Read the Treaty Establishing the European Community (Rome, 25 March 1957) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-01-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Podosfairo - Agwnes Kypelloy
  • [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [03] (K) Kalaqosfaira - Agwnes - Baqmologia
  • [04] (K) Politiko Grafeio KISOS
  • [05] (K) EE - Kypros - Omada ajiologhshs - Episkech
  • [06] (K) AKEL - DHKO - Ekklhsh sto KISOS
  • [07] (K) Symboylio Ekklhsiwn M. Anatolhs - Symperasmata
  • [08] (K) Tomas Goyeston - Episkech
  • [09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [11] (K) Xrhmatisthrio - Trith kata seira ptwsh
  • [12] (K) Albaro nte Soto - Diaskech (1)
  • [13] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Proypologismos
  • [14] (K) Ekdhlwseis symparastashs pros toys T/K
  • [15] (K) Andreas Gewrgiadhs - Presbeyths Fair Play gia 2003
  • [16] (K) Proedros Klhridhs - Albaro nte Soto
  • [17] (K) Ekproswpos - Kypriako - Albaro nte Soto
  • [18] (K) Albaro nte Soto - Diaskech Typoy (2)
  • [19] (K) Tomas Goyeston - Toyrkia - Epafes
  • [20] (K) Proedros toyrkikhs Eqnosyneleyshs - Katexomena
  • [21] (K) KISOS - Sthrijh Tassoy Papadopoyloy

  • [01] (K) Podosfairo - Agwnes Kypelloy

    Me nikh toy Olympiakoy epi toy Digenh Morfoy (sto GSP Leykwsias), me 2 - 0, oloklhrwqhke xqes to apogeyma kai h deyterh agwnistikh toy Kypelloy Kyproy sto podosfairo.

    Stoys proxqesinoys agwnes toy Kypelloy, h Omonoia kerdise th Nea Salamina me 6 2, o Arhs htthqhke apo ton Apollwna me 1 6, h Alkh apo thn Anorqwsh me 0 1, h Enwsh Newn Paralimnioy ejhlqe isopalh me thn AEL 2 2, o Eqnikos Axnas kerdise ton Eqniko Assias 1 - 0, kai h omada toy QOI Lakatamias thn PAEEK Keryneias me 3 1.

    Me thn oloklhrwsh twn agwnwn ths deyterhs agwnistikhs, h baqmologia stoys tesseris omiloys diamorfwnetai ws ejhs: A' Omilos: Apollwn me 6 baqmoys, AEK me 6, APOEL 0 kai Arhs 0. B' Omilos: Axna 4, Anorqwsh 4, Alkh 3 kai Assia 0. G' Omilos: AEL 4, Enwsh Newn Paralimnioy 4, QOI 3 kai PAEEK 0.

    [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi teleytaies dhmoskophseis poy eidan to fws ths dhmosiothtas, h ejelijeis sto proeklogiko skhniko ypo to baros ths apofashs toy Anwtatoy Symboylioy toy DHSY gia yposthrijh ths ypochfiothtas Klhridh stis proedrikes ekloges kai h endexomenh epistrofh toy KISOS sthn trimerh einai ta qemata poy kata kyrio logo apasxoloyn ta prwtoselida twn shmerinwn efhmeridwn. Alla qemata poy apasxoloyn ton kypriako Typo, einai h epistrofh toy eidikoy symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto kai oi ejelijeis poy endexomena na shmatodothsoyn to Kypriako oi epafes toy sto nhsi opws kai to ayriano syllalhthrio twn T/K kata toy kaqestwtos Ntenktas.

    H ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''Oi dhmoskophseis katagrafoyn thn epikrathsh Klhridh'' grafei oti h tash thn opoia kategracan oles oi dhmoskophseis prin apo thn ypobolh twn ypochfiothtwn Klhridh kai Markidh, oti o Proedros Klhridhs kerdizei thn empistosynh toy kypriakoy laoy kai epaneklegetai oxi mono epibebaiwnetai, alla ayjanetai, opws prokyptei apo tis dhmoskophseis poy eidan to fws ths dhmosiothtas xqes. Se allo qema grafei oti meta apo polymhnh nhnemia ena prwtofanes epeisodio symplokhs anamesa se Ellhnokyprioys kai Ellhnopontioys sthn Pafo epanefere to arnhtiko klima. Prosqetei oti ta epeisodia epektaqhkan kai sto Nosokomeio afoy omada nearwn E/K apaitoyse apo toys giatroys na mhn periqalcoyn toys Ellhnopontioys.

    ''To Qarros'' katw apo ton titlo ''Polemos dhmoskophsewn'' grafei sto kyrio qema oti aytes tis hmeres brisketai se ejelijh ena prwtofanes proeklogiko qriler me poly saspens kai synexeis anatropes. Prosqetei oti h maxh poy qa doqei stis proedrikes ekloges fainetai oti qa einai ''sthqos me sthqos''. Anaferei akoma oti toso o Alekos Markidhs, oso kai o Glaykos Klhridhs ejasfalizoyn megala pososta eklejimothtas, me bash tis dhmoskophseis poy arxisan na blepoyn to fws ths dhmosiothtas. Alloy grafei oti o Proedros to DHSY Nikos Anastasiadhs esteile ek neoy safestato mhnyma stoys antartes toy kommatos, parapempontas sto katastatiko kai afhnontas na ennohqei oti qetoyn eaytoys ektos kommatos.

    O ''Poliths'' sto kyrio qema kai ypo ton titlo ''Epistrofh KISOS sthn trimerh'' grafei oti h egkataleich ths ypochfiothtas toy Giannakh Omhroy apo to DHSY, me o,ti ayth synepagetai, "odhgei to Kinhma Sosialdhmokratwn sthn agkalia ths trimeroys''. Prosqetei oti oi Tassos Papadopoylos kai Giannakhs Omhroy synanthqhkan to brady toy perasmenoy Sabbatoy kai symfwnhsan gia ta peraiterw. Anaferei akoma oti entos twn epomenwn 24 wrwn, endexomenws kai shmera o Proedros toy DHKO kai ypochfios gia thn proedria na apeyqynei prosklhsh pros to KISOS. Se allo qema grafei oti o eidikos symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto fqanei shmera sthn Kypro kai prosqetei oti analoga me to apotelesma twn epafwn toy qa dromologhqoyn kai oi ejelijeis sto Kypriako.

    ''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Krisima dilhmmata Omhroy'' grafei oti o Proedros toy KISOS Giannakhs Omhroy, meta thn proxqesinh apofash toy DHSY, poy dielyse kai typika ton 'arrabwna' me to Kinhma toy, brisketai enwpion krisimwn dilhmmatwn kaqws piezetai apo ariqmo paradosiakwn toy stelexwn na aposyrei thn ypochfiothta toy kai na antapokriqei stis prosklhseis AKEL-DHKO gia epanidrysh trimeroys. Alloy h efhmerida grafei oti me nees kinhtopoihseis apeiloyn oi agrotes an den ikanopoihqoyn ta aithmata toys, kai sygkekrimena me odeysh twn trakter kai allwn oxhmatwn toys apo ta Kokkinoxwria pros th Leykwsia.

    ''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Telikh aylaia lysews'' grafei oti o eidikos symboylos toy GG toy OHE Albaro nte Soto fqanei shmera sthn Kypro se mia ystath prospaqeia dhmioyrgias proypoqesewn gia epiteyjh symfwnias mexri thn 28h Febroyarioy poy lhgei to xronodiagramma poy exei qesei o Genikos Grammateas Kofi Anan. Anaferei oti gia prwth fora o ekroswpos toy GG qa syzhthsei to anaqewrhmeno eggrafo Anan xwrista me tis dyo pleyres kai sth synexeia oi synanthseis me Klhridh kai Ntenktas qa einai apeyqeias. Alloy h efhmerida grafei oti to ayriano syllalhthrio sta katexomena enantion ths politikhs toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas sto Kypriako anamenetai na einai mazikotero apo to teleytaio poy organwqhke to Dekembrio kai sygkentrwse 30 xiliades Toyrkokyprioys.

    H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Emeis, th zwh den ameloyme'' grafei oti sto deytero meros ths synenteyjhs poy paraxwrhse sthn efhmerida o Proedros toy DHKO Tassos Papadopoylos anefere oti ''to orama mas einai ena kratos dikaioy kai dikaiosynhs opoy o kaqe poliths qa einai isos kai isotimos enanti toy nomoy''. O k. Papadopoylos eipe oti ''emeis th zwh den thn ameloyme, afoy mazi me to Kypriako, poy einai h prwth proteraiothta mas kai h kaqhmerinothta exei tis dikes tis apaithseis''. Se allo qema grafei oti to Ofqalmologiko Tmhma toy Makareioy Nosokomeioy antimetwpizei edw kai arketo kairo sobara leitoyrgika problhmata logw elleichs iatrikoy proswpikoy kai prosqetei oti oi giatroi toy Tmhmatos kai h PASYKI exoyn enhmerwsei to Ypoyrgeio Ygeias mesw epistolwn gia to qema.

    [03] (K) Kalaqosfaira - Agwnes - Baqmologia

    Me thn epikrathsh toy APOEL sto stadio ''Eleyqeria'' epi ths me AEL 97 82 kai th nikh ths ENAD ston Agio Dometio epi ths Omonoias me 75 62 oloklhrwqhke xqes h 11h agwnistikh toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos Kalaqosfairas Andrwn.

    Sto plaisio ths idias agwnistikhs, o Keraynos nikhse to Sabbato sth Lemeso ton Apollwna me 68 67, enw o Axilleas thn Paraskeyh exase sthn Paloyriwtissa apo thn EQA me 77 72.

    [04] (K) Politiko Grafeio KISOS

    O Proedros toy KISOS kai ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias Giannakhs Omhroy exei sygkalesei ektaktws stis 5.30 shmera to apogeyma to Politiko Grafeio toy Kinhmatos gia anaskophsh twn newn dedomenwn poy exoyn dhmioyrghqei sto proeklogiko skhniko.

    [05] (K) EE - Kypros - Omada ajiologhshs - Episkech

    Polymelhs omada ajiologhshs apo tis Bryjelles qa brisketai sthn Kypro thn prosexh ebdomada gia na enhmerwqei anaforika me thn poreia efarmoghs twn desmeysewn kai ypoxrewsewn ths Kyproy se o,ti afora thn enarmonish me to eyrwpaiko kekthmeno.

    [06] (K) AKEL - DHKO - Ekklhsh sto KISOS

    Ekklhsh pros ton Proedro kai ola ta melh toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn (KISOS) ''gia symporeysh stis epikeimenes proedrikes ekloges kai gia mia allh proodeytikh kai filolaikh diakybernhsh ths xwras'' apeyqynoyn to AKEL - Nees Dynameis kai to Dhmokratiko Komma (DHKO).

    [07] (K) Symboylio Ekklhsiwn M. Anatolhs - Symperasmata

    Thn ikanopoihsh toys gia to gegonos oti to kypriako problhma fainetai na exei brei to dromo pros th lysh toy ekfrazoyn oi antiproswpoi poy elaban meros se dihmerh synanthsh toy Symboylioy Ekklhsiwn Meshs Anatolhs (SEMA), poy elhje xqes sth Lemeso.

    [08] (K) Tomas Goyeston - Episkech

    O eidikos syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston fqanei sthn Kypro thn prosexh Pempth gia epafes me tis dyo pleyres.

    [09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 13/01/2003
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7308            1,7411
    Dolario HPA                      1,8249            1,8358
    Lira Agglias                     1,1375            1,1443
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     217,5935        219,3342
    Dolario Aystralias                 3,1370          3,1620
    Dolario Kanada                     2,8126          2,8351
    Korwna Danias                     12,8488         12,9515
    Korwna Norbhgias                  12,5958         12,6965
    Korwna Soyhdias                   15,8353         15,9619
    Fragko Elbetias                    2,5273          2,5475
    

    [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            93,62  (-1,05)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £    500.051
    
    Deikths FTSE/CYSE 20          £    150.953    365,80  (-1,15)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £    129.052    105,92  (-1,32)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     12.812     80,63  (-1,54)
    Asfalistikoi Organismoi       £      4.045     20,51  (-1,77)
    Biomhxanikes Etaireies        £     57.862     63,35  (-1,49)
    Toyristikes Epixeirhseis      £        712    104,62  ( 0,45)
    Emporikes Etaireies           £      8.981     19,28  ( 0,16)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     45.751     71,43  (-2,22)
    Et. Plhroforikhs              £      3.613      3,30  (-1,49)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £      4.032     18,85  ( 0,00)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £          0     14,88  (-1,20)
    Jenodoxeia                    £      1.209     46,92  (-0,64)
    Alles Etaireies               £     66.986     86,98  (-0,07)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [11] (K) Xrhmatisthrio - Trith kata seira ptwsh

    Me arnhtiko proshmo, gia trith synexh hmera, ekleise h xrhmatisthriakh agora, ypoxwrwntas sth shmerinh synanthsh sto epipedo twn 93 monadwn, me to agorastiko endiaferon na paramenei se xamhla epipeda. O Genikos Deikths kategrace ptwsh ths tajhs toy 1,05%, kleinontas stis 93,62 monades. H ajia twn synallagwn perioristhke molis stis 500 xiliades lires.

    [12] (K) Albaro nte Soto - Diaskech (1)

    Mhnyma pros toys hgetes twn dyo koinothtwn sthn Kypro oti h megalyterh istorikh eyqynh gia epilysh toy Kypriakoy ''barainei toys wmoys toys'', esteile shmera o Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

    Se dhmosiografikh diaskech, o k. nte Soto dhlwse oti h paroysa periodos einai ''apofasistikhs shmasias''.

    [13] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Proypologismos

    Thn eyareskeia toy gia thn chfish toy proypologismoy apo th Boylh, ejefrase o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs, eyxaristwntas toso ta koinoboyleytika kommata poy chfisan yper, oso kai ayta poy thrhsan apoxh.

    [14] (K) Ekdhlwseis symparastashs pros toys T/K

    Apo to perasmeno Sabbato kai kaqe Sabbato mexri tis 22 Febroyarioy qa diejagontai sthn Plateia Eleyqerias sth Leykwsia ekdhlwseis symparastashs pros toys T/K, apo omades prwtoboylias e/k organwsewn.

    Se dhlwseis toy sto KYPE, o Syntonisths twn Dikoinotikwn Omadwn Nikos Anastasioy eipe oti to Sabbato, 11 Ianoyarioy 2003, sygkentrwqhke sthn Plateia Eleyqerias h Dikoinotikh Omada Gynaikwn ''Hands Across the Divide'' (Enwste ta xeria enantia sth dixotomhsh), opoy ''mazecan mhnymata eirhnhs apo to koino'', ta opoia opws anefere ''qa staloyn argotera stoys T/K''.

    [15] (K) Andreas Gewrgiadhs - Presbeyths Fair Play gia 2003

    H epilogh toy Andrea Gewrgiadh apo ton Kypriako Organismo Aqlhtismoy (KOA) ws Presbeyth Fair Play ths Kyproy gia to 2003, toy dinei ''ena epipleon kinhtro apo osa eixe shmera'' gia na ergastei pros thn kateyqynsh ayth me stoxo na petyxei oso to dynato kalytera apotelesmata, dhlwse o idios sto KYPE.

    O k. Gewrgiadhs eipe oti ''me megalh sygkinhsh'' dexqhke ayto ton diorismo kai diabebaiwse oti qa prospaqhsei ton ena xrono poy exei sth diaqesh toy gia na ergastei pros thn kateyqynsh toy Fair Play na ton ekmetalleytei oso mporei "pio poly''.

    [16] (K) Proedros Klhridhs - Albaro nte Soto

    O Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto egine shmera to apogeyma dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

    Meta th synanthsh diarkeias penhnta peripoy leptwn, den eginan dhlwseis.

    [17] (K) Ekproswpos - Kypriako - Albaro nte Soto

    H kypriakh kybernhsh dia toy Ekproswpoy ths, Mixalh Papapetroy, diatypwse shmera thn etoimothta ths na katabalei ''kaqe prospaqeia'', prokeimenoy na petyxei mesa apo th diapragmateysh tis kalyteres dynates allages sto sxedio lyshs toy Kypriakoy poy kateqese o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan.

    O k. Papapetroy, o opoios sxoliaze tis dhlwseis toy Eidikoy Symboyloy toy k. Anan gia to Kypriako, Albaro nte Soto, eipe oti to mhnyma poy esteile o Peroybianos diplwmaths ''einai oti oi epomenes eji bdomades qa einai krisimes sthn prospaqeia gia lysh toy Kypriakoy''.

    [18] (K) Albaro nte Soto - Diaskech Typoy (2)

    Ws thn pio apofasistikh periodo gia thn Kypro xarakthrise thn paroysa fash o Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, o opoios kalese toys hgetes twn dyo koinothtwn na adrajoyn thn eykairia gia lysh toy Kypriakoy.

    Se diaskech Typoy meta thn afijh toy sthn Kypro, o k. nte Soto aphyqyne mhnyma pros toys hgetes twn dyo koinothtwn sthn Kypro oti h megalyterh istorikh eyqynh gia epilysh toy Kypriakoy ''barainei toys wmoys toys" kai toys kalese na epikentrwqoyn sto ergo ayto, shmeiwnontas oti h epilogh den einai metajy toy sxedioy toy Genikoy Grammatea toy OHE kai enos diaforopoihmenoy, alla h epilogh einai "metajy aytoy toy sxedioy, me isws merikes isorrophmenes diaforopoihseis edw kai ekei opoy xreiazetai, h ths mh lyshs''.

    Prosqese oti to sxedio den prosferei periqwrio gia drastikes allages.

    Xarakthrizontas thn periodo ayth ws thn "pio apofasistikh", o k. nte Soto eipe oti einai poly ikanopoihmenos poy yparxei proqesh apo tis dyo pleyres na synexisoyn tis diapragmateyseis panw sth bash toy sxedioy Anan.

    Symfwnhse me th dhlwsh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas oti h 28h Febroyarioy den apotelei "to telos toy kosmoy", alla eipe oti an den epiteyxqei lysh, "meiwnontai oi piqanothtes gia lysh se syntomo xroniko diasthma".

    [19] (K) Tomas Goyeston - Toyrkia - Epafes

    Oi HPA panta sthrizoyn ena symbibasmo ston opoion qa ftasoyn oi pleyres sthn Kypro, eipe shmera o Eidikos Syntonisths toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako Tomas Goyeston, o opoios synanthqhke shmera sthn Agkyra me ton Bohqo Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias Mpaki Ilkin.

    Meta th synanthsh, poy krathse peripoy mia wra, o k. Goyeston eipe stoys dhmosiografoys oti oi HPA panta sthrizan ena symbibasmo poy qa ginotan apodektos kai apo thn Toyrkia.

    [20] (K) Proedros toyrkikhs Eqnosyneleyshs - Katexomena

    Den mporei na ginei dekth mia lysh sthn Kypro poy qa agnoei tis "pragmatikothtes" sto nhsi kai poy den qa antanakla thn boylhsh twn T/K, eipe o Proedros ths toyrkikhs Eqnosyneleyshs Mpoylent Arints, prin thn anaxwrhsh toy gia to katexomeno tmhma ths Kyproy.

    [21] (K) KISOS - Sthrijh Tassoy Papadopoyloy

    O Proedros toy KISOS Giannakhs Omhroy anakoinwse apoce oti to KISOS odhgeitai se ektakto synedrio me stoxo thn sthrijh ths ypochfiothtas toy Tassoy Papadopoyloy gia thn proedria ths Dhmokratias.

    Aitiologwntas thn apofash, o k. Omhroy eipe oti ''h aytonomh kaqodos toy Kinhmatos den einai h sofoterh politika epilogh'' kai gi' ayto meta apo entono problhmatismo exei katalhjei sto symperasma oti ofeilei na eishghqei th sygklhsh enos ektaktoy synedrioy toy Kinhmatos.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Monday, 13 January 2003 - 18:49:19 UTC