Cyprus News Agency: News in Greek, 02-10-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[02] (K) Irlandia - Kypros - EE - Kypriako

[03] (K) Proedros Dhmokratias - Indos Prwqypoyrgos

[04] (K) Rwsia - Yposthrijh stis Diakoinotikes Synomilies

[05] (K) Kypros kai India - Ypografh symfwniwn

[06] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypriako - EE

[07] (K) OYEFA - Kypriakes Omades - Klhrwsh

[08] (K) APOEL - Xerta - OYEFA - Laios

[09] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[11] (K) Proedros Klhridhs - Prwqypoyrgos Indias - Dhlwseis

[12] (K) Proedros Klhridhs - Indos Prwqypoyrgos - Poihmata

[13] (K) Xrhmatisthrio - Nea xamhlotera epipeda

[14] (K) Ekproswpos - Texnikes epitropes

[15] (K) Tassos Papadopoylos - Omades Loyjemboyrgoy

[16] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Presbeyths HPA

[17] (K) Proedros Boylhs - Epitetrammenos Danias

[18] (K) Prwqypoyrgos Ellados - Kypros - EE

[19] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - KYPE - Anabaqmish

[20] (K) Amerikaniko YPEJ - Qrhskeytikes Eleyqeries - Kypros

[21] (K) Bretanikos Typos - Toyrismos - Ereyna - Kypros

[22] (K) Dhmarxos Leykwsias - Prwqypoyrgos Indias

[23] (K) Kypros - Pagkosmios Organismos Telwneiwn - Synedrio

[24] (K) Proedros Boylhs - Prwqypoyrgos Indias

[25] (K) OHE - Kwnstantinos Moysioytas - Ekqeseis

[26] (K) T/K hgeths - Ygeia

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' me kyrio titlo ''Monoi bgazoyme ta matia mas'' anaferetai se ''bebiasmeno aporriptismo'' apo tis hgesies AKEL kai DHKO sthn ejaggelia ths systashs twn texnikwn epitropwn sth Nea Yorkh kai epishmainei oti h Aqhna espeyse na xarakthrisei thn ejelijh ws qetikh. Grafei gia thn entajiakh poreia toy topoy oti sthn ayrianh anakoinwsh ths Eyrwpaikhs Epitrophs qa anaferetai oti h Kypros plhroi apo twra toso ta politika oso kai ta oikonomika krithria gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

''H Maxh'' katw apo ton titlo ''Egkyoi se agwnes dromoy kai ycoys'' epikaleitai kataggelies pros thn efhmerida, symfwna me tis opoies stis aqlhtikes ejetaseis twn eqelontriwn Ypajiwmatikwn to perasmeno Sabbato sto GSP, emfanisthkan kroysmata eynoiokratias, afoy kapoies ypochfies ''perasan tis ejetaseis xwris na plhroyn ta apaitoymena prosonta''. Alloy xarakthrizei ''ejairetikhs shmasias'' th shmerinh synedria toy PG toy DHSY, opoy ektos aprooptoy anamenetai na diamorfwqei h protash poy qa katateqei sto Anwtato Symboylio toy kommatos gia tis proedrikes ekloges.

O ''Poliths'' exei kyrio titlo ''Sta Kioskia h ekpaideysh'' kai grafei oti san xeimarros apokalyptontai to ena meta to allo ta problhmata sta sxoleia afoy meta to Lykeio Soleas, to Ypoyrgeio Ergasias diapistwse epikindynes gia thn ygeia amiantoplakes kai sto Gymnasio Akropolews kai kalese to Ypoyrgeio Paideias na labei ta metra toy. Gia to qema toy laqremporioy tsigarwn grafei oti prokeimenoy na apofeyxqei h dhmosiopoihsh stoixeiwn poy qa ekqetoyn thn Kypro, h Epitroph Qesmwn ths Boylhs anti ths syntajhs ekqeshs kai ths synepakoloyqhs syzhthshs toy qematos sthn Olomeleia zhthse dieykriniseis gia thn poreia twn ereynwn.

''H Shmerinh'' me prwtoselido titlo ''Kabgas gia thn oikonomia'' grafei oti h kypriakh oikonomia perase apo xqes sto epikentro twn proeklogikwn antiparaqesewn meta apo thn koinopoihsh ek meroys toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn xqes sth Boylh, twn deiktwn anaptyjhs ths kypriakhs oikonomias gia to 2002 kai twn prooptikwn gia to 2003. Alloy h efhmerida grafei oti kata th synanthsh metajy toy Ypoyrgoy Politismoy ths Ellados Eyaggeloy Benizeloy me ton Ypoyrgo Paideias ths Kyproy Oyranio Iwannidh, symfwnhqhke h peraiterw synergasia twn dyo Ypoyrgeiwn oson afora thn politistikh klhronomia kai to Tameio Symparagwghs Tainiwn.

''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Istorikes apofaseis apo Shmith - Klhridh'' grafei oti kata tis synomilies poy qa exei sthn Aqhna o Proedros Klhridhs stis 18 Oktwbrioy me ton Ellhna Prwqypoyrgo, qa kaqoristoyn ta telika bhmata prin apo th Synodo ths EE sthn Kopegxagh kai enocei ths ypobolhs endexomenws entos Noembrioy synolikoy eggrafoy lysews apo ton GG toy OHE gia to Kypriako. Alloy h efhmerida grafei gia thn egxeirhsh anoikths kardias sthn opoia ypoblhqhke o T/K hgeths Raoyf Ntenktas sthn Nea Yorkh kai h opoia htan epityxhs. Grafei akomh oti o Proedros Klhridhs apesteile ston k. Ntenktas anqodesmh kai eyxethria karta gia taxeia anarrwsh.

H ''Xaraygh'' me kyrio titlo ''Epifylaktikothta kai Anhsyxia'' anaferetai sth systash twn dyo ad hoc epitropwn kai grafei oti to AKEL anamenei plhrh enhmerwsh apo ton Proedro Klhridh gia tis synomilies ths Neas Yorkhs prokeimenoy na oloklhrwsei thn apoch toy gia to qema. Grafei akomh oti para tis ''entona arnhtikes epidoseis'' poy diafainontai sto neo entypo toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn, to opoio synodeyei ton Kratiko Proypologismo 2003, ''to armodio ypoyrgeio synexizei na plasarei yperaisiodojes ektimhseis gia to 2003.

[02] (K) Irlandia - Kypros - EE - Kypriako

Se synenteyjh toy sto KYPE, me aformh th symplhrwsh enos xronoy paroysias toy sto nhsi ekproswpwntas to Doyblino kai enocei ejelijewn sthn entajiakh poreia ths Kyproy kai toy dhmochfismatos ths 19hs Oktwbrioy sthn Irlandia gia epikyrwsh ths Synqhkhs ths Nikaias, o k. Soyift eipe oti h lysh toy Kypriakoy einai oxi mono dynath alla kai poly epiqymhth gia to kalytero symferon twn dyo koinothtwn.

O Presbeyths ths Irlandias, poy einai melos toy Symboylioy Asfaleias, eipe pws h kybernhsh toy yposthrizei th synexish twn synomiliwn meta to Dekembrio, ean mexri tote den yparjei lysh. Wstoso, pisteyei oti einai akoma dynato na breqei lysh, parolo poy o xronos einai periorismenos, epeidh ta ofelh mias symfwnias einai toso emfanh.

[03] (K) Proedros Dhmokratias - Indos Prwqypoyrgos

Ton k. Vajpayee, o opoios efqase xqes to apogeyma sto nhsi, gia trihmerh epishmh episkech, ypodexqhke sto Proedriko Megaro o Proedros Klhridhs, sto plaisio ths epishmhs teleths ypodoxhs stis 10 to prwi.

Meta thn ypodoxh egine anakroysh twn eqnikwn ymnwn twn dyo xwrwn kai epiqewrhsh timhtikoy aghmatos apo ton Prwqypoyrgo ths Indias, o opoios akoloyqws kateqese stefani sto agalma toy Arxiepiskopoy Makarioy toy G', poy brisketai sto proaylio toy Proedrikoy Megaroy.

Sth synexeia o Proedros Klhridhs paroysiase ston Indo Prwqypoyrgo ta melh ths kypriakhs antiproswpeias, poy symmetexoyn stis synomilies, kai o k. Vajpayee paroysiase ston Proedro Klhridh ta melh ths dikhs toy antiproswpeias.

[04] (K) Rwsia - Yposthrijh stis Diakoinotikes Synomilies

[05] (K) Kypros kai India - Ypografh symfwniwn

Sygkekrimena, ypografhke symfwnia gia synergasia stoys tomeis taxydromeiwn kai thlepikoinwniwn, mnhmonio katanohshs kai synergasias ston tomea ths plhroforikhs kai texnologias, opws epishs kai mnhmonio katanohshs kai synergasias ston tomea ths episthmhs kai texnologias.

[06] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypriako - EE

''Den miloyme gia ena kataskeyasma h ontothta (to ceydokratos) poy na einai nomika anyparkth, alla gia mia ontothta nomika akyrh, opoy gennhqhkan, spoydasan pantreythkan kai peqanan anqrwpoi, nomika akyra'', shmeiwse o k. Kasoylidhs kai prosqese oti meta th lysh toy Kypriakoy kai ''meta opoioysdhpote kindynoys anagnwrishs opoioydhpote ceydokratoys, prepei na doqei mia nomikh egkyrothta se ola ayta ta qemata''.

''Osa einai logika qa prepei na ta doyme, meta th lysh kai meta poy den qa yparxei qema anagnwrishs'', eipe o k. Kasoylidhs.

[07] (K) OYEFA - Kypriakes Omades - Klhrwsh

Symfwna me thn klhrwsh poy pragmatopoihqhke prin apo ligo sth Nion ths Elbetias, kai oi dyo kypriakes omades qa dwsoyn ta prwta toys paignidia sthn Kypro.

[08] (K) APOEL - Xerta - OYEFA - Laios

[09] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
----------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 8/10/2002
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7407          1,7511
Dolario HPA                      1,7077          1,7179
Lira Agglias                     1,0920          1,0985
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
-----------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     211,7338        213,4276
Dolario Aystralias                 3,1105          3,1353
Dolario Kanada                     2,7141          2,7358
Korwna Danias                     12,9209         13,0242
Korwna Norbhgias                  12,6643         12,7656
Korwna Soyhdias                   15,8399         15,9666
Fragko Elbetias                    2,5489          2,5692

[10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            80,40  (-0,72)

Synoliko Poso Synallagwn      £    428.415

Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   263.964    306,53  (-0,61)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £    182.864     83.99  (-0,73)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     40.903     76,58  (-0,34)
Asfalistikoi Organismoi       £      1.798     19,19  (-2,79)
Biomhxanikes Etaireies        £     26.664     60,41  (-2,52)
Toyristikes Epixeirhseis      £      5.383     96,77  (-1,17)
Emporikes Etaireies           £     22.445     18,49  (-0,75)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     10.039     58,41  ( 0,12)
Et. Plhroforikhs              £      7.085      3,24  ( 1,25)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     14.891     14,30  ( 1,71)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £         57     14,97  ( 0,07)
Jenodoxeia                    £     12.586     45,41  (-0,15)
Alles Etaireies               £     71.736     79,50  (-1,13)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[11] (K) Proedros Klhridhs - Prwqypoyrgos Indias - Dhlwseis

Se dhlwseis ystera apo tis epishmes synomilies me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai thn ypografh dimerwn symfwniwn o k. Bazpei tonise oti h xwra toy qewrei thn Kypro ena ''dokimasmeno kai polytimo symmaxo''.

[12] (K) Proedros Klhridhs - Indos Prwqypoyrgos - Poihmata

Anakoinwse oti to Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy ths Kyproy oloklhrwse prosfata th metafrash sta ellhnika ths poihtikhs sylloghs toy Indoy Prwqypoyrgoy me titlo ''21 Poihmata''.

[13] (K) Xrhmatisthrio - Nea xamhlotera epipeda

[14] (K) Ekproswpos - Texnikes epitropes

[15] (K) Tassos Papadopoylos - Omades Loyjemboyrgoy

Milwntas sto plaisio ths enaths Synanthshs twn Proedrwn twn Koinoboyleytikwn Epitropwn Eyrwpaikwn Ypoqesewn twn ypochfiwn gia entajh xwrwn ths omadas toy Loyjemboyrgoy (Kypros, Tsexia, Esqonia, Oyggaria, Slobenia kai Polwnia) poy pragmatopoieitai sthn Krakobia ths Polwnias, o k. Papadopoylos ejefrase thn pepoiqhsh oti oi entajiakes diapragmateyseis qa oloklhrwqoyn mexri to Eyrwpaiko Symboylio ths Kopegxaghs ton prosexh Dekembrio.

[16] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Presbeyths HPA

O k. Kloson, o opoios eixe shmera thn prwth toy eqimotypikh synanthsh me ton Kybernhtiko Ekproswpo Mixalh Papapetroy, ejefrase thn yposthrijh ths xwras toy gia thn entajh ths Kyproy sthn EE, sth bash twn apofasewn toy Eyrwpaikoy Symboylioy toy Elsinki, symfwna me tis opoies h lysh toy Kypriakoy qa ypobohqoyse thn entajh ths Kyproy sthn EE, alla den apotelei proypoqesh.

[17] (K) Proedros Boylhs - Epitetrammenos Danias

Milwntas sto plaisio ths synanthshs me ton Epitetrammeno ths Danias sthn Kypro Knud Johansen, o k. Xristofias epeshmane thn anagkh opws oles oi eyrwpaikes kai mh xwres poy mporoyn na askhsoyn oysiastikes pieseis pros thn Toyrkia, na mhn ths epitrecoyn na katasthsei sthn entajh ths Kyproy sthn EE omhro ths adiallakths politikhs ths sto Kypriako.

[18] (K) Prwqypoyrgos Ellados - Kypros - EE

[19] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - KYPE - Anabaqmish

[20] (K) Amerikaniko YPEJ - Qrhskeytikes Eleyqeries - Kypros

[21] (K) Bretanikos Typos - Toyrismos - Ereyna - Kypros

[22] (K) Dhmarxos Leykwsias - Prwqypoyrgos Indias

[23] (K) Kypros - Pagkosmios Organismos Telwneiwn - Synedrio

Thn enarjh twn ergasiwn toy Synedrioy, sto opoio qa parastoyn dieyqyntes, anwteroi telwneiakoi leitoyrgoi twn telwneiakwn dioikhsewn apo olh thn Eyrwph, th Mesh Anatolh kai th Boreia Afrikh, kaqws kai tis HPA, ton Kanada kai th Nea Zhlandia, qa khryjei o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs.

[24] (K) Proedros Boylhs - Prwqypoyrgos Indias

[25] (K) OHE - Kwnstantinos Moysioytas - Ekqeseis

[26] (K) T/K hgeths - Ygeia

Symfwna me toyrkikes phges, oi giatroi toy k. Ntenktas einai ikanopoihmenoi apo th metegxeirhtikh toy poreia kai ayrio anamenetai o T/K hgeths na ejelqei ths monadas entatikhs parakoloyqhshs.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article