Cyprus News Agency: News in Greek, 02-09-27

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Proedros Dhmokratias - Eqniko Symboylio

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[03] (K) Apebiwse o Xristos Bakhs

[04] (K) Eqniko Symboylio - Enarjh

[05] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Bryjelles - Anaxwrhsh

[06] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[07] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[08] (K) Arxiepiskopos - Proedros - Episkech

[09] (K) KSSE - HPA - Proqesh epiqeshs kata Irak - Apodokimasia

[10] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Eqniko Symboylio

[11] (K) Xrhmatisthrio - Shmantika kerdh

[12] (K) Albaro nte Soto - Agkyra - Afijh

[13] (K) Letonia - Neos Kyprios Presbeyths - Diapisteythria

[14] (K) KYPE - Eyrwpaikh Symmaxia - Seminario

[15] (K) Nikos Anastasiadhs - Diakoinoboyleytikh Enwsh - Geneyh

[16] (K) Genikos Dieyqynths YPES - Kina - Epafes

[17] (K) Ypoyrgos Emporioy - KOT - Toyrismos - Meiwsh

[18] (K) Mark Gkrosman - Kypros - Ellada - Toyrkia

[19] (K) Poreia Eirhnhs - Proetoimasies

[01] (K) Proedros Dhmokratias - Eqniko Symboylio

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' me kyrio titlo ''Deytero Elsinki zhtoyn oi HPA apo EE'' grafei oti basikos stoxos twn Amerikanwn einai opws sth synodo koryfhs ths Kopegxaghs h epikyrwsh ths entajhs ths Kyproy sthn EE synodeytei apo taytoxrono orismo hmeromhnias enarjhs entajiakwn diapragmateysewn metajy ths Toyrkias kai ths EE. Gia tis ejelijeis poy aforoyn thn katastash ths ygeias toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy anaferetai se ''mploko syggenwn pros fysioqerapeytes'' kai grafei oti thn ystath aposobhqhkan epeisodia ejw apo thn Arxiepiskoph ''otan syggeneis toy Makariotatoy prospaqhsan na ekdiwjoyn etsiqelika toys fysioqerapeytes toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias oi opoioi qa arxizan th qerapeia toy Arxiepiskopoy''.

''H Maxh'' katw apo ton titlo ''Egkataleipetai o Omhroy'' anaferetai se "dramatikes" ejelijeis sto proeklogiko skhniko poy synistantai ''sth diekdikhsh ths proedrias kai apo trito ajiopisto polo'' kaqws epishs kai ''sthn egkataleich toy Giannakh Omhroy apo ta ereismata poy eixe sthn Aqhna''. Alloy grafei oti to Anwtato Dikasthrio khryje antisyntagmatiko to nomo poy problepei oti pososto 10% twn kenwn qesewn ston eyrytero dhmosio tomea plhroytai apo ypochfioys poy anhkoyn sthn tajh twn paqontwn kai teknwn egklwbismenwn.

O ''Poliths'' me kyrio titlo ''Nykta gia xeiropedes'' anaferetai sthn poreia twn ereynwn sthn polykroth ypoqesh me ta polytelh aytokinhta me sarwtikes epixeirhseis se oloklhrh thn Kypro kai grafei oti ws h nyxta twn perissoterwn syllhcewn mporei na xarakthrisqei h xqesinobradinh. Proballei megalh dhmoskophsh ths etaireias AMER poy dienerghqhke gia logariasmo ths efhmeridas poy ferei ton Tasso Papadopoylo na kerdize me anesh ton prwto gyro twn proedrikwn ean aytes pragmatopoioyntan thn erxomenh Kyriakh kai epishmainei ''sygxysh'' metajy twn chfoforwn toy DHSY.

''H Shmerinh'' exei titlo ''Kyma newn syllhcewn'' kai grafei oti oi tlewneiakoi leitoyrgoi se synergasia me toys astynomikoys anakrites proxwrhsan ces sth syllhch tessarwn ypoptwn sto plaisio twn newn sygklonistikwn ejelijewn sthn ypoqesh me ta synarmologhmena aytokinhta. Alloy grafei oti me xqesines dhlwseis toy o Proedros ths Dhmokratias ''fwtografhse'' ton Yparxhgo ths Astynomias Taso Panagiwtoy gia th qesh toy neoy Arxhgoy toy Swmatos.

''O Fileleyqeros'' me kyrio titlo ''Dolwma h Ammoxwstos'' grafei oti o Raoyf Ntenktas odhghse xqes th syzhthsh gia to edafiko se plhres nayagio kaqws epanelabe th qesh toy gia diasyndesh toy edafikoy me to zhthma ths kyriarxias. Alloy grafei oti me stoxo na ikanopoihsei megalo ariqmo ajiwmatikwn, to Ypoyrgeio Amynas anakoinwnei shmera oti dromologei 154 proagwges apo thn 1h Oktwbrioy poy aforoyn ajiwmatikoys apo to baqmo toy Anqypoloxagoy mexri to baqmo toy Syntagmatarxh.

H ''Xaraygh'' exei kyrio titlo ''Dieyrynetai h sthrijh'' kai grafei oti meta ton prwhn boyleyth toy DHSY Ttimh Eyqymioy, o prwhn boyleyths toy kommatos Andreas Gewrgioy, ek Larnakos, kai o prwhn eparxiakos Pafoy toy kommatos Takhs Qeodosioy ekdhlwsan th sthrijh toys sthn ypochfiothta Tassoy Papadopoyloy. Grafei epishs gia to diorismo toy neoy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Alekoy Siampoy kai proballei plhrofories oti entos toy DHSY ekfrasthkan entones antidraseis me toys diafwnoyntes na yposthrizoyn oti enocei twn proedrikwn eklogwn qa eprepe na eixe dioristei ''kaqaroaimos'' synagermikos.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' grafei oti ''Neos Ypoyrgos orkizetai sthn koryfwsh twn ejelijewn toy skandaloy me ta aytokinhta'' kai grafei oti meta thn orkwmosia toy sto Proedriko o neos Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs kalese oloys na symbaloyn qetika wste na ''epoylwqoyn oi plhges''. Alloy grafei oti sto plaisio programmatos poy exei th sthrijh ths Eyrwpaikhs Enwshs h kybernhsh qa probei se metrhseis ana thn Kypro se mia prospaqeia poy stoxeyei sth meiwsh ths hxorypanshs.

H ebdomadiaia ''H Kypros Shmera'' exei kyrio titlo ''Anazhtoyntai stoixeia gia 5 Kyprioys'' poy einai ypoptoi gia symmetoxh se tromokratikes energeies, enw se aytoys perilambanetai kai epixeirhmatias apo thn Pafo. Alloy proballei synenteyjh toy Proedroy toy KISOS kai ypochfioy Proedroy ths Dhmokratias Giannakh Omhroy, sthn opoia feretai na dhlwnei se o,ti afora thn trimerh oti ''oi epiloges AKEL kai DHKO ston ypochfio kai sto kybernhtiko programma den antapokrinontan stis prosdokies twn melwn kai twn chfoforwn twn Sosialdhmokratwn kai ths eyryterhs koinwnias gia ananewsh kai proodo''.

H ebdomadiaia ''Cyprus Weekly'' proballei sto kyrio qema thn ypoqesh me ta synarmologhmena aytokinhta me anafora stis pente syllhceis kai tis ereynes se olh thn Kypro. Alloy anaferetai sto eggrafo poy kateqese stis synomilies o Raoyf Ntenktas poy titloforeitai "Proteinomeno Diagramma toy Eggrafoy Idryshs toy neoy Synetairikoy Kratoys ths Kyproy".

(KYPE/KN/GP)

[03] (K) Apebiwse o Xristos Bakhs

[04] (K) Eqniko Symboylio - Enarjh

To Swma synedriazei enocei ths metabashs toy Proedroy Klhridh sth Nea Yorkh gia tis synanthseis me to GG toy OHE Kofi Anan kai ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas, stis 3 kai 4 Oktwbrioy.

Sth synedria toy Eqnikoy Symboylioy symmetexoyn o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias kai o koinoboyleytikos ekproswpos toy kommatos Andreas Xristoy, o Anaplhrwths Proedros toy DHSY Panagiwths Dhmhtrioy kai o koinoboyleytikos ekproswpos toy kommatos Dhmhtrhs Sylloyrhs.

To Dhmokratiko Komma ekproswpeitai apo ton Proedro toy Tasso Papadopoylo kai to Geniko Grammatea Andrea Aggelidh. To KISOS ekproswpoyn o Proedros toy Giannakhs Omhroy kai o Anaplhrwths Proedros toy kommatos Koyllhs Mayronikolas.

Parontes sth synedria toy Eqnikoy Symboylioy einai epishs o Proedros twn Newn Orizontwn Nikos Koytsoy kai o boyleyths Xristos Klhridhs. Apo pleyras Enwmenwn Dhmokratwn symmetexoyn o A' Antiproedros Giwrgos Xristofidhs kai Genikos Grammateas twn EDH Kwstas Qemistokleoys.

Apo to ADHK symmetexoyn o Proedros toy Kinhmatos Ntinos Mixahlidhs kai o Antiproedros Giwrgos Lykoyrgos. Apo to Kinhma Oikologwn Periballontistwn symmetexoyn o boyleyths Giwrgos Perdikhs kai o Nikos Klhridhs.

[05] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Bryjelles - Anaxwrhsh

Se dhlwseis sto aerodromio Pafoy, kata thn anaxwrhsh toy gia tis Bryjelles, opoy qa pragmatopoihqei synodos twn Presbeytwn ths Dhmokratias, oi opoioi einai diapisteymenoi sta krath-melh ths EE, o k. Kasoylidhs ejefrase epishs thn pepoiqhsh oti ''xwris epanapaysh kai me synexh doyleia qa epityxoyme'' thn entajh ths Kyproy sthn EE, dioti, opws shmeiwse, ''den fainetai ston orizonta, ayth th stigmh, sygkekrimenh antistash sthn entajiakh poreia ths Kyproy''.

Anaferomenos sth Synodo twn Presbeytwn ths Dhmokratias stis Bryjelles, o k. Kasoylidhs shmeiwse oti ''einai kalo na exeis oloys toys Presbeytes mazi'', etsi, wste, opws eipe, na antallajeis apoceis kai empeiries kai na anaptyjeis ''kapoioy eidoys epixeirhmatologia, h opoia qa bohqa oloys sth doyleia toys''.

[06] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            84,78  ( 1,41)

Synoliko Poso Synallagwn      £    653.957

Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   339.837    329,98  ( 1,54)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £    232.487     91,74  ( 1,84)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     31.872     79,85  ( 1,62)
Asfalistikoi Organismoi       £      1.878     19,61  (-0,25)
Biomhxanikes Etaireies        £    193.783     63,90  ( 2,54)
Toyristikes Epixeirhseis      £      3.480    104,49  ( 0,63)
Emporikes Etaireies           £     14.726     18,95  ( 0,58)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      2.073     59,20  ( 0,87)
Et. Plhroforikhs              £      3.691      3,66  (-0,27)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £      7.944     13,75  ( 1,03)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £          0     15,56  (-0,95)
Jenodoxeia                    £     45.141     46,64  ( 0,11)
Alles Etaireies               £     96.449     81,06  ( 1,06)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[07] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
----------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 27/09/2002
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7373          1,7477
Dolario HPA                      1,6984          1,7085
Lira Agglias                     1,0924          1,0989
----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
-----------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     207,7677        209,4298
Dolario Aystralias                 3,1095          3,1343
Dolario Kanada                     2,6740          2,6953
Korwna Danias                     12,8902         12,9933
Korwna Norbhgias                  12,7243         12,8260
Korwna Soyhdias                   15,8257         15,9523
Fragko Elbetias                    2,5456          2,5659

[08] (K) Arxiepiskopos - Proedros - Episkech

[09] (K) KSSE - HPA - Proqesh epiqeshs kata Irak - Apodokimasia

''Mia tetoia symperifora'', anaferei to tropopoihmeno chfisma poy enekrine xqes h Syneleysh sto Strasboyrgo, den einai symfwnh oyte me tis arxes toy dieqnoys dikaioy oyte me toys stoxoys toy Symboylioy ths Eyrwphs (StE), toys opoioys ws kratos parathrhths oi HPA qa eprepe na epidiwkoyn''.

Me allh tropopoihsh toy chfismatos, thn opoia kateqese o Proedros ths Ellhnikhs Antiproswpeias Qeodwros Pagkalos mazi me alla tessera melh ths Syneleyshs, to StE kalei ola ta krath melh toy ''na aposxoyn apo thn yposthrijh kaqe energeias, h opoia den kalyptetai apo entolh toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn''.

[10] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Eqniko Symboylio

Se dhlwseis meta th synedriash, o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy anefere oti h synanthsh analwqhke apokleistika se enhmerwsh apo ton Proedro Klhridh kai ypoblhqhkan dieykrinistikes erwthseis.

''To ti dihmeifqhn stis synomilies, to ti plhroforhsh yparxei apo epafes me Presbeis, o Proedros enhmerwse to Eqniko Symboylio gia ola'', eipe o k. Papapetroy.

Apofasisthke, prosqese, opws to Eqniko Symboylio synelqei kai pali meta tis synomilies sth Nea Yorkh kai prin th metabash toy Proedroy ths Dhmokratias sthn Aqhna gia peraiterw enhmerwsh.

[11] (K) Xrhmatisthrio - Shmantika kerdh

[12] (K) Albaro nte Soto - Agkyra - Afijh

Erwthqeis apo dhmosiografoys an metaferei kapoio eidiko mhnyma toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan sthn Agkyra, prin apo th synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, sth Nea Yorkh stis arxes Oktwbrioy, o k. nte Soto shmeiwse oti metebh sthn Agkyra gia synomilies.

[13] (K) Letonia - Neos Kyprios Presbeyths - Diapisteythria

H k. Vike-Freiberga shmeiwse oti h Letonia ''yposthrizei mia dikaih kai synolikh lysh toy problhmatos ths Kyproy h opoia na einai symfwnh me tis basikes arxes toy dieqnoys dikaioy kai ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn''.

[14] (K) KYPE - Eyrwpaikh Symmaxia - Seminario

Ayto apofasise omofwna shmera sth Geneyh h Genikh Syneleysh ths Symmaxias, ystera apo protash toy KYPE.

To KYPE antiproswpeyqhke sth Genikh Syneleysh apo ton Proedro toy Dioikhtikoy Symboylioy Xarilao Papadopoylo kai to Dieyqynth Qemh Qemistokleoys.

[15] (K) Nikos Anastasiadhs - Diakoinoboyleytikh Enwsh - Geneyh

[16] (K) Genikos Dieyqynths YPES - Kina - Epafes

[17] (K) Ypoyrgos Emporioy - KOT - Toyrismos - Meiwsh

[18] (K) Mark Gkrosman - Kypros - Ellada - Toyrkia

O k. Gkrosman eipe akoma pws h poreia entajhs ths Kyproy sthn EE einai enas shmantikos paragontas, kai epanelabe thn yposthrijh ths Oyasigkton sthn entajh ths Kyproy.

[19] (K) Poreia Eirhnhs - Proetoimasies

H Poreia organwnetai apo to Pagkyprio Symboylio Eirhnhs (PSE) kai exei ws ameso stoxo thn apotroph ths egkatastashs twn keraiwn sto biotopo ths Alykhs.

O Genikos Grammateas toy PSE Dwnhs Xristofinhs anefere se dhmosiografikh diaskech oti h Poreia Eirhnhs ginetai ''gia to kalo toy kypriakoy laoy, enantia stis keraies kai tis Baseis toy qanatoy''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article