Cyprus News Agency: News in Greek, 03-02-24

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Proedros Papadopoylos - Aqhna - Dhlwseis

[02] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Proedros Klhridhs - Nteibint Xanei

[05] (K) Toyrkia - Goyeston

[06] (K) Londino - T/K - Ekdhlwsh

[07] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio

[08] (K) Toyrkia - Giakis - Anan - Kypriako

[09] (K) Katexomena - Syllalhthrio

[10] (K) Papadopoylos - Kaklamanhs

[11] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Eqniko Symboylio - Kypriako

[12] (K) Toyrkia - Goyeston - Zigial

[13] (K) Bretanikes Aerogrammes - Pthseis pros Kolpo - Kypros

[14] (K) Papadopoylos - Kaklamanhs (2)

[15] (K) Bretanikes Baseis - Sxedio Anan

[16] (K) Xioni sth Leykwsia

[17] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[18] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Ypoyrgiko Symboylio

[19] (K) Ypoyrgos Emporioy - Ypoyrgiko Symboylio

[20] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[21] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Ypoyrgiko Symboylio

[22] (K) Kasoylidhs - Bretanikes Baseis

[23] (K) Erntogan - Goyeston

[24] (K) Prwqypoyrgos Shmiths - Proedros Papadopoylos

[25] (K) Bretania - Baseis - Sxedio Anan

[26] (K) Ypoyrgos Ergasias - Ypoyrgiko Symboylio

[27] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Ypoyrgiko Symboylio

[28] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Ypoyrgiko Symboylio

[29] (K) Ypoyrgos Ygeias - Ypoyrgiko Symboylio

[30] (K) Prwtopapas - Kypriako - Dhlwseis

[31] (K) Ypoyrgos Paideias - Ypoyrgiko Symboylio

[32] (K) Ntenktas - Sxedio Anan

[33] (K) Ypoyrgiko Symboylio - Teleytaia synedria - Geyma

[34] (K) Moymtaz Soisal - Sxedio Anan

[35] (K) Proedros Mpoys - Kypros - Oikonomikh sthrijh

[36] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwsh

[37] (K) Papadopoylos - Shmiths - Synanthsh

[38] (K) Toyrkia - OHE - Kypriako - Proqesmia

[39] (K) Proedros Boylhs - Lordos Xanei

[40] (K) Mnhmonio - Propompos - Neo anaqewrhmeno sxedio

[41] (K) Prwtopapas - Kypriako - ''Katagrafh anaqewrhsewn''

[42] (K) Bretanikes Aerogrammes - Pthseis pros Kolpo - Kypros

[43] (K) Tassos Papadopoylos - Diaskech Typoy - Aqhna

[44] (K) Erntogan - Anan - Kypriako

[45] (K) Bretanikes Baseis - Kypriako - Lysh

[46] (K) GG OHE - Erntogan

[47] (K) Papadopoylos - Karamanlhs - Synanthsh

[48] (K) Papadopoylos - Paparhga - Synanthsh

[49] (K) EE - Symboylio Ypoyrgwn - Irak

[50] (K) Erntogan - GG OHE

[51] (K) Pat Koj - Kypros - EE - Episkech Anan

[52] (K) GG OHE - Toyrkia - Ekxarnt

[53] (K) GG OHE - Toyrkos Prwqypoyrgos - Synanthsh

[01] (K) Proedros Papadopoylos - Aqhna - Dhlwseis

Se dhlwseis toy sto jenodoxeio Aqens Plaza, opoy qa diamenei kata thn trihmerh episkech ergasias amesws meta thn afijh toy xqes sthn ellhnikh prwteyoysa, o k. Papadopoylos eipe pws den exei ypoch toy opoiesdhpote beltiwmenes protaseis sto paron stadio, prosqetontas oti qa dei tis protaseis otan ypoblhqoyn, ean ypoblhqoyn.

[02] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma

Nea dedomena sth maxh toy titloy efere h 19h agwnistikh, me thn aprosmenh apwleia baqmwn gia thn Omonoia, h opoia me polles apoysies ypoxrewqhke se leykh isopalia me ton Eqniko Axnas sto GSP.

Apo to strabopathma ths Omonoias, kerdismenoi bghkan o APOEL, o opoios me th nikh toy sth Lemeso epi toy Apollwna me 1-0, alla kai h Anorqwsh, h opoia syntribontas thn Alkh me 7-1 proseggise thn koryfh.

Me nikh proxwrhse kai o Olympiakos kataballontas thn AEL sto GSP to Sabbato me 3-2, kaqws kai h Aqlhtikh Enwsh Pafos poy kerdise to Digenh Morfoy sto Pafiako me 3-1. Me to idio skor h Enwsh Newn Paralimnioy nikhse thn AEK sto Paralimni.

Telos o oyragos, alla kaq' ola maxhtikos Arhs, katefere na ypoxrewsei sto Stadio Ammoxwstos th Nea Salamina se odynhrh isopalia 1-1, h opoia endexetai na stoixisei sthn omada ths Ammoxwstoy thn paramonh ths sthn A' kathgoria.

BAQMOLOGIA
----------
1. Omonoia          44
2. APOEL            43
3. Anorqwsh         41
4. Olympiakos       37
5. AEL              30
6. Pafos            30
7. Apollwn          24
8. Eqnikos Axnas    24
9. E.N Paralimnioy  23
10. AEK             23
11. Digenhs         21
12. Nea Salamina    19
13. Alkh             6

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Anan: Symfwnia se pente meres'' grafei oti apofasismenos na kataqesei to trito toy sxedio einai o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan gia ayto kai amesws meta thn afijh toy xqes sthn Toyrkia zhthse apo tis dyo pleyres sthn Kypro pneyma symbibasmoy kai qarros. Alloy grafei oti poly shmantikh gia to Kypriako xarakthrise ayth thn ebdomada o Eidikos Syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston, o opoios anaxwrhse apo thn Kypro xqes me proorismo thn Aqhna.

''To Qarros'' me prwtoselido titlo ''Sxedio pagida etoimase o Anan'' grafei oti me dedomenes tis allages poy pronoei to trito sxedio gia th lysh toy Kypriakoy, to opoio qa paroysiasei o GG toy OHE, h Aqhna ektima oti ''den einai dynato na ginei apodekto'' apo to neoeklegenta Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo. Alloy grafei oti o Amerikanos Proedros Tzortz Mpoys epanabebaiwse thn yposthrijh twn HPA stis kales yphresies poy prosferei o GG toy OHE gia to Kypriako kai th shmasia poy qa exei h ejeyresh lyshs sto problhma.

O ''Poliths'' sto basiko qema me titlo ''Ta deka kleidia toy neoy sxedioy'' grafei oti enwpion toy neoy sxedioy epilyshs toy Kypriakoy brisketai apo xqes o Tassos Papadopoylos kaqws to ''mnhmonio'' poy toy paredwse o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto perilambanei "deka allages kleidia". Alloy grafei oti 14 anqrwpoi brhkan tragiko qanato, oktw traymatisthkan kai ena trixrono agoraki agnoeitai, otan lewforeio toy KTEL Qessalonikhs, sto opoio epebainan epese ston potamo Aliakmona.

''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Ponokefaliazei o Anan'' grafei oti to Kypriako dianyei apo shmera mia krisimh ebdomada. Prosqetei oti o GG toy OHE Kofi Anan arxise apo xqes me prwto staqmo thn Agkyra thn periodeia toy sto trigwno Toyrkia Ellada Kypros me skopo thn epilysh toy problhmatos mexri to telos ths ebdomadas para to gegonos oti ta emplekomena merh qewroyn kati tetoio adynato. Se allo qema grafei oti h etoimasia eklogikwn katalogwn stis poleis gia th diejagwgh twn arxiepiskopikwn eklogwn antimetwpizei polles dyskolies kai eidika gia toys ektopismenoys ths eparxias Ammoxwstoy. Grafei oti oi prosfyges qa prepei na xwristoyn stis enories poy htan prin ektopisqoyn, pragma poy den apotypwnetai stoys epishmoys eklogikoys katalogoys.

''O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''Ti mas fernei o Anan'' grafei oti o GG toy OHE Kofi Anan, poy arxizei shmera epafes me thn Toyrkia sthn periodeia toy se Agkyra Aqhna Leykwsia, metaferei stis aposkeyes toy allages epi toy sxedioy toy. Prosqetei oti ta Hnwmena Eqnh qa paroysiasoyn ena plaisio dialogoy, to opoio exei prokycei apo tis syzhthseis poy eixe o Albaro nte Soto me tis dyo pleyres kai stoxo thn epiteyjh symfwnias sta xronodiagrammata poy exoyn teqei. Alloy grafei oti h Epitroph Elegxoy ths Boylhs arxizei apo ayth thn ebdomada thn ereyna ths sxetika me to megalo skandalo toy Xrhmatisthrioy kai idiaitera to ''foyskwma'' twn metoxwn, gegonos poy eixe ws apotelesma thn katadolieysh toy koinoy.

H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Ellada Kypros syntonizontai'' grafei oti sto Kypriako yparxei entonh kinhtikothta me to GG toy OHE na brisketai sthn Agkyra, ton Albaro nte Soto na dinei mnhmonia me tis qeseis poy aneptyje h kaqe pleyra stis synomilies, to neoeklegenta Proedro na exei sthn Aqhna oysiastikes synomilies me thn ellhnikh politikh hgesia kai toys Tomas Goyeston kai Nteibint Xanei na piezoyn gia thrhsh toy xronodiagrammatos ths 28hs Febroyarioy kai na apaitoyn dhmochfismata telos Martioy. Se allo qema grafei oti h diadhlwsh poy pragmatopoihqhke xqes stis Bryjelles kata toy sxedioy Anan kai yper toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas apetyxe, apogohteyontas toy diorganwtes.

(KYPE/MF/KST/GP)

[04] (K) Proedros Klhridhs - Nteibint Xanei

[05] (K) Toyrkia - Goyeston

[06] (K) Londino - T/K - Ekdhlwsh

[07] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio

Se dhlwseis toy sto Proedriko Megaro anefere oti h apofash gia sygklhsh lhfqhke apo ton aperxomeno Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, se synennohsh me ton eklelegmeno Proedro Tasso Papadopoylo.

Apantwntas se erwthseis, o k. Papapetroy eipe oti h kaqodos toy GG toy OHE Kofi Anan kai h epidosh toy mnhmonioy apo ta HE ston k. Papadopoylo apoteloyn shmantikes ejelijeis.

[08] (K) Toyrkia - Giakis - Anan - Kypriako

``H ellhnokypriakh pleyra qewrei thn 28h Febroyarioy ws ierh hmeromhnia. Meta wstoso thn eklogh toy Tassoy Papadopoyloy allajan oi isorropies sto nhsi. Qa doyme tis epidraseis ths ekloghs ayths tis epomenes hmeres'', eipe o k. Giakis.

Apantwntas se erwthsh peri paroysiashs enos tritoy sxedioy me th morfh "telesigrafoy", o k. Giakis eipe oti ``den gnwrizw an einai swsto na xrhsimopoihqei o oros 'telesigrafo'. An ypoblhqei ena trito sxedio stis 24 h 25 Febroyarioy, einai adynato na to diapragmateytoyme metajy 25 kai 28 Febroyarioy''.

[09] (K) Katexomena - Syllalhthrio

Symfwna me oloselides aggelies poy dhmosieyontai sto shmerino t/k Typo, to syllalhthrio qa pragmatopoihqei sthn plateia Inonoy, sthn katexomenh Leykwsia stis 11 to prwi ths 27hs Febroyarioy.

Thn hmera ekeinh qa khryxqei genikh apergia kai oi katasthmatarxes qa katebasoyn ta rola.

[10] (K) Papadopoylos - Kaklamanhs

Se dhlwseis ystera apo kat' idian synanthsh diarkeias 15 peripoy leptwn me ton k. Kaklamanh, o eklelegmenos Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos epanelabe ston Proedro ths Boylhs twn Ellhnwn thn eygnwmosynh toy kypriakoy laoy gia th symparastash ths Elladas.

[11] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Eqniko Symboylio - Kypriako

Parallhla, o k. Papapetroy sxoliazontas thn aisiodojia poy ejefrase xqes sthn Agkyra o GG toy OHE Kofi Anan gia lysh toy Kypriakoy mexri tis 28 Febroyarioy, o k. Papapetroy eipe oti den apokleietai, h dieqnhs koinothta na eyelpistei se allagh ths toyrkikhs stashs thn teleytaia stigmh sto Kypriako.

O Ekproswpos ths kybernhshs epanelabe oti o aperxomenos Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs ''dhlwnei parwn stis ejelijeis sto Kypriako'', xwris wstoso na jekaqarisei an o Proedros Klhridhs qa pareyrisketai sth synanthsh toy Kofi Anan me ton neoeklegenta Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

Se dhlwseis toy sto Proedriko Megaro, o k. Papapetroy eipe oti kata to progeyma ergasias poy eixe shmera o Proedros Klhridhs me ton Ekproswpo toy bretanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako Lordo Nteibint Xanei, exoyn syzhthqei oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

[12] (K) Toyrkia - Goyeston - Zigial

[13] (K) Bretanikes Aerogrammes - Pthseis pros Kolpo - Kypros

Opws anefere sto KYPE o ekproswpos, ta aeroskafh twn Bretanikwn Aerogrammwn qa stamatoyn sthn Kypro gia anefodiasmo kai qa ginetai allagh twn plhrwmatwn twn aeroskafwn kai sth synexeia ta aeroplana qa apogeiwnontai me toys idioys epibates pros toys proorismoys se xwres toy Kolpoy.

[14] (K) Papadopoylos - Kaklamanhs (2)

Apo thn pleyra toy o Proedros Papadopoylos tonise ton apofasistiko rolo poy diadramatizei h Boylh twn Ellhnwn sthn poreia oloklhrwshs ths eyrwpaikhs poreias ths Kyproy.

''Diabebaiwsa ton Proedro gia thn emmonh ths Boylhs ton Ellhnwn sth staqerh qesh poy akoloyqei mexri twra. Se ayth th qesh emmenei sto pleyro kai ths neas hgesias ths Kypriakhs Dhmokratias'', anefere o k. Kaklamanhs, epishmainontas oti ''o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias me th nwph entolh toy kypriakoy laoy diaxeirizetai tis tyxes ths megalonhsoy''.

''Qa sthrijoyme ton agwna ths kypriakhs hgesias, toy kypriakoy laoy gia mia lysh biwsimh kai leitoyrgikh poy qa apokaqista thn enothta ths Kyproy kai qa dhmioyrgei synqhkes gia th synergasia kai thn proodo twn dyo koinothtwn oloklhroy toy nhsioy'', tonise o Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn.

Apo thn pleyra toy o k. Papadopoylos eyxaristhse ton k. Kaklamanh gia th bohqeia poy exei dwsei ws twra to Koinoboylio ths Elladas.

''Twra poy arxizei h diadikasia epikyrwshs ths symfwnias apo ta eqnika Koinoboylia twn Dekapente, antilambaneste oti o rolos toy Koinoboylioy ths Elladas den einai mono shmantikos alla kai apofasistikos gia thn epikyrwsh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE'', eipe o k. Papadopoylos.

O Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn dwrise ston k. Papadopoylo mia syllogh apo Eyrw me ta kermata twn xwrwn poy symmetexoyn sthn Eyrwzwnh kai eyxhqhke ston k. Papadopoylo opws syntoma mpei kai h Kypros.

Sto metajy, oloklhrwqhke h synanthsh toy k. Papadopoyloy me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo kai arxise h synanthsh sto Megaro Majimoy me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith.

(KYPE/MM/KN/GP)

[15] (K) Bretanikes Baseis - Sxedio Anan

Ekproswpos toy bretanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn dhlwse sto KYPE oti h protash ayth perilambanetai sthn trith morfh toy sxedioy Anan.

[16] (K) Xioni sth Leykwsia

[17] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            89,11  (-0,99)

Synoliko Poso Synallagwn      £    577.941

Deikths FTSE/CYSE 20          £    234.100    348,33  (-1,60)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    194.081    100,84  (-1,62)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     13.860     76,24  (-1,09)
Asfalistikoi Organismoi       £        403     18,53  (-1,85)
Biomhxanikes Etaireies        £      9.067     61,39  (-0,41)
Toyristikes Epixeirhseis      £      6.107     92,98  (-0,95)
Emporikes Etaireies           £     10.397     18,43  (-1,02)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     20.188     73,10  ( 1,30)
Et. Plhroforikhs              £      5.176      3,12  (-1,27)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     14.766     17,01  (-0,82)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £        158     12,84  ( 2,64)
Jenodoxeia                    £      5.997     45,22  ( 0,22)
Alles Etaireies               £     61.615     80,82  (-1,29)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[18] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Ypoyrgiko Symboylio

O k. Panagiwtoy, apantwntas se erwthsh, eipe oti apoxwrei apo to Ypoyrgeio Eswterikwn, toy opoioy proistato gia 10 mhnes, me aisqhmata ikanopoihshs.

[19] (K) Ypoyrgos Emporioy - Ypoyrgiko Symboylio

Erwthqeis sxetika shmera to prwi kaqws proserxotan sthn teleytaia synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy ths aperxomenhs kybernhshs, o k. Rolandhs eipe: "Den einai h prwth fora poy feygw apo thn kybernhsh h thn ejoysia".

"Prin 20 xronia efyga apo th qesh toy Ypoyrgoy twn Ejwterikwn. Tote paraithqhka", eipe kai anefere oti meta apoxwrhse kai apo th Boylh.

[20] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
----------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 24/02/2003
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7166            1,7268
Dolario HPA                      1,8473            1,8583
Lira Agglias                     1,1694            1,1764
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
-----------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     217,9060        219,6492
Dolario Aystralias                 3,0562          3,0806
Dolario Kanada                     2,7620          2,7840
Korwna Danias                     12,7362         12,8380
Korwna Norbhgias                  12,9673         13,0710
Korwna Soyhdias                   15,6488         15,7739
Fragko Elbetias                    2,5160          2,5361

[21] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Ypoyrgiko Symboylio

O k. Qemistokleoys eipe oti "h anagkh gia anaptyjh yfistatai kai twra poy h Kypros einai moirasmenh kai qa einai akomh megalyterh otan h Kypros epanenwqei".

Klhqeis na anaferei me poia synaisqhmata proserxetai sthn teleytaia synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o Ypoyrgos Gewrgias eipe oti "to dhmokratiko paignidi problepei thn enallagh sthn ejoysia".

Anefere oti "enas poy feygei den exei polla pragmata na pei gia ekeinoys poy erxontai, giati to shmantiko gia ekeinoys poy erxontai einai na deijoyn sthn prajh oti antapokrinontai sthn empistosynh poy toys edeije o laos".

[22] (K) Kasoylidhs - Bretanikes Baseis

[23] (K) Erntogan - Goyeston

[24] (K) Prwqypoyrgos Shmiths - Proedros Papadopoylos

Se dhlwseis kata thn koinh synenteyjh Typoy meta tis synomilies sto Megaro Majimoy, o k. Shmiths eipe oti thn prwtoboylia gia ola ta qemata exei h kypriakh pleyra kai pws ayth odhgei tis ejelijeis me thn Ellada na symparistatai.

Apo thn pleyra toy o k. Papadopoylos eipe oti eixe mia poly oysiastikh kai xrhsimh synanthsh me ton Prwqypoyrgo kai anaferqhke se taytish kinhsewn kai sxediasmwn.

Prepei na ekmetalleyqoyme thn eykairia gia lysh, eipe o Proedros Papadopoylos, prosqetontas oti to mnhmonio poy toy ypebalan ta HE qa tyxei peraiterw syzhthshs kai diapragmateyshs.

O k. Shmiths eipe pws antikeimeno ths synanthshs htan o ''syntonismos twn kinhsewn kai h koinh epidiwjh apo pleyras ths Kypriakhs Dhmokratias kai ths Elladas twn stoxwn toys opoioys exoyme qesei''.

O Prwqypoyrgos shmeiwse oti ''thn prwtoboylia se ola ta qemata poy aforoyn thn Kypro kai thn epilysh toy Kypriakoy exei h kypriakh pleyra, h ellhnikh kybernhsh ekferei th gnwmh ths, h ellhnikh kybernhsh symparistatai alla h kypriakh pleyra einai ekeinh h opoia odhgei tis ejelijeis''.

Apantwntas se erwthseis o k. Shmiths eipe oti den yparxei kanena problhma se sxesh me thn entajh ths Kyproy sthn EE kai diabebaiwse oti oi stenoi desmoi poy syndeoyn edw kai polla xronia thn Ellada kai thn Kypro qa synexistoyn.

[25] (K) Bretania - Baseis - Sxedio Anan

Opws dhlwse sto KYPE ekproswpos toy bretanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, h prosfora ayth poy afora kai tis dyo Bretanikes Baseis sthn Kypro, Dekeleias kai Akrwthrioy, symperilambanetai sto trito anaqewrhmeno sxedio Anan gia to Kypriako.

''H prosfora ayth poy afora kai tis dyo Bretanikes Baseis sthn Kypro, exei monon tote isxy, otan oi dyo pleyres sto nhsi symfwnhsoyn oson afora tis protaseis twn Hnwmenwn Eqnwn'', dieykrinise o ekproswpos toy bretanikoy YPEJ.

[26] (K) Ypoyrgos Ergasias - Ypoyrgiko Symboylio

O k. Moysioyttas, afoy eipe oti aisqanetai oti to Ypoyrgiko Symboylio einai "mia oikogeneia poy qa diaskorpistoyme", dhlwse oti aisqanetai "hsyxh th syneidhsh" toy oti sth dekaetia poy proistato toy Ypoyrgeio Ergasias epitelese to kaqhkon toy "sto akeraio".

[27] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Ypoyrgiko Symboylio

Erwthqeis pws aisqanetai poy apoxwrei apo thn kybernhsh, o k. Neofytoy eipe oti aisqanetai ''poly kala'', epeidh ''exw hsyxh th syneidhsh moy afoy epraja ayto poy eprepe na prajw, edwsa o,ti kalytero mporoysa kai apo thn allh o laos apofasise allagh''.

[28] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Ypoyrgiko Symboylio

[29] (K) Ypoyrgos Ygeias - Ypoyrgiko Symboylio

O k. Sabbidhs eipe oti "opws ola exoyn mian arxh, exoyn kai ena telos". Apantwntas se palaiotero sxolio, o k. Sabbidhs eipe oti "feygei pilotos kai oxi alejiptwtisths".

[30] (K) Prwtopapas - Kypriako - Dhlwseis

Anaferomenos sth shmerinh synanthsh toy Prwqypoyrgoy me to neoeklegenta Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo, o Kybernhtikos Ekproswpos parathrhse pws ayto poy mporei na ginei shmera einai o syntonismos sth drash ths elladikhs kai ths kypriakhs pleyras.

Opws eipe o k. Prwtopapas, ''to kyrio problhma, s' ayth th sygkyria einai h adiallajia poy epideiknyei toso h toyrkokypriakh oso kai h toyrkikh pleyra'', parapempontas endeiktika sth ''stash ths Agkyras kata tis synomilies gia th symfwnia eggyhsewn ths Kyproy, opoy h entonh adiallajia ths kai h ypobolh protasewn poy yperebainan th diadikasia Anan den epetrece th synexish twn synomiliwn''. (KYPE - APE/FZ/GP)

[31] (K) Ypoyrgos Paideias - Ypoyrgiko Symboylio

[32] (K) Ntenktas - Sxedio Anan

[33] (K) Ypoyrgiko Symboylio - Teleytaia synedria - Geyma

[34] (K) Moymtaz Soisal - Sxedio Anan

[35] (K) Proedros Mpoys - Kypros - Oikonomikh sthrijh

[36] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwsh

[37] (K) Papadopoylos - Shmiths - Synanthsh

O k. Shmiths ejefrase thn ektimhsh pws, ws exoyn ta pragmata, to periqwrio epityxias twn synomiliwn sta plaisia poy exoyn kaqoristei einai elaxisto, sxedon anyparkto, kai epanabebaiwse thn ameristh symparastash ths Elladas kai th syndromh ths stis prospaqeies gia epiteyjh twn koinwn stoxwn.

O Ellhnas Prwqypoyrgos tonise parallhla oti den yparxei kanena problhma me thn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE kai stis 16 Aprilioy h Kypros qa ypogracei th Synqhkh Prosxwrhshs.

Anaforika me tis synomilies toy me ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan ayrio kai meqayrio, o k. Shmiths eipe pws den qa syzhthsei thn oysia twn ryqmisewn poy periexontai sto mnhmonio twn Hnwmenwn Eqnwn, alla qa prowqhsei mesw toy Genikoy Grammatea th synergasia ths Toyrkias kai ths t/k pleyras gia th lysh poy epiqymei h ellhnikh kai h e/k pleyra.

O k. Papadopoylos anaferqhke sthn poly oysiastikh kai poly xrhsimh syzhthsh me ton k. Shmith kai eipe pws epanabebaiwqhke h taytish twn ektimhsewn kai twn sxediasmwn gia thn eytyxh katalhjh twn diapragmateysewn.

[38] (K) Toyrkia - OHE - Kypriako - Proqesmia

[39] (K) Proedros Boylhs - Lordos Xanei

''Den exw tipota na prosqesw h na afairesw apo ta osa anaferontai sto mnhmonio poy diabibase o Genikos Grammateas toy OHE stis kybernhseis Elladas kai Toyrkias kai stoys kyrioys Ntenktas, Papadopoylo kai Klhridh kai sto opoio periexetai h fysh ths prosforas poy egine apo thn bretanikh kybernhsh'', eipe o Lordos Xanei meta apo synanthsh toy me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

''Mporw na epibebaiwsw oti ayth h prosfora tygxanei ths plhroys sthrijhs ths bretanikhs kybernhshs alla den eimai egw o armodios gia na embaqynw epi toy qematos'', prosqese.

[40] (K) Mnhmonio - Propompos - Neo anaqewrhmeno sxedio

Opws oi phges aytes dhlwsan sto KYPE, kai h t/k pleyra exei paralabei apo ta Hnwmena Eqnh paromoio eggrafo, poy katagrafei tis dikes ths qeseis opws aytes diamorfwqhkan tis teleytaies deka peripoy hmeres sto plaisio diaboyleysewn poy eixe h t/k pleyra me ta Hnwmena Eqnh.

Ta eggrafa, poy doqhkan stis dyo pleyres xqes Kyriakh, xarakthristhkan apo phges twn Hnwmenwn Eqnwn ''symbata'' kai einai periorismenhs ektashs, peran omws twn dyo selidwn.

[41] (K) Prwtopapas - Kypriako - ''Katagrafh anaqewrhsewn''

''Ara, ayth thn stigmh den tiqetai zhthma apodoxhs h mh kapoioy sxedioy. Ekeino poy tiqetai, kai ayto syzhthse o Prwqypoyrgos me ton k. Tasso Papadopoylo, einai o syntonismos ths ellhnikhs kai ths kypriakhs pleyras, opws ginetai pantote ejalloy, sta zhthmata twn piqanwn xeirismwn poy qa xreiastoyn, meta thn eleysh h kai kata th diarkeia ths syzhthshs me ton Geniko Grammatea toy OHE'', synexise.

[42] (K) Bretanikes Aerogrammes - Pthseis pros Kolpo - Kypros

O Ekproswpos Typoy twn Bretanikwn Aerogrammwn sth Leykwsia anefere sto KYPE oti oi pthseis pros Koybeit, Ampoy Ntampi, Mpaxrein, Katar (Ntoxa), Ntoympai, Tzenta kai Riant qa exoyn endiameso staqmo to Aerodromio Larnakas gia allagh plhrwmatos, kai qa synexizoyn gia ton proorismo toys.

Eipe, epishs, pws apo xqes ta plhrwmata twn pthsewn pros ton Kolpo arxisan na xrhsimopoioyn to Aerodromio Larnakas ws bash, ektelwntas pthseis pros th Saoydikh Arabia kai ton Kolpo.

[43] (K) Tassos Papadopoylos - Diaskech Typoy - Aqhna

''Symmerizomai thn ektimhsh toy Prwqypoyrgoy, krinontas apo th mexri twra stash toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai ths toyrkikhs pleyras'', eipe o k. Papadopoylos se synenteyjh Typoy poy edwse gia enhmerwsh twn jenwn antapokritwn sta grafeia toy Syndesmoy Antapokritwn Jenoy Typoy sthn Aqhna.

Prosqese pws ''ean yparjei allagh, kai eyxomaste na yparjei allagh meta thn episkech Anan sthn Agkyra, tote qa yparxei isws dynatothta, alla praktika den mporei na thrhqoyn ta xronodiagrammata''.

[44] (K) Erntogan - Anan - Kypriako

[45] (K) Bretanikes Baseis - Kypriako - Lysh

''H prosfora mas egine ypo thn airesh oti qa yparjei symfwnia gia lysh entos toy xronodiagrammatos poy eqesan ta Hnwmena Eqnh, dhladh tis 28 Febroyarioy, ektos kai ean yparjei paratash aytoy toy xronodiagrammatos,'' dhlwse sto KYPE o Stioyart Samers, Ekproswpos Typoy ths Bretanikhs Ypaths Armosteias sth Leykwsia.

[46] (K) GG OHE - Erntogan

[47] (K) Papadopoylos - Karamanlhs - Synanthsh

[48] (K) Papadopoylos - Paparhga - Synanthsh

[49] (K) EE - Symboylio Ypoyrgwn - Irak

Sth shmerinh synedriash eixan prosklhqei kai meteixan o Genikos Grammateas toy Arabikoy Syndesmoy Amr Moysa kai o ek peritrophs Proedros, Ypoyrgos Ejwterikwn toy Libanoy Maxmoyt Xamoynt.

[50] (K) Erntogan - GG OHE

[51] (K) Pat Koj - Kypros - EE - Episkech Anan

''Enocei ths episkechs Anan sthn Kypro kai sto plaisio ths eklogikhs nikhs toy k. Papadopoyloy, ton opoio qerma sygxarhka to brady twn eklogwn, kalw oles tis arxes sto nhsi se ena pneyma pare - dwse stis parametroys toy sxedioy Anan na adrajoyn ths eykairias gia symfiliwsh kai diarkh eirhnh'', anaferetai se grapth dhlwsh toy k. Koj.

[52] (K) GG OHE - Toyrkia - Ekxarnt

[53] (K) GG OHE - Toyrkos Prwqypoyrgos - Synanthsh

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article