Cyprus News Agency: News in Greek, 02-01-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Synanthsh

[02] (K) Shmiths - Mpoys - Kypriako

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Proedros Klhridhs - Ntenktas - Synanthsh

[05] (K) Proedros Klhridhs - Epistrofh apo nekrh zwnh

[06] (K) Klhridhs - Ntenktas - Jana to apogeyma

[07] (K) "Geni Ntoyzen" - Kypriako - Ektimhseis

[08] (K) KISOS - T/k komma - Koinh Epitroph

[09] (K) Albaro nte Soto - Afijh

[10] (K) Xrhmatisthrio - Amelhtea ptwsh

[11] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[12] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Deyterh synanthsh

[13] (K) Proedros Klhridhs - Epistrofh apo nekrh zwnh

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[15] (K) EE - Dhmografikh katastash - Kypros

[16] (K) Shmiths - Kypros - EE

[17] (K) Ekproswpos - Synanthsh Klhridh - Ntenktas - Agnooymenoi

[01] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Synanthsh

H synanthsh qa pragmatopoihqei sthn katoikia toy Anaplhrwth Eidikoy Antiproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro Zmpigknief Blosobits, sthn oydeterh zwnh sth Leykwsia.

(KYPE/AAG/GP)

[02] (K) Shmiths - Mpoys - Kypriako

Se dhlwseis toy sto plaisio synenteyjhs Typoy poy edwse meta tis synanthseis poy eixe xqes me ton k. Mpoys, ton Amerikano YPEJ Kolin Paoyel kai ton Amerikano Ypoyrgo Amynas Ntonalnt Ramsfelnt, o k. Shmiths shmeiwse akomh pws apo th syzhthsh poy eixe me ton Amerikano Proedro kai me ton Amerikano Ypoyrgo Amynas apekomise thn entypwsh oti kai oi dyo dinoyn idiaiterh shmasia sto na synexistei h poreia twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kyproy sthn EE, ypogrammizontas pws "kanenas ma kanenas den anefere oyte to elaxiston oti h lysh toy politikoy problhmatos einai oros gia thn entajh ths Kyproy sthn EE".

O Ellhnas Prwqypoyrgos, eipe pws "ekfrasame th boylhsh mas opws synexistoyn oi diapragmateyseis gia thn epiteyjh lyshs", prosqetontas pws "ayto shmainei pws qa prepei na yparjei mia eilikrinhs allagh sth stash toy k. Ntenktas kai oxi aplws na yparxoyn kinhseis taktikhs gia th dhmioyrgia kalyterhs eikonas".

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H "Alhqeia" sto kyrio qema me titlo "Plaisio lyshs ws ton Ioynio" grafei oti enw shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai o T/K hgeths synantwntai gia na syzhthsoyn qemata agnooymenwn beltiwnetai akoma perissotero to klima twn apeyqeias synomiliwn, poy jekinoyn se pente hmeres. Alloy grafei oti ypoxwroyn stadiaka ta akraia kairika fainomena poy parathrhqhkan to teleytaio trihmero sthn Kypro kai poy eixan ws xarakthristika th xionoptwsh kai toys entonoys anemoys. Wstoso, o pagetos kai to tsoyxtero kryo qa parameinei kata th diarkeias ths shmerinhs hmeras.

"H Maxh" sto kyrio qema ypo ton titlo "Xwrizoyn Hellas Sat-Boeing" grafei oti se sygkroysh kai piqanh rhjh odhgoyntai h ellado-kypriakh etaireia Hellas kai h amerikanikh Boeing poy anelabe thn kataskeyh kai ektojeysh gia logariasmo ths prwths thlepikoinwniakoy doryforoy me aitia thn adynamia antapokrishs se oikonomikoys oroys poy kaqorizontai sta symbolaia. Alloy h efhmerida ypo ton titlo "Anoigma DHSY sthn koinwnia" anaferetai sthn enarjh eswkommatikoy dialogoy kai dialogoy me toys polites.

O "Poliths" sto kyrio qema anaferetai se periptwseis opoy entopisthkan ixnh epembashs se metrhtes ths Arxhs Hleketrismoy Kyproy kai katasxeqhkan apo thn omada aifnidioy elegxoy ths Arxhs. Alloy grafei gia allagh toy antiamerikanikoy klimatos sthn Ellada, thn opoia zhthse apo ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith, o Amerikanos Proedros Tzortz Mpoys kata th synanthsh poy eixan xqes sto Leyko Oiko.

"H Shmerinh" sto kyrio qema me titlo "Boylh sfyrokopei RIK" proballei syzhthsh sth Boylh gia to Radiofwniko Idryma Kyproy, kata thn opoia epikriqhke h dieyqynsh toy Idrymatos gia "kakodiaxeirish" kai "elleich programmatismoy". Alloy grafei oti oi katoikoi ths Lemesoy einai anastatoi apo ta kroysmata cwras poy paroysiazontai tis teleytaies hmeres toso sto nosokomeio ths polhs oso kai se alloys xwroys.

"O Fileleyqeros" sto kyrio qema me titlo "O Anan blepei symfwnia" grafei oti h epiteyjh symfwnias twn dyo pleyrwn se ena perigramma synolikhs lyshs einai efikth toys epomenoys mhnes ektima o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn, o opoios ejefrase pros ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith thn pepoiqhsh oti mexri ton Ioynio mporei na yparjei lysh h estw kat'arxhn symfwnia. Alloy grafei oti sthn oreinh perioxh Pitsilias kai Maraqasas, opoy orismena xwria paremeinan apokleismena logw twn asxhmwn kairikwn synqhkwn, entopisthkan ces ta perissotera problhmata me kyriotero thn paratetamenh diakoph toy reymatos kai thn apokoph ths prosbashs pros to Troodos.

H "Xaraygh" sto kyrio qema me titlo "Perigramma lyshs" grafei oti mexri ta telh Ioynioy qa yparxei perigramma lyshs toy Kypriakoy ektima o GG toy OHE Kofi Anan symfwna me tis dhlwseis toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith meta th synanthsh toys sth Nea Yorkh. Alloy grafei oti synerxetai shmera to prwi h olomeleia ths KE toy AKEL me qemata sthn hmerhsia diatajh, tis ejelijeis sto Kypriako kai thn ektimhsh gia tis prosfates ekloges ths Topikhs Aytodioikhshs.

H agglofwnh "Cyprus Mail" ypo ton titlo "H bia sthn oikogeneia ktypa ena paidi thn hmera" anaferetai se statistika stoixeia poy paroysiasthkan xqes sthn Koinoboyleytikh Epitroph Ergasias poy ypodeiknyoyn thn ayjhsh toy problhmatos sthn Kypro. Alloy anaferetai sta diafora problhmata poy proekycan apo tis asxhmes kairikes synqhkes s' oloklhrh thn Kypro.

H ebdomadiaia agglofwnh efhmerida "The Cyprus Weekly" sthn kyria eidhsh me titlo "Perigramma lyshs mexri ton Ioynio" grafei oti to Kypriako htan anamesa sta qemata poy syzhthsan xqes sthn Oyasigkton o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai o Amerikanos Proedros Tzortz Mpoys, enw yparxoyn aisiodojes probleceis oti qa mporoyse na yparjei lysh mexri ton Ioynio. Alloy h efhmerida anaferetai sthn kalytereysh twn ellhno-amerikanikwn sxesewn logw ths episkechs Shmith sthn Oyasigkton.

H ebdomadiaia efhmerida "H Kypros Shmera" sto kyrio qema grafei oti entos merikwn hmerwn anamenetai na lhfqoyn sthn Kypro klhteyseis ths Karlas ntel Ponte toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy twn Hnwmenwn Eqnwn gia ta egklhmata polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia me ta opoia qa kaloyntai Kyprioi polites, opws metaboyn sth Xagh, gia na kataqesoyn th dikh toys martyria sth dikh toy Slompotan Milosebits. Alloy grafei oti h Toyrkia analambanei rolo "mesolabhth" metajy eyrwpaikwn xwrwn kai toy moysoylmanikoy kosmoy, afoy stis 12 Febroyarioy programmatizetai na synanthqoyn sthn Kwnstantinoypolh oi YPEJ ths EE me toys omologoys islamikwn kratwn.

(KYPE/MAN/ELA/GP)

[04] (K) Proedros Klhridhs - Ntenktas - Synanthsh

[05] (K) Proedros Klhridhs - Epistrofh apo nekrh zwnh

[06] (K) Klhridhs - Ntenktas - Jana to apogeyma

Opws plhroforeitai to KYPE, h synanthsh to apogeyma qa ginei kai pali sthn katoikia toy Anaplhrwth Eidikoy Antiproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro Zmpigknief Blosobits, sthn oydeterh zwnh sth Leykwsia, konta sto aerodromio.

[07] (K) "Geni Ntoyzen" - Kypriako - Ektimhseis

Opws grafei h efhmerida, o Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Ismail Tzem dhlwnei oti qa prepei mexri to telos toy 2002 na jekaqarisei an to Kypriako qa odhghqei sth lysh toy h oxi, enw o Ypoyrgos aney xartofylakioy armodios gia kypriakes ypoqeseis Soykroy Sina Gkioyrel, dhlwnei oti einai laqos na tiqentai xronodiagrammata.

[08] (K) KISOS - T/k komma - Koinh Epitroph

[09] (K) Albaro nte Soto - Afijh

[10] (K) Xrhmatisthrio - Amelhtea ptwsh

[11] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
----------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 11/1/2002
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7312          1,7415
Dolario HPA                      1,5450          1,5542
Lira Agglias                     1,0696          1,0760
-----------------------------------------------------------------

Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
-----------------------------------

Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias                     203,8602        205,4910
Dolario Aystralias                 2,9598          2,9834
Dolario Kanada                     2,4688          2,4885
Korwna Danias                     12,8550         12,9578
Korwna Norbhgias                  13,7443         13,8542
Korwna Soyhdias                   15,8585         15,9853
Fragko Elbetias                    2,5607          2,5811

[12] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Deyterh synanthsh

[13] (K) Proedros Klhridhs - Epistrofh apo nekrh zwnh

O Proedros ths Dhmokratias ejhlqe stis 17:35 apo thn oydeterh zwnh, opoy metebh gia na syzhthsei mazi me ton k. Ntenktas sthn katoikia toy Anaplhrwth Eidikoy Antiproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro Zpigknief Blosobits, to anqrwpistiko qema twn agnooymenwn.

(KYPE/RGR/AAR/MM)

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           134,37 (-0,04)

Synoliko Poso Synallagwn      £  3.574.993

Deikths FTSE/CYSE 20         CYP 1.878.647    540,05 ( 0,08)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £    617.812    147,82 ( 0,28)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £    332.597    129,36 (-0,06)
Asfalistikoi Organismoi       £     49.534     53,10 (-0,62)
Biomhxanikes Etaireies        £    107.972     57,04 (-0,26)
Toyristikes Epixeirhseis      £    174.049    104,79 ( 1,38)
Emporikes Etaireies           £    130.292     34,11 ( 0,83)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     26.516     56,47 ( 0,02)
Et. Plhroforikhs              £     58.129      9,09 ( 1,22)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    549.625     30,10 (-2,05)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £          0     25,52 ( 0,75)
Jenodoxeia                    £    428.853     82,17 (-0,01)
Alles Etaireies               £    845.728    148,57 ( 0,21)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[15] (K) EE - Dhmografikh katastash - Kypros

[16] (K) Shmiths - Kypros - EE

Apantwntas se erwthseis toy antapokrith ths efhmeridas "Xoyriet" sth Nea Yorkh, o k. Shmiths eipe oti "h Kypros, qa ginei melos ths EE sto telos toy 2003".

[17] (K) Ekproswpos - Synanthsh Klhridh - Ntenktas - Agnooymenoi

Opws dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, oi apoceis aytes qa antallagoyn mesw toy Anaplhrwth Eidikoy Antiproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro Zpigknief Blosobits, o opoios kai qa paristatai stis synathseis twn dyo andrwn gia to qema twn agnooymenwn. Jekaqarise epishs oti to opoio keimeno poy tyxon symfwnhqei gia to qema ayto den qa anairei th symfwnia ths 31hs Ioylioy 1997 gia to qema twn agnooymenwn.

Oi synanthseis gia to qema twn agnooymenwn qa einai entelws anejarthtes apo tis apeyqeias synomilies poy arxizoyn stis 16 toy mhnos, tonise o k. Papapetroy enw anakoinwse oti o Proedros Klhridhs kalese thn Kyriakh thn Epitroph Syggenwn Agnooymenwn gia enhmerwsh kai diaboyleysh.

Sth synanthsh ths Kyriakhs klhqhkan na pareyreqoyn o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs kai o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs.

Shm: qa akoloyqhsei oloklhrwmenh eidhsh.

(KYPE/AAR/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article