Cyprus News Agency: News in Greek, 02-12-14

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Synodos Koryfhs EE - Symperasmata - Kypros

[02] (K) Rasmoysen - Ferxoigken - Toyrkia

[03] (K) Eyrwpaiko Symboylio - Symperasmata - Toyrkia

[04] (K) Synodos Koryfhs EE - Symperasmata - Kypros (Orqh Epan.)

[05] (K) Shmiths - EE - Kypros

[06] (K) Podosfairo - 14h agwnistikh

[07] (K) Kalaqosfaira - Prwtaqlhma

[08] (K) Episkophsh kypriakoy Typoy (1)

[09] (K) Episkophsh kypriakoy Typoy (2)

[10] (K) Afijh Proedroy Klhridh (1)

[11] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - Apotelesmata

[12] (K) Afijh Proedroy Klhridh (2)

[13] (K) Afijh Proedroy Klhridh (3)

[01] (K) Synodos Koryfhs EE - Symperasmata - Kypros

Sto plaisio ayto, opws anaferetai sto keimeno twn symperasmatwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, ekfrazetai ikanopoihsh gia th desmeysh poy anelaban h ellhnokypriakh kai h toyrkokypriakh pleyra gia th synexish twn diapragmateysewn kai me stoxo thn epiteyjh synolikhs dieyqethshs toy Kypriakoy mexri tis 28 Febroyarioy, me bash tis protaseis toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan.

Se o,ti afora thn efarmogh toy eyrwpaikoy kekthmenoy sthn katexomenh Kypro, anaferetai oti, se periptwsh mh lyshs, problepetai h anastolh toy mexris otoy to Symboylio labei omofwna apofash, basei protashs ths Epitrophs.

''Sto metajy to Symboylio kalei thn Epitroph, se diaboyleysh me thn Kybernhsh ths Kyproy, na melethsei tropoys gia prowqhsh ths oikonomikhs anaptyjhs toy boreioy tmhmatos ths Kyproy kai gia na erqei pio konta sthn Enwsh''.

''H shmerinh hmera'', diakhryssei h Proedria ths EE, ''apotelei istoriko oroshmo aney prohgoymenoy gia thn oloklhrwsh ayths ths diadikasias, me thn peratwsh twn diapragmateysewn prosxwrhshs me thn Kypro, thn Tsexikh Dhmokratia, thn Esqonia, thn Oyggaria, th Letonia, th Liqoyania, th Malta, thn Polwnia, th Slobakikh Dhmokratia kai th Slobenia''.

Tis xwres aytes, opws anaferetai sta symperasmata, h EE prosblepei na ypodexqei ws melh ths apo ths 1hs Maioy 2004.

Sto pararthma II twn symperasmatwn toy, to Symboylio dieykrinizei oti, ''to gegonos oti, opws exoyn ta pragmata, h Kypros kai h Malta den qa symmetexoyn se stratiwtikes epixeirhseis ths EE, diejagomenes me xrhsh meswn toy NATO, af' otoy ginoyn melh ths EE, den qigei, entos twn oriwn asfaleias ths EE, to dikaiwma twn antiproswpwn toys na symmetexoyn kai na chfizoyn sta qesmika kai loipa organa ths Enwshs, symperilambanomenhs ths Epitrophs Politikhs kai Asfaleias, prokeimenoy peri apofasewn poy den aforoyn th diejagwgh tetoiwn epixeirhsewn''.

Kata to idion tropo, prosqetei to Symboylio, den qigetai to dikaiwma toys ''na lambanoyn diabaqmismenes plhrofories ths EE, entos twn oriwn twn kanonwn asfaleias ths EE, ypo ton oro oti oi plhrofories aytes den perilambanoyn oyte parapempoyn se opoiadhpote diabaqmismenh plhroforia toy NATO''.

To plhres keimeno twn symperasmatwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, to opoio anaferetai sthn Kypro, exei ws ejhs:

10. Symfwna me thn proanaferomenh paragrafo 3, dedomenoy oti oi diapragmateyseis prosxwrhshs me thn Kypro oloklhrwqhkan, h Kypros qa ginei dekth ws neo kratos - melos ths Eyrwpaikhs Enwshs. Wstoso, to Eyrwpaiko Symboylio epibebaiwnei th safh toy protimhsh gia thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh mias enwmenhs Kyproy. Se ayto to plaisio, ekfrazei ikanopoihsh gia th desmeysh twn Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn na synexisoyn tis diapragmateyseis, me stoxo thn epiteyjh synolikhs dieyqethshs toy kypriakoy problhmatos, ews tis 28 Febroyarioy 2003, me bash tis protaseis toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn. To Eyrwpaiko Symboylio pisteyei oti oi epomenes ebdomades prosferoyn mia monadikh eykairia gia thn epiteyjh dieyqethshs kai apeyqynei ekklhsh stoys hgetes ths ellhnokypriakhs kai toyrkokypriakhs koinothtas na epwfelhqoyn ayths ths eykairias.

11. H Enwsh epanalambanei oti einai proqymh na prosarmosei toys oroys ths dieyqethshs sth Synqhkh Prosxwrhshs, symfwna me tis arxes, stis opoies sthrizetai h Eyrwpaikh Enwsh. Se periptwsh dieyqethshs, to Symboylio, energwntas omofwna, basei protasewn ths Epitrophs, qa apofasisei sxetika me prosarmoges twn orwn prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE, oson afora thn toyrkokypriakh koinothta.

[02] (K) Rasmoysen - Ferxoigken - Toyrkia

O Danos Prwqypoyrgos eixe erwthqei sthn katalhktikh enhmerwsh twn dhmosiografwn, kata poso ena apo ta 25 synolika krath melh meta thn 1h Maioy 2004, qa mporei na empodisei thn entajh ths Toyrkias, otan h Epitroph apofasisei oti ta politika krithria exoyn ekplhrwqei.

``Oson afora thn ekplhrwsh twn politikwn krithriwn, emmenoyme stis yfistamenes diadikasies. Tipote den exei allajei me th diakhryjh ayth. Legei oti xairetizoyme oloi mazi thn apofash poy elhfqh se sxesh me to epomeno stadio sthn ypochfiothta ths Toyrkias'', synexise.

``Enapokeitai sto Eyrwpaiko Symboylio na apofasisei, prwta gia thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn kai thn piqanh entajh, epi th basei ths ekplhrwshs twn politikwn krithriwn. Etsi, den yparxei eggyhsh sth diakhryjh ayth. Bebaiws xairetizoyme thn poly shmantikh apofash kai to qetiko mhnyma gia thn Toyrkia poy apofasisthke sth synodo koryfhs edw'', eipe.

Ferxoigken ---------- Ejalloy, o epitropos gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken shmeiwse oti h apofash gia thn Toyrkia akoloyqei aysthra tis arxes ths EE kai gia to logo ayto, h Epitroph thn yposthrizei plhrws. Opws eipe, h paroysa Epitroph, ths opoias h qhteia lhgei to Noembrio 2004, qa etoimasei thn ekqesh ajiologhshs gia thn Toyrkia, alla to kata poso ayth h h nea Epitroph poy qa epilegei qa kamei thn eishghsh, einai qema poy qa syzhthqei.

``Emeis qa kanoyme thn ajiologhsh, me ton idio dikaio, antikeimeniko kai oydetero tropo opws kai sto parelqon'', tonise.

O k. Ferxoigken eipe oti h Epitroph qelei na dei tis epidoseis ths Toyrkias. ``Den mas arkei na doyme nomoqesies kai syntagmatika keimena, qeloyme na doyme thn ylopoihsh, qeloyme na doyme pws ayta allazoyn th shmerinh pragmatikothta sthn Toyrkia''.

O koinotikos epitropos ejefrase thn pepoiqhsh oti h nea toyrkikh kybernhsh einai plhrws enhmerh kai desmeymenh ``na allajei tis pragmatikothtes poy ejakoloyqoyn na yparxoyn sthn Toyrkia, opws ta basanisthria kai toys politikoys kratoymenoys, poy den prepei na jexnoyme''.

[03] (K) Eyrwpaiko Symboylio - Symperasmata - Toyrkia

Sto keimeno symperasmatwn, oi 15 hgetes twn kratwn melwn ths EE, enqarrynoyn thn Toyrkia na synexisei energws th metarryqmistikh ths diadikasia, kai anagnwrizontas thn ''edraiwmenh proqesh'' ths neas toyrkikhs kybernhshs na proxwrhsei peraiterw sthn odo twn metarryqmisewn thn parotrynei na antimetwpisei taxews oles tis enapomenoyses elleiceis sxetika me ta politika krithria, oxi mono oson afora th nomoqesia, alla kyriws oson afora thn efarmogh.

Oi ''15'' apofasisan epishs na ayjhsoyn shmantika thn proentajiakh xrhmatodotikh bohqeia pros thn Toyrkia, oytws wste apo to 2004, h en logw bohqeia na xrhmatodoteitai apo to kefalaio toy proypologismoy ''proentajiakes dapanes''.

To Eyrwpaiko Symboylio ypenqymizei epishs thn apofash poy elabe to 1999 sto Elsinki, symfwna me thn opoia h Toyrkia einai ena ypochfio kratos poy proorizetai na prosxwrhsei sthn Enwsh me bash ta idia krithria ta opoia isxyoyn gia ta loipa ypochfia krath.

H Enwsh ypenqymizei akomh oti, symfwna me ta politika krithria poy apofasisqhkan sthn Kopegxagh to 1993, gia th symmetoxh sthn Enwsh apaiteitai h ypochfia xwra na exei epityxei staqerothta qesmwn poy na eggywntai th dhmokratia, to kratos dikaioy, ta anqrwpina dikaiwmata, to sebasmo kai thn prostasia twn meionothtwn.

To plhres keimeno twn symperasmatwn ths Proedrias poy afora thn Toyrkia anaferei ta ejhs:

18. To Eyrwpaiko Symboylio ypenqymizei thn apofash poy elabe to 1999 sto Elsinki, symfwna me thn opoia h Toyrkia einai ena ypochfio kratos poy proorizetai na prosxwrhsei sthn Enwsh me bash ta idia krithria ta opoia isxyoyn gia ta loipa ypochfia krath. Xairetizei enqerma ta shmantika bhmata poy exei pragmatopoihsei h Toyrkia pros thn kateyqynsh ths plhrwshs twn krithriwn ths Kopegxaghs, idiws mesw twn prosfatwn desmwn nomoqetikwn metrwn kai twn epakoloyqwn ektelestikwn metrwn poy kalyptoyn arketes basikes proteraiothtes kaqorizomenes sthn etairikh Sxesh Prosxwrhshs. H Enwsh anagnwrizei thn edraiwmenh proqesh ths neas toyrkikhs kybernhshs na proxwrhsei peraiterw sthn odo twn metarryqmisewn kai parotrynei, idiws, thn kybernhsh na antimetwpisei taxews oles tis enapomenoyses elleiceis sxetika me ta politika krithria, oxi mono oson afora th nomoqesia, alla kyriws oson afora thn efarmogh. H Enwsh ypenqymizei oti, symfwna me ta politika krithria poy apofasisqhkan sthn Kopegxagh to 1993, gia th symmetoxh sthn Enwsh apaiteitai h ypochfia xwra na exei epityxei staqerothta qesmwn poy na eggywntai th dhmokratia, to kratos dikaioy, ta anqrwpina dikaiwmata, to sebasmo kai thn prostasia twn meionothtwn.

19. H Enwsh enqarrynei thn Toyrkia na synexisei energws th metarryqmistikh diadikasia. Efoson to Eyrwpaiko Symboylio toy Dekembrioy 2004, basei ekqeshs kai systashs ths Epitrophs, apofasisei oti h Toyrkia plhroi ta politika krithria ths Kopegxaghs, h Eyrwpaikh Enwsh qa arxisei entajiakes diapragmateyseis me thn Toyrkia xwris kaqysterhsh.

20. Prokeimenoy na bohqhqei h Toyrkia sthn poreia ths pros thn prosxwrhsh, qa enisxyqei h entajiakh strathgikh gia thn Toyrkia. H Epitroph kaleitai na ypobalei protash anaqewrhmenhs Etairikhs Sxeshs Prosxwrhshs kai na enisxysei th diadikasia nomoqetikoy elegxoy. Parallhla, h telwneiakh enwsh EK-Toyrkias qa prepei na apokthsei megalyterh ektash kai baqos. H Enwsh qa ayjhsei shmantika thn proentajiakh xrhmatodotikh ths bohqeias pros thn Toyrkia. Apo to 2004, h en logw bohqeia qa xrhmatodoteitai apo to kefalaio toy proypologismoy ''proentajiakes dapanes''.

[04] (K) Synodos Koryfhs EE - Symperasmata - Kypros (Orqh Epan.)

Sto plaisio ayto, opws anaferetai sto keimeno twn symperasmatwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, ekfrazetai ikanopoihsh gia th desmeysh poy anelaban h ellhnokypriakh kai h toyrkokypriakh pleyra gia th synexish twn diapragmateysewn kai me stoxo thn epiteyjh synolikhs dieyqethshs toy Kypriakoy mexri tis 28 Febroyarioy, me bash tis protaseis toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan.

Se o,ti afora thn efarmogh toy eyrwpaikoy kekthmenoy sthn katexomenh Kypro, anaferetai oti, se periptwsh mh lyshs, problepetai h anastolh toy mexris otoy to Symboylio labei omofwna apofash, basei protashs ths Epitrophs.

''Sto metajy to Symboylio kalei thn Epitroph, se diaboyleysh me thn Kybernhsh ths Kyproy, na melethsei tropoys gia prowqhsh ths oikonomikhs anaptyjhs toy boreioy tmhmatos ths Kyproy kai gia na erqei pio konta sthn Enwsh''.

''H shmerinh hmera'', diakhryssei h Proedria ths EE, ''apotelei istoriko oroshmo aney prohgoymenoy gia thn oloklhrwsh ayths ths diadikasias, me thn peratwsh twn diapragmateysewn prosxwrhshs me thn Kypro, thn Tsexikh Dhmokratia, thn Esqonia, thn Oyggaria, th Letonia, th Liqoyania, th Malta, thn Polwnia, th Slobakikh Dhmokratia kai th Slobenia''.

Tis xwres aytes, opws anaferetai sta symperasmata, h EE prosblepei na ypodexqei ws melh ths apo ths 1hs Maioy 2004.

Sto pararthma II twn symperasmatwn toy, to Symboylio dieykrinizei oti, ''to gegonos oti, opws exoyn ta pragmata, h Kypros kai h Malta den qa symmetexoyn se stratiwtikes epixeirhseis ths EE, diejagomenes me xrhsh meswn toy NATO, af' otoy ginoyn melh ths EE, den qigei, entos twn oriwn asfaleias ths EE, to dikaiwma twn antiproswpwn toys na symmetexoyn kai na chfizoyn sta qesmika kai loipa organa ths Enwshs, symperilambanomenhs ths Epitrophs Politikhs kai Asfaleias, prokeimenoy peri apofasewn poy den aforoyn th diejagwgh tetoiwn epixeirhsewn''.

Kata to idion tropo, prosqetei to Symboylio, den qigetai to dikaiwma toys ''na lambanoyn diabaqmismenes plhrofories ths EE, entos twn oriwn twn kanonwn asfaleias ths EE, ypo ton oro oti oi plhrofories aytes den perilambanoyn oyte parapempoyn se opoiadhpote diabaqmismenh plhroforia toy NATO''.

To plhres keimeno twn symperasmatwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, to opoio anaferetai sthn Kypro, exei ws ejhs:

10. Symfwna me thn proanaferomenh paragrafo 3, dedomenoy oti oi diapragmateyseis prosxwrhshs me thn Kypro oloklhrwqhkan, h Kypros qa ginei dekth ws neo kratos - melos ths Eyrwpaikhs Enwshs. Wstoso, to Eyrwpaiko Symboylio epibebaiwnei th safh toy protimhsh gia thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh mias enwmenhs Kyproy. Se ayto to plaisio, ekfrazei ikanopoihsh gia th desmeysh twn Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn na synexisoyn tis diapragmateyseis, me stoxo thn epiteyjh synolikhs dieyqethshs toy kypriakoy problhmatos, ews tis 28 Febroyarioy 2003, me bash tis protaseis toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn. To Eyrwpaiko Symboylio pisteyei oti a y t e s o i p r o t a s e i s prosferoyn mia monadikh eykairia s t i s e p o m e n e s e b d o m a d e s gia thn epiteyjh dieyqethshs kai apeyqynei ekklhsh stoys hgetes ths ellhnokypriakhs kai toyrkokypriakhs koinothtas na epwfelhqoyn ayths ths eykairias.

11. H Enwsh epanalambanei oti einai proqymh na prosarmosei toys oroys ths dieyqethshs sth Synqhkh Prosxwrhshs, symfwna me tis arxes, stis opoies sthrizetai h Eyrwpaikh Enwsh. Se periptwsh dieyqethshs, to Symboylio, energwntas omofwna, basei protasewn ths Epitrophs, qa apofasisei sxetika me prosarmoges twn orwn prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE, oson afora thn toyrkokypriakh koinothta.

[05] (K) Shmiths - EE - Kypros

Se dhmosiografikh diaskech amesws meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn ths dihmerhs Synodoy Koryfhs ths EE sthn Kopegxagh, o k. Shmiths dhlwse oti shmera (xqes) gyrise h selida ths istorias gia thn Kypro me thn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh. H Eyrwph, eipe, anoije tis portes sthn Kypro, h Kypros einai melos ths Eyrwphs.

Prokeitai gia ena stoxo poy teqhke sth Synodo ths Kerkyras, ton Ioynio toy 1994 kai mia strathgikh poy akoloyqhqhke xwris talanteyseis se mia diadromh oktw etwn. Xreiasqhke ameiwth prospaqeia prokeimenoy na jeperastoyn oi antirrhseis kai oi amfibolies twn etairwn mas poy mporei na mhn htan dhmosies alla htan synexeis.

"Kyprioi kai Ellhnes", synexise o k. Shmiths, "ergasqhkame sklhra kai armonika kai oloi mazi oikodomhsame sxeseis synergasias kai empistosynhs me ta krath melh ths EE. Yperbhkame tis antistaseis poy yphrxan kai petyxame endiamesoys stoxoys poy eixame qesei. Den xasame pote thn pisth mas giati eimastan pepeismenoi oti eprepe na prowqhsoyme lysh sto apotelmatwmeno problhma kai h entajh htan o monos tropos na to feroyme sto proskhnio".

Symfwna me ton Ellhna Prwqypoyrgo, h Kypros entasetai sthn EE isotima mazi me tis ennea prosxwroyses xwres, symfwna me tis apofaseis toy Elsinki. Sth synexeia ypenqymise tis amfibolies poy eixan ekfrasqei gia thn ``oyra'' toy Elsinki, poy ``jeperasthkan giati ola mphkan se mia seira''.

Anaferomenos sth Kypriako, eipe oti h Synodos Koryfhs ekfrazei thn elpida gia lysh mexri tis 28 Febroyarioy 2003 gia na epiteyxqei h eisdoxh mias epanenwmenhs Kyproy sthn EE. Gia to skopo ayto, opws eipe, h EE qa labei enisxytika metra, perilambanomenhs ths xrhmatodothshs toy boreioy tmhmatos.

H Ellada to qewrei, opws eipe, ws mia realistikh bash gia thn anatroph ths dixastikhs pragmatikothtas poy epikratei sto nhsi. "Eidame kwlysiergeia apo thn t/k pleyra. Elpizoyme na allajei syntoma stash kai na symbalei epoikodomhmatika sthn epiteyjh lyshs. Elpizoyme oti h Toyrkia meta tis shmerines (xqesines) ejelijeis na syneidhtopoihsei oti den yparxei allos dromos apo to na symbalei sth lysh toy Kypriakoy".

Synexizontas o Prwqypoyrgos ths Elladas eipe oti teleiwse h pio shmantikh fash, parqhke h politikh apofash kai qa akoloyqhsei h deyterh fash gia th nomikh isxyropoihsh ths me th gnwmodothsh ths Eyrwboylhs kai sth synexeia h proetoimasia ths synqhkhs entajhs kai h ypografh sthn 16 Aprilioy sthn Aqhna. Qa akoloyqhsei h epikyrwsh apo ta eqnika Koinoboylia kai h prosxwrhsh thn 1h Maioy 2004.

O k. Shmiths qymise ton Gianno Kranidiwth poy yphrje, opws tonise, prwtagwnisths ths ideas oti me thn entajh qa janaferoyme se prwto plano th lysh toy Kypriakoy kai apodeixqhke oti htan mia poly kalh skech "kai pisteyw oti shmera exoyme ypoxrewsh na skefqoyme ton adiko xamo toy kai th megalh symbolh toy".

O k. Shmiths anefere oti gia thn Kypro kai to lao ths h symmetoxh sthn EE shmatodotei mia periodo proodoy, enisxyei to aisqhma asfaleias kai den yparxei logos anhsyxias gia to ti qa symbei sto mellon. H EE apotelei ena plaisio epilyshs diaforwn, ejasfalizei eirhnh ejasfalizei oti o kypriakos ellhnismos qa mporei na synexisei thn poreia toy xwris na fobatai alles epembaseis.

Erwthqeis sxetika me tis peraiterw energeies mexri tis 28 Febroyarioy, o k. Shmiths anefere oti syzhthse me ton k. Klhridh kai apofasisthkan mia seira apo energeies poy den mporoyn na anakoinwqoyn dhmosia. Anaferqhke, omws, sth dhlwsh toy Toyrkoy prwqypoyrgoy oti prepei na kleisei to Kypriako mexri tis 28 Febroyarioy. Anaferqhke epishs se dhlwseis apo paragontes ths t/k koinothtas oti qeloyn th lysh poy Kypriakoy kai exoyme symfwnhsei, eipe, me toys etairoys mas na piesoyn ki aytoi na prowqhqei h lysh.

O k. Shmiths anaferomenos ``s aytoys poy skeptontai oti phrame thn entajh as afhsoyme h th lysh'', eipe oti h epilysh symferei thn Kypro, thn Ellada kai th staqerothta sthn perioxh. Symferei thn Kypro giati den mporei na yparjei prrodos oxi mono toys epomenoys mhnes alla kai ta epomena xronia me anoikto to problhma kai tribes. H Kypros me lysh qa mporesei na parei meros se ola ta epomena bhmata ths EE xwris problhmata kai h protash Anan dhmioyrghse mia dymamikh poy prepei na ekmetalleyqoyme, prosqese o Prwqypoyrgos ths Elladas.

[06] (K) Podosfairo - 14h agwnistikh

Oi ypoloipoi shmerinoi agwnes poy arxizoyn stis 2.30 to apogeyma einai Digenhs - AEK sto Makareio stadio, Aqlhtikh Enwsh Pafos Apollwn sto Pafiako, Alkh Olympiakos sto GSZ, Eqnikos Axnas Nea Salamina sto Dasaki, kai Anorqwsh Enwsh Newn Paralimnioy sto stadio Paralimnioy.

[07] (K) Kalaqosfaira - Prwtaqlhma

[08] (K) Episkophsh kypriakoy Typoy (1)

H ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''H Kypros sthn agkalia ths Eyrwphs'' grafei sto kyrio ths qema oti o enas ek twn dyo megalwn eqnikwn stoxwn ths Kyproy, h entajh sthn EE einai apo xqes gegonos kai pws oi epimones prospaqeies poy katebale o kypriakos laos apedwsan to epiqymhto apotelesma. Alloy anaferei oti paketo metrwn se germanika protypa etoimazei h kybernhsh poy qa aforoyn kyriws thn diakinhsh proiontwn kai genikotera thn oikonomikh enisxysh twn Toyrkokypriwn, ypo thn proypoqesh oti ta metra den qa ypodhloyn emmesa estw anagnwrish twn katexomenwn.

''H Maxh'' ypo ton titlo ''Ypodoxh hrwa ston Gl. Klhridh'' grafei sto kyrio ths qema pws proswpikh epityxia toy Proedroy Klhridh qewroyn politikoi kykloi sthn Leykwsia alla kai sthn Kopegxagh thn ekbash ths dimetwphs maxhs poy edwse h kypriakh apostolh sth danikh prwteyoysa, sto plaisio ths Synodoy Koryfhs ths EE. Alloy h efhmerida grafei oti o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs dhlwse pws sth xqesinh synanthsh sto Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Danias gia to Kypriako den egine kamia diapragmateysh.

O ''Poliths'' ypo ton titlo ''ANATOLH, h Kypros se nea epoxh'' anaferetai sto kyrio ths qema sth xqesinh istorikh mera gia thn Kypro kai grafei oti einai h prwth fora apo to 1974 poy anoigei ena kefalaio sthn istoria ths Kyproy me enqarryntikes selides, poy apomakrynei ton topo apo tis aimatobammenes peripeteies kai desmeyei to mellon se eirhnikes prooptikes. Alloy h efhmerida grafei oti o GG toy OHE Kofi Anan meta thn apotyxia epiteyjhs symfwnias gia to Kypriako sthn Kopegxagh dhlwse pws ''den katerreysan oi synomilies kai synexizoyme thn prospaqeia''.

H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Entajh - Qriler'' grafei sto kyrio ths qema oti xilia myria kymata kai polla kardioktypia xreiasthke na perasei h Kypriakh Dhmokratia gia na ejasfalisei thn apofash twn '15' gia entajh ths sthn EE twn eikosi pente pleon kratwn. Alloy h efhmerida grafei oti thn antiqesh toys me thn politikh poy akoloyqei o Raoyf Ntenktas sto Kypriako ejefrasan xiliades Toyrkokyprioi me diadhlwsh poy pragmatopoihsan xqes sthn katexomenh Leykwsia, zhtwntas thn paraithsh toy Toyrkokyprioy hgeth.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' grafei sto kyrio ths qema oti h Kypros elabe sthn Kopegxagh to prasino fws gia thn entajh sthn EE, alla oi ystates prospaqeies gia ypografh toy sxedioy twn HE gia to Kypriako apetyxan. Kai oi dyo pleyres, symfwna me thn efhmerida, aneferan oti qa synexisoyn tis synomilies kai teqhke ena neo xronodiagramma, ayto ths 28hs Febroyarioy. Alloy h efhmerida proballei tis dhlwseis xqes sthn Agkyra toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, o opoios anefere pws ''kanenas den mporei na mas piesei me apeiles na ypogracoyme ena eggrafo poy den exoyme diapragmateytei me toys E/K''.

[09] (K) Episkophsh kypriakoy Typoy (2)

''H Shmerinh'' me kyrio titlo ''Anasa elpidas'' grafei oti h apofygh ths dialyshs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Kopegxagh apotelei mia anasa gia thn Kypro. H toyrkikh pleyra kai idiaiterws o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas kai o ceydoypoyrgos ejwterikwn kai amynas Taxsin Ertoygroylogloy, para thn proqesh meridas ths omadas toy Proedroy Klhridh, apetrecan me th sklhrh toys stash thn ypografh ths ''qemeliwdoys symfwnias'', anaferei h efhmerida. Alloy grafei oti meiwsh kata 0,5% sto epitokio dieykolynshs oriakhs xrhmatodothshs Lombard apofasise xqes h Epitroph Nomismatikhs Politikhs. Me thn apofash ayth meiwnontai analoga me thn kathgoria ta daneistika epitokia ta opoia prosferoyn oi trapezes toy topoy.

''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Eyrwpaioi me boyla'' grafei sto kyrio toy qema oti h dihmerh Synodos Koryfhs ths EE sthn Kopegxagh, kata thn opoia h EE apofasise thn entajh to Maio toy 2004 deka newn xwrwn symperilambanomenhs ths Kyproy, anedeije ek twn pragmatwn dyo qemata ws koryfaia, to Kypriako kai ton kaqorismo hmeromhnias enarjews entajiakwn synomiliwn gia thn Toyrkia. Alloy h efhmerida anaferetai stis xqesinobradines dhlwseis toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, o opoios anefere pws to sxedio Anan apotelei mia realistikh bash gia lysh sthn Kypro kai proetrece oloys na ergastoyn wste na mhn exoyme dixasmenh Kypro.

To ebdomadiaio oikonomiko kai politiko fyllo ''Neos Typos'' ypo ton kyrio titlo ''Mia kainoyrgia selida anoigei'' grafei oti me perissoterh aisiodojia dikaioytai na antimetwpizei to mellon h Kypros afoy oikonomika toylaxiston, 100 ek. eyrw qa eisreysoyn sta kypriaka tameia mesa sta epomena 2 1/2 xronia enw to perirreon periballon dhmioyrgei elpides gia epilysh toy Kypriakoy. Alloy anaferei oti h Kypros ekleise aisiws kai egkaira prin th Synodo ths Kopegxaghs ta 31 kefalaia toy koinotikoy kekthmenoy, wstoso ta Ypoyrgeia antimetwpizoyn ekkremothtes poy aforoyn odhgies kai nomosxedia anaforika me thn poreia entajhs, ta opoia anamenetai na chfistoyn kai poy exoyn ws xronodiagramma to 2004.

[10] (K) Afijh Proedroy Klhridh (1)

Sto aerodromio ypodexqhkan thn kypriakh antiproswpeia ta melh toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o Presbeyths ths EE sthn Kypro Antrian Ban Nter Mir, h hgesia ths Astynomias kai ths Eqnikhs Froyras kai ekproswpoi kommatwn.

[11] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - Apotelesmata

To apotelesmata twn allwn apogeymatikwn agwnwn einai: Digenhs - AEK 1 1, Aqlhtikh Enwsh Pafos Apollwn 2 - 1, Alkh Olympiakos 3 4, kai Eqnikos Axnas Nea Salamina 0 0.

O agwnas AEL Omonoias arxizei stis 7 apoce sto Tsireio stadio.

[12] (K) Afijh Proedroy Klhridh (2)

O Proedros Klhridhs epeshmane pws ''h xara mas gia thn istorikh ayth ejelijh qa htan plhrhs ean to kypriako problhma eixe lyqei'' .

[13] (K) Afijh Proedroy Klhridh (3)

Milwntas kata thn afijh toy sto aerodromio Larnakas, apo thn Kopegxagh, opoy oi 15 ths EE apofasisan thn entajh ths Kyproy kai twn allwn ennea xwrwn sthn koinothta, o Proedros Klhridhs epishmane oti ''h prosxwrhsh ths Kyproy sthn EE dhmioyrgei qemelio prosqeths aytopepoiqhshs prokeimenoy'', opws shmeiwse, ''na proxwrhsoyme kata th diarkeia twn prosexwn ebdomadwn se tolmhra bhmata poy qa bohqhsoyn toys T/K kai qa dhmioyrghsoyn kalyterh atmosfaira, h opoia me th seira ths qa ypobohqhsei kai thn epilysh toy kypriakoy problhmatos''.

''Meta apo th xqesinh apofash, h wra einai gia enothta kai periskech kai o agwnas gia mia kalyterh Kypro, patrida olwn twn Kypriwn, E/K, T/K, Marwnitwn Armeniwn, Latinwn'', epishmane o Proedros ths Dhmokratias.

O Proedros Klhridhs ejefrase th lyph toy giati den egine katorqwth h epiteyjh synolikhs lysews toy kypriakoy problhmatos, shmeiwnontas oti ''h xara mas gia thn istorikh ayth ejelijh qa htan plhrhs ean to kypriako problhma eixe lyqei''.

Ejefrase epishs thn eyxh oti ''h t/k koinothta kai h hgesia ths qa antilhfqei ta megala pleonekthmata poy proerxontai apo thn entajh kai tis prooptikes poy dianoigontai apo aythn kai oti sto ameso mellon qa epideijei kai ayth thn anagkaia diallaktikothta kai eyelijia, etsi wste na epiteyxqei o stoxos ths epilyshs toy kypriakoy problhmatos''.

O Proedros ths Dhmokratias shmeiwse oti h xqesinh hmera htan istorikh kai gia thn EE giati, ''para tis dyskolies, tis antijoothtes kai ta antikroyomena symferonta egine katorqwth h istorikh dieyrynsh ths me th symperilhch deka allwn kratwn sta yparxonta hdh dekapente''.

Gia thn EE, synexise, ''dhmioyrgeitai twra mia nea dynamikh poy odhgei sthn para pera sysfijh twn synektikwn desmwn metajy twn lawn kai twn xwrwn melwn ths''.

O Proedros Klhridhs epanelabe oti ''h politikh mas desmeysh pros epiteyjh toy stoxoy ths epilyshs toy kypriakoy problhmatos to taxytero dynato, einai ejisoy isxyrh shmera opws kai xqes''.

Opws shmeiwse ''para tis prospaqeies mas sta teleytaia xronia, para thn eyelijia poy epaneilhmmena epideijame, para th diaqesh mas na broyme mia symbibastikh lysh sto problhma mas, h epiteyjh toy stoxoy aytoy den egine katorqwth''.

O Proedros Klhridhs eipe oti ''h kypriakh kybernhsh den lhsmonei toys T/K sympatriwtes mas poy einai ejisoy polites ths Kypriakhs Dhmokratias kai dikaioyntai na tyxoyn, oso h katastash to epitrepei, twn dikaiwmatwn kai twn pleonekthmatwn poy parexei to koinotiko kekthmeno stoys laoys ths Eyrwphs''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article