Read the CSCE Helsinki Act (1 August 1975) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-05-20

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [02] (K) Proedros Boylhs - Anaxwrhsh gia Kina
  • [03] (K) Basileioy - Maikl Li - Entajiakh poreia
  • [04] (K) Ekproswpos - Qema agnooymenwn - Proedros Klhridhs - Anan
  • [05] (K) Ekproswpos - Kypriako - Paketopoihsh - Synomilies
  • [06] (K) Times Synallagmatos Kypriakhs Liras
  • [07] (K) Spyros Eystaqioy - Anaplhrwths Dieyqynths Fylakwn
  • [08] (K) Ekproswpos - 13 Palaistinioi
  • [09] (K) Ekproswpos - Synomilies Klhridh - Shmith
  • [10] (K) Frank Palone - Kypriako - EE
  • [11] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [12] (K) Ekproswpos - Dhmosieyma Observer
  • [13] (K) EE - Palaistinioi - Moratino
  • [14] (K) QOK - "Epta epi Qhbas" - Kina
  • [15] (K) Xrhmatisthrio - Elafra anodos
  • [16] (K) 12o Mesogeiako Synedrio Aggeiologias - Diaskech Typoy
  • [17] (K) Kypros - Tsexia - Diakratikh symfwnia
  • [18] (K) Epitroph Kefalaiagoras - Synedrio - Kwnstantinoypolh
  • [19] (K) Arxiepiskopos Kyproy - Iatriko Anakoinwqen

  • [01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi anamenomenes ejelijeis sto Kypriako kai sthn entajiakh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai h meqayrianh episkech toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh sthn Aqhna, oi eperxomenes proedrikes ekloges kai oi diergasies gia thn anadeijh twn ypochfiwn, h dhlwsh toy Genikoy Eisaggelea epi twn plhroforiwn gia taytoxronh ektafh leicanwn stis eleyqeres perioxes kai sta katexomena, h 21h Synanthsh ths Meikths Koinoboyleytikhs Epitrophs Kyproy-EE poy arxizei meqayrio sth Leykwsia kai to laqremporio me ta katexomena einai merika apo ta shmerina qemata twn efhmeridwn ths Leykwsias.

    H "Alhqeia" ypo ton titlo "Miloyn gia Ioynio blepoyn Fqinopwro" grafei oti oi Amerikanoi epishmws tassontai yper ths thrhshs toy xronodiagrammatos toy Ioynioy, gia epiteyjhs symfwnias sta basika qemata poy syzhtoyntai stis apeyqeias synomilies, wstoso, prosqetei, paraskhniaka afhnoyn entona na diafanei h diaqesh toys na afhsoyn ta pragmata na kylhsoyn mexri to Fqinopwro. Se allo qema grafei oti h ispanikh Proedria ths EE epibebaiwse xqes, symfwna me to Galliko Praktoreio, tis plhrofories poy eixan metadoqei apo jena eidhseografika diktya gia epiteyjh symfwnias gia tis xwres poy qa filojenhsoyn toys 12 apo toys 13 Palaistinioys poy paramenoyn proswrina sthn Kypro.

    "To Qarros" katw apo ton titlo "Plhqainoyn oi mnhsthres" grafei sto kyrio qema oti o katalogos twn mnhsthrwn gia thn Proedria stis epikeimenes proedrikes ekloges oloena ayjanetai. Prosqetei oti sto katalogo prosteqhke kai to onoma toy prwhn Ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Iakwboy, o opoios dhlwse oti dexetai pieseis apo to steno toy periballon na katelqei ws ypochfios. Grafei oti o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, ton opoio ta senaria qeloyn ypochfio synexizei na kratei kleista ta xartia toy. Alloy grafei oti o Genikos Eisaggeleas eipe oti einai prowro na ginetai qema gia taytoxronh ektafh leicanwn stis eleyqeres perioxes kai sta katexomena, gia th diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn.

    O "Poliths" ypo ton titlo "Fresko cari; Etsi nomizete!" grafei oti emporoi "eisagoyn katecygmena caria kai malakia ta apocyxoyn kai ta mosxopwloyn ston anypociasto katanalwth apo to pagko toy cara aisxrokerdwntas". Shmeiwnei oti se merikes periptwseis h pwlhsh twn "freskwn" cariwn ginetai katopin ths hmeromhnias katanalwshs toys. Se allo qema grafei oti o Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Andreas Moysioyttas dhlwse oti ean synexisqei h ypogennhtikothta kai h ayjhsh toy orioy zwhs, h Kypros mexri to 2028 qa antimetwpizei problhma ghranshs toy plhqysmoy.

    "H Shmerinh" grafei sto kyrio qema kai katw apo ton titlo "Orgiazei to laqremporio" oti dioxeteyontai narkwtika, caria, krotides kai alla proionta apo tis katexomenes pros tis eleyqeres perioxes mesw Pylas, para ta apotreptika metra twn Arxwn asfaleias ths Kypriakhs Dhmokratias. Se allo qema grafei pws qa dhmioyrghqei "kykloforiako emfragma" sth Leykwsia, me th leitoyrgia twn newn ktiriakwn egkatastasewn toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn poy exoyn anegerqei sthn perioxh ths Arxigrammateias konta sto palio GSP kai opoy anamenetai na stegasqoyn 1.000 1.200 dhmosioi ypallhloi.

    "O Fileleyqeros" me ton titlo "Istorikes apofaseis apo Aqhna - Leykwsia" grafei sto kyrio qema pws h ellhnikh kybernhsh exei epejergasqei enallaktikes epiloges gia tis anamenomenes ejelijeis sto Kypriako kai thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, tis opoies qa syzhthsei me ton Proedro Klhridh poy qa episkefqei meqayrio Tetarth thn Aqhna. Allh eidhsh einai h proqesh ths Arxhs Hlektrismoy Kyproy na symmetasxei sto metoxiko kefalaio ths koinoprajias "Ellas Sat", gia thn apo koinoy ajiopoihsh toy epigeioy kai doryforikoy thlepikoinwniakoy diktyoy ths koinoprajias.

    H "Xaraygh" sto kyrio qema ypo ton titlo "Oxi se akarpo dialogo" grafei oti o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, milwntas xqes apo to bhma ths 23hs Syndiaskechs LeykwsiasKeryneias toy kommatos toy, eipe pws se periptwsh kata thn opoia den qa shmeiwqei allagh sth stash toy Raoyf Ntenktas kai ths Agkyras mexri ton Ioynio, h paratash enos akarpoy dialogoy gia epilysh toy Kypriakoy den qa leitoyrghsei qetika kai dhmioyrgika. Alloy grafei oti pragmatopoieitai meqayrio sth Leykwsia, apo tis 22 mexri tis 24 Maioy, h 21h Synanthsh ths Meikths Koinoboyleytikhs Epitrophs Kyproy- EE. (KYPE/NMA/MF/GP)

    [02] (K) Proedros Boylhs - Anaxwrhsh gia Kina

    O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias ejefrase thn ektimhsh pws kata thn epishmh episkech toy sthn Kina, epikefalhs koinoboyleytikhs antiproswpeias, qa epanalhfqei h stash arxwn ths Laikhs Dhmokratias ths Kinas gia to Kypriako.

    [03] (K) Basileioy - Maikl Li - Entajiakh poreia

    To kefalaio toy antagwnismoy stis entajiakes diapragmateyseis ths Kyproy me thn EE exei "oysiastika kleisei", enw qa kleisei syntoma kai to miso kefalaio ths gewrgias poy afora thn kthniatrikh kai th fytoiatrikh, anakoinwse shmera o Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn Entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy, ystera apo synanthsh me ton Ypeyqyno ths Genikhs Dieyqynshs ths Dieyrynshs gia tis Entajiakes Diapragmateyseis me thn Kypro Maikl Li.

    [04] (K) Ekproswpos - Qema agnooymenwn - Proedros Klhridhs - Anan

    [05] (K) Ekproswpos - Kypriako - Paketopoihsh - Synomilies

    "H kybernhsh oyte epiqymei oyte paketopoiei otidhpote", dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy. Opws eipe, "h lysh toy Kypriakoy kai h entajh ths Kyproy einai dyo pragmata ta opoia apo thn apofash toy Elsinki exoyn apejarthqei allhlwn, enw kai to qema toy eyrwstratoy einai ena jexwristo zhthma".

    "To mono poy exoyme mprosta mas aythn th stigmh einai na ergastoyme mexri to telos toy Ioynh gia na katalhjoyme se symfwnia sta kyria shmeia, (core issues)" anefere o k. Papapetroy.

    [06] (K) Times Synallagmatos Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 20/05/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7229          1,7332
    Dolario HPA                      1,5862          1,5957
    Lira Agglias                     1,0865          1,0930
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     199,0699        200,6624
    Dolario Aystralias                 2,8751          2,8981
    Dolario Kanada                     2,4444          2,4639
    Korwna Danias                     12,8077         12,9101
    Korwna Norbhgias                  13,0114         13,1154
    Korwna Soyhdias                   15,8644         15,9913
    Fragko Elbetias                    2,5018          2,5218
    

    [07] (K) Spyros Eystaqioy - Anaplhrwths Dieyqynths Fylakwn

    [08] (K) Ekproswpos - 13 Palaistinioi

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse shmera pws to qema toy epomenoy proorismoy, gia makroxronh paramonh, twn 13 Palaistiniwn poy filojenoyntai sthn Kypro exei epilyqei gia toys 12 apo aytoys kai synexizontai oi prospaqeies gia to 13o.

    [09] (K) Ekproswpos - Synomilies Klhridh - Shmith

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse pws kata tis synomilies toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith, meqayrio Tetarth sthn Aqhna, "qa kalyfqoyn oles oi parametroi kai oles oi ptyxes toy kypriakoy problhmatos".

    "Sth synanthsh ayth qa syzhthqei to geniko kai olo to fasma toy Kypriakoy, diafora endexomena poy mporei na apasxolhsoyn thn pleyra mas h na breqoyn mprosta mas", anefere o k. Papapetroy apantwntas se erwthsh.

    Erwthqeis gia to programma twn epafwn toy Proedroy Klhridh sthn Aqhna o k. Papapetroy eipe pws stis 12.30 thn Tetarth o Proedros Klhridhs qa synanthqei me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo.

    Stis 7 to brady qa episkefqei ton Arxiepiskopo Kyproy, o opoios noshleyetai sthn Aqhna kai stis 7.30 qa arxisoyn oi synomilies me ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith. Stis 10.00 to brady o Proedros Klhridhs qa parakaqhsei sto deipno ergasias poy qa paraqesei o k. Shmiths.

    [10] (K) Frank Palone - Kypriako - EE

    O pio apotelesmatikos tropos me ton opoio h Toyrkia mporei na epitaxynei thn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh, einai na yposthrijei thn entajh ths Kyproy sthn EE kai na egkataleicei tis apeiles gia prosarthsh twn katexomenwn.

    [11] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            98,98 ( 0,25)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £  1.071.654
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   265.784    418,83 ( 0,64)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £    119.465    117,66 ( 0,96)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     62.915     86,32 (-0,55)
    Asfalistikoi Organismoi       £     22.526     31,81 (-0,97)
    Biomhxanikes Etaireies        £     51.760     54,99 ( 0,26)
    Toyristikes Epixeirhseis      £     16.617     75,51 (-0,58)
    Emporikes Etaireies           £     34.069     22,44 ( 1,45)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     21.160     53,75 ( 0,83)
    Et. Plhroforikhs              £     19.095      4,70 ( 0,00)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    327.213     15,92 (-3,46)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £      1.435     17,93 ( 3,16)
    Jenodoxeia                    £     70.425     58,62 (-0,24)
    Alles Etaireies               £    157.670    101,49 ( 0,59)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [12] (K) Ekproswpos - Dhmosieyma Observer

    H kypriakh kybernhsh me aformh to xqesino dhmosieyma ths bretanikhs efhmeridas "Observer", gia ayjhsh twn Bretanwn poy speydoyn na "agorasoyn" spitia sthn katexomenh Kypro se poly xamhles times, enteinei thn prospaqeia ths gia enhmerwsh ths dieqnoys koinhs gnwmhs, idiaitera sto xwro ths Bretanias, gia toys terastioys kindynoys poy synepagetai mia tetoia energeia.

    [13] (K) EE - Palaistinioi - Moratino

    O Ekproswpos ths EE gia to Mesanatoliko Migkel Angkel Moratinos episkefqhke shmera toys 13 Palaistinioys, poy paramenoyn se jenodoxeio ths Larnakas, dhlwnontas oti oi nomikes kai politikes syzhthseis stis Bryjelles exoyn praktika oloklhrwqei kai oti oi diaboyleyseis twn "15" qa oloklhrwqoyn ayrio.

    [14] (K) QOK - "Epta epi Qhbas" - Kina

    To qeatrofilo koino toy Pekinoy katekthse o Qeatrikos Organismos Kyproy (QOK), o opoios paroysiase me ejairetikh epityxia sthn polh, thn tragwdia toy Aisxyloy "Epta epi Qhbas", se dyo parastaseis poy doqhkan stis 17 kai 18 Maioy 2002. H tragwdia qa paroysiastei jana ayrio sth Sagkah.

    H parastash "Epta epi Qhbas" apo to QOK kaqhlwse to koino, poy ariqmoyse perissotera apo 1500 atoma, toso apo apoch genikhs parastashs kai paroysiashs toy ergoy, oso kai apo apoch skhnoqesias, ermhneias, skhnikwn, endymatologias, moysikhs kai xoroy.

    Stis dyo parastaseis, poy pragmatopoihqhkan sto Pekino, paresthsan ekproswpoi toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn kai Politismoy ths xwras, presbeytes allwn xwrwn kai melh toy diplwmatikoy Swmatos, melh ths ellhnikhs presbeias, dhmosiografoi, anqrwpoi twn grammatwn kai twn texnwn kai plhqos kosmoy.

    Me thn ajiopreph paroysia toy sthn Kina o QOK synebale sthn probolh ths xwras mas kai toy ellhnikoy politismoy genikotera.

    (KYPE/AAG/MM)

    [15] (K) Xrhmatisthrio - Elafra anodos

    Elafra anodo ths tajhs toy 0,25% kategrace h xrhmatisthriakh agora sth shmerinh synanthsh, para to idiaitera xamhlo kai pali agorastiko endiaferon. O Genikos Deikths, ystera apo mikres ayjomeiwseis, ekleise stis 98,98 monades, enw h ajia twn synallagwn anhlqe molis sto ena ekatommyrio lires.

    [16] (K) 12o Mesogeiako Synedrio Aggeiologias - Diaskech Typoy

    An prohgoymenws h arthriosklhrynsh htan "pronomio andriko", shmera o ariqmos twn gynaikwn poy paroysiazei thn asqeneia ayjanetai synexws, logw toy kapnismatos, alla kai me to agxos enasxolhshs ths gynaikas taytoxrona me kariera kai spiti, dhlwse o proedros ths Aggeiologikhs Etaireias Kyproy Nikos Aggelidhs.

    O k. Aggelidhs miloyse se diaskech Typoy me thn eykairia ths diorganwshs toy 12oy Mesogeiakoy Synedrioy Aggeiologias kai Aggeioxeiroyrgikhs, poy qa pragmatopoihqei sthn Pafo, metajy 22-26 Maioy, kyrio qema toy opoioy qa einai h asqeneia ths arthriosklhrynshs.

    [17] (K) Kypros - Tsexia - Diakratikh symfwnia

    Diakratikh symfwnia metajy Kyproy kai Tsexias ston tomea twn dieqnwn odikwn metaforwn, ypografthke shmera sto Ypoyrgeio Sygkoinwniwn kai Ergwn.

    [18] (K) Epitroph Kefalaiagoras - Synedrio - Kwnstantinoypolh

    Se dieqnes synedrio, poy diorganwnetai apo tis 25 mexri tis 31 Maioy sthn Kwnstantinoypolh, lambanei meros h Epitroph Kefalaiagoras ths Kyproy.

    [19] (K) Arxiepiskopos Kyproy - Iatriko Anakoinwqen

    Xwris problhmata h epiplokes synexizetai gia 10h mera h noshleia kai h qerapeytikh agwgh, toy Arxiepiskopoy Kyproy Xrysostomoy, o opoios noshleyetai apo tis 11 Maioy sth monada entatikhs qerapeias toy nosokomeioy "Eyaggelismos" twn Aqhnwn.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Monday, 20 May 2002 - 17:49:50 UTC