Cyprus News Agency: News in Greek, 03-02-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[02] (K) Proedros Klhridhs - Ekloges - Ekdhlwsh

[03] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Gallia - EE - Dieyrynsh

[04] (K) GG OHE - Aqhna - Agkyra - Leykwsia

[05] (K) Ellada - Toyrkia - Asfaleia

[06] (K) GG OHE - Aqhna - Agkyra - Leykwsia (epanalhch)

[07] (K) Loizidhs - Chfoforoi ejwterikoy - PASYPI

[08] (K) Ekproswpos - Proedros Klhridhs - Jenoi presbeytes

[09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[10] (K) Proedrikes ekloges - Genikos Eforos - Odhgies

[11] (K) Proedros Klhridhs - Eqniko Symboylio

[12] (K) Xrhmatisthrio - Megala kerdh

[13] (K) Nikos Koytsoy - Kypriako

[14] (K) Ekproswpos - GG OHE - Episkech

[15] (K) Ekproswpos - Ellada - Toyrkia - Asfaleia

[16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[17] (K) EE - Kypros - Syneisfores - Esoda

[18] (K) Prwtopapas - Ellada - Toyrkia - Kypriako

[19] (K) Ekproswpos - Erntogan - Kypriako

[20] (K) Iwshf - Markidhs - Proedrikes ekloges

[21] (K) Proedros ADHK - Kypriako - Ekloges

[22] (K) Ekproswpos - Proedros Klhridhs - Egkainia

[23] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - EE - Hmerida

[24] (K) Markidhs - Episkech sth Larnaka - Kypriako

[25] (K) Papandreoy - GG OHE - Sxedio lyshs

[26] (K) Kypros - EE - Perifereiakh Politikh

[27] (K) Kinhsh Yposthrijhs Glaykoy Klhridh - Diaskech Typoy

[28] (K) YPEJ - Anaxwrhsh gia Gallia - Dhlwseis

[29] (K) Basileioy - Kypriako - Ekloges

[30] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Proedrikes

[31] (K) Iwannhs Kasoylidhs - Klhridhs - Plhrofories - Xristofias

[32] (K) Ypoyrgiko - KYPE - Anabaqmish - Papadopoylos

[33] (K) Xristofias - Kypriako - Ekloges

[34] (K) Proedros Klhridhs - NEDHSY - Ethsia brabeia

[35] (K) Kalaqosfaira - Final Four Cup

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Ellhnotoyrkikos dialogos gia ton Attila'' grafei oti ''nea shmantikh ejelijh'' shmeiwqhke xqes stis prospaqeies gia thn ejeyresh syntomhs lyshs toy Kypriakoy afoy h Toyrkia exei apodextei thn prosklhsh toy GG toy OHE na diapragmateytei me thn Ellada to qema ths asfaleias ths Kypriakhs Dhmokratias. Alloy grafei oti o Proedros Klhridhs dhlwse se thleoptikh synenteyjh xqes brady oti oi foboi gia diarroh sobarwn stoixeiwn poy aforoyn to mellon toy Kypriakoy ton apotrepoyn na sygkalesei to Eqniko Symboylio.

''H Maxh'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Erxetai sthn Kypro o Anan'' grafei oti ''pro twn qyrwn einai oi ragdaies ejelijeis'' gyrw apo to Kypriako me episkech toy Kofi Anan sto trigwno Agkyra Aqhna Leykwsia. O GG toy OHE qa episkefqei stis 24 25 Febroyarioy thn Toyrkia kai thn Ellada, enw anamenetai na erqei stis 26 toy idioy mhna sth Leykwsia. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs dhlwse oti ginetai oloena kai pio piqano to endexomeno na zhsoyme jana piestikes kai krisimes stigmes analoges ths Kopegxaghs, kaqws oles oi plhrofories deixnoyn oti ta HE sprwxnoyn pros thn ypobolh tritoy sxedioy gia to Kypriako.

O ''Poliths'' exei kyrio titlo ''Ekrhktikh ebdomada'' kai grafei oti h Kypros exei eiselqei pleon se mia "ekrhktikh ebdomada" afoy mazi me thn koryfwsh ths proeklogikhs ekstrateias kai tis antiparaqeseis anamesa stoys ypochfioys Proedroys ''katagrafontai shmantikes hdh ejelijeis sto Kypriako''. Grafei akomh oti fwtia sthn tseph toy katanalwth anamenetai na baloyn oi logariasmoi ths AHK, an telikws h Arxh endwsei stis pieseis poy dexetai apo tis etaireies petrelaioeidwn, oi opoies apaitoyn ayjhsh ths timhs toy mazoyt kata 20 dolaria ton tono, enw yparxoyn plhrofories oti oi diapragmateyseis metajy AHK kai etaireiwn petrelaioeidwn briskontai se adiejodo.

''H Shmerinh'' me prwtoselido titlo ''Poia stoixeia jerei o Klhridhs'' grafei oti o Proedros Klhridhs apokalyce se synenteyjh toy xqes brady sto thleoptiko staqmo ''Sigma'' oti ta stoixeia poy katexei sxetizontai ''me tis apoceis toy dieqnoys paragonta se synarthsh me thn Toyrkia, me tis diafores sthn politikh ths neas toyrkikhs kybernhshs se sxesh me ti leei o T/K hgeths kai se ti apo ayta prepei na didoyme shmasia kai ti n' agnooyme''. Alloy grafei oti h Pagkypria Syntexnia Pilotwn (PASYPI) edwse proqesmia mexri shmera sto Symboylio twn Kypriakwn Aerogrammwn gia na apanthsei ean apodexetai h oxi th mesolabhtikh protash toy Ypoyrgeioy Ergasias gia ananewsh ths syllogikhs symbashs twn pilotwn.

''O Fileleyqeros'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Eklogikos emfylios'' grafei oti ''h antistrofh metrhsh'' gia thn eklogikh anametrhsh exei arxisei me to qermometro na anebainei ''poly chla gia dyo zwtika qemata, thn ypobolh neoy tritoy anaqewrhmenoy eggrafoy kai tis synedries toy Eqnikoy Symboylioy''. Alloy grafei oti se ayjhsh toy posostoy epibiwshs twn paidiwn me syggeneis kardiopaqeies, odhgoyn stadiaka oi kardioxeiroyrgikes epembaseis poy jekinoyn na dienergoyntai apo th neognikh kai brefikh hlikia, wste na einai efikth h epibiwsh oloena kai perissoterwn paidiwn.

H ''Xaraygh'' me kyrio titlo ''Prwtofanes alaloym'' anaferetai se koryfwsh twn ''allhlosygkroyomenwn dhlwsewn, problecewn kai kindynologiwn, poy xarakthrizei th leitoyrgia ths diapragmateytikhs omadas poy qetei se kindyno thn anagkh gia enan estw ypoferto xeirismo toy Kypriakoy, en mesw enteinomenwn plhroforiwn oti ta HE qa proxwrhsoyn meta tis ekloges sthn kataqesh deyteroy kai xeiroteroy, symfwna me tis ektimhseis - anaqewrhmenoy eggrafoy telesigrafikhs yfhs". Alloy proballei dhlwsh toy Proedroy ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia oti ''o k. Klhridhs apetyxe kai ws Proedros ths Dhmokratias kai ws epishmos synomilhths ths e/k pleyras''.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' grafei sto kyrio qema oti ''to rhgma sto Irak apeilei na diaspasei to NATO'' me tis HPA na proeidopoioyn oti qa proxwrhsoyn kai mones se mia epembash sto Irak kai toys Galloys kai Germanoys na askoyn to dikaiwma ths arnhsikyrias stis amerikanikes prospaqeies gia stratiwtikh bohqeia apo th Boreioatlantikh Symmaxia pros thn Toyrkia. Alloy grafei oti oi syntexnies sthn Kypro zhthsan xqes thn ayjhsh toy katwtatoy misqoy ypo to fws ths entajhs ths Kyproy sthn EE prokalwntas thn entonh antidrash twn syndesmwn twn ergodotwn.

(KYPE/KN/KST/GP)

[02] (K) Proedros Klhridhs - Ekloges - Ekdhlwsh

Milwntas xqes brady sto plaisio ekdhlwshs ths Syntonistikhs Epitrophs Swmateiwn Leykwsias, o Proedros Klhridhs anaferqhke stoys logoys poy ton wqhsan na epanadiekdikhsei eklogh.

Opws eipe, ''exoyme dikaiologhmena apokthsei to oti eimeqa emeis oi logikoi, eimeqa emeis poy epiqymoyme th lysh, eimeqa emeis poy diapragmateyomaste swsta kai einai h toyrkikh pleyra poy ferei thn eyqynh an den lyqei to Kypriako. Ayto to megalo eyergethma kai mono epibalei na mhn ginei allagh ths omadas poy diapragmateyetai, na mhn ginei allagh toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, dioti estw kai an oi epomenoi me ton idio tropo politeytoyn logika qa xreiastei pistwsh xronoy gia na mporesoyn na peisoyn kai xrono oyk exoyn''.

O Proedros Klhridhs anefere pws ''h entajh mas sthn EE mas dhmioyrgei nees proypoqeseis asfaleias, dioti kamia xwra den qa mporei na epembei ston eyrwpaiko xwro ths Kyproy eite einai mesa sthn Eyrwph eite einai ektos ths Eyrwphs kai deytero giati an par' elpida kapoies entaseis dhmioyrghqoyn den qa einai h Ellas kai h Toyrkia poy qa einai antimetwpes gia th lysh toys, alla qa einai to synolo twn eyrwpaikwn xwrwn, ekei qa ryqmistoyn oi diafores an yparjoyn kai einai fysiko na yparjoyn dioti mpainoyme se ena neo systhma diakybernhshs, to omospondiako kai to kaqe systhma mexri na dhmioyrghqei paradosh exei merika problhmata''.

Anaferomenos stis ekloges ths Kyriakhs, o Proedros eipe pws ''aytes oi ekloges gia mena den einai ekloges pio komma qa anadeijei. Den einai ean to AKEL mazi me to DHKO kai to KISOS qa kerdisoyn tis ekloges h mia allh omada qa kerdisei aytes tis ekloges. Aytes oi ekloges einai ekloges gia to mellon ths Kyproy oloklhrhs''.

''Kai an merikoi prospaqoyn na dhmioyrghsoyn thn entypwsh oti xreiazetai allagh kai an me thn allagh, ennooyn oti prepei na erqoyn newteroi anqrwpoi sta hnia ths politeias kai egw to idio, gi' ayto den eipa qelw pente xronia, gia ayto eipa merikoys mhnes, dioti kai oi neoi an erqoyn twra, oxi oti oi ypochfioi oi neoi, den qa mporoyn na xeiristoyn ena problhma to opoio emeis to zhsame, to melethsame, to xeiristhkame. Ayta ta pragmata den ginontai apo th mia hmera sthn allh. Apo th mia stigmh sthn allh, den ginesai politikos'', eipe.

Kata th diarkeia ths xqesinobradinhs ekdhlwshs sto megaro ths SEK h Syntonistikh Epitroph Swmateiwn Leykwsias timhse toys prwtergates ths entajhs, ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith.

O Proedros toy Swmateioy APOEL Ntinos Fisetzidhs sto xairetismo toy, ejhre th megalh kai istorikh symbolh toy Proedroy Klhridh kai toy Prwqypoyrgoy Shmith sthn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

To timhtiko diplwma ston Proedro Klhridh apeneime ek meroys ths Syntonistikhs Epitrophs Swmateiwn, o Proedros toy Swmateioy ''Olympiakos'' Xristos Xatzhtofhs, o opoios ejefrase thn eygnwmosynh toy ellhnikoy kypriakoy laoy gia ta osa kerdise sthn Kopegxagh, legontas oti ta Swmateia Leykwsias qa ton sthrijoyn me oles toys tis dynameis "me stoxo thn epanenwsh toy nhsioy me swsth lysh".

[03] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Gallia - EE - Dieyrynsh

[04] (K) GG OHE - Aqhna - Agkyra - Leykwsia

O k. Anan qa metabei sthn Aqhna apo thn Agkyra.

Sth Leykwsia, o Ekproswpos Typoy twn HE Mpraian Keli, klhqeis apo to KYPE na sxoliasei tis plhrofories gia kaqodo Anan sthn Kypro, eipe oti ''sto paron stadio den exei kamia plhroforhsh.''

[05] (K) Ellada - Toyrkia - Asfaleia

Mexri stigmhs den exei akoma kaqoristei akribhs hmeromhnia gia thn enarjh twn diaboyleysewn oyte kai h synqesh twn antiproswpeiwn twn dyo pleyrwn.

Symfwna me tis idies phges, o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy protiqetai na aposteilei epistolh ston Toyrko omologo toy Giasar Giakis anaforika me to qema ayto.

[06] (K) GG OHE - Aqhna - Agkyra - Leykwsia (epanalhch)

O k. Anan qa metabei sthn Aqhna apo thn Agkyra.

Sth Leykwsia, o Ekproswpos Typoy twn HE Mpraian Keli, klhqeis apo to KYPE na sxoliasei tis plhrofories gia kaqodo Anan sthn Kypro, eipe oti ''sto paron stadio den exei kamia plhroforhsh.''

[07] (K) Loizidhs - Chfoforoi ejwterikoy - PASYPI

[08] (K) Ekproswpos - Proedros Klhridhs - Jenoi presbeytes

O k. Papapetroy apantoyse se erwthsh gia to periexomeno ths prwinhs synanthshs toy Proedroy Klhridh me to Bretano Ypato Armosth Lin Parker kai kata poso eixe sxesh me to rolo twn Bretanikwn Basewn se endexomenh epiqesh kata toy Irak.

[09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
----------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 11/02/2003
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7183            1,7286
Dolario HPA                      1,8366            1,8476
Lira Agglias                     1,1346            1,1414
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
-----------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     222,8006        224,5830
Dolario Aystralias                 3,1179          3,1428
Dolario Kanada                     2,8115          2,8339
Korwna Danias                     12,7606         12,8626
Korwna Norbhgias                  12,7993         12,9016
Korwna Soyhdias                   15,7051         15,8307
Fragko Elbetias                    2,5190          2,5391

[10] (K) Proedrikes ekloges - Genikos Eforos - Odhgies

Me tis anakoinwseis epishmainontai ta ejhs:

1. Symfwna me thn eklogikh nomoqesia, h askhsh toy eklogikoy dikaiwmatos einai ypoxrewtikh. Paraleich twn eklogewn na chfisoyn synista poiniko adikhma, anaferetai sthn anakoinwsh, sthn opoia prostiqetai oti amesws meta tis Proedrikes Ekloges, qa kinhqei h diadikasia diereynhshs twn periptwsewn olwn twn eklogewn poy tyxon qa paraleicoyn na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma kai se tetoia periptwsh, oi adikaiologhtws mh chfisantes qa ypostoyn tis synepeies toy Nomoy.

2. Oi tyfloi h proswpa me fysikh anikanothta mporoyn na chfisoyn monoi toys, an dhlwsoyn ston proedreyonta ypallhlo sto eklogiko toys kentro oti einai se qesh na chfisoyn. O eklogeas poy logw tyflothtas h allhs fysikhs anikanothtas den mporei na chfisei monos toy mporei na zhthsei apo ton proedreyonta ypallhlo na ton bohqhsei sthn askhsh toy eklogikoy toy dikaiwmatos, symfwna me thn epiqymia toy, sthn paroysia enos apo toys bohqoys ypallhloys toy eklogikoy kentroy. Oi tyfloi h proswpa me fysikh anikanothta mporoyn, an epiqymoyn, na zhthsoyn apo opoiodhpote allo proswpo ths apolyths empistosynhs toys na chfisei ek meroys toys, xwris thn parembash kanenos, oyte toy proedreyonta ypallhloy oyte opoioydhpote alloy proswpoy.

3. H chfoforia gia tis Proedrikes Ekloges ths 16hs Febroyarioy qa arxisei stis 7.00 p.m. kai qa diakopei stis 12 to meshmeri, gia dialeimma mias wras. H chfoforia qa epanarxisei sth 1 m.m. kai qa lhjei kanonika stis 5.00 m.m. O proedreywn ypallhlos kaqe eklogikoy kentroy mporei, an parastei anagkh, na parateinei tis wres chfoforias to argotero mexri tis 9 m.m., an yparxei megalos ariqmos chfoforwn ejw apo to eklogiko kentro poy perimenoyn gia na chfisoyn.

4. Mesa stoys eklogikoys qalamoys se kaqe eklogiko kentro qa yparxoyn, gia skopoys ths chfoforias, diaqesimes pennes mpiro, xrwmatos mple h mayroy, gia xrhsh apo toys eklogeis, gia thn askhsh toy eklogikoy toys dikaiwmatos. An kapoios eklogeas chfisei me penna opoioydhpote alloy xrwmatos, to chfodeltio qa einai akyro. Gia to logo ayto, protrepontai oloi oi eklogeis na xrhsimopoioyn tis pennes xrwmatos mple h mayroy poy qa yparxoyn stoys qalamoys chfoforias.

5. Lambanontai ola ta deonta metra gia th diasfalish ths mystikothtas ths chfoy twn eklogewn, gia th dienergeia adiablhtwn kai antikeimenikwn eklogwn. Oi dioikhtikes kai nomoqetikes dieyqethseis einai tetoies, anaferei, poy diasfalizoyn thn plhrh mystikothta ths chfoy twn eklogewn, idiaitera twn egklwbismenwn. Oi eklogeis ofeiloyn na eiserxontai mesa stoys eklogikoys qalamoys chfoforias kai pisw apo thn koyrtina na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma. Me ton tropo ayto diasfalizetai plhrws h mystikothta ths chfoy toys, afoy qa elegxetai h eisodos kai kaqe kinhsh toys, me tropo wste na apofeygetai kaqe endexomeno gia tyxon ephreasmo toys, apo opoiodhpote proswpo. Se kammia periptwsh den mporei na ejakribwqei h taytothta toys kai oyte yparxei dynatothta na diapistwqei ek twn ysterwn apo opoiodhpote proswpo h chfos toys.

6. Oi eklogeis ofeiloyn na elegxoyn kai na bebaiwnontai oti to chfodeltio poy toys dinetai sto eklogiko kentro apo toys ypeyqynoys ypallhloys gia na chfisoyn einai deontws sfragismeno, me thn epishmh sfragida ths Dhmokratias. Kaqe chfodeltio, gia na einai egkyro, qa prepei na exei sto ejwteriko toy meros thn epishmh sfragida ths Dhmokratias. Ta chfodeltia einai typwmena se xarti asfaleias, xrwmatos asproy, gia oloklhrh thn Kypro.

7. Ta eklogika bibliaria twn newn eklogewn, poy grafthkan ston teleytaio symplhrwmatiko eklogiko katalogo ths 2.1.2003, briskontai sta grafeia twn Koinotarxwn. Kaloyntai oi endiaferomenoi eklogeis na ta zhthsoyn egkaira gia na mporesoyn na chfisoyn stis Proedrikes Ekloges. Ta azhthta eklogika bibliaria qa epistrafoyn thn paramonh twn eklogwn sta grafeia twn Eparxwn, apo opoy mporoyn oi endiaferomenoi eklogeis na ta zhthsoyn akomh kai thn hmera twn eklogwn, gia na mporesoyn na chfisoyn.

8. Oi eklogeis poy apwlesan to eklogiko toys bibliario, mporoyn na apotaqoyn ston oikeio Eparxo h sthn Kentrikh Yphresia Eklogwn, gia na to antikatasthsoyn, mexri thn Paraskeyh 14 Febroyarioy stis 2.00 m.m., wste na mporesoyn na chfisoyn stis prosexeis Proedrikes Ekloges. Oi eklogeis prepei na elegjoyn egkaira an exoyn sthn katoxh toys kai se asfales meros to eklogiko toys bibliario kai, se periptwsh poy to apwlesan, na apotaqoyn gia ekdosh neoy, ypoballontas sxetikh aithsh me mia fwtografia kai, afoy plhrwsoyn to poso twn £5, qa efodiastoyn me neo eklogiko bibliario. Entypa aithsewn gia to skopo ayto diatiqentai apo thn Kentrikh Yphresia Eklogwn kai ta grafeia twn Eparxwn.

[11] (K) Proedros Klhridhs - Eqniko Symboylio

[12] (K) Xrhmatisthrio - Megala kerdh

[13] (K) Nikos Koytsoy - Kypriako

Se dhlwseis toy ystera apo episkech toy sto Nosokomeio Larnakas, o k. Koytsoy anefere oti mia tetoia ejelijh, kataqeshs dhladh enos tritoy sxedioy Anan, xeiroteroy apo ta progoymena qa einai dysmenhs kai kapoioi qa eyqynontai gi' ayto.

Klhqeis na sxoliasei tis plhrofories gia episkech toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan, sto trigwno Agkyra - Aqhna - Leykwsia, peri ta telh Febroyarioy, o k. Koytsoy eipe oti ``kat' arxhn yparxoyn diafores dhmosiografikes plhrofories, den einai tipota bebaio, alla to pio shmantiko einai oi dhlwseis symboylwn toy Proedroy kai toy idioy toy Proedroy Klhridh, oti dhladh to trito anaqewrhmeno sxedio piqanon na einai xeirotero apo ta prohgoymena, kati poy epiballei thn amesh sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy.''

``Emeis'', synexise o k. Koytsoy, ``prepei na enhmerwqoyme kai na antallajoyme apoceis gia to pws xeirizomaste mia tetoia ejelijh, thn opoia qewroyme dysmenh, an pragmati to trito sxedio einai xeirotero apo ta prohgoymena, kai kapoioi prepei na exoyn eyqynes gi' ayto''.

``Poios diapragmateyqhke to deytero anaqewrhmeno, giati xeirotereyse kai pws fqanoyme na eimaste aploi qeates aytwn twn ejelijewn;'', dierwthqhke o Proedros twn Newn Orizontwn, kai prosqese pws ``edw paizetai h tyxh ths Kyproy, edw paizetai to mellon mas kai emeis ofeiloyme na anasteiloyme estw kai gia liges wres ton proeklogiko agwna kai na kaqisoyme na syzhthsoyme ayta ta sobara pragmata''.

Klhqeis na sxoliasei to endexomeno ypografhs syntoma symfwnias, oson afora to qema ths asfaleias, o k. Koytsoy eipe oti ``oles aytes oi plhrofories dhmioyrgoyn to erwthma, an telika emeis exoyme afhsei toys alloys na apofasizoyn gia to mellon mas, dioti to qema ths asfaleias isws einai to pio krisimo ap' ola ta qemata kai tis ptyxes poy proteinei o GG twn HE, epeidh shmainei oti dexomaste pleon ena systhma eggyhsewn xeirotero kai pio epikindyno apo ekeino toy 1960''.

``Jerete oti miloyn gia paramonh xiliadwn toyrkikwn strateymatwn sthn Kypro, kai gia dikaiwmata epembashs oxi mono sto koino kratos, alla kai sto ellhnotoyrkiko kai sto toyrkokypriako, kai epiteloys mpainei to erwthma, exoyme emeis shkwsei ta xeria kai exoyme afhsei toys jenoys na skeftontai, na syzhtoyn kai telika na mas epiballoyn lyseis;", prosqese o k. Koytsoy kai anefere pws "ofeiloyn oloi oi ypochfioi na topoqethqoyn panw s' ayta ta qemata''.

Klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy arxhgoy toy kybernwntos kommatos ths Toyrkias, Tagip Erntogan, oti mexri tis 28 Febroyarioy den anamenetai kamia ejelijh sto Kypriako, giati proexei to Irakino, o k. Koytsoy anefere oti ``pio shmantikh einai h qesh toy k. Erntogan poy epimenei se lysh me ta dyo krath, to oti mexri tis 28 Febroyarioy den fainetai na yparxei ejelijh, einai genikh ektimhsh''.

``Osoi omws pisteyoyn oti exei allajei h toyrkikh ejwterikh politikh'' opws eipe o k. Koytsoy, ``prepei na prosgeiwqoyn giati kai o Erntogan kai oloi osoi miloyn ek meroys ths epishmhs toyrkikhs hgesias, miloyn gia lysh me bash dyo kyriarxa krath, kati poy apotelei nea endeijh ths toyrkikhs adiallajias, poy prepei na prosgeiwsei kai osoys nomizan oti me ton Erntogan qa allajoyn ta pragmata''.

Anaforika me to qema twn diarrown apo to Eqniko Symboylio, o Proedros twn Newn Orizontwn dhlwse oti ``gi'ayto to qema, kataqesame tis apoceis mas sto Eqniko Symboylio edw kai poly kairo kai nomizw oti anti na asxoloymaste me ayta ta qemata, poy ap' oti qymamai yparxoyn apo ton kairo poy idryqhke to Eqniko Symboylio, einai kairos na asxolhqoyme me ta sobara kai na mhn apasxoloyme toys polites me ayta ta deytereyonta".

[14] (K) Ekproswpos - GG OHE - Episkech

O k. Papapetroy eipe oti h erxomenh periodos einai krisimh kai kaqoristikhs shmasias gia toys xeirismoys kai thn katalhjh twn prospaqeiwn gia lysh toy Kypriakoy.

O Ekproswpos xarakthrise ''shmantiko gegonos'' tis synomilies poy arxizoyn thn prosexh Deytera metajy Elladas kai Toyrkias sto qema ths asfaleias se sxesh me tis prospaqeies lyshs toy Kypriakoy, kai shmeiwse pws ayth h ejelijh kaqistatai akoma pio shmantikh, lambanontas ypoch thn arnhsh ths Toyrkias merikes fores sto parelqon na antapokriqei se sxetikes prosklhseis ths Aqhna gia syzhthsh toy qematos aytoy.

O k. Papapetroy anaferqhke kai sthn anakoinwqeisa periodeia toy GG toy OHE Kofi Anan sthn perioxh, sthn Toyrkia stis 24 kai stis 25-26 sthn Aqhna.

''H atzenta toy k. Anan paramenei adeianh kai diaqesimh, gia na asxolhqei endexomenws me to Kypriako xwris na apokleietai kai episkech toy sthn Kypro mexri tis 2 Martioy,'' eipe.

Se erwthsh apo poy qa ejarthqei h kaqodos Anan sthn Kypro, o Ekproswpos eipe pws o idios den mporei na gnwrizei, gia na prosqesei pws piqanotata h episkech toy GG toy OHE sto nhsi qa ejarthqei kai apo ta apotelesmata twn episkecewn toy gia to Kypriako sthn Toyrkia kai thn Ellada.

Apantwntas se erwthsh, eipe pws h kybernhsh den exei bolidoskophqei gia endexomenh kaqodo Anan sthn Kypro.

Se erwthsh ean qa sygklhqei synedria toy Eqnikoy Symboylioy, o k. Papapetroy eipe pws syntoma qa yparjei anakoinwsh epi toy qematos, kai piqanon enocei twn ejelijewn endexomenws na pragmatopoihqei synedria toy swmatos.

Sxoliazontas aytes tis ejelijeis o Ekproswpos eipe pws ayta mazi me tis kyoforoymenes kinhseis epi ths oysias kaqistoyn anamfibola thn erxomenh periodo, tis epomenes ebdomades kai mhnes ''krisimoys kai kaqoristikhs shmasias gia toys xeirismoys kai thn katalhjh twn prospaqeiwn gia lysh toy Kypriakoy.''

O Ekproswpos ths kybernhshs eipe oti ayta einai anamenomenes ejelijeis kai twra oloi gnwrizoyn pws yparxoyn ejelijeis kai prosqese pws shmera kai alloi poy den eblepan ejelijeis h eblepan texnasmata proanaggelloyn aytes tis ejelijeis, tis kalwsorizoyn kai eishgoyntai oti prepei na tis xeiristoyme me cyxraimia.

''Oles aytes oi topoqethseis einai kalodexoymenes, symfwnoyme oti me sobarothta kai me cyxraimia kai nhfaliothta qa prepei xwris diqyramboys kai kyriws xwris prospaqeia ekmetalleyshs apo opoiondhpote na antimetwpisoyme kai na xeiristoyme swsta aytes tis ejelijeis,'' eipe, kai kalese oloys na jexasoyn tis proeklogikes antiparaqeseis kai thn epiqymia toy enos kommatos na epikrathsei enanti enos alloy.

[15] (K) Ekproswpos - Ellada - Toyrkia - Asfaleia

Se dieykrinistikh erwthsh, o Kybernhtikos Ekproswpos den apekleise to endexomeno aytos o dialogos na apotelei kapoioy eidoys pieshs ek meroys twn HE gia epiteyjh symfwnias.

''H Ellada se kamia xronikh stigmh den askhse thn paramikrh piesh panw sthn kybernhsh ths Kyproy,'' eipe o k. Papapetroy kai diabebaiwse "me ton pio kathgorhmatiko tropo" pws sto diasthma poy o idios htan se qesh na parakoloyqei ta pragmata apo konta ''pote den eniwse h kybernhsh ths Kyproy thn paramikrh piesh apo thn Aqhna alla antiqeta eisprajame pantote yposthrijh kai bohqeia gia na antimetwpisoyme problhmata megala h mikra.''

Se dieykrinistikh erwthsh ean h pragmatopoihsh twn synomiliwn gia thn asfaleia apotelei piesh pros ton Proedro gia epiteyjh symfwnias, o Ekproswpos eipe pws o Proedros Klhridhs den xreiazetai piesh gia na antapokriqei se keleysmata gia na proxwrhsoyn oi synomilies toy Kypriakoy.

Anaforika me th synqesh twn dyo antiproswpeiwn sto dialogo, eipe pws oles oi endeijeis deixnoyn pws o dialogos qa ginei se politikostratiwtiko epipedo me th symmetoxh anwtatwn diplwmatikwn paragontwn kai anwtatwn stratiwtikwn.

Se o,ti afora ta qemata poy qa syzhthqoyn metajy Aqhnas kai Agkyras, o k. Papapetroy eipe pws symfwna me to sxedio Anan qa syzhthqei to megeqos twn apospasmatwn Elladas - Toyrkias poy qa parameinoyn sthn Kypro, to eidos toy oplismoy poy qa exoyn kai toys oroys paroysias kai diakinhshs twn apospasmatwn.

Se erwthsh ean to qema ths asfaleias ths Kyproy einai mono stratiwtiko qema gia thn Ellada, o k. Papapetroy eipe pws den einai asfalws mono qema stratiwtiko alla se ayto to sxedio qa syzhthsoyn ta sygkekrimena zhthmata.

Apantwntas se allh erwthsh anaforika me to xwro egkatastashs twn strateymatwn ths Elladas kai ths Toyrkias sto nhsi me th lysh toy problhmatos, o k. Papapetroy eipe pws yparxei hdh pronoia oti ayta ta apospasmata den qa kinoyntai konta sth diaxwristikh grammh kai yparxei logikh poy qa epilysei ayta ta qemata.

Anaforika me to dikaiwma monomeroys epembashs sthn Kypro, o Ekproswpos eipe pws h e/k pleyra pote den anagnwrise dikaiwma monomeroys epembashs toy opoioydhpote eggyhth.

[16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            91,47  ( 3,25)

Synoliko Poso Synallagwn      £    997.927

Deikths FTSE/CYSE 20          £    410.500    354,50  ( 4,24)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    295.034    102,86  ( 4,94)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     33.600     79,62  ( 1,88)
Asfalistikoi Organismoi       £      5.156     19,50  (-3,13)
Biomhxanikes Etaireies        £      7.719     62,84  ( 1,01)
Toyristikes Epixeirhseis      £      3.464     97,83  ( 3,13)
Emporikes Etaireies           £     10.176     18,80  ( 1,79)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     28.224     73,74  ( 3,42)
Et. Plhroforikhs              £      9.313      3,28  ( 2,82)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     68.364     17,99  ( 2,22)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £      1.340     12,34  (-5,51)
Jenodoxeia                    £      3.116     45,12  ( 0,27)
Alles Etaireies               £    129.670     85,35  ( 3,15)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[17] (K) EE - Kypros - Syneisfores - Esoda

[18] (K) Prwtopapas - Ellada - Toyrkia - Kypriako

Prosqese oti h synanthsh qa ginei se epipedo empeirognwmonwn toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn h kai toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas.

[19] (K) Ekproswpos - Erntogan - Kypriako

Opws anefere o Ekproswpos, o k. Erntogan eipe pws h 28h Febroyarioy den einai mia magikh hmeromhnia kai einai dyskolo gia thn Toyrkia na xeiristei thn idia wra kai thn krish sto Irak kai to Kypriako taytoxrona, kai oti yparxoyn kai alles hmeromhnies opws h 16h Aprilioy.

Ayth thn ektimhsh ejefrase kai o Proedros Klhridhs, eipe o Ekproswpos, kai prosqese pws ''den ektimoyme oti h lysh toy Kypriakoy qa erqei stis 28 Febroyarioy, giati ean htan etsi den yphrxe logos na ypobalei ypochfiothta o Proedros ths Dhmokratias''.

[20] (K) Iwshf - Markidhs - Proedrikes ekloges

O k. Iwshf, sxoliazontas ta trexonta qemata ths proeklogikhs ekstrateias, eipe pws mia endexomenh nikh toy Tassoy Papadopoyloy stis ekloges den qa epiferei allagh ''alla anarrixhsh sthn ejoysia enos palaiomoditikoy katesthmenoy poy qa mas parei pisw stis perasmenes dekaeties me ta gnwsta synepakoloyqa se oloys toys tomeis ths zwhs mas".

Anaferomenos se dhlwsh toy k. Papadopoyloy anaforika me to qema twn etaireiwn toy Slompontan Milosebits, o k. Iwshf eipe pws h apanthsh toy Proedroy toy DHKO ''den peiqei, dioti antimetwpizei to zhthma nomikistika''.

Prosqese oti ''o k. Markidhs eqese qema politikhs ajiopistias toy k. Papadopoyloy sto ejwteriko, kati poy kaleitai shmera na apanthsei".

Oson afora ta "pyra" poy dexontai oi dhmosiografoi gia tis ekloges, o k. Iwshf eipe: ''Kapoioi arxisan na xanoyn thn cyxraimia toys kai ta bazoyn twra kai me toys dhmosiografoys. Ypodeiknyoyn stoys leitoyrgoys toy Typoy pws qa ypobaloyn erwthseis, me poion tropo kai genika pws qa kanoyn th doyleia toys''.

O Ekproswpos Typoy toy k. Markidh anefere, epishs, pws h apoysia apo to programma toy k. Papadopoyloy basikwn qematwn kai politikwn, opws ONE, eyrw, eyrwpaikh sygklish kai T/K, ''deixnoyn oti to programma toy den apotelei ajona diakybernhshs, alla ena pepalaiwmeno keimeno poy egine aplws gia na dikaiologhsei thn yparjh kapoioy programmatos''.

[21] (K) Proedros ADHK - Kypriako - Ekloges

"Ean den katalhjoyme se lysh mexri ayth thn hmeromhnia qa prepei na anaptyxqei pio entonh kinhtikothta wste mexri tis 7 Aprilioy na eimaste sto Eyrwkoinoboylio xwris antidikies, kai mexri to telos toy xronoy na eimaste etoimoi sth Rwmh na antimetwpisoyme mia nea Kopegxagh'', eipe o k. Mixahlidhs, milwntas se diaskech Typoy.

O Proedros toy ADHK anefere oti oi proedrikes ekloges einai dyo gyrwn kai prosqese oti o laos qa anadeijei nikhth twn eklogwn ekeinon ton opoio empisteyetai oti qa prowqhsei diapragmateytika thn ejelijh toy sxedioy Anan, kata tropo wste na ginei apodekto apo th dikh mas pleyra kai apo thn allh pleyra.

Prosqese oti ''o Glaykos Klhridhs den zhta to dekaejamhno gia th dikh toy ysterofhmia, epeidh'', opws anefere ''h opoiadhpote lysh proelqei apo to sxedio Anan den qa ikanopoiei oloys''.

O Proedros toy ADHK anefere oti mesa stis prospaqeies poy ginontai gia allagh toy sxedioy prepei na einai kai h apaleich twn parekklisewn apo to koinotiko kekthmeno, poy periexontai sto sxedio Anan.

Apantwntas se erwthsh pws ayto qa katastei dynato, afoy symfwna me ton Prwqypoyrgo ths Elladas oi parekkliseis zhthqhkan apo th dikh mas pleyra, o k. Mixahlidhs eipe oti "oi parekkliseis poy aggizoyn qemata eswterikhs diakybernhshs kai ypoxrewsewn toy neoy kratoys poy qa prokycei den aforoyn th lysh toy Kypriakoy''.

''Yparxei to endexomeno'', synexise, ''na erqoyn na mas poyn afoy qelete na arqoyn oi parekkliseis, qa arqoyn oi parekkliseis alla qeloyme antallagmata se allh ptyxh, opws to edafiko''.

Erwthqeis gia to endexomeno kataqeshs apo ton GG toy OHE Kofi Anan stis 25 Febroyarioy neoy anaqewrhmenoy sxedioy lyshs, o k. Mixahlidhs eipe oti ''ayta ta pragmata einai asteia''.

Prosqese ''ean o k. Anan erqei sthn Kypro stis 25 Febroyarioy qa dei fysika ton Proedro Klhridh kai sthn ejelijh qa synexisqoyn oi diapragmateyseis mexri thn eytyxh ekeinh mera poy qa prokycoyn kapoies qetikoteres endeijeis. Den nomizw'', synexise, ''oti mexri tis 28 qa exoyme dramatikes ejelijeis, qa exoyme omws oysiastikes prospaqeies toy dieqnoys paragonta kai twn Hnwmenwn Eqnwn na proseggisoyn oi dyo pleyres''.

Apantwntas se erwthsh o k. Mixahlidhs eipe oti anaqewrhmeno sxedio toy GG poy qa erqei ayth thn periodo endexomenws na mhn eynoei toso th dikh mas pleyra kai sigoyra qa prepei problhmatisei kai ton Proedro ths Dhmokratias kai to Eqniko Symboylio.

Klhqeis na sxoliasei tis prosfates dhlwseis Toyrkwn ajiwmatoyxwn gia to Kypriako, eipe oti ''h pagia toyrkikh taktikh prin thn ypografh opoiasdhpote symfwnias einai na exoyn arnhtikh qesh kai na epimenoyn mexri to telos stis qeseis toys''.

Anaforika me th sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy, o Proedros toy ADHK eipe oti to qema qa prepei na afeqei sth krish toy Proedroy ths Dhmokratias kai prosqese oti ''epixeireitai tis teleytaies meres to qema ths sygklhshs toy Eqnikoy Symboylioy na katastei ergaleio gia thn proeklogikh ekstrateia kai thn epikrathsh sygkekrimenhs pleyras''.

[22] (K) Ekproswpos - Proedros Klhridhs - Egkainia

"Dierwtwmai ti enoxlei; Oti ekfwnei se aytes tis sygkentrwseis xairetismoys twn triwn h tessarwn leptwn;'', eipe o k. Papapetroy, kai prosqese oti ''den prepei na enoxloyn aytoi oi syntomoi xairetismoi toy Proedroy ths Dhmokratias''.

Apantwntas se erwthsh, o k. Papapetroy eipe oti o Proedros ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias parenebhke shmera se radiofwnikh ekpomph ''gia na kanei parathrhsh se dhmosiografo gia ton tropo me ton opoio askei ta kaqhkonta toy kai mono''.

[23] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - EE - Hmerida

Se xairetismo toy sthn hmerida gia to Ekto Programma Plaisio gia ereyna kai texnologikh anaptyjh ths EE, sth Leykwsia, o k. Klhridhs eipe pws "h idiaiterh shmasia ths hmeridas egkeitai, afenos ston poly shmantiko rolo poy h ereyna diadramatizei sth sygxronh koinwnia kai afeteroy sth symmetoxh ths Kyproy gia deyterh fora, se ena apo ta megalytera ereynhtika programmata pagkosmiws, me synoliko proypologismo poy aggizei ta 17,5 dis. eyrw".

[24] (K) Markidhs - Episkech sth Larnaka - Kypriako

Se dhlwseis toy ystera apo episkech toy sto Nosokomeio Larnakas, kai klhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy Proedroy Klhridh pws yparxoyn stoixeia poy gnwrizei mono ekeinos, o k. Markidhs eipe oti ``den prepei kapoios anqrwpos na ypotima toys synergates toy m ayto ton tropo, egw den exw ypotimhsei kanena, egw, otidhpote perielqei se gnwsh moy, se sxesh me to Kypriako toy to diabibazw kai den nomizw oti apo tis epafes poy exei o Proedros ths Dhmokratias, mporei kapoios na pei oti yparxoyn endeijeis oti qa epanelqei to qema to deytero ejamhno toy 2003''.

``Ekeino to opoio yphrxe kai to gnwrizoyme oloi'', synexise o k. Markidhs, ``einai h diakyrhgmenh epiqymia toy hgeth toy kybernwntos kommatos ths Toyrkias, Tagip Erntogan, na epanadiapragmateyqei me thn EE to qema toy xronoy enarjews entajiakwn diapragmateysewn gia thn Toyrkia, kati poy ypologizw oti den qa to kanei epi Ellhnikhs Proedrias, alla epi Italikhs, dhladh to deytero ejamhno toy 2003.''

``Poios omws me bebaiwnei'', dierwthqhke o k. Markidhs ``oti o k. Erntogan qa einai Prwqypoyrgos, poios mas leei oti qa ton afhsoyn na ginei Prwqypoyrgos, poios mas leei oti qa epibalei thn dikh toy politikh grammh sto Symboylio Eqnikhs Asfaleias ths Toyrkias kai propantws poios mas leei oti qa allajoyn stash h Germania kai h Gallia, dhladh oi dyo kolossoi ths Eyrwphs, poy epebalan to Dekembrio toy 2004, ws symbibasmo, dioti arxika hqelan to 2005;''

O k. Markidhs anefere epishs pws ''opws eipe kai o k. Nte Soto to sxedio ayto (toy Kofi Anan) prepei na allajei ypoxrewtika, prepei na diagrafoyn apo to sxedio ayto oi parekliseis poy exei twra apo to koinotiko kekthmeno. Poly amfiballw'', prosqese ''ean se ligoys mhnes o k. Erntogan qa mporesei na proxwrhsei me ena sxedio to opoio den qa exei tetoies parekliseis'' .

Klhqeis na sxoliasei plhrofories gia piqanh episkech toy GG toy OHE sthn Kypro peri ta telh Febroyarioy kai thn piqanothta kataqeshs enos tritoy sxedioy, o k. Markidhs dhlwse oti ``oles oi kinhseis deixnoyn oti etoimazetai ena prowqhmeno diabhma, me skopo na katateqei ena trito sxedio, to opoio den qa einai pros diapragmateysh, qa einai pros apodoxh h aporrich''.

Gia na epixeirhsei kati tetoio o GG twn HE,synexise o k. Markidhs, ``proypotiqetai prasino fws ek pleyras Toyrkias, proypotiqentai kapoies allages sto sxedio poy exoyme mprosta mas kai qewrw oti to pragma einai anhsyxhtiko kai orqa antidroyme kai den enqarynoyme ta HE na proxwrhsoyn pros ena tetoio rizospastiko diabhma, dioti h swsth prolhch einai oti sfairika krinomeno to opoiodhpote tetoio neo anaqewrhmeno sxedio qa einai dysmenestero gia emas se sygkrish me ayto poy yparxei twra panw sto trapezi''.

Erwthqeis ean gnwrizei pote qa fqasei o k. Anan sthn Kypro, o k. Markidhs anefere oti den gnwrizei, dioti to qema einai anoixto, kai prosqese oti o k. Anan ``qa paei oposdhpote sthn Toyrkia kai sthn Ellada''.

``To qema omws den einai ayto, alla ean stoys skopoys toy GG, einai na kataqesei ena neo anaqewrhmeno sxedio, para tis dikes mas antirrhseis'', eipe.

Prosqese pws ean yparjei lysh sto kypriako problhma, ''pleon shmainei oti den yparxoyn alla periqwria diapragmateyshs kai tote eiserxomaste se mia poly megalh kai arketa lepth, eyaisqhth kai isws epikindynh periodo, 30 h 36 mhnwn, kata thn opoia qa prepei na exoyme tis dynameis na parakoloyqhsoyme kai na symbaloyme sth swsth efarmogh ayths ths lysews, dioti to paramikro epeisodio ean den elegxqei, mporei na odhghsei se nea tragwdia ton topo mas''.

``Ayto prepei na lhfqei ypoch stis ekloges ths Kyriakhs nooymenoy oti, to qema pleon, den einai qema 16 mhnwn, einai qema 30 h 36 mhnwn'', eipe o k. Markidhs, kai prosqese pws to qema einai ''akribws poioi mporoyn na exoyn oles tis dynameis, prokeimenoy na einai sygkentrwmenoi s ayto to poly dykolo qema, thn efarmogh ths lyshs''.

Apo thn allh, prosqese o k. Markidhs, ean katateqei trito sxedio kai h apanthsh einai arnhtikh, ''tote einai kaqaro oti meta apo mia tetoia aporrich sxedioy toy GG twn HE, qa perasei polys kairos protoy ta HE epanelqoyn, me alla logia qa epibebaiwqei o k. nte Soto kai ayto poy lew egw, oti ean den lyqei to Febroyario, apo to Martio kai ystera eperxetai sxetika megalh periodos pagwmatos.''

``To oroshmo einai o Dekemrios toy 2004, poy h Toyrkia qa xtyphsei jana thn porta ths EE'', anefere o k. Markidhs.

Erwthqeis sxetika me to qema twn synomiliwn metajy Elladas kai Toyrkias gia synach symfwnias sto qema ths asfaleias, o k. Markidhs eipe oti ``den mporw na pw tipota kai pantws den nomizw oti einai orqo oi dyo xwres na proxwrhsoyn xwris na lhfqoyme emeis yp ochn, den ginontai ayta ta pragmata, mporei to qema ths asfaleias na tis endiaferei kai ekeines, efoson symfwna me to sxedio qa diathroyn stratiwtika apospasmata sthn Kypro, alla apo thn allh, mas endiaferei emas ws toys amesa endiaferomenoys kai prepei na diekdikhsoyme logo''.

[25] (K) Papandreoy - GG OHE - Sxedio lyshs

Se synenteyjh toy se ellhniko radiofwniko staqmo, o k. Papandreoy eipe oti o idios o Kofi Anan toy anefere pws an den exei ginei oysiastikh diapragmateysh metajy twn dyo pleyrwn, elaxista mporei na diaforopoihqei ena trito sxedio apo to deytero.

[26] (K) Kypros - EE - Perifereiakh Politikh

[27] (K) Kinhsh Yposthrijhs Glaykoy Klhridh - Diaskech Typoy

O k. Iwshfidhs anefere oti oi eligmoi kai oi lyseis toy Proedroy einai poy eferan thn Kypro sthn enwmenh Eyrwph, xwris asteriskoys kai yposhmeiwseis, gegonos to opoio odhghse stis ''sygkinhtikes diadhlwseis twn T/K enantion ths Toyrkias kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas alla kai sthn allagh ths stashs ths toyrkikhs politikhs''.

Anaferqhke kai sthn ''anepanalhpth '' opws th xarakthrise, symbolh toy Proedroy Klhridh stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, legontas oti ''sth dekaetia ayth toy Glaykoy Klhridh gia prwth fora yphrje tetoia kinhtikothta gia to Kypriako apo meroys twn HE, twn Aggloamerikanwn, ths EE kai genika toy dieqnoys paragonta kai askhqhkan gia prwth fora pieseis pros thn Toyrkia''.

O k. Iwshfidhs eipe oti stoxos toy agwna poy diejagei o Proedros Klhridhs, ''einai apo th mia na diapragmateytei to sxedio Anan, na ejaleifqoyn ta arnhtika shmeia, kai na doqei mia lysh h opoia na einai biwsimh kai apo thn allh na fygoyn osoi perissoteroi epoikoi mporoyn apo ton topo ayto kai na epistrecoyn stis esties toys oso perissoteroi prosfyges ypo e/k dioikhsh''.

O k. Hgoymenidhs eipe oti ''oi ejelijeis miloyn gia ragdaia proseggish ths lyshs h ths mh lyshs me ton GG twn HE mia mera meta tis proedrikes ekloges sthn Kypro, na episkeptetai Agkyra, Aqhna kai piqanon Leykwsia gia na oristikopoihsei to skhniko twn ejelijewn sto Kypriako, sth bash toy sxedioy toy gia epilysh toy Kypriakoy, to opoio qa kataqesei enwpion toy kypriakoy laoy gia apodoxh h aporrich''.

Kalese ton kaqe Kyprio chfoforo na ejetasei kata poson ''einai dynato na exoyme thn idia synexeia se ayth thn prospaqeia gia lysh toy Kypriakoy, me epikefalhs toy kratoys ton k. Tasso Papadopoylo'', prosqetontas ''oti oi paragontes poy sthrizoyn ton k. Papadopoylo alla kai o idios agwnioyn na peisoyn ton kosmo oti den prokeitai na exoyme ejelijeis kai an exoyme qa tis anatrecei h toyrkikh adiallajia, opws eyelpistoyn''.

O k. Hgoymenidhs ekane logo kai gia ''antikeimenikh apodoxh'' poy tygxanoyn oi kyrioi Klhridhs kai Papadopoylos sth dieqnh koinothta, legontas oti ''den exei kanena dieqnh paragonta poy na leei na fygei o Klhridhs apo thn hgesia ths Kyproy kai qa lysoyme to Kypriako, omws exei polloys, oi opoioi antimetwpizoyn me skeptikismo ton k. Papadopoylo, qewrwntas oti den qa einai eyprosdektos synomilhths gia polloys dieqneis paragontes''.

O k. Sianhs anaferqhke stis dhlwseis twn Toyrkwn ajiwmatoyxwn gia to Kypriako, oi opoies, opws eipe, ''mas ypenqymizoyn oti gia prwth fora h Toyrkia kaqhmerina aisqanetai ypologh gia to kypriako problhma, kati to opoio den eixame pote sto parelqon''.

Prosqese oti o logos gia th stash ayth ths toyrkikhs kybernhshs egkeitai sto gegonos oti h Toyrkia kai o k. Ntenktas ''den exoyn thn polyteleia na apodeixqoyn adiallaktoi enwpion ths dieqnoys koinhs gnwmhs''.

[28] (K) YPEJ - Anaxwrhsh gia Gallia - Dhlwseis

[29] (K) Basileioy - Kypriako - Ekloges

Milwntas se apogeymatinh dhmosiografikh diaskech, o k. Basileioy eipe pws "h apofash ths Toyrkias na symmetasxei se mia tetoia synanthsh einai poly megalyterhs shmasias ap'oti fainetai giati sthn oysia dinei to mhnyma oti h toyrkikh politikh hgesia antilambanetai pws den yparxei allh diejodos para na proxwrhsei pros th lysh toy Kypriakoy me bash to sxedio Anan''.

O k. Basileioy prosqese pws den prepei na dinetai idiaiterh barythta stis dhlwseis toy hgeth toy kybernwntos kommatos ths Toyrkias, Tagip Erntogan, gia to endiaferon ths Toyrkias gia th lysh toy Kypriakoy, giati opws ejhghse sthn Toyrkia yparxei mia entonh eswterikh diamaxh gia to qema ths entajhs ths xwras sthn Eyrwpaikh Enwsh.

''Prepei na syneidhtopoihsoyme oti mesa sto klima poy epikratei, me to pagkosmio endiaferon gia to Irak, thn episkech toy GG twn HE sthn perioxh kai to endexomeno ypobolhs tritoy sxedioy apo ton k. Anan, qa htan laqos mas ean qelame na allajoyme th diapragmateytikh omada'', eipe o Proedros twn EDH, prosqetontas oti aytos einai o ''basikos logos gia ton opoio yposthrizoyme thn ypochfiothta toy Glaykoy Klhridh gia periorismenh xronikh periodo''.

Erwthqeis kata poson qa epanaferei to qema anabolhs twn eklogwn, o k. Basileioy apanthse oti ''qa htan eyxhs ergo ean h eishghsh moy ginotan apodekth''. Prosqese pws kati tetoio ''qa htan pros ofelos ths Kyproy kai qa bohqoyse sto na perasei ta swsta mhnymata'' gia na shmeiwsei oti toso h Ellada oso kai h Eyrwph ''den blepoyn me kalo mati thn epimonh mas sth diejagwgh twn proedrikwn eklogwn kai oxi sthn epilysh toy Kypriakoy''.

Klhqeis na sxoliasei tis antidraseis ths antipoliteyshs gia to gegonos oti h Kypros den fainetai na diadramatizei rolo sto qema ths asfaleias, o k. Basileioy eipe pws ''den yparxei kamia piqanothta lyshs toy Kypriakoy, ean fygoyme apo tis synqhkes eggyhsews. Ean kapoios politikos pei oti paei enantia stis synqhkes eggyhsews einai san na leei me eysxhmo tropo oti den qelei lysh toy Kypriakoy kai qelei na meinoyn ta pragmata ws exoyn'' shmeiwse.

To gegonos oti h Kypros qa entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh ''metatrepei tis eggyhseis aytes se ena paixnidi ajioprepeias ek meroys twn T/K, toy Ntenktas kai ths Agkyras'', eipe o k. Basileioy, gia na prosqesei pws ''sthn oysia den qa yparxei periptwsh epembashs twn eggyhtriwn dynamewn''. Eipe akoma oti ''oi synqhkes eggyhsewn yparxoyn kai ean enas einai eilikrinhs kai qelei lysh toy Kypriakoy, prepei na dexqei oti oi synqhkes eggyhsews qa leitoyrghsoyn''.

Klhqeis na sxoliasei tis plhrofories gia ypobolh ek meroys toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn tritoy sxedioy, o k. Basileioy eipe pws o idios diafwnei kaqeta me th qesh oti ena tetoio sxedio qa einai xeirotero, epeidh den ''qewrw ejypno ek meroys twn Hnwmenwn Eqnwn na ypobaloyn sxedio to opoio na qewrhqei ws xeirotero''.

Prosqese wstoso oti ena trito sxedio ''qa exei allages, oi opoies en merei qa ikanopoioyn thn e/k pleyra kai en merei thn t/k''. Eipe epishs oti ta Hnwmena Eqnh pairnoyn poly sta sobara th qesh toys oti qeloyn na yparjei proodos mexri to telos Febroyarioy, kai prosqese pws h Eyrwph qelei na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh mia epanenwmenh Kypros.

[30] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Proedrikes

Klhqeis ejalloy na sxoliasei dhmoskophseis poy feroyn ton ypochfio ths antipoliteyshs, Tasso Papadopoylo, na einai o nikhths twn eklogwn, o k. Neofytoy eipe oti ''ean oi dhmoskophseis htan to apotelesma qa htan poly pio eykolo anti na kanoyme ekloges na kanoyme mia dhmoskophsh kai na anakhryssoyme boyleytes kai Proedroys''.

[31] (K) Iwannhs Kasoylidhs - Klhridhs - Plhrofories - Xristofias

Apantwntas se erwthseis prin thn anaxwrhsh toy gia th Gallia, o k. Kasoylidhs shmeiwse pws o idios den exei parapono ean o Proedros Klhridhs den toy anaferei ''orismena pragmata gia ta opoia xreiazetai apolyth exemyqeia''.

Klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy ypochfioy gia th proedria ths Dhmokratias Alekoy Markidh, oti o Proedros Klhridhs me tis dhlwseis toy pws gnwrizei kapoia stoixeia panw sto Kypriako poy den apokalyptei, fainetai na ypotima toys synergates toy, o k. Kasoylidhs eipe pws ''o k. Markidhs stis synomilies einai o prwtos symboylos kai nomikos symboylos toy Proedroy Klhridh'', prosqetontas pws o idios den to qewrei paralogo, ''o Proedros ths Dhmokratias, ws exwn thn eyqynh, na gnwrizei kapoies plhrofories, kai efoson toy exei zhthqei na krathsei plhrh exemyqia''.

Klhqeis, ejalloy, na sxoliasei shmerinh parembash toy Proedroy ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia ystera apo dikes toy dhlwseis se radiofwnikh ekpomph, o k. Kasoylidhs eipe oti ejefrase ekplhjh gia thn parembash ayth epeidh pisteyei oti "enas dhmosiografos prepei na noiwqei eleyqeros na kanei ekeino poy pisteyei oti einai to kaqhkon toy, anejarthta ean sta matia ta dika mas emfanizetai oti teinei pros opoiadhpote kateyqynsh''.

[32] (K) Ypoyrgiko - KYPE - Anabaqmish - Papadopoylos

Se dhlwseis toy sto KYPE, o Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy toy Praktoreioy, Xarilaos Papadopoylos, ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy, tonizontas oti me aythn, ''arxizei mia nea epoxh gia to KYPE kai gia to rolo poy diadramatizei sthn enhmerwsh, toso sthn Kypro, oso kai sto ejwteriko''.

[33] (K) Xristofias - Kypriako - Ekloges

''Dramatikh ejelijh qa einai na exoyme pragmatikh proodo gia lysh sto Kypriako problhma dhladh na allajei th stash ths h Toyrkia gia thn epilysh sto Kypriako kai na mhn proballei synexws tis gnwstes aparadektes qeseis ths poy isodynamoyn me dixotomhsh. Ayth qa einai h dramatikh ejelijh'', eipe o k. Xristofias.

Erwthqeis kata poson ektima pws qa programmatize episkech sto nhsi o GG twn HE an den yphrxe poly sobaros logos gia kati tetoio, o k. Xristofias eipe oti ''exei janaperasei o GG kai aytos kai oi prohgoymenoi, prospaqwntas na dhmioyrghsoyn ayton to poly shmantiko logo. Qa erqei kai twra na kamei mia prospaqeia'', prosqese.

O k. Xristofias anefere pws to qema einai an ''o GG twn HE, kai ta melh toy SA poy prwtagwnistoyn, exoyn merimnhsei wste ayth h aparadekth filosofia toy k. Ntenktas kai ths epishmhs Agkyras opws ekfrasthke kai mesa apo thn teleytaia emfanish toy k. Erntogan sthn Ellhnikh Thleorash, qa allajei gia na mporoyme na elpizoyme oti mesa apo ena dhmioyrgiko dialogo panw sto sxedio qa exoyme telika kai lysh''.

Erwthqeis kata poson einai aisiodojos oti mporei na kamfqei h toyrkikh adiallajia, o k. Xristofias eipe pws ''exontas ypoch kai tis dhlwseis toy k. Erntogan, kai tis dhlwseis toy k. Shmith peri ths piqanothtas kataqeshs tritoy sxedioy kai tis dhlwseis toy k. Markidh oti an katateqei qa einai kata ti, arnhtikotero gia mas, logiko einai na mhn eisai kai idiaitera aisiodojos''.

Klhqeis na sxoliasei thn apofash Elladas kai Toyrkias na kaqisoyn sto trapezi twn diapragmateysewn gia to qema ths asfaleias, eipe oti ''kanenas den exei antirrhsh'' gia kati tetoio.

Eipe epishs pws ''yparxei kai ena allo qema to opoio exei sxesh me thn asfaleia kai einai to qema ths eggyhshs ths edafikhs akeraiothtas twn kratidiwn, mias paraxwrhshs thn opoia opws mas leei o k. Markidhs ekame o Proedros Klhridhs edw kai kairo''.

''Emeis thn epishmaname kai exoyme steilei epistolh ston Proedro. Einai laqos ayth h paraxwrhsh'', eipe o k. Xristofias. Eipe akomh oti ''to allo qema poy afora thn asfaleia einai o rolos ths eirhneytikhs dynamhs''.

''O Proedros Klhridhs eixe kapote epityxei, paraxwrwntas edafikh akeraiothta sta kratidia, na dieyrynqoyn o rolos kai oi armodiothtes ayths ths eirhneytikhs dynamhs, dhladh na mhn einai dynamh parakoloyqhshs alla dynamh poy na mporei na epembei gia thn apokatastash ths tajhs'', eipe o k. Xristofias, prosqetontas oti ''ayto to aperrice telika o k. Ntenktas kai to Symboylio ths Eqnikhs Asfaleias ths Toyrkias kai mas emeine h edafikh akeraiothta twn kratidiwn''.

O k. Xristofias anefere oti o Proedros ths Dhmokratias ''yposxeto oti qa to epanadiekdikhsei ara kai sto qema ths asfaleias exoyme kai ws Kypriakh Dhmokratia poy mas afora amesa ti na syzhthsoyme kai ti na diekdikhsoyme''.

Klhqeis na sxoliasei th shmerinh dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh oti h hmeromhnia sygklhshs toy Eqnikoy Symboylioy qa anakoinwqei syntoma, o k. Xristofias eipe oti ''meta ta osa (o Proedros Klhridhs) eipe gia to ES kai eyriskomenoi treis meres prin apo tis ekloges kai sthn prospaqeia toy na kaqhsyxasei ta pragmata kai na kalycei thn paraspondia toy ekame ayth thn anakoinwsh. Dikaiwma toy'', prosqese.

O k. Xristofias, eipe, wstoso, oti an o Proedros Klhridhs ''qa sygkalesei to ES isws na to sygkalesei meta tis ekloges h piqanon na to sygkalesei to Sabbato h thn Paraskeyh. Ayto kata th dikh moy ektimhsh qa einai mia prospaqeia gia ta matia toy kosmoy'', eipe o GG toy AKEL.

Apantwntas se allh erwthsh, o k. Xristofias eipe oti ''anemene kai anamenei apo thn kybernhtikh paratajh kai ton Proedro Klhridh tis teleytaies aytes treis meres na pacoyn na ekmetalleyontai me ayton ton ofqalmofanestato tropo to Kypriako kai tis ejelijeis toy, an yparxoyn kai an den yparxoyn''.

Erwthqeis ean mporoyme na prospernoyme kata thn proeklogikh periodo tis ejelijeis poy endexomena yparxoyn, eipe oti dyo meres prin apo tis ekloges ''prepei na afeqei o kypriakos laos anemelos kai hremos xwris na balletai apo ejelijeis poy enas leei oti yparxoyn kai einai ragdaies kai dramatikes kai allos na leei den yparxoyn''.

[34] (K) Proedros Klhridhs - NEDHSY - Ethsia brabeia

Prokeitai gia ena neo brabeio - qesmo poy kaqierwnetai apo fetos parallhla me ta brabeia ''koinwnikhs prosforas'' kai ''periballontikhs syneidhshs'', ta opoia aponemhqhkan fetos ston Pagkyprio Syndesmo gia paidia me karkino kai alles synafeis paqhseis ''Kane Mia Eyxh'' kai sthn periballontikh organwsh ''Prasinh Aspida''.

Paralambanontas to brabeio apo ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh, o Proedros Klhridhs eipe oti to 2003 qa einai ena etos istorikwn ejelijewn gia to Kypriako.

[35] (K) Kalaqosfaira - Final Four Cup

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article