Subscribe to our Personal NewsPaper (Free Custom News Service) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-12-16

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [02] (K) Mhtropoliths Pafoy - Entajh - Kypriako
  • [03] (K) T/k Typos - Raoyf Ntenktas - Paraithsh
  • [04] (K) Apostolos Kaklamanhs - Epistolh - EE
  • [05] (K) EE - NATO - Stratiwtikh synergasia
  • [06] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [07] (K) ADHK - Kypriako - EE
  • [08] (K) Ypoyrgos Emporioy - Fysiko aerio
  • [09] (K) Xrhmatisthrio - Boytia Genikoy Deikth
  • [10] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - EE - Ekdhlwsh
  • [11] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Kypriako
  • [12] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypriako
  • [13] (K) KYPE - Entajh Kyproy
  • [14] (K) Prwqypoyrgos Toyrkias - Kypros - EE
  • [15] (K) Proedros DHSY - EE - Kypriako
  • [16] (K) Bretaniko YPEJ - Kypros - EE - Apofash
  • [17] (K) Erntogan - Kwnstantopoylos - EE - Kypros
  • [18] (K) EE - Presbeyths - Kypriako - KEBE
  • [19] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Kypriako

  • [01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi antidraseis sta katexomena kata toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, h dhlwsh toy Epitropoy Armodioy gia th dieyrynsh ths EE Gkoynter Ferxoigken oti h entajh ths Kyproy ginetai kanonika, ta metra poy qa syzhthqoyn gia enisxysh twn T/K kai h yposthrijh poy ejefrasan o Mhtropoliths Pafoy kai o Episkopos Kykkoy stis prospaqeies ths kybernhshs gia lysh einai ta qemata poy kata kyrio logo apasxoloyn tis efhmerides.

    H ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''Mprosta mas to sxedio Anan'' grafei oti to sxedio lyshs oxi mono den exei parakamfqei apo tis ejelijeis sto qema ths entajhs ths Kyproy alla poly syntoma oi dyo pleyres qa klhqoyn na to diapragmateyqoyn prokeimenoy na mhn apolesqei h sygkyria poy exei dhmioyrghqei gia lysh mexri thn 28h Febroyarioy. Prosqetei oti o GG toy OHE fainetai pws qa kalesei to Symboylio Asfaleias na yioqethsei to sxedio. Se allo qema anaferetai se dhlwseis toy Ypoyrgoy Ergasias Andrea Moysioytta oti exei epidwsei shmeiwma ston Proedro ths Dhmokratias me tis drasthriothtes toy Ypoyrgeioy toy poy qa ephreastoyn, h poy qa prepei na diamorfwqoyn wste na laboyn ypoch thn agora ergasias kai toys T/K.

    ''To Qarros'' katw apo ton titlo paragkwnizetai o Ntenktas grafei sto kyrio qema oti ola deixnoyn pws plhsiazei to telos ths politikhs karieras toy Raoyf Ntenktas, o opoios dexetai epaneilhmmenes boles apo arqrografoys sta katexomena kai thn Toyrkia me apotelesma na plhttetai h penhntaxronh pantokratoria toy. H efhmerida shmeiwnei oti to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma toy Mexmet Ali Talat zhthse thn paraithsh toy. Se allo qema paroysiazei ta apotelesmata dhmoskophshs poy egine to brady ths Paraskeyhs taytoxrona se Aqhna, Leykwsia, Londino, Kwnstantinoypolh kai ta katexomena oti oi xeirismoi toy Proedroy Klhridh kai toy Prwqypoyrgoy Shmith krinontai idiaitera qetikoi kai ikanopoihtikoi sth synodo koryfhs ths Kopegxaghs

    O ''Poliths'' sto kyrio toy qema me titlo ''Hfaisteio ta katexomena'' grafei oti h apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Kopegxaghs na entajei thn Kypriakh Dhmokratia sthn EE xwris asteriskoys kai yposhmeiwseis, se synarthsh me thn prooptikh epilyshs toy Kypriakoy, pyrodotei oloena kai perissoteres antidraseis metajy twn T/K, oi opoioi blepoyn na sbhnei allh mia axtida fwtos. Dhmosieyei thlefwnikh dhmoskophsh poy dienhrghse h etaireia ''Kapa Research'' gia logariasmos ellhnikhs efhmeridas, symfwna me thn opoia pososto 51,7% twn T/K krinei ws arnhtikoys toys xeirismoys toy Raoyf Ntenktas. Alloy grafei oti o Gkoynter Ferxoigken diabebaiwse xqes oti h entajh ths Kyproy ginetai kanonika, prosqetontas oti oi Eyrwpaioi etairoi ejakoloyqoyn na elpizoyn oti qa ejeyreqei lysh toy Kypriakoy.

    ''H Shmerinh'' katw apo ton titlo ''Pyretos sthn Toyrkia'' grafei oti oi ejelijeis sthn EE, sto Kypriako kai sta katexomena feroyn thn Agkyra enwpion ths anagkhs gia th lhch krisimwn apofasewn. Prosqetei oti sta katexomena diogkwnontai oi antidraseis kai o Mexmet Ali Talat kathgorei ton k. Ntenktas gia prodosia poy den arpaje thn eykairia gia lysh kai taytoxronh entajh. Alloy grafei oti o Mhtropoliths Pafoy diabebaiwse xqes oti h Ekklhsia qa staqei sto pleyro ths kybernhshs me stoxo na epiteyxqei mia swsth kai leitoyrgikh lysh, enw o Episkopos Kykkoy Nikhforos kalese to synoiko stoixeio na ergastei gia mia Kypro enwmenh xwris jenoys stratoys kai qanasimes khdemonies.

    ''O Fileleyqeros'' sto kyrio toy qema ypo ton titlo ''Dyo paketa gia T/K'' grafei oti ''anoigmata'' pros toys T/K etoimazoyn h EE kai h kypriakh kybernhsh meta thn apofash ths Synodoy Koryfhs ths Kopegxaghs. Shmeiwnei oti ta anoigmata ayta, aforoyn ''dyo xwrista paketa, ta opoia sthrizontai sthn anagkh anabaqmishs toy biotikoy epipedoy twn T/K, ta opoia kai qa syzhthqoyn shmera sto Proedriko''. Alloy grafei oti meta thn apofash gia thn entajh ths Kyproy sthn EE, h Kypros qa symmetasxei shmera gia prwth fora ws isotimo kratos me ta melh ths EE se epitroph stis Bryjelles gia qemata poy aforoyn thn katapolemhsh toy paranomoy xrhmatos.

    [02] (K) Mhtropoliths Pafoy - Entajh - Kypriako

    H Ekklhsia ths Kyproy xairetizei thn apofash ths EE gia entajh ths Kyproy sthn eyrwpaikh oikogeneia kai brisketai konta sthn kypriakh kai thn ellhnikh kybernhsh mexri thn ejeyresh mias dikaihs lyshs toy Kypriakoy, dhlwse xqes o prwtos th tajei Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos.

    Eipe oti Kypros kai Ellada, ''xeiristhkan ta pragmata me dejiotexnia kai fqasame se ena aisio telos''.

    O Mhtropoliths Pafoy kalese thn politikh hgesia toy topoy ''na proxwrhsei twra xwris biasynh, me kaqarh skech kai hremia kai xwris pieseis na diapragmateytei th lysh toy eqnikoy mas problhmatos'', ekfrazontas thn apoch pws o Proedros ths Dhmokratias ''qa prepei na dei th nea toyrkikh hgesia''.

    [03] (K) T/k Typos - Raoyf Ntenktas - Paraithsh

    O arxhgos toy kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs Xoysein Agkolemli dhlwse oti ypeyqynos gia th mh epilysh toy Kypriakoy kai th mh entajh twn Toyrkokypriwn sthn Eyrwpaikh Enwsh einai o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas, symfwna me ton t/k Typo.

    Ejalloy, to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma anakoinwse oti o k. Ntenktas qa prepei na paraithqei kai na diejaxqoyn prowres ''ekloges''.

    H ''Geni Ntoyzen'' afierwse xqes to synolo ths prwths selidas ths sthn anagkh paraithshs toy k. Ntenktas kai grafei oti o Toyrkokyprios hgeths prodwse toys T/K poy perimenan lysh kai entajh sthn EE.

    [04] (K) Apostolos Kaklamanhs - Epistolh - EE

    Ta qerma sygxarhthria kaqws kai ta aisqhmata sygkinhshs kai ikanopoihshs toy gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, ejefrase shmera me epistolh pros ton Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrh Xristofia o Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn Apostolos Kaklamanhs.

    Sthn epistolh toy o k. Kaklamanhs ejhre thn agasth kai apotelesmatikh synergasia poy aneptyjan h Boylh twn Antiproswpwn ths Kyproy kai h Boylh twn Ellhnwn se olh th diarkeia ths poreias ths Kyproy pros thn Eyrwph.

    Me thn idia epistolh, o k. Kaklamanhs proskalese ton Kyprio omologo toy sthn Aqhna gia mia apo koinoy anaskophsh twn mexri twra ejelijewn kai ektimhsh twn ypoxrewsewn twn dyo koinoboyliwn sth diarkeia ths ellhnikhs proedrias, alla kai ths entajhs ths Kyproy sthn EE.

    Gia to skopo ayto o k. Xristofias anaxwrei ayrio stis 11 to prwi gia thn Aqhna.

    [05] (K) EE - NATO - Stratiwtikh synergasia

    H Eyrwpaikh Enwsh kai to NATO ypegracan shmera stis Bryjelles, symfwnia synergasias, h opoia anoigei to dromo gia thn ylopoihsh ths eyrwpaikhs amynas kai th dhmioyrgia apo thn 1h Martioy 2003 ths eyrwpaikhs dynamhs ameshs epembashs, poy qa apoteleitai apo 60.000 stratiwtes.

    Meta apo dyo xronia sklhrwn diapragmateysewn jeperasthkan oi epifylajeis, arxika ths Elladas kai thn perasmenh Paraskeyh ths Toyrkias, sxetika me tis armodiothtes toy eyrwstratoy me apotelesma na katastei dynath h epiteyjh kai h ypografh symfwnias.

    Se omilia toy gia thn ypografh, o GG toy NATO Lordos Rompertson xarakthrise shmantikh th shmerinh hmera stis sxeseis EE-NATO, afoy, opws eipe, oi dyo organismoi dhmioyrgoyn pleon ena plaisio koinhs drashs gia th diathrhsh ths eirhnhs kai ths staqerothtas ston planhth.

    [06] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 16/12/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7405          1,7509
    Dolario HPA                      1,7785          1,7891
    Lira Agglias                     1,1198          1,1265
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     215,1395        218,8606
    Dolario Aystralias                 3,1419          3,1670
    Dolario Kanada                     2,7702          2,7923
    Korwna Danias                     12,9145         13,0178
    Korwna Norbhgias                  12,7350         12,8368
    Korwna Soyhdias                   15,8706         15,9975
    Fragko Elbetias                    2,5683          2,5888
    

    [07] (K) ADHK - Kypriako - EE

    To Agwnistiko Dhmokratiko Kinhma (ADHK) xairetizei thn apofash toy Symboylioy Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwph, kai qewrei oti anamfibola einai h pio istorikh mera apo thn idrysh ths Kypriakhs Dhmokratias.

    To ADHK ektima oti h apofash ths synodoy koryfhs ths Kopegxaghs htan to apotelesma mias makras kai epiponhs prospaqeias oloklhroy toy kypriakoy laoy kai ths politikhs hgesias.

    Symfwna me anakoinwsh toy ADHK, ''h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh dianoigei prooptikes gia asfaleia, eirhnh kai eyhmeria toy kypriakoy laoy''.

    [08] (K) Ypoyrgos Emporioy - Fysiko aerio

    Thn prosexh Tetarth, o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs qa etoimasei thn protash toy pros to Ypoyrgiko Symboylio gia to qema toy fysikoy aerioy.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, stoxos toy Ypoyrgeio Emporioy einai opws to fysiko aerio arxisei na metaferetai sthn Kypro to argotero kata to etos 2007.

    [09] (K) Xrhmatisthrio - Boytia Genikoy Deikth

    Boytia ths tajhs toy 4,14% pragmatopoihse shmera h xrhmatisthriakh agora, prwth synanthsh meta thn apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Kopegxaghs gia thn entajh ths Kyproy sthn EE kai th meiwsh kata 0,5% twn epitokiwn ths Kentrikhs Trapezas. O Genikos Deikths ypoxwrhse stis 107,39 monades, dexomenos entones pieseis reystopoihsewn apo ta trapezika xartia, o klados twn opoiwn shmeiwse tis megalyteres kladikes zhmies kata 5,34%. Se ychla epipeda anhlqe to agorastiko endiaferon me ton hmerhsio ogko synallagwn na diamorfwnetai sta 3,4 ekatommyria lires.

    [10] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - EE - Ekdhlwsh

    Ws to epistegasma twn prospaqeiwn kai agwnwn olwn twn armodiwn kypriakwn yphresiwn, xarakthrise shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs thn apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Kopegxaghs gia entajh ths Kyproy sthn EE.

    [11] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Kypriako

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse shmera oti h antiparaqesh twn dyo sxolwn skechs sta katexomena kai sthn Toyrkia exei eiselqei se mia nea epoxh kai apo to apotelesma ths qa kriqei kai to an qa exoyme lysh toy Kypriakoy h oxi.

    O k. Papapetroy, o opoios apantoyse se erwthseis sxetika me tis antidraseis sta katexomena, parathrhse oti einai gegonos pws yparxei ''emfanhs kai safestath antidrash kata toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai idiaitera toy tropoy poy xeiristhke to sxedio toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan''.

    Ayth h antidrash, prosqese, den epikentrwnetai mono sta katexomena alla kai sthn idia thn Toyrkia.

    [12] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypriako

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs dhlwse shmera oti ''to synolo toy sxedioy poy kateqese o Genikos Grammateas toy OHE, epidexetai kai allwn beltiwsewn pros ofelos kai twn dyo koinothtwn''.

    Apantwntas se erwthsh kata poson mporoyn na yparjoyn beltiwseis epi toy sxedioy Anan, o k. Kasoylidhs eipe oti ''mporoyn na yparjoyn beltiwseis'', opws epishs mporei na synexisei kai h diapragmateysh me thn allh pleyra.

    ''Ayth h diapragmateysh'', eipe o k. Kasoylidhs, ''qa prepei na odhghsei se mia katalhjh kai h katalhjh na einai proion ths eleyqerhs diapragmateyshs metajy twn dyo pleyrwn xwris na katargoyme th filosofia toy sxedioy, alla taytoxrona na einai oso to dynato h kalyterh epilogh gia na mporesei ayth h lysh na leitoyrghsei kai na thn noiwqoyn kai oi T/ K kai oi E/K ws lysh ths eleyqerhs epiloghs toys''.

    Apantwntas se erwthsh kata poson h pleyra mas phre diabebaiwseis kata to Eyrwpaiko Symboylio ths Kopegxaghs gia meiwsh toy ariqmoy twn epoikwn poy paramenoyn sto nhsi meta apo lysh toy Kypriakoy, eipe oti ''phrame kapoies dieykriniseis poy kanoyn ayto to qema oligotero ojy''.

    [13] (K) KYPE - Entajh Kyproy

    Me eparsh ths shmaias ths Eyrwpaikhs Enwshs ejw apo ta grafeia toy sth Leykwsia kai me dejiwsh gia ta melh toy proswpikoy, to KYPE giortase shmera thn istorikh apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Kopegxaghs gia thn entajh ths Kyproy sthn EE.

    [14] (K) Prwqypoyrgos Toyrkias - Kypros - EE

    H toyrkikh kybernhsh dieceyse dhmosieymata ston germaniko Typo, poy anadhmosieyontai shmera ston toyrkiko Typo, oti h toyrkikh hgesia yposxeqhke oti qa breqei mia lysh sto Kypriako mexri tis 28 Febroyarioy, prokeimenoy na symperilhfqei sto teliko keimeno ths Kopegxaghs h diatypwsh oti, an h ekqesh proodoy ths Eyrwpaikhs Epitrophs einai qetikh gia thn Toyrkia, ton Dekembrio toy 2004 qa arxisoyn ''xwris kaqysterhsh'' oi entajiakes diapragmateyseis.

    [15] (K) Proedros DHSY - EE - Kypriako

    H entajh ths Kyproy sthn EE ''apotelei gia mas to megalytero epiteygma meta thn egkaqidrysh ths Kypriakhs Dhmokratias kai ypagoreyei se mas akoma megalyteres elpides'', dhlwse shmera o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs.

    [16] (K) Bretaniko YPEJ - Kypros - EE - Apofash

    To bretaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn xairetizei to gegonos oti oi prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy qa synexistoyn kai epanalambanei thn yposthrijh toy sto sxedio toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan ws bash gia lysh toy problhmatos.

    [17] (K) Erntogan - Kwnstantopoylos - EE - Kypros

    O arxhgos toy kybernwntos Kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs ths Toyrkias, Retzep Tagip Erntogan, dhlwse oti "oi kales sxeseis geitonias, h qermh filia poy exei anaptyxqei ta teleytaia xronia" anamesa sthn Ellada kai thn Toyrkia qa symbaloyn "para poly kai sthn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias, alla kai sth lysh toy Kypriakoy".

    [18] (K) EE - Presbeyths - Kypriako - KEBE

    H 28h Febroyarioy einai ''ena deytero paraqyro eykairias'' gia lysh toy Kypriakoy, tonise sto KYPE o Epikefalhs ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Antrian ban nter Mir, ystera apo synanthsh me to KEBE, to opoio enhmerwse gia ta apotelesmata toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Kopegxaghs.

    [19] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Kypriako

    Epi proedrias Glaykoy Klhridh "exoyme th dynatothta na petyxoyme ton prwto eqniko mas stoxo poy einai h epilysh toy Kypriakoy", eipe shmera o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Monday, 16 December 2002 - 18:49:18 UTC