Compact version |
|
Sunday, 22 December 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 02-03-04Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) OEB - Enwsh Epixeirhmatikwn Syndesmwn - ToyrkiaH idrysh ths Enwshs Epixeirhmatikwn Syndesmwn twn xwrwn ths Mesogeioy poy den einai melh ths EE, anakoinwqhke sta plaisia ths 5hs Eyrw-mesogeiakhs Synanthshs Idiwtikoy Tomea, oi ergasies ths opoias oloklhrwqhkan sthn Kwnstantinoypolh.[02] (K) Kalaqosfaira - KypelloGia prwth fora sthn istoria toy, o Apollwn Lemesoy stefqhke Kypelloyxos sthn Kalaqosfaira Andrwn, afoy nikhse xqes sto teliko sto Aqlhtiko Kentro Kition sth Larnaka to APOEL me 66-51.[03] (K) Pagkyprio Prwtaqlhma Podosfairoy - 18h agwnistikhH 18h agwnistikh gia to Pagkyprio Prwtaqlhma Podosfairoy A' Kathgorias shmadeythke apo to neo strabopathma ths AEL, to opoio se syndyasmo me tis nikes toy APOEL, ths Anorqwshs kai ths Omonoias, fernei nea dedomena sthn koyrsa gia thn katakthsh toy prwtaqlhmatos. To APEOL diathrhqhke sthn koryfh, afoy kerdise to Sabbato sto GSP thn Alkh me 2-0. H Anorqwsh meta thn nikh ths epi ths AEK me 1-0 anebainei sth deyterh qesh ths baqmologias. Thn idia wra, h Omonoia perase to "skopelo" ths Pafoy, afoy nikhse thn topikh Enwsh me 1- 0. H AEL htan h xamenh ths 18hs agwnistikhs, afoy htthqhke sto Tsireio me 1-2 apo ton Eqniko Axnas. H nea htta ths lemesianhs omadas, th fernei twra sthn trith qesh ths baqmologias, enw pyrodothse sobara epeisodia apo opadoys ths omadas. Ston pempto agwna toy Sabbatoy, h Enwsh Newn Paralimnioy petyxe thn prwth ths nikh meta apo arketo kairo epi toy Olympiakoy me 2-0. Sta paignidia ths Kyriakhs, o Apollwnas synetrice ton Ermh Aradippoy me 7-0, enw o Eqnikos Assias epiblhqhke ths Dojas sto Makareio Stadio me 2-0. BAQMOLOGIA 1. APOEL 41 2. Anorqwsh 39 3. Omonoia 38 4. AEL 37 5. AEK 29 6. Apollwn 29 7. Paralimni 29 8. Axna 27 9. Alkh 26 10. AEP 21 11. Olympiakos 21 12. Assia 11 13. Doja 9 14. Ermhs Aradippoy 1 [04] (K) Episkech Libanioy Ypoyrgoy Energeias kai YdatwnO Ypoyrgos Energeias kai Ydatwn toy Libanoy Moxamant Ampntel Xamint Mpeintoyn fqanei apoce gia epishmh episkech sthn Kypro, me prosklhsh toy Ypoyrgoy Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikoy Rolandh.[05] (K) Kasoylidhs - Koinopoliteia - KypriakoO Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o opoios ekproswpei thn Kypro sth Diaskech Koryfhs ths Koinopoliteias, hgeire to Kypriako sth syzhthsh twn dieqnwn qematwn kata th Synanthsh twn Arxhgwn sthn Aystralia, zhtwntas th symparastash ths Koinopoliteias pros thn epiteyjh mias lyshs basismenhs sth dizwnikh, dikoinotikh omospondia.Symfwna me epishmh anakoinwsh sth Leykwsia, ekproswpoi kratwn-melwn ths Koinopoliteias, poy milhsan apo to bhma ths Synodoy Koryfhs ths Koinopoliteias sthn Aystralia yposthrijan thn anazhthsh lyshs toy Kypriakoy me bash ta chfismata toy OHE kai den yphrje kamia antiqeth apoch, apo meroys oswn parenebhsan sth syzhthsh. [06] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyTo Kypriako kai oi toyrkikes epidiwjeis dhmioyrgias krisews, h parakoloyqhsh thlefwnikwn syndialejewn apo toyrkiko staqmo poy brisketai sta katexomena, oi kommatikes diaboyleyseis enocei twn proedrikwn eklogwn, h diereynhsh toy xrhmatisthriakoy skandaloy apo th Boylh, h paraxwrhsh kypriakhs yphkoothtas kai se osoys exoyn Kypria mhtera kai allodapo patera me taytoxronh ypoxrewsh toys na yphretoyn kanonikh qhteia sthn Eqnikh Froyra kai oi antidraseis kyriws twn Elladitwn, oi opoioi ephreazontai amesa, einai merika apo ta shmerina qemata twn efhmeridwn ths Leykwsias.H "Alhqeia" sto kyrio qema me titlo "H diaplokh na ekteqei sto porisma" dhmosieyei dhlwseis toy boyleyth toy DHSY Rikkoy Erwtokritoy, o opoios zhtei apo tis Koinoboyleytikes Epitropes Elegxoy kai Oikonomikwn na katagracoyn me safhneia sthn ekqesh toys thn endexomenh diaplokh kommatwn me xrhmatisthriaka symferonta kai opws dhmosiopoihqei o katalogos kratikwn ajiwmatoyxwn, politikwn stelexwn kai boyleytwn poy phran metoxes me idiwtikh topoqethsh. Alloy grafei oti h kybernhsh kai kyriws oi mystikes yphresies ths Dhmokratias gnwrizoyn gia tis parakoloyqhseis kai ypoklopes thlefwnikwn syndialejewn, stis opoies probainoyn oi toyrkikes katoxikes dynameis apo eidiko staqmo ton opoio exoyn egkatasthsei sta katexomena kai lambanoyn ola ta endeiknyomena metra. "To Qarros" grafei sto kyrio qema ypo ton titlo "Tromos apo mhniggitida kai AIDS" oti exei proklhqei panikos kai anastatwsh stoys asqeneis kai sto iatriko proswpiko toy Nosokomeioy Lemesoy, opoy noshleyqhke 54xronos andras o opoios epasxe apo bakthridiakh mhniggitida, enw analogh anastatwsh prokalese h diagnwsh AIDS se Kyprio kai Rwsida oi opoioi eixan ejwsyzygiko desmo. Allh eidhsh einai h xqesinh telesh mnhmosynoy toy Yparxhgoy ths EOKA Grhgorh Ayjentioy sto Maxaira, opoy paresthsan h politikh kai stratiwtikh hgesia toy topoy, synagwnistes toy hrwa kai ypertriplasio plhqos se sygkrish me perysi. O "Poliths" me ton titlo "Ghs Madiam oi Agioi Topoi" grafei pws h katastash sth Mesh Anatolh brisketai, gia allh mia fora, ektos elegxoy, me to aima Israhlinwn kai Palaistiniwn na reei afqono kai oti ayjanontai oi epiqeseis kai apo tis dyo pleyres, kaqws kai o ariqmos twn nekrwn, apo toys opoioys enas megalos ariqmos einai amaxoi, symperilambanomenwn se aytoys kai mikrwn paidiwn. Se allo qema grafei gia tis antidraseis poy prokalese h kybernhtikh apofash gia paraxwrhsh kypriakhs yphkoothtas kai sta paidia poy exoyn Kypria mhtera kai allodapo patera, me taytoxronh ypoxrewsh toys na yphretoyn sthn Eqnikh Froyra gia 26 mhnes, anejarthtws hlikias. Gia to qema ayto sygkentrwqhkan xqes sth Lemeso perissoteroi apo 200 Elladites, oi opoioi ephreazontai amesa apo thn apofash ayth kai ejetasan sygkekrimenoys tropoys antidrashs. "H Shmerinh" sto kyrio qema kai katw apo ton titlo "Tria metwpa kata Kosh" grafei oti "sobei megalh krish se oloklhro to astynomiko swma, sto epikentro ths opoias brisketai o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs". Symfwna me thn efhmerida, o k. Koshs "brisketai se diastash me ton Arxhgo ths Astynomias Andrea Aggelidh kai alloys anwteroys ajiwmatikoys gia qemata ajiokratias kai proagwgwn, enw se antiparaqesh feretai na brisketai o Ypoyrgos kai me ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh, kaqws kai me to Dieyqynth twn Kentrikwn Fylakwn Xarh Qemistokleoys". Alloy grafei pws ta kommata mpainoyn se troxia proedrikwn eklogwn, me diaboyleyseis kai meleth diaforwn senariwn gia thn probolh kai yposthrijh sygkekrimenwn ypochfiwn Proedrwn. "O Fileleyqeros" katw apo ton titlo "Meqodeyoyn senaria krisews" grafei pws oi kybernhseis Elladas kai Kyproy briskontai se diarkh epafh kai synennohsh, prokeimenoy na antimetwpisoyn tyxon entaseis poy qa prokaloyse h toyrkikh pleyra kai kyriws to stratiwtiko katesthmeno ths Agkyras, to opoio enantiwnetai sthn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias kai epidiwkei taytoxronws na qesei empodia sthn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. Allh eidhsh einai h 48wrh apergia sthn opoia katerxontai apo shmera to prwi oi ergazomenoi sthn Etaireia Astikwn Lewforeiwn Leykwsias zhtwntas efarmogh twn orwn ths syllogikhs toys symbashs. "H Xaraygh" grafei sto kyrio qema me ton titlo "Ena to zhtoymeno" oti o Proedros ths Boylhs kai Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, milwntas xqes se mnhmosyno hrwwn ths EOKA sthn Pafo, esteile to mhnyma oti to zhtoymeno den mporei na einai h smikrynsh ths apostashs metajy ths synomospondias kai ths omospondias, poy pronoeitai apo ta idia ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias, alla h egkataleich twn dixotomikwn qesewn apo ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas. Se allo qema grafei oti oi diaboyleyseis gia thn paraxwrhsh twn 16 prathriwn ygrwn kaysimwn mpainoyn sthn telikh eyqeia, me teleytaia hmeromhnia kataqeshs prosforwn thn 29h Martioy kai oti epikratesteros diekdikhths einai h gallikh etaireia "Total". (KYPE/NMA/GP) [07] (K) Londino - Syndiaskech Toyrkokypriwn - KypriakoYper omospondiakhs lyshs toy Kypriakoy taxqhke syndiaskech toyrkokypriakwn organwsewn kai Toyrkokypriwn paragontwn Bretanias, poy pragmatopoihqhke xqes sto Londino.H omospondia fainetai na einai to pio efikto plaisio toso gia th lysh toy Kypriakoy oso kai gia thn entajh olhs ths Kyproy sthn EE, tonise o kyrios eishghths sth syndiaskech Temperoyken Oyloytsai, toy opoioy h topoqethsh etyxe ths yposthrijhs twn pareyriskomenwn. [08] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Yfypoyrgos Oikonomias Elladas"H Kypros synexizei thn poreia ths pros thn enwmenh Eyrwph me entypwsiako tropo oson afora tis epidoseis ths oikonomias ths" dhlwse shmera sth Leykwsia o Yfypoyrgos Oikonomias ths Elladas Giwrgos Flwridhs, diapistwnontas oti "exontas (h Kypros) ejasfalisei thn plhrwsh twn krithriwn toy Maastrix ta pragmata gi 'aythn einai ejairetika eyoiwna".[09] (K) Ekproswpos - KypriakoDen prepei na didetai to mhnyma oti enocei adiejodwn h e/k pleyra proetoimazei thn ejodo ths apo th diadikasia twn synomiliwn, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy. Shmeiwse pws h diapragmateysh den ginetai me bash tis dhmosies dhlwseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas alla me to ti qa diameifqei kai pws qa ejelixqoyn ta pragmata sto trapezi twn synomiliwn.[10] (K) Kypros - 4h Syndiaskech Dhmosiografwn MesogeioyMe kentriko qema "Mesogeios, gefyra eirhnhs, eleyqerias, asfaleias kai synergasias metajy twn lawn, o rolos twn dhmosiografwn kai twn MME" qa pragmatopoihqei stis 8 kai 9 Martioy sthn Kypro h tetarth Syndiaskech twn Dhmosiografwn ths Perioxhs Mesogeioy, kata th diarkeia ths opoias qa ginei teleth didymopoihshs ths Enwshs Syntaktwn Kyproy (ESK) me thn Eqnikh Omospondia Italwn Dhmosiografwn.[11] (K) Times Synallamatos enanti kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs ---------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 4/03/2002 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7347 1,7451 Dolario HPA 1,5002 1,5092 Lira Agglias 1,0582 1,0645 ----------------------------------------------------------------- Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- GEN Iapwnias 198,2455 199,8314 Dolario Aystralias 2,8812 2,9042 Dolario Kanada 2,3849 2,4039 Korwna Danias 12,8827 12,9857 Korwna Norbhgias 13,3495 13,4562 Korwna Soyhdias 15,7227 15,8484 Fragko Elbetias 2,5640 2,5845 [12] (K) Ekproswpos - Synanthsh Klhridh - NtenktasStis 4 ayrio to apogeyma qa synanthqoyn ek neoy o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas, sto plaisio twn ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako, anefere shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.[13] (K) Proedros Boylhs - Yfypoyrgos Oikonomias ElladasTis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai thn entajiakh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh anelyse shmera o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias ston Yfypoyrgo Oikonomias ths Elladas Giwrgo Flwridh.[14] (K) Proedros Boylhs - Presbhs IsrahlO Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias epedwse shmera ston Presbeyth toy Israhl sthn Kypro Mikael Eligkal to chfisma, poy prosfata yioqethse omofwna h Boylh twn Antiproswpwn gia thn katastash sth Mesh Anatolh.[15] (K) Episkopos Kykkoy - Dieqnes SynedrioProswpikothtes apo olo ton kosmo, proerxomenes apo to xwro ths Orqodojias kai allwn xristianikwn dogmatwn, to xwro twn grammatwn kai twn texnwn kai to xwro ths politikhs qa dwsoyn to paron toys sto dieqnes synedrio "Synanthsh Qrhskeiwn kai Politismwn" to opoio diorganwnetai sth Leykwsia apo to Politistiko Idryma ths Monhs Kykkoy, me th symbolh toy Panteioy Panepisthmioy, kata to tetrahmero 8 - 11 Martioy.[16] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh anodosShmantikh anodo, h opoia synodeythke apo ayjhmeno agorastiko endiaferon, shmeiwsan sto synolo toys sxedon oloi oi kladikoi deiktes sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh. H agora, akoloyqwntas kaq' ola anodikh poreia, kategrace shmantika kerdh ths tajhs toy 2,03%, kleinontas stis 113,32 monades. Ayjhmeno paroysiasthke shmera to ependytiko endiaferon, wqwntas thn ajia twn synallagwn pera twn dyo ekatommyriwn lirwn kai sygkekrimena sta 2,2 ek. lires.[17] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Ekpaideytiko programma - ElaioladoSthn ejagwgh 900 peripoy tonwn elaioladoy qa proxwrhsei tis prosexeis hmeres h Kypros, symfwna me ton Ypoyrgo Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwsta Qemistokleoys.[18] (K) DHKO - Aqhna - EpafesTo Kypriako, h poreia entajhs ths Kyproy sthn EE kaqws kai h dieyrynsh twn sxesewn toy DHKO me ta politika kommata ths Elladas qa briskontai sto epikentro twn epafwn poy qa exei antiproswpeia toy DHKO ypo ton Proedro toy Tasso Papadopoylo, poy metabainei gia to skopo ayto ayrio sthn Aqhna.[19] (K) Kypros - Ellada - Xrhmatisthria - Prwtokollo SynergasiasPrwtokollo Synergasias qa ypogracoyn to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) kai to Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn (XAA) kata thn epikeimenh episkech toy Proedroy toy XAA Panagiwth Alejakh sthn Kypro stis 12 Martioy, 2002. To Prwtokollo qa afora koines prwtoboylies kai antallagh texnognwsias se qemata nomoqesias, diapragmateyshs kai ekkaqarishs synallagwn, ajiwn, paragwgwn proiontwn, prowqhshs twn xrhmatisthriakwn agorwn k.a.[20] (K) Kypros - 4o Koinopoliteiako Synedrio NoshleytwnH Kypros diathrei probadisma sth genikh noshleytikh se sygkrish me xwres ths EE, dioti exei katarghsei ta diafora epipeda sth noshleytikh katartish, dhlwse shmera h Proedros toy Pagkyprioy Syndesmoy Noshleytwn (PSN) Aggelikh Tapakoydh.Milwntas se dhmosiografikh diaskech me thn eykairia ths diorganwshs sth Leykwsia toy 4oy Koinopoliteiakoy Synedrioy Noshleytikhs tomea Eyrwphs poy qa ginei stis 7 - 9 Martioy, h k. Tapakoydh eipe oti to 4o Synedrio, apotelei "mia eykairia syzhthshs kai antallaghs apocewn me stoxo thn kalytereysh ths noshleytikhs". [21] (K) Basileioy - Flwridhs - SynanthshThn ameristh symparastash ths Elladas pros thn Kypro, kaqws kai thn etoimothta paroxhs texnikhs bohqeias gia skopoys enarmonishs ths Kyproy me thn EE, ejefrase shmera o Yfypoyrgos Oikonomikwn ths Elladas, Gewrgios Flwridhs, ystera apo synanthsh poy eixe me ton epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Kyproy gia entajh sthn EE, Giwrgo Basileioy.[22] (K) Shmiths - Kypriako - EETh bebaiothta toy oti h Kypros qa entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh me to prwto kyma ths dieyrynsh, ejefrase o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths, o opoios brisketai sthn Iapwnia.[23] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Kypros - ONEThn etoimothta ths kypriakhs oikonomias na antimetwpisei thn eyrwpaikh proklhsh kai na petyxei ton strathgiko stoxo entajhs ths Kyproy sthn ONE kai gia na yioqethsei to Eyrw to syntomotero dynato meta thn entajh sthn EE, tonise shmera o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs, se ekdhlwsh poy diorganwse o Omilos Problhmatismoy gia ton Eksygxronismo ths Koinwnias (OPEK).[24] (K) YPEJ Elladas - Presbeytes - KypriakoH entajiakh poreia ths Kyproy, to Kypriako, oi ellhnotoyrkikes sxeseis, oi sxeseis ths Agkyras me thn Eyrwpaikh Enwsh kai o eyrwstratos htan sto epikentro eyrytaths syskechs poy sygkalese o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy me th symmetoxh Presbeytwn ths Elladas yphretoyntwn stis shmantikoteres qeseis toy ejwterikoy.Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |