Compact version |
|
Sunday, 22 December 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 03-02-28Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Proedros Dhmokratias - Teleth egkatastashsPragmatopoieitai stis 4 shmera to apogeyma sth Boylh twn Antiproswpwn h teleth egkatastashs toy neoy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.Meta thn egkatastash toy neoy Proedroy, o k. Papadopoylos qa dexqei ta sygxarhthria toy Proedroy kai twn melwn ths Boylhs sto grafeio toy Proedroy ths Boylhs. [02] (K) GG OHE - Papadopoylos - Ntenktas - SynanthshNea koinh synanthsh toy GG toy OHE Kofi Anan me ton eklelegmeno Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas pragmatopoieitai shmera stis 10 to prwi.Parwn sth synanthsh qa einai kai o aperxomenos Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs. [03] (K) Papandreoy - Paoyel - KypriakoTo Kypriako htan ena apo ta basika qemata syzhthshs stis epafes poy eixe o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy sthn Oyasigkton, ypo thn idiothta toy Proedreyonta toy Symboylioy Ypoyrgwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.O Amerikanos YPEJ Kolin Paoyel dhlwse se koinh synenteyjh Typoy me ton k. Papandreoy pws se thlefwnikh epikoinwnia toy proxqes brady me to GG toy OHE, anefere ston k. Anan pws oi HPA synexizoyn na yposthrizoyn tis prospaqeies toy ''kai ean yparxei kati epipleon poy qa hqele na kanoyme tis prosexeis hmeres eimaste etoimoi na bohqhsoyme''. [04] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyH xqesinh koinh synanthsh Anan - Papadopoyloy - Ntenktas - Klhridh sto Aerodromio Leykwsias kai h shmerinh metajy toys synanthsh, h proqesh toy GG toy OHE gia dienergeia dhmochfismatos sthn Kypro me h xwris prohgoymenh ypografh toy sxedioy toy apo toys hgetes twn dyo koinothtwn, h sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy, kaqws kai to periexomeno toy tritoy sxedioy Anan monopwloyn ta shmerina prwtoselida twn kypriakwn efhmeridwn. Allo shmantiko qema ths eidhseografias einai to maziko syllalhthrio xqes sta katexomena enantion ths politikhs Ntenktas.H ''Alhqeia'' me titlo ''Anaqewrhse kai th diadikasia o Anan'' grafei pws o Kofi Anan zhta apanthseis apo tis dyo pleyres sto trito toy sxedio mexri tis 7 Martioy, enw me nea meqodologia gia dhmochfisma xwris prohgoymenh ypografh apo toys hgetes twn dyo pleyrwn, epidiwkei apallagh twn hgesiwn apo thn eyqynh apodoxhs h aporrichs. Alloy grafei pws symfwna me to neo sxedio h Kypriakh Dhmokratia qa onomazetai Enwmenh Kypriakh Dhmokratia, h Karpasia den qa perilambanetai sto xarth alla dinontai pisw alla 16 xwria, h symproedria qa einai gia 2,5 xronia, enw o ariqmos twn stratiwtwn apo Ellada kai Toyrkia den qa jeperna tis 6.000. H ''Maxh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Erntogan: Ta pairnoyme ola'' grafei oti ''me to neo anaqewrhmeno sxedio Anan h Toyrkia ta pairnei ola, afoy o Tagip Erntogan se synenteyjh toy ston Mexmet Ali Mpirant, apokalyptei metajy allwn pws h Karpasia paramenei ypo t/k dioikhsh, ikanopoioyntai oi eyaisqhsies ths toyrkikhs pleyras sto qema ths Morfoy oson afora to zhthma toy neroy''. Alloy grafei oti o DHSY proxwrei akaqektos pros ekloges para to gegonos pws logw twn ejelijewn, endexetai na anablhqei to Eklogiko Synedrio. O ''Poliths'' me titlo ''Shmera to prwto nai'' grafei pws shmera o Tassos Papadopoylos qa pei sto GG toy OHE to prwto toy ''nai'', afoy qa apanthsei qetika kai me th symfwno gnwmh toy Eqnikoy Symboylioy gia metabash sth Xagh stis 10 Martioy, opoy enwpion toy k. Anan na apanthsoyn oristika kai telesidika ean qa ypogracoyn thn Idrytikh Symfwnia. Alloy grafei pws o Prwqypoyrgos Shmiths enhmerwnontas to Ypoyrgiko toy Symboylio eipe pws to neo sxedio Anan xrhzei dieykrinisewn kai eipe pws to epomeno dekahmero einai idiaitera reysto kai krisimo. ''H Shmerinh'' sto kyrio qema me titlo ''Ranteboy me thn istoria'' grafei oti ranteboy sthn Eyrwph kai mallon sth Xagh qa dwsei o GG twn HE me ton Proedro Papadopoylo kai ton Raoyf Ntenktas prokeimenoy na toy poyn ean einai etoimoi na ypogracoyn to trito sxedio kai ean qa desmeytoyn oti qa ypobaloyn to trito sxedio se xwrista dhmochfismata, anejarthtws an katalhjoyn se symfwnia. Alloy anaferetai sto xqesino geyma poy pareqese o GG twn HE stoys hgetes twn e/k kai t/k kommatwn kai grafei oti mesa se ena para poly kalo klima o Kofi Anan zhthse apo oloys toys kalesmenoys toy opws bohqhsoyn tis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy. ''O Fileleyqeros'' sto kyrio qema me titlo ''Apodoxh toy sxedioy dia dhmochfismatwn'' grafei oti ta HE proxwrhsan sthn allagh ths diadikasias twn synomiliwn zhtwntas apo toys hgetes twn dyo pleyrwn na symfwnhsoyn se ena synyposxetiko gia thn parapomph toy sxedioy Anan se dhmochfisma. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy dhlwse ystera apo synanthsh poy eixe sto Leyko Oiko me th Symboylo toy Amerikanoy Proedroy gia qemata asfaleias Kontoliza Rais, oti yphrje taytish apocewn, me tis HPA kai thn EE na ekfrazoyn thn plhrh yposthrijh toys stis prospaqeies toy GG twn HE, gia epiteyjh symfwnias sto Kypriako. H ''Xaraygh'' me titlo ''Aron - aron kleisimo'' grafei pws o GG toy OHE qelei apo tis hgesies twn dyo pleyrwn na akoysei mesa se deka hmeres ena nai h ena oxi, enw taytoxrona qa kalesei ta merh sth Xagh gia na ypogracoyn symfwnia diejagwghs dhmochfismatwn. Se allo qema anaferetai sth shmerinh teleth egkatastashs toy neoy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, o opoios meta thn teleth sth Boylh twn Antiproswpwn qa parei ta hnia ths ejoysias apo ton aperxomeno Proedro Glayko Klhridh sto Proedriko Megaro kata th diarkeia ths teleths apoxwrhshs toy k. Klhridh. H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Ola allazoyn'' pws o GG toy OHE allaje thn taktikh toy oson afora to Kypriako kai zhthse apo tis dyo pleyres sthn Kypro na desmeyqoyn oytws wste na dienerghqoyn dhmochfismata gia to sxedio toy stis 30 Martioy. Alloy grafei pws o pagetos poy dhmioyrgeitai apo to kryo tis teleytaies hmeres odhghse se ayjhsh twn timwn twn froytwn kai laxanikwn. H ebdomadiaia agglofwnh ''The Cyprus Weekly'' me prwtoselido titlo ''O Anan apaitei dhmochfismata'' grafei pws xqes o Kofi Anan eixe 45lepth synanthsh me toys Papadopoylo kai Ntenktas sthn paroysia toy Proedroy Klhridh kai toy Albaro nte Soto sto Aerodromio Leykwsias. Shmeiwnei pws shmera qa pragmatopoihqei nea synanthsh kai grafei pws o Kofi Anan apaitei diejagwgh dhmochfismatwn afoy den yparxei arsh toy adiejodoy. Alloy proballei dhlwseis toy katoxikoy hgeth o opoios meta th synanthsh dhlwse pws to neo sxedio einai "ena kolpo eis baros twn T/K". H ebdomadiaia efhmerida ''H Kypros shmera'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''O Kofi Anan feygei...kai erxetai Eyrw-dixotomhsh;'' grafei oti ''h wra mhden gia to trito sxedio toy Kofi Anan gia th lysh toy Kypriakoy eftase''. Xqes pragmatopoihqhke h prwth synanthsh metajy toy Proedroy Papadopoyloy, toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai toy Glaykoy Klhridh, enw shmera qa ginei h deyterh synanthsh me ton Kofi Anan. Alloy grafei oti o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos dhlwse pws ''prosw olotaxws'' exoyn teqei oi mhxanismoi gia ekloges pros anadeijh toy neoy Arxiepiskopoy. H ebdomadiaia efhmerida o ''Syntakths'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Agkaqi ta dhmochfismata xwris tis synomilies'' grafei oti ''h emmonh twn HE na diejaxqoyn ta dhmochfismata anejarthta apo thn poreia kai thn ekbash twn synomiliwn metajy toy Proedroy Papadopoyloy kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, einai to megalytero agkaqi sthn olh diadikasia twn synomiliwn ypo thn aigida toy GG toy OHE''. Alloy grafei oti jeperasan tis 45 xiliades oi T/K poy achfhsan ton Raoyf Ntenktas kai paresthsan sto syllalhthrio poy egine xqes sta katexomena yper ths eirhnhs. (KYPE/AAG/FZ/AAR/GP)[05] (K) Papadopoylos - GoyestonThn prwth toy synanthsh ws Proedros ths Dhmokratias qa exei ayrio to apogeyma o Tassos Papadopoylos me ton Eidiko Syntonisth gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston.[06] (K) Ntenktas - Trito sxedio Anan - DhmochfismaO T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse oti den prokeitai na ypogracei to trito sxedio Anan, oyte na labei apofash gia dhmochfisma sta katexomena stis 30 Martioy me bash to sxedio toy GG twn HE.Se dhlwseis xqes brady sta katexomena, tis opoies metedwse to toyrkiko praktoreio eidhsewn ''Anatolh'', o k. Ntenktas eipe oti prwta prepei na apofasisei h ceydokybernhsh sxetika me to neo sxedio lyshs, enw to qema toy dhmochfismatos prepei na syzhthqei kai me thn Toyrkia. [07] (K) Proedros Klhridhs - Arxiepiskopos XrysostomosTon Arxiepiskopo Kyproy Xrysostomo apoxairethse shmera, teleytaia hmera ths proedrikhs toy qhteias, o aperxomenos Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs.[08] (K) Papadopoylos - DhlwseisO eklelegmenos Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos anaxwrhse stis 9.48 apo to Politiko toy Grafeio gia to xwro toy aerodromioy Leykwsias gia th synanthsh toy me to GG toy Kofi Anan kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.Klhqeis na pei poia apanthsh metaferei h dikh mas pleyra sto sxedio Anan kai an qa metaboyme sth Xagh, o k. Papadopoylos eipe "qa doyme ti qa syzhthqei shmera''. Erwthqeis kata thn anaxwrhsh toy ean sth synanthsh qa symmetasxoyn kai ta melh ths diapragmateytikhs omadas, o k. Papadopoylos apanthse arnhtika, shmeiwnontas pws sth synanthsh qa symmetasxoyn o idios, o k. Anan, o k. Ntenktas kai o k. Klhridhs. [09] (K) Papadopoylos - Dhlwseis (Epanalhch)O eklelegmenos Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos anaxwrhse stis 9.48 apo to Politiko toy Grafeio gia to xwro toy aerodromioy Leykwsias gia th synanthsh toy me to GG toy Kofi Anan kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.Klhqeis na pei poia apanthsh metaferei h dikh mas pleyra ston k. Anan kai an qa metaboyme sth Xagh, o k. Papadopoylos eipe "qa doyme ti qa syzhthqei shmera''. Erwthqeis kata thn anaxwrhsh toy ean sth synanthsh qa symmetasxoyn kai ta melh ths diapragmateytikhs omadas, o k. Papadopoylos apanthse arnhtika, shmeiwnontas pws sth synanthsh qa symmetasxoyn o idios, o k. Anan, o k. Ntenktas kai o k. Klhridhs. [10] (K) Aerodromio Leykwsias - Afijh antiproswpeiwnO T/K hgeths Raoyf Ntenktas efqase stis 9.55 sto xwro toy aerodromioy Leykwsias gia th synanthsh me ton Kofi Anan kai ton eklelegmeno Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.Ton k. Ntenktas synodeyan oi symboyloi toy Elgkoyn Olgkoyn kai Moymtaz Soizal. Tria lepta argotera efqase sto xwro toy aerodromioy o eklelegmenos Proedros Tassos Papadopoylos. Ton synodeyan ta melh ths diapragmateytikhs omadas Alekos Markidhs, Kypros Xrysostomidhs kai Toymazos Tselephs kaqws kai o Dieyqynths ths Dieyqynshs Kypriakoy sto Ypoyrgeio Ejwterikwn Tasos Tziwnhs. [11] (K) Proedros Klhridhs - SynomiliesO aperxomenos Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs dhlwse shmera pws h apofash gia to ti qa ginei me to dhmochfisma stis 30 Martioy qa lhfqei afotoy synelqei to Eqniko Symboylio.''Xqes apofasisame oti protoy poyme dhmosia to ti qa kanoyme kai ti yposthrizoyme, qa to kamoyme otan qa synelqei to Eqniko Symboylio'', eipe o Proedros Klhridhs, anaxwrwntas gia to aerodromio Leykwsias, opoy pairnei meros sth synanthsh toy GG toy OHE Kofi Anan me ton eklelegmeno Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas. ''Ek kaqhkontos phgainw se aytes tis synomilies'', eipe o k. Klhridhs. [12] (K) Anan - Papadopoylos - Ntenktas - XaghO GG toy OHE Kofi Anan anakoinwse oti o Proedros Tassos Papadopoylos kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas exoyn apodexqei prosklhsh toy na metaboyn sth Xagh stis 10 Martioy gia na ton plhroforhsoyn kata poso einai etoimoi na ypogracoyn epi topoy dhlwsh desmeyshs toys gia th diejagwgh stis 30 Martioy xwristwn dhmochfismatwn gia thn egkrish h mh toy tritoy sxedioy lyshs toy Kypriakoy poy exei epidoqei sta merh apo ton k. Anan.O GG toy OHE shmeiwse oti oi dyo hgetes symfwnhsan na metaboyn sth Xagh exontas oloklhrwsei oles tis anagkaies "eswterikes diaboyleyseis", wste h apanthsh poy qa dwsoyn ston idio stis 10 Martioy na einai oristikh. H anakoinwsh egine apo ton idio ton k. Anan sto telos koinhs synanthshs sthn perioxh toy aerodromioy Leykwsias me toys hgetes twn dyo koinothtwn sthn opoia paresth kai o aperxomenos Proedros Glaykos Klhridhs. O k. Anan eipe oti kata th synanthsh, poy dihrkese mia wra, egine poly epoikodomhtikh syzhthsh. (KYPE/QQ/GP)[13] (K) Anan - Dhlwsh - Plhres keimenoH dhlwsh sthn opoia proebh o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan sto telos ths shmerinhs koinhs synanthshs toy sthn perioxh toy Aerodromioy Leykwsias me ton eklelegmeno Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, sthn paroysia kai toy aperxomenoy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, exei ws ejhs:[14] (K) Ntenktas - Xagh - DhlwseisO T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse oti oi hgetes twn dyo koinothtwn qa metaboyn sth Xagh, estw kai ean qa einai arnhtikh h apanthsh toys sth diejagwgh dhmochfismatos stis 30 Martioy, gia na ejhghsoyn sto GG toy OHE thn apofash toys.Se dhlwseis ystera apo thn koinh synanthsh sthn perioxh toy aerodromioy Leykwsias, o k. Ntenktas eipe: ''To shmeio poy htan jekaqaro htan oti den qa prepei na pame sth Xagh gia na poyme nai. Akomh kai ean h apanthsh einai oxi, qa prepei na pame sth Xagh gia na ejhghsoyme giati h apanthsh einai oxi''. [15] (K) Proedros Papadopoylos - Xagh - DhlwseisO eklelegmenos Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse oti einai safes pws sth synanthsh ths Xaghs stis 10 Martioy ''mporoyme na poyme to nai h to oxi'' sto GG twn HE, anaforika me th dienergeia xwristwn dhmochfismatwn gia thn apodoxh toy deyteroy anaqewrhmenoy sxedioy twn HE gia lysh toy Kypriakoy.Erwthqeis sto politiko toy grafeio amesws meta th synanthsh toy me to GG twn HE Kofi Anan kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, ean to diasthma twn deka hmerwn einai arketo wste oi dyo pleyres na poyn to nai sto sxedio Anan, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''emeis kata kyrio logo qa ejetasoyme to eggrafo me oles tis politikes dynameis ths Kyproy sto Eqniko Symboylio gia na exoyme emeis jekaqarh idea ti qeloyme''. Se erwthsh ean stis 10 Martioy qa pei to nai h to oxi sto GG twn HE gia th dienergeia apeyqeias dhmochfismatwn stis dyo koinothtes, eipe oti ''ayto perimenei o GG alla einai safes oti stis 10 (Martioy)mporoyme na toy poyme nai h mporoyme na toy poyme oxi''. Erwthqeis ean apo shmera mexri kai tis 10 Martioy qa ginoyn synanthseis metajy toy idioy kai toy T/K hgeth sthn paroysia kai toy Albaro nte Soto, o Proedros Papadopoylos eipe pws ''o k. nte Soto einai sth diaqesh mas, opote zhthsoyme qa kalesei th synanthsh''. Prosqese oti anaferetai kai se ''xwristes alla kai gia koinh synanthsh''. Erwthqeis an exei dwsei sto GG twn HE kapoia eggrafa ths dikhs mas pleyras gia tropopoihseis epi twn protasewn poy exei kataqesei, o Proedros Papadopoylos apanthse arnhtika, legontas oti ''ayta ta eixa pei sto GG poy eixa synanthsh mazi toy''. Klhqeis na pei an sth shmerinh synanthsh syzhthqhke h proqesh toy T/K hgeth gia th dienergeia sta katexomena prodhmochfismatos, o k. Papadopoylos anefere pws o Raoyf Ntenktas, ''eipe oti to meleta kai oti xreiazetai 'nomo' apo th 'boylh' toy''. Erwthqeis ean o T/K hgeths prolambanei na dienerghsei dhmochfisma mexri kai tis 10 Martioy, o Proedros Papadopoylos eipe oti o GG twn HE ''tonise oti qelei oles oi eswterikes diadikasies na symplhrwqoyn prin apo tis 10 Martioy''. Se erwthsh ean to nai to shmerino einai miso bhma gia to nai kai stis 10 Martioy, o Proedros Papadopoylos apanthse arnhtika. [16] (K) YPEJ - Tomas GoyestonOso arnhtikos kai ean einai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas den toy stoixizei na metabei kapoy alloy gia na apanthsei arnhtika ekei, dhlwse o aperxomenos Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, klhqeis na sxoliasei to gegonos oti kai dyo pleyres apodexqhkan thn prosklhsh toy GG toy OHE Kofi Anan na metaboyn sth Xagh stis 10 Martioy.O k. Kasoylidhs anefere pws den anamenei oti o idios o k. Ntenktas prokeitai na allajei stash kai shmeiwse pws ''ekeino poy prepei na anamenetai na doyme einai ean h Agkyra se syndyasmo me toys T/K qa ypoxrewsoyn ton k. Ntenktas h na kalesei prodhmochfisma gia na rwthqoyn oi T/K epi toy qematos h na paraithqei xwris prodhmochfisma'', giati ''monon etsi anoigei o dromos gia na yparjei eytyxhs katalhjh sto kypriako problhma''. [17] (K) Trito Sxedio Anan - DiaforopoihseisSto trito sxedio Anan gia synolikh lysh toy Kypriakoy, poy epidoqhke sta merh apo ton idio to GG twn HE thn Tetarth, 26 Febroyarioy, entopizontai oi pio katw basikes diaforopoihseis se sxesh me to prohgoymeno sxedio:ONOMATOLOGIA Sto arqro 2 ths Qemeliakhs Symfwnias anaferetai h ''Enwmenh Kypriakh Dhmokratia'' (EKD) ws onomasia toy kratoys. Ginetai epishs anafora se ''omospondiakh kybernhsh'' kai se dyo omosponda kratidia, ta opoia xarakthrizontai ''synistwnta'' kai onomazontai ''Ellhnokypriako Kratidio'' kai ''Toyrkokypriako Kratidio''. EPANEGKATASTASH Sto arqro 3 ths Symfwnias anaferetai oti mexri thn entajh kai ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh, ''ena synistwn kratidio mporei na periorisei thn egkatastash proswpwn poy proerxontai apo to allo synistwn kratidio''. Sygkekrimena, problepetai h dynatothta plhroys apagoreyshs (moratorioym) ths egkatastashs tetoiwn proswpwn sta prwta eji xronia apo thn ypografh ths Symfwnias. Akoloyqws, epitrepontai periorismoi ean o ariqmos twn monimws egkatesthmenwn poy proerxontai apo to allo synistwn kratidio exei ftasei to 7% toy plhqysmoy enos xwrioy h dhmoy metajy toy 7oy kai toy 10oy xronoy, to 14% metajy toy 11oy kai 15oy xronoy, kai to 21% toy plhqysmoy toy sxetikoy synistwntos kratidioy sth synexeia. Twn periorismwn ejairoyntai ''prwhn katoikoi'' enos synistwntos kratidioy hlikias peran twn 65 etwn, poy mporoyn na egkatastaqoyn xwris periorismo meta to deytero xrono, synodeyomenoi apo syzygo h apogono. Ejairoyntai epishs oi prwhn katoikoi sygkekrimenwn xwriwn, poy mporoyn epishs na egkatastaqoyn xwris periorismo meta to deytero xrono. APOSTRATIKOPOIHSH Opws anaferetai sto arqro 8, ta stratiwtika apospasmata ths Elladas kai ths Toyrkias poy qa parameinoyn sta antistoixa kratidia qa exoyn dynamh 6.000 melwn olwn twn baqmwn. Yposhmeiwsh sth diatajh ayth anaferei oti o ariqmos mporei na allajei ean to Prosqeto Prwtokollo sth Synqhkh Symmaxias anaqewrhqei me symfwnia metajy ths Kyproy, ths Elladas kai ths Toyrkias. Prostiqetai nea diatajh, symfwna me thn opoia kata thn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh, ola ta ellhnika kai toyrkika strateymata qa aposyrqoyn apo thn Kypro, ektos ean symfwnhqei diaforetika metajy ths Kyproy, ths Elladas kai ths Toyrkias. Allh diaforopoihsh afora th diaqesh toy kypriakoy edafoys gia dieqneis stratiwtikes epixeirhseis. Symfwna me th nea diatajh, pera apo th symfwnh gnwmh kai twn dyo synistwntwn kratidiwn, apaiteitai kai h symfwnh gnwmh ths Elladas kai ths Toyrkias mexri thn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh. ORIA SYNISTWNTWN KRATIDIWN KAI EDAFIKH ANAPROSARMOGH Opws epishmainetai se yposhmeiwsh sto arqro 9, sto Syntagma episynaptontai dyo xartes, oxi enas. O prwtos deixnei to edafos ths EKD kai ta edafika oria twn synistwntwn kratidiwn kata thn enarjh ths isxyos ths Symfwnias. O deyteros deixnei to edafos ths EKD kai ta edafika oria twn synistwntwn kratidiwn kata thn enarjh ths isxyos toy Prosqetoy Prwtokolloy sth Synqhkh Egkaqidryshs. Oi dyo xartes episynaptontai sto keimeno ths Symfwnias me ariqmo selidas 45 kai 46. PERIOYSIA Sto arqro 10, poy perilambanei diatajeis gia th ryqmish twn diekdikhsewn perioysias, yparxei mia nea pronoia symfwna me thn opoia h apokatastash perioysias den mporei na yperbainei to 10% ths ektashs kai twn katoikiwn se opoiodhpote apo ta synistwnta kratidia kai to 20% se opoiodhpote dhmo h xwrio. Yposhmeiwsh anaferei oti ta pososta sxetizontai amesa me th symfwnhmenh edafikh anaprosarmogh. QEMELIWDH DIKAIWMATA Sto arqro 11 toy proteinomenoy Syntagmatos anaferetai oti oi Ellhnokyprioi poy qa katoikoyn sta xwria ths Karpasias Rizokarpaso, Aigialoysa, Agia Triada, Melanarga kai oi Toyrkokyprioi poy qa katoikoyn sta xwria ths Thllyrias Ammadies, Limniths, Selemani, Jeroboynos, Karabostasi, Agios Gewrgios kai Kokkina, kaqws epishs sta xwria ths Mesaorias Pyla, Skylloyra kai Agios Basileios qa apolayoyn, entos twn synistwntwn kratidiwn sta opoia eyriskontai ta xwria ayta, toy dikaiwmatos na diaxeirizontai tis dikes toys politistikes, qrhskeytikes kai ekpaideytikes ypoqeseis kai na ekproswpoyntai sto nomoqetiko swma toy synistwntos kratidioy kai na zhteitai h gnwmh toys se qemata poleodomias se sxesh me ta xwria toys. EKPROSWPHSH PROEDRIKOY SYMBOYLIOY To arqro 29 toy proteinomenoy Syntagmatos eisagei mia nea diatajh se o,ti afora thn ekproswphsh toy Proedrikoy Symboylioy sto Eyrwpaiko Symboylio. Symfwna me th diatajh ayth, ''To melos toy Proedrikoy Symboylioy poy einai ypeyqyno gia qemata Eyrwpaikhs Enwshs qa ekproswpei to Proedriko Symboylio (se o,ti afora th leitoyrgia toy swmatos ws Arxhgoy Kybernhshs) se synodoys toy Eyrwpaikoy Symboylioy kai qa bohqeitai se tetoies periptwseis apo to melos toy Proedrikoy Symboylioy poy einai ypeyqyno gia ejwterikes sxeseis, ektos ean to Proedriko Symboylio, apofasizontas me xwristes pleiochfies twn melwn apo ekasto synistwn kratidio, apofasisei diaforetika''. AGNOOYMENOI To qema ths ejakribwshs ths tyxhs twn agnooymenwn exei perilhfqei ws arqro 53 sto proteinomeno Syntagma. Symfwna me th diatajh ayth, oi hgetes twn synistwntwn kratidiwn qa paroyn metra ''xwris kaqysterhsh'' gia thn oristikh dieyqethsh toy zhthmatos twn agnooymenwn. Kai ta dyo synistwnta kratidia analambanoyn na synergastoyn plhrws me thn Epitroph Agnooymenwn Proswpwn sthn Kypro, symfwna me toys oroys entolhs ths kai exontas ypoch th symfwnia Klhridh-Ntenktas ths 31hs Ioylioy 1997. Anaferetai epishs oti ekasto synistwn kratidio qa diejagagei kai qa oloklhrwsei kaqe anagkaia ereyna, perilambanomenwn ektafwn. ASKHSH POLITIKWN DIKAIWMATWN STO EPIPEDO TOY SYNISTWNTOS KRATIDIOY Sto arqro 3 toy Pararthmatos 3, anaferetai oti oi Kyprioi polites qa askoyn politika dikaiwmata sto epipedo toy synistwntos kratidioy ston topo ths monimhs diamonhs toys, anejarthta apo thn ''eswterikh iqageneia'' poy katexoyn. IQAGENEIA KATA THN ENARJH ISXYOS THS QEMELIAKHS SYMFWNIAS Me bash ton proteinomeno omospondiako nomo, thn iqageneia ths EDK pairnoyn aytomatws osoi eixan kypriakh iqageneia to 1963, kaqws epishs oi apogonoi kai syzygoi toys. Peraiterw, problepetai oti qa paroyn thn iqageneia ths EKD ta atoma poy qa perilhfqoyn se katalogo poy qa epidoqei sto GG toy OHE ews tis 25 Martioy apo kaqe pleyra. Ston katalogo kaqe pleyras mporoyn na kataxwrhqoyn mexri 45,000 atoma, me bash ta ejhs krithria: - proswpa hlikias 18 kai anw poy diemenan monima sthn Kypro gia epta toylaxiston xronia protoy kleisoyn ta 18 kai gia ena toylaxiston xrono kata ta teleytaia pente xronia, kaqws kai ta anhlika paidia toys poy diamenoyn monima sthn Kypro - alla proswpa poy diamenoyn monima sthn Kypro gia perissotera apo epta synexomena xronia. DIKAIWMA DIAMONHS ELLHNWN KAI TOYRKWN POLITWN Me bash proteinomeno omospondiako nomo, me thn isxy ths Qemeliakhs Symfwnias qa ejoysiodothqoyn ta synistwnta kratidia na paraxwrhsoyn dikaiwma monimhs diamonhs sthn Kypro se polites ths Elladas mexri 10% toy ariqmoy twn Kypriwn me eswterikh iqageneia toy Ellhnokypriakoy Kratidioy kai se polites thse Toyrkias mexri 10% toy ariqmoy twn Kypriwn me eswterikh iqageneia toy Toyrkokypriakoy Kratidioy. FASEIS EDAFIKWN ANAPROSARMOGWN Oi edafikes anaprosarmoges, me bash th Qemeliakh Symfwnia, qa ginoyn kata faseis, poy analyontai se pentaselido pinaka (ar. selidwn 120 ews kai 124), o opoios parexei kai tis syntetagmenes twn oriwn anaprosarmoghs, kaqws kai syntomh perigrafh. Me bash ton pinaka, h fash 1 ylopoieitai stis prwtes 104 hmeres kai kalyptei thn polh twn Barwsiwn, to qhlaka Kokkinwn kai thn oydeterh zwnh. H fash 2 ylopoieitai se eji mhnes kai kalyptei epiprosqetws thn Axna kai thn Petra. H fash 3 ylopoieitai se ena xrono kai kalyptei epiprosqetws ta xwria Loytro, Galhnh kai Tympoy. H fash 4 ylopoieitai se dyo xronia kai kalyptei epiprosqetws thn perioxh ths notias Ammoxwstoy, opws anaferetai, kaqws kai: Kalocida, Axeritoy, Lysh, Kontea, Aylwna, Limnith, Soloi. H fash 5 ylopoieitai se dyomish xronia kai kalyptei epiprosqetws thn perioxh ths Ammoxwstoy, opws anaferetai, kaqws epishs th Mia Mhlia, to Gerolakko kai th Zwdia. [18] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs ---------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 28/02/2003 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7157 1,7259 Dolario HPA 1,8491 1,8601 Lira Agglias 1,1686 1,1756 ---------------------------------------------------------------- Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- GEN Iapwnias 217,8037 219,5461 Dolario Aystralias 3,0481 3,0724 Dolario Kanada 2,7541 2,7761 Korwna Danias 12,7281 12,8299 Korwna Norbhgias 13,2409 13,3468 Korwna Soyhdias 15,6677 15,7930 Fragko Elbetias 2,5074 2,5274 [19] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyO Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 87,27 (-0,39) Synoliko Poso Synallagwn £ 915.431 Deikths FTSE/CYSE 20 £ 626.421 333,72 (-1,05) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi £ 544.132 96,05 (-1,55) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi £ 18.073 76,32 (-0,25) Asfalistikoi Organismoi £ 351 18,39 ( 0,99) Biomhxanikes Etaireies £ 15.300 60,69 ( 0,21) Toyristikes Epixeirhseis £ 12.696 95,34 ( 3,64) Emporikes Etaireies £ 7.080 18,64 (-0,11) Et. Oikodomhsimwn Ylwn £ 14.587 73,62 ( 1,85) Et. Plhroforikhs £ 10.517 3,07 (-0,32) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. £ 68.133 16,85 ( 0,00) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias cariwn £ 39 11,87 ( 1,28) Jenodoxeia £ 5.925 44,85 ( 0,22) Alles Etaireies £ 88.895 81,75 ( 0,33) * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy [20] (K) Katexomena - Ntenktas - Sxedio AnanO T/K hgeths Raoyf Ntenktas qa paei sth Xagh, opws metadidetai apo ta katexomena, oxi gia na ypogracei th symfwnia epilyshs toy Kypriakoy, alla gia na dwsei thn apanthsh toy kata poson qa diejaxqei to dhmochfisma h oxi, gia thn egkrish toy tritoy sxedioy Anan.[21] (K) Xrhstos Prwtopapas - Kypriako''H ejelijh twn gegonotwn epafietai sth diaqesh gia eilikrinh syzhthsh toy Raoyf Ntenktas'', dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos ths Elladas Xrhstos Prwtopapas, anakoinwnontas ta apotelesmata ths episkechs toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan sthn Kypro.[22] (k) Protash Anan - Eyrwpaikh EpitrophH Eyrwpaikh Epitroph elpizei oti oi dyo pleyres qa apodexqoyn thn protash toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan kai qa apanthsoyn qetika stis 10 Martioy sth Xagh, enw parallhla diabebaiwnei oti den prokeitai na yparjei problhma me to xronodiagramma ths proetoimasias ths ypografhs ths Synqhkhs Prosxwrhshs.Symfwna me ton ekproswpo ths Komision, h Eyrwpaikh Epitroph brisketai panta se stenh epafh me ton OHE kai yposthrizei oles tis prwtoboylies toy gia th Kypriako. Elpizei de oti oi dyo pleyres qa adrajoyn thn eykairia poy toys prosferei h protash toy GG twn HE. [23] (K) Xrhmatisthrio - Mikrh ptwshMikrh ptwsh paroysiase shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, para to gegonos oti arxika kategrafe anodo. O Genikos Deikths shmeiwse apwleies se pososto 0,39%, ypoxwrwntas stis 87,27 monades. Shmantikh ayjhsh se sxesh me xqes paroysiase to agorastiko endiaferon me thn ajia twn synallagwn na diamorfwnetai stis 915 xiliades lires.[24] (K) Proedros Boylhs - Teleth egkatastashs Proedroy DhmokratiasH koryfwsh twn diergasiwn kai ejelijewn sto Kypriako, me thn afijh toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan kai h kataqesh toy deyteroy anaqewrhmenoy sxedioy lyshs, ''epiballoyn thn enothta sto eswteriko metwpo kai th syllogikothta stoys xeirismoys'', tonise o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, sthn omilia toy kata th shmerinh teleth egkatastashs toy neoy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy sth Boylh twn Antiproswpwn.O k. Xristofias eipe oti ''qelw na diabebaiwsw oti h Boylh twn Antiproswpwn kai ta kommata poy ekproswpoyntai s aythn, qa staqoyn sto pleyro toy neoy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias''. Shmeiwse oti ''eyxh olwn mas einai opws kamfqei h adiallajia ths toyrkikhs pleyras kai epiteyxqei biwsimh kai leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy''. ''Na arqei h katoxh, na epanenwqei h patrida mas kai oloklhros o laos mas, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi, se synqhkes asfaleias kai sebasmoy twn basikwn anqrwpinwn dikaiwmatwn toy, na mporei na koitazei me aisiodojia kai sigoyria to mellon kai thn prooptikh toy sta plaisia ths Enwmenhs Eyrwphs'', eipe o Proedros ths Boylhs''. O k. Xristofias anefere oti ''o laos mas stis Proedrikes Ekloges ths 16hs Febroyarioy ejefrase th qelhsh toy, anadeiknyontas sto ypato ajiwma ths Kypriakhs Dhmokratias ton Tasso Papadopoylo''. ''Apo meroys olwn twn pleyrwn ths Boylhs twn Antiproswpwn, ekfrazw qerma sygxarhthria ston k. Papadopoylo gia thn eklogh toy sto ajiwma toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, eipe kai prosqese oti ''h eklogh toy apotelei koryfwsh ths polyetoys kai synama eydokimhs prosforas toy k. Papadopoyloy apo diafora politeiaka kai politika ajiwmata''. [25] (K) GG OHE - Anaxwrhsh - Dhlwseis (1)O Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan anaxwrhse shmera apo thn Kypro, kalwntas tis dyo pleyres na adrajoyn thn eykairia gia lysh sto Kypriako, protoy ayth xaqei.Prosqese oti einai poly ikanopoihmenos apo to apotelesma twn synanthsewn toy sthn Agkyra, thn Aqhna kai th Leykwsia kai xarakthrise to trito sxedio gia lysh toy problhmatos poy edwse stis dyo pleyres "dikaio kai isozygismeno", shmeiwnontas pws ayto apotelei "symbibasmo". Milwntas sto Aerodromio Larnakas, o k. Anan eipe pws einai eytyxhs poy o neoeklegeis Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas symfwnhsan na ton synanthsoyn sth Xagh stis 10 Martioy. [26] (K) Boylh - Teleth Egkatastashs - DiabebaiwshO neos Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos edwse prin apo ligo th nenomismenh diabebaiwsh enwpion ths Boylhs twn Antiproswpwn.[27] (K) Proedros Boylhs - Kypriako - NtenktasSygkrathmenos, se sxesh me to neo sxedio poy kateqese xqes o GG toy OHE Kofi Anan, paroysiasthke shmera o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, o opoios shmeiwse oti qa prepei na to dei kaneis synolika, protoy probei se ektimhseis.O k. Xristofias, o opoios synanthqhke me ton Eidiko Syntonisth toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako, Tomas Goyeston, anaferqhke kai sth stash toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, shmeiwnontas oti ''paramenei apolytos, kathgorhmatikos kai adiallaktos''. [28] (K) Boylh - Egkatastash Proedroy PapadopoyloyO neos Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos efqase stis 3.40 to apogeyma sth Boylh twn Antiproswpwn, opoy pragmatopoihqhke h teleth egkatastashs toy.O aperxomenos Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs efqase sth Boylh ligo prin tis 4.00 to apogeyma. O Proedros toy swmatos Dhmhtrhs Xristofias ypodexqhke toso to neo Proedro oso kai ton aperxomeno Proedro sthn eisodo toy ktirioy ths Boylhs. Akoloyqws oi kyrioi Xristofias, Papadopoylos kai Klhridhs eixan oligolepth synanthsh sto grafeio toy Proedroy ths Boylhs. Akoloyqws metebhsan sthn aiqoysa synedriasewn ths Olomeleias sthn opoia eixan parei tis qeseis toys to aperxomeno Ypoyrgiko Symboylio, oi boyleytes, h hgesia ths Astynomias kai ths Eqnikhs Froyras, proswpikothtes ths kypriakhs koinwnias kai ta melh twn diplwmatikwn antiproswpeiwn sth Leykwsia. H teleth egkatastashs toy Proedroy Papadopoyloy arxise me eisagwgikh omilia toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia kai akoloyqws o k. Papadopoylos edwse th nenomismenh diabebaiwsh kai ekfwnhse thn omilia toy. O k. Papadopoylos phge meta sto grafeio toy Proedroy ths Boylhs opoy dexqhke ta sygxarhthria toy Proedroy kai twn melwn ths Boylhs. [29] (K ) Sxedio Anan - Istoselida GTPTo neo sxedio toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn gia lysh toy Kypriakoy exei kataxwrhqei sthn istoselida toy Grafeioy Typoy kai Plhroforiwn sto diadiktyo, sto www.pio.gov.cy.[30] (K) Tassos Papadopoylos - BiografikoO Tassos Papadopoylos gennhqhke sth Leykwsia to 1934. Spoydase nomika sthn Agglia (Grays Inn, Barrister-at-Law).Phre energa meros ston apeleyqerwtiko agwna ths EOKA apo diafores qeseis, ws tomearxhs Leykwsias kai argotera ws genikos ypeyqynos gia olh thn Kypro ths PEKA, politikhs organwshs ths EOKA. Phre meros sth Diaskech toy Londinoy kai htan enas apo toys antiproswpoys poy chfisan enantion ths ypografhs twn symfwniwn Zyrixhs Londinoy. Htan epishs enas apo toys tesseris antiproswpoys ths ellhnokypriakhs pleyras sth Syntagmatikh Epitroph poy synetaje to Syntagma ths Kypriakhs Dhmokratias. Yphrethse gia dwdeka xronia ws melos ths kybernhshs, diadoxika ws Ypoyrgos Eswterikwn, Ypoyrgos Oikonomikwn, Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, Ypoyrgos Ygeias kai Ypoyrgos Gewrgias kai Fysikwn Porwn. Yphrje symboylos toy prwtoy synomilhth Glaykoy Klhridh mexri ton Aprilio toy 1976 kai meta dioristhke o idios synomilhths, qesh sthn opoia yphrethse mexri ton Ioylio toy 1978. Antiproswpeyse thn Kypro se polla dieqnh synedria kai eidika sta ethsia synedria ths Dieqnoys Organwshs Ergasias (ILO). Ekproswphse thn ellhnokypriakh koinothta se polles prosfyges ths Kyproy ston OHE kai sto Symboylio ths Eyrwphs. Stis boyleytikes ekloges ths 15hs Ioylioy 1970 ejelegh boyleyths toy Eniaioy Kommatos sthn eklogikh perifereia Leykwsias. Stis ekloges ths 5hs Septembrioy 1976 epanejelegh, ws anejarthtos boyleyths Leykwsias. Dietelese Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn apo ton Aprilio mexri ton Oktwbrio toy 1976. Stis boyleytikes ekloges ths 19hs Maioy 1991 ejelegh prwtos boyleyths toy Dhmokratikoy Kommatos sthn eklogikh perifereia Leykwsias, ajiwma sto opoio epanejelegh stis ekloges ths 26hs Maioy 1996. Stis 7 Oktwbrioy 2000 ejelegh xwris anqypochfio, Proedros toy Dhmokratikoy Kommatos sto istoriko Eklogiko Synedrio opoy anhggeile thn apoxwrhsh toy o idryths toy DHKO Spyros Kyprianoy. Stis boyleytikes ekloges ths 27hs Maioy 2001 epanejelegh boyleyths Leykwsias, ws epikefalhs toy chfodeltioy toy DHKO. Dietelese melos toy Eqnikoy Symboylioy, Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn kai melos twn Koinoboyleytikwn Epitropwn Epiloghs kai Oikonomikwn kai Proypologismoy. Dietelese epishs symproedros sth Mikth Koinoboyleytikh Epitroph Kyproy Eyrwpaikhs Enwshs. Stis 16 Febroyarioy 2003 ejelegh Proedros ths Dhmokratias apo ton prwto gyro twn eklogwn. Stis 28 Febroyarioy 2003 analabe epishmws ta kaqhkonta toy ws pemptos Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias. [31] (K) Ellhnikh Trapeza - Oikonomika apotelesmata 2002Zhmia ycoys 20,7 ekatommyria lires meta th forologia paroysiasan ta oikonomika apotelesmata toy Sygkrothmatos ths Ellhnikhs Trapezas gia to etos 2002 se sxesh me kerdos 12,28 ekatommyria lires to 2001, shmeiwnontas meiwsh ths tajhs toy 268%.[32] (K) Proedriko Megaro - Papadopoylos[33] (K) KYPE - Istoselida - Neo sxedio AnanExei kataxwrhqei sthn istoselida toy KYPE sto diadiktyo to neo sxedio toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn gia lysh toy Kypriakoy.H dieyqynsh ths istoselidas toy Praktoreioy einai www.cna.org.cy [34] (K) Proedros Papadopoylos - ProedrikoTa kaqhkonta toy ws o pemptos Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias enelabe epishmws shmera to apogeyma o nikhths twn proedrikwn eklogwn ths 16hs Febroyarioy 2003 Tassos Papadopoylos.O k. Papadopoylos parelabe thn proedria ths Dhmokratias apo ton Glayko Klhridh, o opoios diakybernhse th xwra gia deka xronia. O Proedros Papadopoylos phge sto Proedriko Megaro meta thn teleth egkatastashs toy enwpion ths Boylhs twn Antiproswpwn. Ton Proedro Papadopoylo kai th syzygo toy Fwteinh ypodexqhke, stis 17,02 sthn eisodo toy Proedrikoy Megaroy, o Pantelhs Koyros, Yfypoyrgos para tw Proedrw sthn kybernhsh Klhridh. O k. Papadopoylos eixe syntomh synanthsh me ton k. Klhridh kai sth synexeia o k. Klhridhs anaxwrhse apo to Proedriko Megaro stis 5.20. [35] (K) Proedros Papadopoylos - Egkatastash - OmiliaOMILIA TOY NEOY PROEDROY THS KYPRIAKHS DHMOKRATIAS TASSOY PAPADOPOYLOY KATA THN TELETH EGKATASTASHS TOY SE EIDIKH SYNEDRIA THS BOYLHS TWN ANTIPROSWPWN THN PARASKEYH, 28 FEBROYARIOY 2003Apeyqynw apo thn arxh, eygnwmones eyxaristies stis dynameis ths allaghs, poy sthrijan thn ypochfiothta moy. Eyxaristw ta kommata, AKEL Aristera Nees Dynameis, to komma moy, to Dhmokratiko Komma, to Kinhma Sosialdhmokratwn, to Kinhma twn Oikologwn Periballontistwn, thn Epaljh gia thn Anasygkrothsh toy Kentroy, to Kinhma Ananewtikhs Prwtoboylias kai thn Kinhsh Sthrijhs ths Pafoy. Oi pio qermes moy eyxaristies apeyqynontai pros thn koinwnia twn politwn, tis hgesies, stelexh kai yposthriktes aytwn twn organwmenwn dynamewn poy exw onomasei. Kai ston aplo polith, poy me pisth, zhlo, enqoysiasmo kai pollh kai sklhrh doyleia, petyxan ayth thn eklogikh nikh. Eyxaristw akoma kai tis antipales dynameis kai timw oloys toys anqypochfioys moy, giati me to diko toys proeklogiko agwna, exoyn symbalei na leitoyrghsei h dhmokratia kai oi dhmokratikes diadikasies. Kai, etsi, exoyn apodeixqei synergoi sth dhmokratikh kai omalh diadoxh. H shmerinh teleth den einai mono h nikh mias symprajhs politikwn dynamewn h nikh enos kommatos h nikh enos ypochfioy. H shmerinh teleth epibebaiwnei th leitoyrgia ths dhmokratias sthn patrida mas. Symbolizei ton termatismo mias diakybernhshs kai thn aparxh ths ananewshs kai ths allaghs. Molis exw dwsei enwpion sas, me ton pio epishmo tropo kai apo to pio epishmo bhma toy dhmokratikoy mas politeymatos, th nenomismenh diabebaiwsh: oti desmeyomai na thrhsw to Syntagma kai toys synadontes nomoys. Ayth h diabebaiwsh apotelei gia mena ypertath desmeysh enanti toy laoy kai toy topoy. Gia mena, ayth h diabebaiwsh einai kanonas zwhs. Den qa parekklinw oyte kat elaxisto kai katw apo opoiesdhpote synqhkes apo ayto ton kanona. Ton symplhrwnw mono, me thn proswpikh desmeysh moy gia xrhsth dioikhsh kai gia ajiokratikh diakybernhsh. Prin proxwrhsw se osa epiqymw na ekqesw, parakalw na moy epitrapei na jeplhrwsw ena politeiako, politiko, syneidhsiako kai proswpiko xreos. Anaferomai ston aperxomeno Proedro k. Glayko Klhridh. Ayth h anafora moy einai dikaih kai ofeilomenh apodosh timhs kai ektimhshs gia thn polyxronh kai poikilomorfh prosfora toy pros thn patrida kai thn koinwnia mas. Me ton Proedro Klhridh mas syndeoyn koinoi agwnes gia ta koina, kai, pisteyw, oti se ola ayta ta xronia exoyn dhmioyrghqei ta ypobaqra gia allhloektimhsh kai allhlosebasmo. Diafores ws pros tis ektimhseis kai toys xeirismoys eixame polles. Kata genikh omws kai koinh paradoxh, poy thn symmerizomai, oi proqeseis toy htan na ergastei gia to kalo ths patridas kai ths koinwnias. Gi ayta ton timw kai ton sebomai kai pisteyw oti h Politeia, se eidikh teleth, ofeilei na ton timhsei. Zoyme se mia nea epoxh, me nees synqhkes, neoys sysxetismoys dynamewn, me nees proklhseis, nees eykairies, alla kai neoys kindynoys gia th glykia mikrh patrida mas. Ayto poy apaitoyn oi nees synqhkes, einai hgesia dynamikh kai apofasistikh kai oxi pladarothta. Apaitei orama, programma kai oysiastikh drash kai oxi epiplasth drasthriothta kai diafhmistikh probolh ths drasthriothtas ws drashs. Ayth h dhmokratia poy exoyme, ktisthke me polyxronoys agwnes kai qysies, me syllogikh drash organwmenwn synolwn kai atomwn, poy edwsan aytoi gia mas tis maxes toys stoys koinwnikoys, ergatikoys, syndikalistikoys, politikoys kai politistikoys agwnes poy diarkesan dekaeties, me apokoryfwma ton apeleyqerwtiko agwna toy laoy mas. Den prepei, den mporoyme na jexnoyme pws emeis eimaste oi klhronomoi aytwn twn agwnwn kai twn epiteygmatwn ekeinwn, kai den mporoyme me adiaforia na parakoloyqoyme h na epitrecoyme th diabrwsh ths koinwnias kai ayths ths klhronomias. Eimaste oloi xrewmenoi me ta epiteygmata alla kai ta apotelesmata twn diakybernhsewn poy prohghqhkan. Toy Makarioy, patera kai idryth ths Kypriakhs Dhmokratias, toy aeimnhstoy Spyroy Kyprianoy, poy htan kai o idryths toy kommatos moy kai antimetwpise me epityxia tis synepeies kai thn tragwdia ths eisbolhs, toy Giwrgoy Basileioy kai toy Glaykoy Klhridh. Timw oloys kai ton kaqena gia to ergo toys. Me thn eleyqerh kai dhmokratikh ekfrash ths laikhs qelhshs analambanw shmera ta kaqhkonta toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias. Proqesh moy einai na ekplhrwsw th laikh entolh, ws Proedros olwn anejairetws twn Kypriwn eite me timhsan me thn chfo toys eite oxi. Exw plhrh synaisqhsh twn barytatwn eyqynwn poy analambanw kai twn krisimwn wrwn poy dierxetai o topos mas. Den me synqlibei to baros twn eyqynwn kai qa tis ekplhrwsw tis eyqynes moy, me moxqo kai synepeia. Qa sthrixqw sthn enothta toy laoy kai sth sympnoia olwn twn politikwn dynamewn toy topoy, gia na antimetwpisoyme, syllogika kai apotelesmatika, tis krisimes wres poy dierxomaste. H swthria ths patridas mas kai h epibiwsh toy laoy mas, mesa apo mia dikaih, leitoyrgikh kai biwsimh lysh toy eqnikoy mas qematos, einai o ypertatos nomos kai h ypertath eyqynh olwn mas. Kai enwpion aytoy toy nomoy kai ayths ths eyqynhs, prepei na ypoxwroyn kai na apomakrynontai oles oi proswpikes, kommatikes kai ideologikes diafores kai antiqeseis. Se ayto ton agwna gia th swthria ths patridas, kalw oles tis politikes dynameis toy topoy, th nea antipoliteysh kai th sympoliteysh na systrateyqoyn gia na katasthsoyme to orama pragmatikothta. As metrhsoyme ta polla poy mas enwnoyn kai as ypobaqmisoyme ayta poy mas xwrizoyn. H anadeijh moy sto ypato ajiwma ths kypriakhs politeias, synepese me mia eyaisqhth fash ejelijewn sto kypriako problhma. Eimaste etoimoi na antimetwpisoyme aytes tis ejelijeis, me ypeyqynothta, sobarothta kai realismo. Prwtoi emeis, ta melh ths Ellhnokypriakhs koinothtas, epeigomaste gia mia lysh sto Kypriako. Prwtoi emeis noiazomaste gia mia taxeia lysh sto Kypriako. Giati prwtoi emeis, ws qymata mias diarkoyshs eisbolhs kai katoxhs, qeloyme ton ameso termatismo ths tragwdias toy topoy mas, thn epanenwsh toy laoy kai ths xwras mas, thn katoxyrwsh ths asfaleias, th diasfalish twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai thn oikodomhsh enos elpidoforoy mellontos gia oloys toys nomimoys katoikoys ths patridas mas, Ellhnokyprioys, Toyrkokyprioys, Marwnites, Armenioys kai Latinoys. H mh lysh, den einai lysh. Den einai kan h katalhjh toy Kypriakoy. Antiqeta, qa shmanei thn aparxh newn kindynwn kai newn problhmatwn. Symbibastikh qa einai h telikh lysh toy Kypriakoy problhmatos. Alla o symbibasmos den mporei na apobainei se baros ths leitoyrgikothtas ths lyshs. An h lysh den einai leitoyrgikh, den mporei na einai biwsimh. An den einai biwsimh, den qa einai monimh. An h mh lysh emperiexei ton kindyno monimopoihshs ths diaireshs, mia mh leitoyrghsimh dieyqethsh eggyatai thn prooptikh nomimopoihshs ths dixotomhshs. H diallaktikothta as mhn parermhneyetai, apo thn antipalh pleyra kai toys mesolaboyntes, ws endeijh adynamias mas. Den foboymaste na diapragmateyqoyme me kalh pisth. Alla kai den prepei na diapragmateyomaste katw apo paralytiko fobo kai me mono exeggyo tis diabebaiwseis oti kai h allh pleyra epiqymei, opws kai emeis, diakaws, mia taxeia lysh. Dioti oi diabebaiwseis tiqentai panta katw apo th basano ths apodeijhs. Kai h apodeijh einai an oi dieyqethseis poy proteinontai einai biwsimes. As kateyqynei thn poreia mas h istorikh alhqeia, oti den yparxoyn xamenoi apo thn eirhnh kai den yparxoyn nikhtes ston polemo, an o polemos den odhgei sthn eirhnh. Eyxomai kai elpizw, oti otan to Eqniko Symboylio, thn epomenh ebdomada, qa melethsei se synedria h se oses synedries xreiastoyn to "Trito Sxedio Anan", qa synektimhsei kai aytes tis arxes. Qa ergastw kai qa moxqhsw gia mia leitoyrgikh kai biwsimh lysh. Sthn prospaqeia mas ayth, eimaste se diarkh epafh kai dialogo me thn Ellhnikh Kybernhsh. Qelw jana, thn wra toyth, na epanalabw tis qermes kai eygnwmones eyxaristies mas pros ton Ellhna Prwqypoyrgo k. Kwsta Shmith kai thn Kybernhsh toy, ton politiko kosmo ths Elladas kai oloklhro ton ellhniko lao, gia thn emprakth symparastash kai bohqeia toys ston agwna mas na petyxoyme mia swsth lysh sto problhma mas kai gia thn apofash gia entajh mas sthn Eyrwpaikh Enwsh. H apofash ths Kopegxaghs gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh apotelei anamfibola dikaiwsh twn makroxronwn prospaqeiwn mas. Ayth h dikaiwsh shmatodotei thn afethria mias istorikhs poreias toy topoy mas, alla den epiferei thn epanapaysh mas sthn ikanopoihsh poy prosferei ayto to epiteygma. Antiqeta, epiteinei tis prospaqeies mas na antapokriqoyme apotelesmatika stis epitages toy koinotikoy kekthmenoy kai kyriws gia na broyme to syntomotero dynato mia lysh sto Kypriako problhma. Dioti h entajh mias epanenwmenhs Kyproy qa leitoyrghsei omala kai xwris kindynoys kai qa epitrecei to merismo pollaplasiwn pleonekthmatwn kai gia toys Ellhnokyprioys kai gia toys Toyrkokyprioys sympatriwtes mas. Akoma, giati kamia xwra kai kanenas laos den mporei na apolambanei gia poly thn eyhmeria, an ena shmantiko kommati toy laoy h ths koinwnias paramenei sthn anexeia kai thn oikonomikh ejoyqenwsh. To epiteygma ths apofashs toy Symboylioy ths Kopegxaghs, to Dekembrh toy 2002, einai sigoyra istoriko. Ofeiletai kata kyrio logo sthn apofasistikothta, to syneph agwna kai th staqerh yposthrijh ths Kybernhshs ths Elladas. Dikaios epainos ofeiletai, epishs, ston Proedro Klhridh kai thn Kybernhsh toy, sth Diapragmateytikh Omada, stoys kratikoys leitoyrgoys poy moxqhsan gia thn epinohsh twn lysewn, sth Boylh twn Antiproswpwn poy, sxedon, omofwna edwse th nomoqetikh kalych stis apofaseis ths Kybernhshs kai, panw ap ola, ston kypriako lao poy agoggysta epibarynqhke me thn terastia oikonomikh dapanh poy synepagetai h enarmonish, afoy monh h Kypros apo oles tis ypochfies xwres xrhmatodotei apo idioys poroys to kostos ths enarmonishs. Opws exw anaferei, h apofash gia thn entajh ths Kyproy einai ena istoriko oroshmo. Den einai to telos. Einai h aparxh gia na kanoyme prajh thn enarmonish. H eyqynh gi ayto to megalo tomea peftei sthn Kybernhsh mas. Qelw na diabebaiwsw tis Arxes ths Eyrwpaikhs Enwshs, oti proqesh mas den einai na petyxoyme thn apofash gia plhrh entajh stis 16/4/2003 kai meta ``na gyrisoyme thn plath mas stis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy''. H entajh den einai aytoskopos. Mporei, omws, na katastei o katalyths gia swsth lysh toy Kypriakoy. Aisqanomaste barytates tis eyqynes gia lysh toy Kypriakoy, me tis idies synqhkes kai tis idies pronoies poy twra syzhtoyme kai meta tis 16/4/2003, akoma kai meta thn 1h Maioy toy 2004. Giati staqerh epidiwjh mas einai h lysh toy Kypriakoy kai h entajh ths epanenwmenhs Kyproy. Anaforika me thn eswterikh diakybernhsh, qelw me ton pio kathgorhmatiko tropo na ypogrammisw oti oi proeklogikes ejaggelies twn dynamewn ths allaghs apoteloyn kai meteklogikes desmeyseis mas. To programma mas, se kaqe tomea, se kaqe ptyxh ths diakybernhshs einai to symbolaio mas me to lao. Qa thrhsoyme ayto to symbolaio. S ayta poy desmeyqhkame, qa fanoyme synepeis kai ajiopistoi. Den qewrw ayth thn teleth ws afierwmenh se programmatikes dhlwseis. Parakalw, omws, na moy epitrapei na anaferqw, sxedon epigrammatika, se merikoys tomeis, stoys opoioys qelw h nea diakybernhsh ths allaghs, na dwsei proteraiothta. * H xrhsth dioikhsh einai kanonas. Se oles tis baqmides, se oles tis ekdhlwseis ths Kybernhtikhs ejoysias kai se oles tis synallages. Gia to skopo ayto, qa anaqewrhqoyn, qa epektaqoyn kai qa enisxyqoyn oi armodiothtes kai ejoysies ths Elegktikhs Yphresias, wste peran toy synhqismenoy ek twn ysterwn elegxoy, na mporei na diejagetai kai prolhptikos elegxos twn synallagwn, diadikasiwn alla kai ayths ths askhshs ths kratikhs ejoysias. O laos kai h koinwnia prepei na epanakthsei thn empistosynh toy sto kratos kai h dhmosia yphresia na epanakerdisei thn ektimhsh toy laoy. Egw pisteyw oti synolika, exoyme aristh dhmosia yphresia kai ta memonwmena peristatika atasqaliwn, ameleias, lanqasmenwn apofasewn h kakh askhsh diakritikhs eyxereias, den prepei na skiazoyn to kalo onoma ths dhmosias yphresias. H diafaneia kai oi swstes adiablhtes diadikasies einai h kalyterh aspida enanti ths kaxypocias. * Sta plaisia ayths ths diafaneias, exw katasthsei kanona kai exw parakalesei oloys osoi qa dioristoyn se ypoyrgika h alla ajiwmata apo ton Proedro, na dhmosiopoihsoyn amesws ola ta perioysiaka toys stoixeia h, tyxon, symferonta h desmeyseis. Prwtos qa akoloyqhsei ayton ton kanona o Proedros. H idia dhmosieysh qa ginei me thn apoxwrhsh apo to ajiwma h th qesh toy kaqenos. * H ajiokratia kai h patajh toy roysfetioy einai gia mena kanonas zwhs, giati einai kanonas dhmokratias kai einai h diasfalish ths proswpikhs ajioprepeias kai ths ishs metaxeirishs toy polith. Stoxos ths diakybernhshs ths allaghs einai h kaqierwsh ths isopoliteias kai ths ajiokratias. H ekrizwsh ths kommatokratias kai ths eynoiokratias, gia mia koinwnia xwris apokleismoys kai diakriseis. Qa epidiwjoyme na nomoqethsoyme kai qesmopoihsoyme diafaneis diadikasies kai metrhsima krithria gia zhthmata proslhcewn, apospasewn, metaqesewn kai proagwgwn sto dhmosio tomea, enw me nomoqetikes ryqmiseis qa kaqierwsoyme graptes adiablhtes ejetaseis kai gia prosqetes qeseis. Qa anabaqmisoyme to rolo twn akadhmaikwn kai epaggelmatikwn prosontwn kai dejiothtwn stis proslhceis sto dhmosio tomea kai stis elegxomenes apo to kratos dhmosies etaireies. Diakhryssw apo twra, kai qa akoloyqhsei yphresiakh egkyklios, oti osoi epidiwjoyn thn askhsh epirrohs, kommatikhs h allhs, epikaloymenoi ton Proedro, to proedriko megaro h to komma, den me ekfrazoyn kai den exoyn oyte thn egkrish, oyte th sygkataqesh moy oyte thn anoxh moy. Elpizw na exw qetikh antapokrish kai synergasia, sta qemata swsths ajiologhshs twn ypallhlwn kai sthn eisagwgh metrhsimwn krithriwn, apo tis antistoixes syndikalistikes organwseis. * Me th sygkataqesh ths Boylhs kai se diaboyleysh me tis antistoixes organwseis, qa prospaqhsoyme na ryqmistei nomoqetika to megalo qema ths prostasias twn atomikwn dikaiwmatwn apo tis endexomenes kataxrhseis twn newn texnologiwn, opws kai th leitoyrgia ths KYP kai twn Swmatwn Asfaleias me th dhmioyrgia Swmatos Eswterikoy Elegxoy sthn Astynomia. * Tassoyme mesa stis proteraiothtes ths diakybernhshs ths allaghs, thn eisagwgh prosqeths nomoqesias kai th dhmioyrgia epoptikwn yphresiwn, wste na katastei prajh h isothta amoibhs kai orwn yphresias metajy andrwn kai gynaikwn kai apotelesmatikh h leitoyrgia Epitrophs Iswn Eykairiwn. * Stoxos mas h grhgorh kai isorrophmenh anaptyjh, se synqhkes staqerothtas kai koinwnikhs dikaiosynhs, me mia anqrwpokentrikh oikonomikh politikh, poy qa ejasfalizei thn eyhmeria twn anqrwpwn kai oxi thn eyhmeria twn ariqmwn. Epikentro ths oikonomikhs mas politikhs einai h ayjhsh ths paragwgikothtas. O eksygxronismos twn Hmikratikwn Organismwn, me eyelikto nomoqetiko plaisio, poy den qa metaballei to idiokthsiako toys kaqestws. H ejasfalish ths leitoyrgias toy antagwnismoy kai h prostasia toy katanalwth, mesw ths dhmioyrgias Epoptikwn Arxwn stis basikes agores. Shmantikos ajonas ths politikhs mas, einai na dwsoyme nea wqhsh stoys synyfasmenoys tomeis ths paideias kai ths neolaias. Qeloyme na bgaloyme toys neoys anqrwpoys apo to periqwrio kai na toys katasthsoyme prwtagwnistes stis apofaseis gia to diko toys mellon kai gi ayta poy toys apasxoloyn kai toys ephreazoyn. Prosblepoyme se mia metarryqmish ths paideias se oloys toys baqmoys, poy na proetoimazei th nea genia gia tis proklhseis ths neas epoxhs. Einai prwtarxikh eyqynh toy kratoys na diaqesei ta anagkaia kondylia gia thn ekpaideytikh metarryqmish kai thn anaptyjh, wste na ftasoyme se pente xronia sta epipeda poy epikratoyn stis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs. Apeyqynw prosklhsh kai proklhsh stis organwseis twn ekpaideytikwn, na syndramoyn se ayth thn prospaqeia, mesa sth gnwsh oti h apasxolhsh sthn ekpaideysh den einai mono epaggelma, alla einai leitoyrghma kai kalesma gia thn anamorfwsh ths koinwnias. * An qeloyme eynomoymenh politeia, prepei na apoblepoyme se kratos dikaioy. To kratos dikaioy edrazetai sth swsth kai adiablhth leitoyrgia ths Triths Kratikhs Ejoysias, poy einai h Dikastikh Ejoysia. Qewrw oti h leitoyrgia ths dikaiosynhs sthn Kypro aggizei to ypodeigmatiko. Kai apodidw apo th qesh ayth, timh kai anagnwrish. Ayth h ektimhsh moy gia th leitoyrgia ths dikaiosynhs mas ypoxrewnei oloys kai proexontws tis alles leitoyrgies ths Politeias, na ths parexoyn, kaqe mera, olo kai perissotera kai artiotera mesa, toso nomoqetika oso kai texnika alla kai stelexwsh sthn ekplhrwsh ths apostolhs ths. Qa epibebaiwnoyme etsi kai emeis th dikaia katakthsh ths katajiwshs ths sth syneidhsh kai th skech toy kaqe anwnymoy polith ths Kypriakhs Dhmokratias. * Exw thn ektimhsh oti, para thn proodo poy exei shmeiwqei, h Kypros ysterei akoma ston tomea ths prostasias toy periballontos kai sth lhch prosqetwn metrwn gia th beltiwsh ths poiothtas zwhs, symfwna me to eyrwpaiko kekthmeno. H anaptyjh den mporei na paragnwrizei thn ypoxrewsh ths Kybernhshs kai ths koinwnias, na sebetai th stenh lwrida ths ierhs mas ghs kai qalassas, ws klhronomia gia tis melloymenes genies, mesa sta apodekta plaisia ths aeiforoy anaptyjhs. Gia to skopo ayto, skopeyoyme na broyme efikto nomiko tropo gia thn idrysh anejarthtoy Forea Periballontos, sto opoio qa anateqoyn oles oi ptyxes toy qematos, h eyqynh kai o syntonismos olwn twn armodiothtwn kai drasthriothtwn gia to periballon, poy twra einai katesparmenes se mia pleiada ypoyrgeiwn kai yphresiwn. Yparxoyn aytoi poy qeloyn na akoysoyn perissoteres yposxeseis gi ayth h thn allh omada symferontwn. Aytoi poy anamenoyn perissoterh rhtorikh gia ena lampro mellon me perissoteres paroxes kai ligoteres ypoxrewseis. Gnwrizw poly kala oti tetoioy eidoys rhtorikh kai h politikh twn yposxesewn kerdizei filoys, yposthriktes kai dhmotikothta. Kai o peirasmos na akoloyqhsw ayth thn poreia einai pragmatika megalos. Omws exw syneidhta epilejei na mhn akoloyqhsw ayth thn eykolh kai dhmofilh poreia. Mia mono yposxesh dinw. To proeklogiko programma twn dynamewn ths allaghs, poy teqhke mprosta sto lao, poy syntaxqhke me th syllogikh sofia twn kommatwn kai twn dynamewn ths allaghs, qa thrhqei pista, me synepeia, proshlwsh kai diafaneia. Ayth thn wra ths epishmhs diabebaiwshs moy gia thn analhch toy ajiwmatos toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, ypoklinomai sth mnhmh twn pesontwn agwnistwn ths kypriakhs eleyqerias kai twn nekrwn yperaspistwn ths dhmokratias kai ths nomimothtas kai twn koinwnikwn agwnwn. Ypoklinomai mprosta stis xiliades twn jerizwmenwn apo ton toyrkiko Attila adelfwn mas kai yperaspizomai to anafaireto dikaiwma toys na epistrecoyn stis esties kai stis perioysies toys. Ypoklinomai stoys hrwikoys egklwbismenoys ths Karpasias, poy karterika paramenoyn sth gh toys kai antexoyn sth megalh dokimasia toys, promaxoyntes sthn apaithsh na parameinei h Karpasia katw apo Ellhnokypriakh dioikhsh. Ypoklinomai stis tragikes oikogeneies twn agnooymenwn mas kai desmeyomai na prajw kaqe ti to dynato gia th diakribwsh ths tyxhs toys. Symmetexw sto drama aytwn twn oikogeneiwn kai den prokeitai na paraleicw otidhpote, prokeimenoy na epilyqei to kaqara anqrwpistiko ayto qema twn agnooymenwn. Zoyme se mia epoxh synexwn proklhsewn, megalwn antagwnismwn kai kraygalewn apaithsewn prosarmoghs stis kalpazoyses ejelijeis. Kai ayth h epoxh den epidexetai anaxronistikes nootropies, den apodexetai epibradynsh sthn poreia pros to ayrio. H Kypros ofeilei na sygxronizei ta bhmata ths me toys ryqmoys ths poreias toy kosmoy. Diaforetika, qa asqmainei synexws, prospaqwntas mataia na ftasei toys proporeyomenoys. Kai qa ejantleitai. Exoyme, ws laos, oles tis aretes kai tis dynatothtes na prosarmozomaste stis anagkes kai apaithseis toy kairoy mas. Eimaste ypoxrewmenoi, taytoxrona kai parallhla, na antexoyme sth megalh eqnikh dokimasia mas, na paleyoyme gia thn eqnikh epibiwsh mas, na parakoloyqoyme kai na antimetwpizoyme apotelesmatika tis sygxrones proklhseis kai na oikodomoyme me aisiodojia to mellon mas. Apodeijame oti mporoyme. Apodeijame oti den ysteroyme. Menei na apodeijoyme kai qa apodeijoyme, oti tolmoyme to symbibasmo, to dhmioyrgiko symbibasmo, sth lysh toy megaloy eqnikoy mas qematos. Tolmoyme na anasyroyme mesa apo to xalasmo, th zwntanh elpida toy ayrio. Tolmoyme na perpathsoyme mazi me toys sympatriwtes mas Toyrkokyprioys to megalo dromo ths symfiliwshs, ths symbiwshs, ths eirhnhs kai ths koinhs eyhmerias, se mia koinh enwmenh patrida. To orama gia thn enwmenh Kypro sthn eyrwpaikh oikogeneia, to orama gia eirhniko kai sigoyro kai asfales mellon, to orama gia mia koinwnia isothtas kai dikaiosynhs, to orama gia kalyterh poiothta zwhs, einai koino orama olwn. Antilambanomai thn eklogh moy sthn Proedria ths Dhmokratias, ws anaqesh eyqynhs gia na ginei to orama ayto prajh. Kalw oloys, Boylh, politika kommata, kai poly perissotero ton kypriako lao, na symparataxqoyn sthn koinh prospaqeia. [36] (K) Proedros Papadopoylos - Egkatastash - OmiliaStaqerh epidiwjh mas einai h lysh toy Kypriakoy kai h entajh ths epanenwmenhs Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, ypogrammise shmera o Tassos Papadopoylos, milwntas apo to bhma ths Boylhs twn Antiproswpwn kata thn epishmh teleth egkatastashs toy sth qesh toy ypatoy ajiwmatos ths Kypriakhs Dhmokratias.O neoeklegeis Proedros ths Dhmokratias eipe oti h telikh lysh toy Kypriakoy, qa einai symbibastikh, gia na tonisei omws oti ''o symbibasmos den mporei na apobainei se baros ths leitoyrgikothtas ths lyshs''. ''H mh lysh, den einai lysh, den einai kan h katalhjh toy Kypriakoy. Antiqeta, qa shmanei thn aparxh newn kindynwn kai newn problhmatwn'', tonise o Proedros Papadopoylos, prosqetontas pws ''mia mh leitoyrghsimh dieyqethsh eggyatai thn prooptikh nomimopoihshs ths dixotomhshs''. ''H anadeijh moy sto ypato ajiwma ths kypriakhs politeias synepese me mia eyaisqhth fash ejelijewn sto kypriako problhma'', anefere sth omilia toy o Proedros Papadopoylos kai prosqese pws ''eimaste etoimoi na antimetwpisoyme aytes tis ejelijeis, me ypeyqynothta, sobarothta kai realismo''. O Proedros ths Dhmokratias tonise oti ''prwtoi emeis, ta melh ths e/k koinothtas, epeigomaste gia mia lysh sto Kypriako. Prwtoi emeis noiazomaste gia mia taxeia lysh sto Kypriako'', prosqetontas oti ''h diallaktikothta as mhn parermhneyetai, apo thn antipalh pleyra kai toys mesolaboyntes, ws endeijh adynamias mas''. ''Den foboymaste na diapragmateyqoyme me kalh pisth'', eipe o Proedros ths Dhmokratias, prosqetontas oti ''den prepei na diapragmateyomaste katw apo paralytiko fobo kai me mono exeggyo tis diabebaiwseis oti kai h allh pleyra epiqymei, opws kai emeis, diakaws, mia taxeia lysh, dioti oi diabebaiwseis tiqentai panta katw apo th basano ths apodeijhs. Kai h apodeijh einai an oi dieyqethseis poy proteinontai einai biwsimes''. Opws anefere, ''den yparxoyn xamenoi apo thn eirhnh kai den yparxoyn nikhtes ston polemo, an o polemos den odhgei sthn eirhnh''. Anaferomenos sto neo sxedio poy ypebale xqes o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan, o Proedros Papadopoylos eipe oti to Eqniko Symboylio, thn epomenh bdomada, qa melethsei se synedria, h se oses synedries xreiastoyn, to trito sxedio Anan. ''Qa ergastw kai qa moxqhsw gia mia leitoyrgikh kai biwsimh lysh'', diabebaiwse o Proedros ths Dhmokratias, prosqetontas oti ''sthn prospaqeia mas ayth, eimaste se diarkh epafh kai dialogo me thn ellhnikh kybernhsh'' pros thn opoia ejefrase eygnwmosynh. O Proedros ejefrase eygnwmosynh kai proswpika pros ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith, ton politiko kosmo ths Elladas kai oloklhro ton ellhniko lao. Sthn omilia toy, o Proedros Papadopoylos anaferqhke sthn apofash ths Kopegxaghs gia thn entajh ths Kyproy sthn EE, tonizontas oti h apofash ayth ''ofeiletai kata kyrio logo sthn apofasistikothta, to syneph agwna kai th staqerh yposthrijh ths kybernhshs ths Elladas''. ''Dikaios epainos'', synexise, ''ofeiletai, epishs, ston Proedro Klhridh kai thn kybernhsh toy, sth Diapragmateytikh Omada, stoys kratikoys leitoyrgoys poy moxqhsan gia thn epinohsh twn lysewn, sth Boylh twn Antiproswpwn poy, sxedon, omofwna edwse th nomoqetikh kalych stis apofaseis ths kybernhshs kai, panw ap ola, ston kypriako lao poy agoggysta epibarynqhke me thn terastia oikonomikh dapanh poy synepagetai h enarmonish, afoy monh h Kypros apo oles tis ypochfies xwres xrhmatodotei apo idioys poroys to kostos ths enarmonishs''. ''H apofash gia thn entajh ths Kyproy einai ena istoriko oroshmo'', eipe o Proedros Papadopoylos kai prosqese oti ''den einai to telos, alla h aparxh gia na kanoyme prajh thn enarmonish. H eyqynh gi ayto to megalo tomea peftei sthn kybernhsh mas''. Diabebaiwse tis Arxes ths EE, ''oti proqesh mas den einai na petyxoyme thn apofash gia plhrh entajh stis 16/4/2003 kai meta ''na gyrisoyme thn plath mas stis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy''. ''H entajh den einai aytoskopos'', eipe o Proedros Papadopoylos kai prosqese oti ''mporei, omws, na katastei o katalyths gia swsth lysh toy Kypriakoy''. Anaferomenos sthn eswterikh diakybernhsh, o Proedros ths Dhmokratias ypogrammise oti ''oi proeklogikes ejaggelies twn dynamewn ths allaghs apoteloyn kai meteklogikes desmeyseis mas''. ''To programma mas, se kaqe tomea, se kaqe ptyxh ths diakybernhshs einai to symbolaio mas me to lao. Qa thrhsoyme ayto to symbolaio'', anefere. Opws shmeiwse, ''o laos kai h koinwnia prepei na epanakthsei thn empistosynh toy sto kratos kai h dhmosia yphresia na epanakerdisei thn ektimhsh toy laoy''. Ejefrase thn pepoiqhsh oti ''synolika, exoyme aristh dhmosia yphresia kai ta memonwmena peristatika atasqaliwn, ameleias, lanqasmenwn apofasewn h kakh askhsh diakritikhs eyxereias, den prepei na skiazoyn to kalo onoma ths Dhmosias Yphresias''. O Proedros Papadopoylos eipe oti ''h diafaneia kai oi swstes adiablhtes diadikasies einai h kalyterh aspida enanti ths kaxypocias'', prosqetontas oti ''sta plaisia ayths ths diafaneias, exw katasthsei kanona kai exw parakalesei oloys osoi qa dioristoyn se ypoyrgika h alla ajiwmata apo ton Proedro, na dhmosiopoihsoyn amesws ola ta perioysiaka toys stoixeia h, tyxon, symferonta h desmeyseis''. ''Prwtos qa akoloyqhsei ayton ton kanona o Proedros. H idia dhmosieysh qa ginei me thn apoxwrhsh apo to ajiwma h th qesh toy kaqenos'', tonise. ''Stoxos ths diakybernhshs ths allaghs einai h kaqierwsh ths isopoliteias kai ths ajiokratias'', anefere o Proedros Papadopoylos kai diakhryje oti ''osoi epidiwjoyn thn askhsh epirrohs, kommatikhs h allhs, epikaloymenoi ton Proedro, to Proedriko Megaro h to komma, den me ekfrazoyn kai den exoyn oyte thn egkrish, oyte th sygkataqesh moy oyte thn anoxh moy''. Gia ton tomea toy periballontos, o Proedros ths Dhmokratias shmeiwse oti ''h Kypros ysterei akoma ston tomea ths prostasias toy periballontos kai sth lhch prosqetwn metrwn gia th beltiwsh ths poiothtas zwhs, symfwna me to eyrwpaiko kekthmeno'' kai epanelabe thn proqesh toy ''na broyme efikto nomiko tropo gia thn idrysh anejarthtoy Forea Periballontos, sto opoio qa anateqoyn oles oi ptyxes toy qematos, h eyqynh kai o syntonismos olwn twn armodiothtwn kai drasthriothtwn gia to periballon, poy twra einai katesparmenes se mia pleiada ypoyrgeiwn kai yphresiwn''. Synexizontas, o Proedros Papadopoylos yposxeqhke oti ''to proeklogiko programma twn dynamewn ths allaghs, poy teqhke mprosta sto lao, poy syntaxqhke me th syllogikh sofia twn kommatwn kai twn dynamewn ths allaghs, qa thrhqei pista, me synepeia, proshlwsh kai diafaneia''. O Proedros ypokliqhke sth mnhmh twn pesontwn agwnistwn ths kypriakhs eleyqerias kai twn nekrwn yperaspistwn ths dhmokratias, stis xiliades twn jerizwmenwn apo ton toyrkiko Attila kai tonise oti yperaspizetai to anafaireto dikaiwma toys na epistrecoyn stis esties kai stis perioysies toys. Ejefrase akomh thn ektimhsh toy pros tis ''tragikes oikogeneies twn agnooymenwn mas'' kai eipe ''desmeyomai na prajw kaqe ti to dynato gia th diakribwsh ths tyxhs toys'' kai prosqese oti o idios symmetexei sto drama aytwn twn oikogeneiwn kai den prokeitai na paraleicei otidhpote, prokeimenoy na epilyqei to kaqara anqrwpistiko ayto qema twn agnooymenwn. [37] (K) GG OHE - Anaxwrhsh - DhlwseisO Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan kalese shmera tis dyo pleyres na adrajoyn thn eykairia gia lysh sto Kypriako, protoy ayth xaqei, shmeiwnontas oti an ginei kati tetoio, qa einai ''mia poly lyphterh mera'', toso gia tis dyo koinothtes sto nhsi, oso kai gia thn perioxh.Parallhla eipe oti einai poly shmantiko na doqei h eykairia sto lao na apofasisei mesw xwristwn dhmochfismatwn epi toy sxedioy poy ypebale stis dyo pleyres. Xarakthrise ''monadikh'' thn eykairia poy prosferetai gia lysh toy Kypriakoy, kai ejefrase thn ektimhsh oti to sxedio toy einai ''dikaio kai isozygismeno''. Opws anefere se grapth dhlwsh prin thn anaxwrhsh toy gia to Londino, o GG eipe oti einai ''poly ikanopoihmenos apo to apotelesma ths apostolhs toy sthn Agkyra, thn Aqhna kai th Leykwsia se sxesh me to Kypriako'', kai eidikotera, eipe pws einai ''eytyxhs'' poy o neoeklegeis Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas symfwnhsan na ton synanthsoyn sth Xagh stis 10 Martioy. ''Exw zhthsei apo toys dyo hgetes na fqasoyn sth Xagh proetoimasmenoi na moy poyn ean qa ypegrafan h oxi mia desmeysh na qesoyn th Qemeliakh Symfwnia pros egkrish se jexwrista taytoxrona dhmochfismata stis 30 Martioy, wste na epiteyxqei mia synolikh lysh toy Kypriakoy'', eipe. ''Exw zhthsei epishs apo toys dyo hgetes na fqasoyn sth Xagh, afoy qa exoyn oloklhrwsei oles tis anagkaies eswterikes diaboyleyseis kai diadikasies wste h apanthsh toys stis 10 Martioy na einai oristikh'', eipe o k. Anan. ''Sto telos ths episkechs moy, eimai pepeismenos oti oloi oi endiaferomenoi - Ellada, Toyrkia, kai ta dyo merh sto nhsi - antilambanontai oti h diejagwgh dhmochfismatwn stis 30 Martioy einai to kleidi wste mia epanenwmenh Kypro na ypogracei th Synqhkh Prosxwrhshs stis 16 Aprilioy'', eipe. ''Eimai apolyta sigoyros oti mia lysh toy Kypriakoy h opoia qa ferei mia nea tajh pragmatwn, qa einai megalo ofelos gia oloklhro ton kypriako lao, opws epishs kai gia tis mhteres patrides, thn perioxh kai ton kosmo'', shmeiwse o k. Anan. ''Ayth einai mia monadikh eykairia h opoia den qa prepei na xaqei'', eipe o k. Anan, ypenqymizontas th dhlwsh toy kata thn afijh toy sto nhsi oti ''h Kypros exei ranteboy me to peprwmeno.'' ''Pisteyw akradanta oti to Sxedio Lyshs poy prosferetai einai dikaio kai isozygismeno. Bebaiws einai enas symbibasmos alla oles oi lyseis poy prokyptoyn apo diapragmateyseis apaitoyn symbibasmo'', eipe. O GG toy OHE kalese ola ta endiaferomena merh ''na adrajoyn thn eykairia protoy ayth xaqei, isws ametaklhta''. ''Feygontas apo thn Kypro, eyelpistw oti syntoma qa exete th lysh poy toso poqeite kai toso kairo exete sterhqei'', katelhje. Se erwthsh gia to skopo ths synanthshs sth Xagh, dedomenoy oti o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse pws den qa ypogracei to trito sxedio Anan, o GG twn HE ypenqymise oti sthn prwinh dhlwsh toy alla kai stis syzhthseis toy me toys dyo hgetes katesthse safes oti ''toys qelw na erqoyn sth Xagh gia na moy dhlwsoyn oti qa qesoyn to sxedio lyshs se dhmochfisam kai oti qa afhsoyn to lao na apofasisei.'' ''Pisteyw einai poly shmantiko na doqei h eykairia sto lao na apofasisei'', tonise. ''Den exw zhthsei apo ton k. Ntenktas na ypogracei th symfwnia. Ayto poy qelw einai mia desmeysh apo ayton (ton k. Ntenktas) otan qa synanthqoyme oti to olo qema qa teqei se dhmochfisma stis 30 Martioy'', prosqese. Se erwthsh ti qa prajei an h apanthsh sto dhmochfisma einai arnhtikh, o k. Anan eipe ''an ena apo ta dyo merh apanthsei arnhtika, anamfisbhthta eimaste sto terma toy dromoy''. ''Exoyme ergastei poly sklhra kai den eimai sigoyros oti ayth h eykairia qa paroysiastei kai pali syntoma, an paroysiastei ek neoy. Pisteyw oti qa einai mia poly lyphterh mera gia ton kosmo sto nhsi, gia tis dyo koinothtes kai gia thn perioxh'', shmeiwse. O k. Anan eipe oti ''exoyme mia eykairia na epanenwsoyme to nhsi, na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh, mia ejelijh h opoia pisteyw qa beltiwsei tis sxeseis Elladas-Toyrkias, tis sxeseis Toyrkias - EE kai tis sxeseis sthn perioxh''. ''Gi'ayto pisteyw oti oloi qa prepei na ejetasoyme kai tis dysmeneis epiptwseis poly prosektika,'' prosqese. Se erwthsh ti mellei genesqai ean ena apo ta merh prospaqhsei na anabalei thn apanthsh toy gia diejagwgh dhmochfismatos pera ths 10hs Martioy, o k. Anan htan kathgorhmatikos ''kaneis den exei tetoia epilogh. Exw dhlwsei jekaqara kai sta dyo merh oti gia na entaxqei mia epanenwmenh Kypros sthn EE kai na ypogracei th Synqhkh Prosxwrhshs stis 16 Aprilioy, qa prepei na diejaxqoyn ta dhmochfismata stis 30 Martioy.'' ''Den exoyn to xrono'', prosqese. [38] (K) Toyrkia - Symboylio Eqnikhs Asfaleias - SynedriaElhje nwritera shmera h mhniaia synedriash toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias, poy dihrkese 4,5 peripoy wres.[39] (K) Papadopoylos - AqhnaThn prwth toy episkech sthn Ellada ws Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias qa pragmatopoihsei thn erxomenh Pempth, 6 Martioy, o Tassos Papadopoylos, dhlwse sthn Aqhna o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Prwtopapas.Prokeitai gia episkech ergasias, kata th diarkeia ths opoias o Proedros Papadopoylos kai o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |