Cyprus News Agency: News in Greek, 03-02-27

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Papadopoylos - GG OHE - Ntenktas - Synanthsh

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[03] (K) Katexomenh Leykwsia - Syllalhthrio

[04] (K) Pagkyprio Prwtaqlhma Kalaqosfairas

[05] (K) Anan - Aerodromio Leykwsias - Synanthsh

[06] (K) Anan - Aerodromio Leykwsias

[07] (K) Klhridhs - Stylianidhs - Panagopoylos

[08] (K) Papadopoylos - Syskech - Omada

[09] (K) Proedros Papadopoylos - Aerodromio Leykwsias

[10] (K) Talat - Ntenktas - Prodhmochfisma - Dhlwseis

[11] (K) Ntenktas - Sxedio Anan - Diapragmateysh

[12] (K) Papadopoylos - Politiko Grafeio

[13] (K) Anan - Papadopoylos - Ntenktas - Nea synanthsh

[14] (K) Papadopoylos - Dhlwseis (1)

[15] (K) Katexomena - Ceydoastynomia - Dyo bombes

[16] (K) Panagiwta Solwmh - GG OHE - Epistolh

[17] (K) Proedros Papadopoylos - Dhlwseis (2)

[18] (K) Katexomena - Syllalhthrio - Talat - Erel

[19] (K) Dhmhtrhs Xristofias - Sxedio Anan

[20] (K) GG OHE - Geyma - Proseleysh E/K kai T/K politikwn

[21] (K) Syntonistikh Epitroph Keryneias - GG OHE - Epistolh

[22] (K) Erntogan - Sxedio Anan - Synenteyjh

[23] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[24] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[25] (K) Katexomena - Syllalhthrio - Omilhtes - Ntenktas

[26] (K) Xrhmatisthrio - Shmantika kerdh

[27] (K) GG OHE - Geyma - Politikoi arxhgoi

[28] (K) Karogian - Papadopoylos - Sxedio Anan

[29] (K) Mhtropoliths Kyrhneias - GG OHE - Epistolh

[30] (K) GG OHE - Geyma - Politikoi arxhgoi

[31] (K) Goyeston - Kloson - Syllalhthrio - Katexomena

[32] (K) GG OHE - Geyma - Dhlwsh

[33] (K) Karogian - Teleth egkatastashs Proedroy

[34] (K) Geyma Anan me politikoys arxhgoys - Dhlwseis Talat

[35] (K) Kinhma Oikologwn - Sxedio Anan

[36] (K) ''Times'' - Kypriako - Anan - Ntenktas

[37] (K) Anan - E/K kai T/K hgetes - Geyma

[38] (K) Prwtopapas - Kypriako

[39] (K) Soisal - Anan - Dhmochfismata

[40] (K) Papadopoylos - Eqniko - Klhridhs

[41] (K) Ntenktas - Dhmochfismata - Dhlwseis

[42] (K) KEA - Sxedio Anan

[43] (K) EE - GG StE - Kypriako

[44] (K) Shmiths - Kypriako

[45] (K) Eqniko Symboylio - Enarjh synedrias

[46] (K) Giwrgos Basileioy - Dhlwseis

[47] (K) Klhridhs - Goyeston - Papadopoylos

[48] (K) Eqniko Symboylio - Glaykos Klhridhs - Dhlwseis

[49] (K) Papadopoylos - Eqniko Symboylio

[50] (K) Trito sxedio Anan - Keimeno desmeyshs gia dhmochfismata

[51] (K) Symmaxia ''Stamathste ton polemo'' - Ekdhlwsh

[01] (K) Papadopoylos - GG OHE - Ntenktas - Synanthsh

Ayth einai h prwth synanthsh sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn toy k. Papadopoylo me ton k. Ntenktas, meta thn eklogh toy sthn proedria ths Dhmokratias stis 16 Febroyarioy.

H synanthsh qa pragmatopoihqei konta sto Aerodromio Leykwsias, sto xwro opoy diejagontai oi apeyqeias synomilies gia to Kypriako.

Xqes o Genikos Grammateas toy OHE epedwse stoys kyrioys Papadopoylo, Klhridh kai Ntenktas to trito sxedio gia lysh toy Kypriakoy.

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Apodoxh, diaskech h dhmochfisma'', grafei oti ''tria krisima erwthmata qetoyn ta HE enwpion twn dyo pleyrwn, ta opoia qa prepei na apanthsoyn mexri ayrio, wste o GG Kofi Anan na labei tis telikes toys apofaseis gia to mellon ths diadikasias''. Prokeitai gia oristikh topoqethsh epi toy neoy eggrafoy mexri tis 7 Aprilioy, thn prosklhsh se diaskech typoy Kamp Nteibint sth Nea Yorkh kai ta dhmochfismata stis dyo koinothtes na pragmatopoihqoyn kanonika stis 30 Martioy, anejarthtws twn qesewn twn dyo pleyrwn. Alloy grafei oti gia prwth fora sthn istoria toy Kypriakoy, enas GG pragmatopoiei koinh synanthsh me toys hgetes olwn twn politikwn kommatwn, E/K kai T/K.

''H Maxh'' stegazei to kyrio qema ypo ton titlo ''Me to pistoli ston krotafo'' kai grafei oti ''to pistoli ston krotafo eqese stis dyo pleyres o Kofi Anan, apaitwntas apanthsh 'nai h oxi' sto neo eggrafo poy ypebale xqes. Shmeiwnei oti ''o GG twn HE apokleiei kaqe diapragmateysh epi toy sxedioy toy''. Se allh eidhsh grafei oti ''h plhrhs diastash apocewn Agkyras kai katexomenwn diapistwqhke gia allh mia fora, afoy o Tagip Erntogan dhlwse pws ''h lysh toy Kypriakoy einai pio konta para pote'', enw thn idia wra ''o Raoyf Ntenktas proejofloyse oti kamia symfwnia den prokeitai na ypografei kata thn paramonh toy k. Anan sthn Kypro''.

O ''Poliths'' ypo ton titlo ''To ranteboy me thn istoria'', anaferetai stis dhlwseis toy GG toy OHE Kofi Anan o opoios fqanontas sthn Kypro eipe pws oi Kyprioi exoyn ranteboy me to peprwmeno kai mesa se liges wres paredwse to trito sxedio lyshs toy Kypriakoy. Shmeiwnei akomh pws o Anan htan idiaitera aysthros me toys Papadopoylo kai Ntenktas, proeidopoiwntas toys pws an den yparjei twra lysh, den prokeitai o idios na asxolhqei jana me to Kypriako. Alloy grafei pws shmera oi T/K qa pragmatopoihsoyn syllalhthrio yper ths lyshs toy Kypriakoy sthn katexomenh Leykwsia.

''H Shmerinh'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Paizei me to xrono o Anan'', grafei oti ''se agwna dromoy epididetai apo xqes o GG twn HE Kofi Anan, prokeimenoy na prolabei ta xronodiagrammata kai na epityxei symfwnia mexri ayrio h to argotero entos ths bdomadas''. Alloy grafei oti ''o sxhmatismos Ypoyrgikoy Symboylioy prokalei eswkommatikes tribes, kyriws se DHKO - KISOS, logw twn proteinomenwn proswpwn, afoy oi endiaferomenoi einai arketoi''. Prosqetei oti ''mono sto AKEL fainetai na exoyn katalhjei sta proswpa''.

''O Fileleyqeros'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Apofasismenos gia ola'' oti o GG toy OHE hlqe sth Leykwsia me to mhnyma oti ''ola prepei na teleiwsoyn mexri thn 30h Martioy, otan qa dienerghqoyn ta xwrista dhmochfismata gia thn egkrish h aporrich toy tritoy kai telikoy sxedioy lysews''. Shmeiwnei oti o k. Anan einai ''apofasismenos na petyxei symfwnia tis epomenes meres kai arxise apo xqes na askei pieseis pros ayth thn kateyqynsh''. Se allh eidhsh shmeiwnei oti ''anoikth grammh me ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith eixe xqes o Tassos Papadopoylos, meta thn kataqesh toy tritoy kai telikoy sxedioy lysews toy Kypriakoy''.

H ''Xaraygh'' me prwtoselido titlo ''Maxh me to xrono'' grafei pws o GG toy OHE qelei symfwnia sto trito sxedio toy, ektashs 450 selidwn, mexri tis 7 Martioy, enw xqes pyretos syskecewn shmeiwqhke meta thn kataqesh toy tritoy sxedioy Anan. Se allo ths dhmosieyma h efhmerida grafei pws me poikiles antidraseis ypodexqhke o kypriakos laos to GG toy OHE sthn Kypro, me toys katexomenoys dhmoys na blepoyn pronoies toy sxedioy Anan na mhn ikanopoioyn basikes arxes kai ajies toy OHE kai toy dieqnoys dikaioy.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' me titlo ''O Anan paroysiazei to sxedio stoys hgetes'' grafei pws basei toy neoy sxedioy, h perioxh ypo t/k dioikhsh qa perioristei sto 28,2%, 92.000 prosfyges qa epistrecoyn, enw periorizei to pososto twn E/K prosfygwn ypo t/k dioikhsh sto 21%. Grafei akomh pws diadhlwseis kata kai yper toy sxedioy Anan pragmatopoihqhkan xqes sthn eisodo toy jenodoxeioy Xilton opoy diamenei o k. Anan, kaqws kai ejw apo to Proedriko Megaro. Se allo ths qema h efhmerida grafei gia ta drakonteia metra asfaleias poy lambanontai logw ths episkechs toy Kofi Anan sthn Kypro. (KYPE/AAR/GSA/GP)

[03] (K) Katexomenh Leykwsia - Syllalhthrio

[04] (K) Pagkyprio Prwtaqlhma Kalaqosfairas

Ena apotelesma poy dinei sthn omada ths Lemesoy to dikaiwma na diekdikhsei th deyterh qesh ths telikhs katatajhs apo ton Apollwna, sto lemesiano ntermpi ths erxomenhs Paraskeyhs, sto finale ths kanonikhs periodoy toy prwtaqlhmatos.

[05] (K) Anan - Aerodromio Leykwsias - Synanthsh

Kata thn ejodo toy apo to jenodoxeio Xilton opoy diamenei, mia mayroforemenh mana agnooymenoy, h Panagiwta Solwmh, epedwse epistolh ston k. Anan me thn opoia zhtei th diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn ths Kyproy.

[06] (K) Anan - Aerodromio Leykwsias

[07] (K) Klhridhs - Stylianidhs - Panagopoylos

O Proedros Klhridhs eixe to prwi synanthsh kai me ton Presbeyth ths Elladas Xristo Panagopoylo.

[08] (K) Papadopoylos - Syskech - Omada

Sth syskech, poy prohdreyse o eklelegmenos Proedros ths Dhmokratias symmeteixan ta melh ths diapragmateytikhs omadas Alekos Markidhs, Kypros Xrystostomidhs kai Toymazos Tselephs, kaqws kai o Dieyqynths ths Dieyqynshs Kypriakoy sto Ypoyrgeio Ejwterikwn Tasos Tziwnhs.

[09] (K) Proedros Papadopoylos - Aerodromio Leykwsias

Ton k. Papadopoylo synodeyoyn ta melh ths diapragmateytikhs omadas Alekos Markidhs, Toymazos Tselephs kai Kypros Xrysostomidhs, kaqws kai o Dieyqynths ths Dieyqynshs Kypriakoy sto Ypoyrgeio Ejwterikwn Tasos Tziwnhs.

Ton k. Papadopoylo ypodexqhke sto xwro ths synanthshs o GG toy OHE.

[10] (K) Talat - Ntenktas - Prodhmochfisma - Dhlwseis

Apantwntas se erwthseis toy KYPE, o k. Talat shmeiwse oti o k. Ntenktas eipe kati poy htan asafes sxetika me th dienergeia prodhmochfismatos, prosqetontas omws oti to endexomeno ayto ''einai piqano''.

''Nomizw oti den qelei na ypogracoyme kai isws prin thn ypografh ena dhmochfisma mporei na labei xwra'', eipe o k. Talat, prosqetontas oti o idios epiqymei na akoysei epixeirhmata gia kati tetoio. Ta epixeirhmata ''einai arketa asafh'' ayth th stigmh, prosqese.

[11] (K) Ntenktas - Sxedio Anan - Diapragmateysh

[12] (K) Papadopoylos - Politiko Grafeio

[13] (K) Anan - Papadopoylos - Ntenktas - Nea synanthsh

Ayto anakoinwse meta th shmerinh prwth koinh synanthsh, poy krathse 45 lepta, o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

Sth synanthsh symmeteixe kai o aperxomenos Proedros Glaykos Klhridhs.

O k. nte Soto apedwse se ''allagh sxedioy'' th syntomh synanthsh poy pragmatopoihqhke sthn elegxomenh apo ta Hnwmena Eqnh perioxh toy aerodromioy Leykwsias.

Stis epaneilhmmenes erwthseis twn dhmosiografwn, o k. nte Soto perioristhke na pei ''ayta eixa na pw''.

Erwthqeis giati h synanthsh htan toso syntomh afoy xqes lexqhke oti h qa kratoyse olh mera, o k. nte Soto apanthse: ''Allagh sxedioy''

H synanthsh oloklhrwqhke stis 10:45, me ton k. Ntenktas na apoxwrei prwtos. Otan rwthqhke giati apoxwrei, o k. Ntenktas eipe oti ''qa epanelqoyme ayrio to prwi''.

[14] (K) Papadopoylos - Dhlwseis (1)

[15] (K) Katexomena - Ceydoastynomia - Dyo bombes

Opws metedwse to Anatolh, oi ceydoastynomikoi, ystera apo thlefwnhma metebhsan sto xwro, opoy anameneto na arxisei to syllalhthrio me synqhma ''Eimaste etoimoi gia lysh kai entajh sthn EE'', ''ecajan se olo to tetragwno kai brhkan dyo bombes''.

[16] (K) Panagiwta Solwmh - GG OHE - Epistolh

O k. Solwmh, h opoia exei agnooymenoys to syzygo ths Paylo Solwmh, 42 xronwn tote kai to gio ths Solwmh, 17 xronwn tote, paredwse thn epistolh ston k. Anan, kata thn anaxwrhsh toy apo to jenodoxeio Xilton, me proorismo to Aerodromio Leykwsias, opoy pragmatopoihqhke h synanthsh Anan - Papadopoyloy - Ntenktas.

[17] (K) Proedros Papadopoylos - Dhlwseis (2)

''Htan mia diadikastikh synanthsh shmera, pws qa synanthqoyme, pote qa synanthqoyme kai gi' ayto htan toso syntomh'', eipe o k. Papadopoylos kai prosqese: ''Den syzhthsame tipota panw sthn oysia''.

Erwthqeis kata poson oi kanones opws toys kaqorizei o GG toy OHE, na ejasfalistei prwta h synainesh twn dyo pleyrwn gia na parapemfqei ayto to sxedio se dhmochfisma didoyn th dynatothta diapragmateyshs, o k. Papadopoylos apanthse: ''Ayta einai poy syzhthsame shmera ki eipame oti qa paroyme gia ayta ta qemata apanthseis ayrio''.

Se erwthsh pws htan genika to klima sthn prwth toy synanthsh me ton Toyrkokyprio hgeth ystera apo polla xronia, eipe pws htan ''poly kalh, poly politismenh kai poly anqrwpinh''.

O k. Papadopoylos eipe oti to trito sxedio einai ''ena synoliko keimeno kai den mporei na syzhtoyme mia pronoia h mia paragrafo'' kai prosqese pws ''qa to melethsoyme oloklhro''.

Anefere pws yparxoyn qemata poy mas endiaferoyn idiaitera kai alla qemata poy einai mikroterhs shmasias.

Anefere oti to eggrafo toy tritoy sxedioy qa epidoqei shmera sta kommata kaqws kai sth dhmosiothta.

[18] (K) Katexomena - Syllalhthrio - Talat - Erel

Milwntas sto syllalhthrio o T/K politikos eipe pws oi plhrofories gia yparjh bombas den htan para probokatsia poy stoxo eixe na empodisei thn pragmatopoihsh toy syllalhthrioy.

[19] (K) Dhmhtrhs Xristofias - Sxedio Anan

[20] (K) GG OHE - Geyma - Proseleysh E/K kai T/K politikwn

[21] (K) Syntonistikh Epitroph Keryneias - GG OHE - Epistolh

Thn epistolh epedwse shmera to prwi ston Kofi Anan kata th dieleysh toy apo to odofragma toy aerodromioy Leykwsias, antiproswpeia ths Epitrophs apoteloymenh apo toys Dhmarxoys Keryneias, Laphqoy, Karaba kai ekproswpoys twn Swmateiwn ths Eparxias.

[22] (K) Erntogan - Sxedio Anan - Synenteyjh

O k. Erntogan, paradexomenos oti den eixe ypoch toy to neo sxedio Anan sto synolo toy, eipe oti ayto einai "pio beltiwmeno" se sxesh me to deytero, apo thn apoch oti "se tria-tessera shmantika qemata yparxoyn shmantikes ejelijeis".

[23] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            87,61  ( 1,41)

Synoliko Poso Synallagwn      £    767.142

Deikths FTSE/CYSE 20          £    353.409    337,26  ( 2,75)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    311.739     97,56  ( 2,52)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £    140.952     76,51  ( 0,00)
Asfalistikoi Organismoi       £      1.397     18,21  ( 0,00)
Biomhxanikes Etaireies        £      8.410     60,56  (-0,46)
Toyristikes Epixeirhseis      £      1.648     91,99  (-0,98)
Emporikes Etaireies           £      8.590     18,66  ( 1,19)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      3.551     72,28  ( 1,16)
Et. Plhroforikhs              £      3.749      3,08  ( 0,65)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     22.378     16,85  ( 0,30)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £        384     11,72  (-2,41)
Jenodoxeia                    £     10.349     44,75  ( 1,31)
Alles Etaireies               £     42.291     81,48  ( 1,04)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[24] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
----------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 27/02/2003
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7158            1,7260
Dolario HPA                      1,8562            1,8673
Lira Agglias                     1,1703            1,1773
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
-----------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     216,7646        218,4987
Dolario Aystralias                 3,0487          3,0730
Dolario Kanada                     2,7639          2,7860
Korwna Danias                     12,7214         12,8231
Korwna Norbhgias                  13,2790         13,3852
Korwna Soyhdias                   15,5812         15,7058
Fragko Elbetias                    2,5053          2,5253

[25] (K) Katexomena - Syllalhthrio - Omilhtes - Ntenktas

Den exei dieykrinistei akoma o ariqmos twn diadhlwtwn alla an lhfqei ypoch oti h plateia einai gyrw sta 7.000 t.m. ektimatai oti o ariqmos jeperase tis 45.000.

Apo ta synqhmata poy jexwrisan einai ''Zhtw h adelfosynh twn lawn'', ''Ntenktas paraithsoy'' kai ''Den mporeite na empodisete thn eirhnh''. Diadhlwtes proshlqan sthn plateia Inonoy me ntaoylia kai zoyrnades.

Sth mazikh ayth diadhlwsh diakrinontan entona mple mpalonia kai shmaies ths Eyrwpaikhs Enwshs, enw poly ligoteres htan oi shmaies toy ceydokratoys kai ths Toyrkias.

Sto xwro ths sygkentrwshs htan kai antiproswpeia toy toyrkikoy Kommatos ths Eleyqerias kai ths Allhleggyhs me epikefalhs ton hgeth toy Xairi Kozanogloy, o opoios sto xairetismo toy synexarh th neolaia gia th maxhtikothta ths kai gia thn agaph ths gia thn eirhnh.

Oi omilhtes tonisan oti to syllalhthrio htan ena mhnyma gia ton katoxiko hgeth kai kalesan ton k. Ntenktas ''na akoysei th boylhsh toy laoy'', enw oloi milhsan gia thn anagkaiothta ths diejagwghs enos dhmochfismatos.

Tonisan epishs oti oi mazikes kinhtopoihseis qa synexistoyn mexri th lysh kai opws eipe xarakthristika kapoios apo toys omilhtes ''an den epiteyxqei lysh qa yparjei koinwnikh ekrhjh''.

Kaqe fora poy oi omilhtes ekanan anafora ston T/K hgeth oi diadhlwtes gioyxaizan, enw xarakthrisan ''poylhmeno'' ton ceydoprwqypoyrgo Nterbis Erogloy.

Sto syllalhthrio paresthsan o GG toy kommatos Enwmenh Kypros Izet Iztzian, o arxhgos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat, o arxhgos toy Kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs Xoysein Agkolemli, o Proedros toy t/k Emporikoy Epimelhthrioy Ali Erel.

Sto synolo toys oi omilhtes epekrinan ton Raoyf Ntenktas gia thn adiallakth stash toy.

''Shmera grafetai istoria'', fwnaje o k. Talat.

''Qeloyme th lysh gia th dhmokratia, thn eirhnh kai oxi gia ta lefta, qeloyme na mhn syretai h Toyrkia sta dikasthria gia ta anqrwpina dikaiwmata'', eipan akomh oi omilhtes.

Bomba ------ To syllalhthrio episkiasan plhrofories peri topoqethshs bombas, otan anaferqhke pws ''breqhke ena dema'', akoloyqhse ''kataggelia'' kai ''ypallhloi toy dhmoy eidopoihsan'' thn ceydoastynomia poy ''diapistwse mia bomba molotof enw anakalyce kai mia akoma''.

Symfwna me to grafeio Typoy ths legomenhs astynomias egine kai allo thlefwnhma gia trith bomba alla den breqhke tipota.

[26] (K) Xrhmatisthrio - Shmantika kerdh

[27] (K) GG OHE - Geyma - Politikoi arxhgoi

To kyrio piato perilambanei krepes me gemish apo sotarismeno spanaki me saltsa agriwn manitariwn, enw to epidorpio einai mhlo chmeno ston atmo me saltsa apo batomoyra kai garnirismeno me krema banilias.

To geyma, to opoio etoimase h mhtera toy Anaplhrwth Eidikoy Antiproswpoy toy GG toy OHE Spingknief Blosobits, Elizampeq Blosobits, synodeyetai apo galliko aspro krasi kai kokkino krasi apo thn Aystralia.

Apo pleyras Hnwmenwn Eqnwn, ektos apo to GG toy OHE Kofi Anan, sto geyma parakaqontai o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE Spingknief Blosobits, o Anaplhrwths GG toy OHE gia politikes ypoqeseis, Ser Keran Prentergkast, o eidikos symboylos toy k. Anan gia to Kypriako Albaro nte Soto kai o Elbetos syntagmatologos ths omadas nte Soto, Ntitie Firter.

Apo ellhnokypriakhs pleyras parakaqontai sto geyma, o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys, o Proedros toy KISOS Giannakhs Omhroy, o Proedros twn Newn Orizontwn Nikos Koytsoy, o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy, o Proedros toy Agwnistikoy Dhmokratikoy Kinhmatos Ntinos Mixahlidhs kai o GG toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs.

[28] (K) Karogian - Papadopoylos - Sxedio Anan

[29] (K) Mhtropoliths Kyrhneias - GG OHE - Epistolh

[30] (K) GG OHE - Geyma - Politikoi arxhgoi

[31] (K) Goyeston - Kloson - Syllalhthrio - Katexomena

[32] (K) GG OHE - Geyma - Dhlwsh

Milwntas kata thn anaxwrhsh toy apo thn oikia toy Anaplhrwth Eidikoy toy Antiproswpoy sthn Kypro Zmpigknieb Blosobits, opoy pareqese geyma stoys arxhgoys e/k kai t/k kommatwn, o k. Anan eipe oti qa exei nea synanthsh ayrio stis 10 to prwi me toys Tasso Papadopoylo kai Raoyf Ntenktas. Sth synanthsh qa parastei kai o Glaykos Klhridhs.

[33] (K) Karogian - Teleth egkatastashs Proedroy

Symfwna me ton k. Karogian, amesws meta thn teleth egkatastashs kai th diabebaiwsh toy Proedroy, o k. Papadopoylos qa metabei sto grafeio toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, opoy qa dexqei ta sygxarhthria toy Proedroy kai twn melwn ths Boylhs.

[34] (K) Geyma Anan me politikoys arxhgoys - Dhlwseis Talat

Se dhlwseis meta to shmerino geyma poy pareqese o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan se E/K kai T/K politikoys arxhgoys kai erwthqeis ean qa ginei prodhmochfisma sta katexomena, o k. Talat epeshmane pws ayto einai ''asafes''.

''Den gnwrizw gia ayto. Ayto lexqhke apo ton k. Ntenktas, ej oswn akoysa, alla den gnwrizw kata poso isxyei h eystaqei'', prosqese o T/K politikos.

[35] (K) Kinhma Oikologwn - Sxedio Anan

[36] (K) ''Times'' - Kypriako - Anan - Ntenktas

[37] (K) Anan - E/K kai T/K hgetes - Geyma

''Apo oloys emas zhthse (o k. Anan) na bohqhsoyme wste na lyqei to problhma'', dhlwse o Proedros ths Boylhs kai Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, ejerxomenos ths oikias toy k. Blosobits, enw o Proedros twn EDH Giwrgos Basileioy eipe pws o k. Anan anamenei apo oloys na ergasqoyn gia thn epilysh toy problhmatos.

Genika, to klima poy epekrathse sto geyma htan para poly kalo, apo o,ti fanhke apo tis dhlwseis twn hgetwn kai twn dyo pleyrwn kai tis qermes xeiracies poy antallajan amesws meta thn anamnhstikh fwtografia me ton k. Anan kai toys alloys ajiwmatoyxoys twn Hnwmenwn Eqnwn, sthn eisodo ths oikias toy k. Blosobits, ligo prin anaxwrhsoyn apo to Aerodromio Leykwsias.

Sthn eisodo ths oikias toy k. Blosobits, o Proedros toy ADHK Ntinos Mixahlidhs eixe mikrh synomilia me ton k. Anan, enw o k. Xristofias, erwthqeis apo dhmosiografo kata poson eixe idiaiterh synomilia me ton k. Anan, prin apo to geyma, mias kai eixe proselqei prwtos amesws meta thn afijh toy k. Anan kai mia peripoy wra prin apo thn enarjh toy geymatos, den apanthse eyqews, alla gelwntas eipe sth dhmosiografo: ''Afoy me blepeis me ena xamogelo wraio, ti qeleis dhladh na soy pw''.

O Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs xairetoyse egkardia toys T/K politikoys hgetes kai, se kapoia stigmh, afairese apo to peto toy sakakioy toy thn karfitsa sto sxhma ths Kyproy kai thn topoqethse sto sakaki toy arxhgoy toy t/k Dhmokratikoy Kommatos Serntar Ntenktas.

H Kypros qa einai syntoma enwmenh, eipe o k. Anastasiadhs, o opoios erwthqeis ean o k. Anan zhthse apo toys hgetes kati sygkekrimeno pera apo to na bohqhsoyn gia thn epiteyjh lyshs sto Kypriako, eipe: ''Moy eipe na dwsw thn xrysh Kypro ston Serntar, gia na katalabei oti, an einai enwmenh, qa einai kai xrysh''.

[38] (K) Prwtopapas - Kypriako

[39] (K) Soisal - Anan - Dhmochfismata

Opws anefere o k. Soisal, o k. Anan kalese sth shmerinh synanthsh toy ton eklelegmeno Proedro Tasso Papadopoylo kai ton k. Ntenktas ''na yposxeqoyn oti qa organwsoyn ta dhmochfismata, estw kai an den yparxei symfwnia panw sto sxedio''.

Symfwna me ton prwhn Ypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias, o k. Anan zhthse na exei apanthsh apo toys synomilhtes toy sthn epomenh koinh synanthsh toys, ayrio Paraskeyh, stis 10 to prwi.

[40] (K) Papadopoylos - Eqniko - Klhridhs

O k. Papadopoylos miloyse sto Politiko toy Grafeio, kata thn anaxwrhsh gia to Proedriko Megaro gia th synedria toy Eqnikoy Symboylioy.

[41] (K) Ntenktas - Dhmochfismata - Dhlwseis

Se dhlwseis prin apo ektakth synedria toy legomenoy ''ypoyrgikoy symboylioy'' toy sta katexomena, tis opoies metedwse to toyrkiko praktoreio eidhsewn ''Anatolh'', o T/K hgeths eipe oti qa htan megalo laqos na prokhryxqei dhmochfisma paramerizontas ''thn kybernhsh, th boylh kai ton proedro'' toy ceydokratoys.

[42] (K) KEA - Sxedio Anan

[43] (K) EE - GG StE - Kypriako

Symfwna me ton k. Sbimer, "mia apotyxia twn prospaqeiwn qa prokaloyse megalh apogohteysh sth dieqnh koinothta" kai prosqese oti "h ejeyresh lyshs twra, meta apo mia diamaxh 30 etwn, qa apotelesei qetiko paradeigma gia thn eyryterh perioxh ths Meshs Anatolhs".

[44] (K) Shmiths - Kypriako

O k. Shmiths proeblece oti den qa yparjei amesh symfwnia kai ypografh kai eipe oti o GG toy OHE qa afhsei stis dyo pleyres ligo xrono gia diapragmateysh kai qa kalesei toys hgetes twn dyo koinothtwn sth Nea Yorkh stis 10 me 14 Martioy, prokeimenoy na ypogracoyn th Dhlwsh gia th dienergeia twn dyo dhmochfismatwn stis 30 Martioy.

Se eisagwgikh toy parembash shmera sto Ypoyrgiko Symboylio, o k. Shmiths eipe oti to sxedio apotelei tropopoihsh toy prohgoymenoy kai eixe proanaggelqei me mnhmonio, to opoio dieneime o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto kai prosqese oti ta perissotera shmeia toy mnhmonioy periexontai sto trito sxedio Anan.

Shmeiwse oti to sxedio ejetasthke xqes apo thn elladikh kai thn ellhnokypriakh pleyra se synergasia, kaqws o k. Anan zhthse na toy diatypwqoyn ta ekaterwqen sxolia se syntomo xrono gia na apofasisei epi ths synexeias ths diadikasias.

Sto sxedio, synexise, problepetai kai h yparjh mias Dhlwshs gia ta dyo dhmochfismata apo tis kypriakes koinothtes.

Anaferomenos sth diadikasia twn dhmochfismatwn, o k. Shmiths tonise pws o idios sth syzhthsh poy eixe me ton k. Anan toy eixe epishmanei pws ''einai adynaton na dhlwsei symfwnh h mia pleyra an den gnwrizei thn apoch ths allhs''.

Synepws, synexise, ''h symfwnia qa einai dynath monon efoson dhlwqei thn idia stigmh apo tis dyo pleyres kai efoson oi dyo pleyres peistoyn oti den yparxoyn alla periqwria diapragmateysewn''.

O Prwqypoyrgos ths Elladas, o opoios proeblece oti den qa yparjei amesh symfwnia kai ypografh, eipe oti o k. Anan qa afhsei stis dyo pleyres ligo xrono gia diapragmateysh kai qa toys kalesei sth Nea Yorkh stis 10 me 14 Martioy, ''prin jekinhsoyn oi diergasies sto Symboylio Asfaleias gia to Irak'', prokeimenoy na ypogracoyn th dhlwsh gia th dienergeia twn dyo dhmochfismatwn stis 30 Martioy.

O k. Shmiths parathrhse pws h sygkekrimenh dhlwsh exei kapoia qemata poy apaitoyn peraiterw syzhthsh kai shmeiwse oti to topiko dhmochfisma poy anakoinwse o k. Ntenktas pws protiqetai na dienerghsei, ''kata tis endeijeis den qa antapokrinetai stis dhmokratikes diadikasies''.

Prosqese pws syzhthse aytes toy tis anhsyxies me ton k. Anan, o opoios eixe diamorfwsei thn pepoiqhsh pws to topiko dhmochfisma sthn toyrkokypriakh pleyra ''einai skopimo'' xarin ejyphrethshs ths isorropias stis sxeseis Toyrkias-Toyrkokypriwn.

O Ellhnas Prwqypoyrgos shmeiwse pws o idios den mporoyse na epimeinei epi toy qematos, parathrhse omws pws an oi Toyrkokyprioi ek prooimioy topoqethqoyn arnhtika sto dhmochfisma den yparxei logos na ginei analogo dhmochfisma sthn ellhnokypriakh pleyra.

[45] (K) Eqniko Symboylio - Enarjh synedrias

Ek meroys twn politikwn kommatwn, metexoyn apo to AKEL oi Dhmhtrhs Xristofias kai Andreas Xristoy, apo to DHSY oi Nikos Anastasiadhs kai Panagiwths Dhmhtrioy, apo to DHKO oi Tassos Papadopoylos kai Nikos Kleanqoys apo to KISOS oi Giannakhs Omhroy kai Basos Lyssaridhs, apo toy NEO oi Nikos Koytsoy kai Xristos Klhridhs, apo toys EDH oi Giwrgos Basileioy kai Giwrgos Xristofidhs, apo to ADHK oi Ntinos Mixahlidhs kai Entoyin Iwshfidhs kai apo to Kinhma Oikologwn Periballontistwn oi Giwrgos Perdikhs kai Ntinos Paspallidhs.

[46] (K) Giwrgos Basileioy - Dhlwseis

Se dhlwseis prin apo thn enarjh ths apogeymatinhs synedrias toy Eqnikoy Symboylioy sto Proedriko Megaro, o k. Basileioy eipe ''ekeino poy qelw na tonisw einai pws ekeino poy zhtei (o k. Anan) einai desmeysh twn dyo merwn oti qa ypobaloyn to sxedio se dhmochfisma kai ayto diaferei apo ekeino poy eipan prohgoymenws oti hqelan desmeysh gia na dexqoyn to sxedio kai meta na proxwrhsoyn''.

[47] (K) Klhridhs - Goyeston - Papadopoylos

[48] (K) Eqniko Symboylio - Glaykos Klhridhs - Dhlwseis

''Exw apoxairetisei ta melh toy Eqnikoy Symboylioy apo thn proedria toy Eqnikoy Symboylioy'', anefere o k. Klhridhs kata thn anaxwrhsh toy apo to Proedriko Megaro.

[49] (K) Papadopoylos - Eqniko Symboylio

Gia to kata poson qa desmeyqoyn oi dyo pleyres, prokeimenoy na diejaxqoyn dhmochfismata stis 30 Martioy, eipe oti qa syzhthqei sthn koinh synanthsh ayrio to prwi.

Klhqeis, meta th shmerinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, na sxoliasei plhrofories oti o GG toy OHE Kofi Anan anamenei ayrio apo toys hgetes twn dyo pleyrwn ena ''nai'' h ena ''oxi'' gia to ean apodexontai h aporriptoyn to trito sxedio gia epilysh toy Kypriakoy, o k. Papadopoylos eipe pws ayto ''den einai alhqeia''.

Se erwthsh ean mexri tis 10 Martioy qa prepei na apanthsoyn sto GG toy OHE oti desmeyontai na proxwrhsoyn se dhmochfisma kai anejarthtws toy ean apodexontai h oxi to neo sxedio Anan, o k. Papadopoylos eipe oti ayto einai kati poy qa syzhthsoyn ayrio me to GG twn Hnwmenwn Eqnwn.

Erwthqeis ean qa zhthsei ayrio paratash apo to GG toy OHE, prokeimenoy na dwsei oristikh apanthsh ean apodexetai h oxi to sxedio Anan, o k. Papadopoylos apanthse monolektika: ''Oxi''.

[50] (K) Trito sxedio Anan - Keimeno desmeyshs gia dhmochfismata

H dhlwsh desmeyshs, apo dyo selides, problepetai na ypografei apo toys hgetes twn dyo koinothtwn kai epishs apo tis treis eggyhtries dynameis, Ellada, Hnwmeno Basileio kai Toyrkia.

To diselido keimeno protassetai ths qemeliakhs symfwnias (foundation agreement) h opoia kai xarakthrizetai ws ''prosarthma'' (appendix) sto neo sxedio Anan. Titloforeitai: ''Desmeysh gia ypobolh ths qemeliakhs symfwnias pros egkrish se xwrista taytoxrona dhmochfismata pros to skopo epiteyjhs synolikhs dieyqethshs toy kypriakoy problhmatos''.

H prwth paragrafos arxizei ws ejhs: ''Emeis, oi dhmokratika eklelegmenoi hgetes twn Ellhnokypriwn kai twn Toyrkokypriwn, ystera apo diapragmateyseis ypo thn aigida toy Genikoy Granmmatea twn Hnwmenwn Eqnwn stis opoies h kaqe pleyra ekproswphse ton eayto ths kai kanenan allon, ws politika isotimh ths allhs, symfwnoyme na ypobaloyme pros egkrish se xwrista taytoxrona dhmochfismata stis 30 Martioy 2003 th synhmmenh Qemeliakh Symfwnia hmeromhnias [...] 2003, enswmatwnontas opoiesdhpote allages dynato apo koinoy na symfwnhsoyme ews tis 25 Martioy 2003...''.

Sto keimeno, ta dyo kratidia, poy sta prohgoymena sxedia lyshs toy GG twn HE onomazontan ''systatika'', anaferontai twra ws ''synistwnta''.

Yparxei epishs pronoia symfwna me thn opoia o idios o GG twn HE mporei na enswmatwsei tis dikes toys eishghseis gia symplhrwsh twn prosarthmatwn ths Qemeliakhs Symfwnias, ean ayta den symplhrwqoyn ews tis 25 Martioy.

Sth dhlwsh desmeyshs gia th diejagwgh twn dhmochfismatwn, to erwthma poy qa teqei stoys exontes dikaiwma chfoy stis dyo koinothtes diatypwnetai ws ejhs:

''Egkrinete th Qemeliakh Symfwnia me ola ths ta Pararthmata, kaqws kai to Syntagma toy ellhnokypriakoy/toyrkokypriakoy synistwntos kratidioy kai tis pronoies se o,ti afora thn isxy twn nomwn toy, wste na egkaqidryqei mia nea tajh pragmatwn sthn opoia h Kypros qa entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh enwmenh; Nai/Oxi''.

[51] (K) Symmaxia ''Stamathste ton polemo'' - Ekdhlwsh

Oi diadhlwtes, ekmetalleyomenoi thn paroysia toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro, ejefrasan thn antiqesh toys sthn pragmatopoihsh toy polemoy, fwnazontas antipolemika synqhmata.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article