Cyprus News Agency: News in Greek, 02-08-28

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Tsampions Ligk: AEK - APOEL

[02] (K) Ekxarnt - Apeyqeias synomilies

[03] (K) Assia - Antikatoxikes ekdhlwseis

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[05] (K) Epitroph Prostasias Antagwnismoy - ATHK - Prostimo

[06] (K) Kypros - OHE - Diamartyria - Parabiaseis

[07] (K) Agkyra - Paradosh arxhgias enoplwn dynamewn

[08] (K) Proedros ATHK - Epitroph Antagwnismoy - Prostimo

[09] (K) Eyrwpaika Kentra Plhroforhshs - Kypros - EE - Symfwnia

[10] (K) Neos Dieyqynths Kentrikwn Fylakwn

[11] (K) Xantmpwl - Toyrkikh omada - Kypros

[12] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[13] (K) Proedros Epitrophs Syggenwn Agnoymenwn - Bretanoi boyleytes

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[15] (K) Xrhmatisthrio - Amelhtea ptwsh

[16] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - ATHK

[17] (K) Tassos Papadopoylos - Bretanoi boyleytes

[18] (K) Presbeyths HPA - Afijh

[19] (K) KYPE - Omogeneia - Deltio Drasthriothtwn Apodhmwn

[20] (K) Neos Dieyqynths Kentrikwn Fylakwn - Dhlwsh

[21] (K) Cyprus Sat - Epektash

[01] (K) Tsampions Ligk: AEK - APOEL

[02] (K) Ekxarnt - Apeyqeias synomilies

Ayto anefere xqes o ekproswpos Typoy toy Genikoy Grammatea toy OHE, Frent Ekxarnt, anakoinwnontas thn epanenarjh twn apeyqeias synomiliwn metajy toy "Ellhnokyprioy hgeth Glaykoy Klhridh kai toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas, paroysia toy Eidikoy Symboyloy toy Genikoy Grammatea, Albaro nte Soto".

[03] (K) Assia - Antikatoxikes ekdhlwseis

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H "Alhqeia" grafei sto kyrio qema me titlo "Barys pelekys 20 ekatommyriwn lirwn sthn ATHK" oti h Epitroph Antagwnismoy katadikase thn ATHK se prostimo 20 ekatommyriwn lirwn gia ta yperkerdh kai gia ta ychla telh. Thn polyselidh apofash ths Epitrophs Antagwnismoy parelabe o Dikhgoros ths Arxhs gia na etoimasei thn efesh pros to Syntagmatiko Dikasthrio. Se allh eidhsh h efhmerida grafei oti o epikefalhs ths antiproswpeias ths EE sthn Kypro, Presbhs Ntonato Kiarini, dhlwse sto KYPE oti h EE paramenei pisth stis desmeyseis poy analambanei kai stis apofaseis poy pairnei gia diafora qemata kai ayth h politikh ths qa synexistei.

"H Maxh" me kyrio titlo "Arxise h prosarthsh" grafei oti o Toyrkos dhmosiografos Mexmet Ali Mpirant anefere oti "to toyrkiko YPEJ ekponei mystiko sxedio gia thn Kypro, to opoio qa qesei se efarmogh analoga me tis ejelijeis". Anaferei, epishs, oti to legomeno "ypoyrgeio ejwterikwn" sta katexomena qa ypaxqei sto toyrkiko. Alloy grafei pws o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos xarakthrise "ayqairesies kai eikasies ta osa legontai peri dhqen apokrychs stoixeiwn", anaforika me ta aitia ths ptwshs toy moiraioy "Mpel" poy odhghse sto qanato pente ajiwmatikoys ths Eqnikhs Froyras. H efhmerida anaferei oti an kai o fakelos toy porismatos gia ta aitia ths ptwshs toy "Mpel" gia to Ypoyrgeio Amynas einai kleistos gia th Boylh paramenei anoiktos.

O "Poliths" me prwtoselido titlo "Baria kampana koyfane thn ATHK" grafei oti se drastikes meiwseis sta telh kinhths kai dieqnoys thlefwnias anamenetai na proxwrhsei entos twn hmerwn h ATHK, meta to prostimo twn 20 ekatommyriwn lirwn poy ths epebale h Epitroph Antagwnismoy gia yperkerdh. Se allh eidhsh anaferei oti h Epitroph Dhmosias Yphresias ikanopoihse to aithma toy Ypoyrgeioy Ygeias kai eqese se diaqesimothta to Proistameno ths Kardiologikhs Klinikhs toy Genikoy Nosokomeioy Lemesoy Mixalh Mhna kai ton kardiologo Iwshf Moythrh, meta th diamaxh poy jespase metajy twn dyo iatrwn. To TAE Lemesoy diereyna th piqanh diaprajh poinikwn adikhmatwn me emplekomenoys toy dyo iatroys.

"H Shmerinh" grafei sto kyrio qema me titlo "Prostimo 20 ekatommyriwn lirwn sthn ATHK" oti o Proedros ths Epitrophs Antagwnismoy Xristodoylos Tsielepos dhlwse oti h poinh epiblhqhke sthn Arxh, "dioti parabiase to nomo peri Prostasias toy Antagwnismoy, kataxrwmenh th despozoysa qeshs ths". H Epitroph epebale to prostimo sthn ATHK, afoy ekrine "antideontologikh kai kataxrhstikh thn timologiakh politikh poy akoloyqhse kata thn teleytaia tetraetia kai kyriws ta teleytaia dyo xronia". Alloy anaferei oti o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy qewrei apiqanh th lysh toy Kypriakoy mexri to telos toy etoys kai ktypa shma kindynoy gia th dieyrynsh kai thn entajh ths Kyproy sthn EE.

"O Fileleyqeros" me titlo "Telesigrafiko plaisio lyshs" grafei oti ta Hnwmena Eqnh qa kataqesoyn Desmh Idewn gia to Kypriako, se telesigrafikh morfh (eite to dexeste eite to aporriptete), ton prosexh Dekembrio se mia prospaqeia na qesoyn enwpion twn dyo pleyrwn thn prooptikh ths lyshs kai ths entajhs. Shmeiwnei epishs oti kata th xqesinh enarjh toy ektoy gyroy twn synomiliwn syzhthqhke to qema ths kyriarxias. Alloy grafei oti xqes o Proedros toy DHSY eixe thn prwth toy synanthsh me ton Proedro toy KISOS, afoy o teleytaios ejhggeile thn ypochfiothta toy gia thn proedria ths xwras, enw qa akoloyqhsei deyterh synanthsh gia syzhthsh ths protashs toy k. Omhroy gia kybernhsh eyreias apodoxhs.

H "Xaraygh" ypo ton titlo "Oydemia anameijh" grafei oti symfwna me ton ekproswpo toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Ellados, o Ellhnas YPEJ Giwrgos Papandreoy oydepote eqese se parembash toy qema protimhshs gia opoiondhpote ypochfio gia thn proedria ths Kyproy, oyte kai anaferqhke onomastika se kapoion ypochfio, diaceydontas etsi sxetiko dhmosieyma kypriakhs efhmeridas. Alloy grafei oti mhnyma enothtas sta megala eqnika qemata Kypriako kai EE, esteilan xqes oi arxhgoi twn triwn kommatwn AKEL, DHSY kai DHKO, milwntas sto synedrio twn Kentrikwn Symboyliwn twn POMAK kai PSEKA.

H agglofwnh "Cyprus Mail" sto kyrio qema grafei oti oi katoikoi toy xwrioy Neo Xwrio ston Akama einai etoimoi na ekdiwjoyn toys kataskhnwtes ekeinoys poy para thn apagoreysh kataskhnwsews sthn perioxh synexizoyn na briskontai konta sta Loytra ths Afrodiths. Alloy grafei oti istorikh hmera stis sxeseis Kyproy kai Elladas ston tomea ths anaptyjhs, xarakthrise o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs th xqesinh afoy ypografthkan apo ton idio kai ton Ypoyrgo Anaptyjhs ths Elladas Akh Tsoxatzopoylo, treis symfwnies synergasias ston tomea ths anaptyjhs metajy Kyproy kai Elladas, kaqws kai mia ston tomea toy toyrismoy.

H ebdomadiaia "Financial Mirror" me prwtoselido titlo "Ekatommyria to ofelos gia etaireies apo foroys" grafei oti tesseris etaireies ayjhsan shmantika ta kerdh toy prwtoy ejamhnoy ekmetalleyomenes to neo xamhlotero forologiko syntelesth poy qa teqei se isxy apo to Ianoyario toy 2003. Alloy grafei oti symfwna me ton Pagkyprio Syndesmo Jenodoxwn, h apwleia twn esodwn gia ton kypriako toyrismo qa anelqei kata to prwto enniamhno toy etoys sta 120 ekat. lires, wstoso symfwna me stoixeia bretanikoy oikoy ereynwn, h Kypros sygkatalegetai anamesa stoys ligoys proorismoys poy paroysiazoyn ayjhsh stis prokrathseis gia thn kalokairinh periodo toy 2003.

(KYPE/AAR/DN/GP)

[05] (K) Epitroph Prostasias Antagwnismoy - ATHK - Prostimo

[06] (K) Kypros - OHE - Diamartyria - Parabiaseis

[07] (K) Agkyra - Paradosh arxhgias enoplwn dynamewn

[08] (K) Proedros ATHK - Epitroph Antagwnismoy - Prostimo

[09] (K) Eyrwpaika Kentra Plhroforhshs - Kypros - EE - Symfwnia

[10] (K) Neos Dieyqynths Kentrikwn Fylakwn

[11] (K) Xantmpwl - Toyrkikh omada - Kypros

O agwnas, symfwna me thleomoiotypo ths Toyrkikhs Omospondias poy efqase xqes to apogeyma sta grafeia ths Kypriakhs Omospondias mesw ths Eyrwpaikhs Omospondias Xantmpwl, qa diejaxqei to Sabbato, 14 Septembrioy, sta stadio "Haidun Alagas" sthn Kwnstantinoypolh.

[12] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
----------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 28/08/2002
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7383          1,7487
Dolario HPA                      1,7030          1,7132
Lira Agglias                     1,1096          1,1162
-----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
-----------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     201,5917        203,2044
Dolario Aystralias                 3,0745          3,0990
Dolario Kanada                     2,6432          2,6643
Korwna Danias                     12,8886         13,9917
Korwna Norbhgias                  12,8075         12,9099
Korwna Soyhdias                   15,8490         15,9757
Fragko Elbetias                    2,5471          2,5674

[13] (K) Proedros Epitrophs Syggenwn Agnoymenwn - Bretanoi boyleytes

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            88,78  (-0,02)

Synoliko Poso Synallagwn      £    239.305

Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   121.052    359,91  (-0,39)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £     40.547     99,63  (-0,03)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     18.073     83,42  (-0,22)
Asfalistikoi Organismoi       £      3.450     22,86  (-0,04)
Biomhxanikes Etaireies        £     20.458     61,73  ( 0,29)
Toyristikes Epixeirhseis      £      3.434    113,12  (-1,28)
Emporikes Etaireies           £      8.978     19,18  ( 0,47)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      1.995     55,60  ( 0,36)
Et. Plhroforikhs              £      4.076      3,88  ( 2,92)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     32.389     13,40  (-3,04)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £        211     16,99  ( 5,20)
Jenodoxeia                    £     35.850     48,70  ( 0,12)
Alles Etaireies               £     53.804     86,73  ( 0,63)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[15] (K) Xrhmatisthrio - Amelhtea ptwsh

[16] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - ATHK

Se dhlwseis toy meta th lhjh ths shmerinhs synedrias toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o Ypoyrgos Sygkoinwniwn eipe oti h ATHK "prepei kai epiballetai apo to neo periballon na metoxopoihqei kai na ginei organismos idiwtikoy dikaioy".

[17] (K) Tassos Papadopoylos - Bretanoi boyleytes

Ayto dhlwsan shmera tesseris Bretanoi boyleytes Rudi Vis, Bill Etherington, Nick Hawkins kai Syd Rapson, meta apo synanthsh me ton Proedro ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn Tasso Papadopoylo.

[18] (K) Presbeyths HPA - Afijh

Milwntas kata thn afijh toy sto aerodromio Larnakas, o Amerikanos diplwmaths dhlwse oti anamenei me endiaferon tis synanthseis me toys hgetes twn dyo koinothtwn, prokeimenoy na enhmerwqei apo prwto xeri gia tis qeseis toys.

[19] (K) KYPE - Omogeneia - Deltio Drasthriothtwn Apodhmwn

To KYPE kateqese sxetikh protash shmera to apogeyma sth synedria twn Kentrikwn Symboyliwn ths Pagkosmias Omospondias Apodhmwn Kypriwn (POMAK) kai ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna(PSEKA).

H protash afora thn apostolh kaqe hmera enos deltioy drasthriothtwn twn apodhmwn, to opoio qa perilambanei eidhseis, anakoinwseis kai alles plhrofories sxetika me tis drasthriothtes twn Kypriwn apodhmwn se olo ton kosmo.

To KYPE, sto metajy, qa synexisei na metadidei pros toys apodhmoys thn "Ekpomph gia thn Omogeneia", h opoia perilambanei tis kyrioteres eidhseis poy metadoqhkan apo to Praktoreio kata to teleytaio eikositetrawro kai poy aforoyn thn Kypro kaqws kai thn "Episkophsh Kypriakoy Typoy".

[20] (K) Neos Dieyqynths Kentrikwn Fylakwn - Dhlwsh

[21] (K) Cyprus Sat - Epektash

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article