosgeiwqhke gyrw stis 1800 sto dieqnes aerodromio ths Larnakas.

    Nwritera me allo aeroskafos eixan erqei sthn Kypro 81 atoma, pente apo ta opoia anhkoyn stis anqrwpistikes yphresies toy OHE sto Irak enw ta ypoloipa 76 einai epiqewrhtes twn HE gia to oplostasio toy Irak.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Tuesday, 18 March 2003 - 18:49:17 UTC