Read the Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Greece and Turkey (October 22, 1951) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 01-12-27

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [02] (K) Proedros Klhridhs - Spyros Kyprianoy
  • [03] (K) Epitropos Proedrias - Anqrwpistika qemata - Deipno
  • [04] (K) Dekembrios - Fragmata - Rekor rohs neroy
  • [05] (K) Kypros - Programmata EE
  • [06] (K) Toyrkika polemika - Parabiaseis toy enaerioy xwroy ths Kyproy
  • [07] (K) Ntenktas - Kypriako - Deipno
  • [08] (K) DHKO - Papadopoylos - Kypriako
  • [09] (K) Proedros KISOS - Kypriako - Proedrikes Ekloges
  • [10] (K) Ekproswpos - Deipno Proedroy pros T/K hgeth
  • [11] (K) Ispanikh proedria EE - Kypriako
  • [12] (K) Proedros Boylhs - Kypriako
  • [13] (K) Eyrw - Paroysiash - Kypros
  • [14] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
  • [15] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
  • [16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [17] (K) Xrhmatisthrio - Amelhtea ayjhsh
  • [18] (K) Epitroph Syggenwn Agnooymenwn - Ntenktas - Ekdhlwseis diamartyrias
  • [19] (K) Proedros Dhmokratias - Arxiepiskopos - Ntenktas - Deipno
  • [20] (K) Proedros Klhridhs - Nosokomeio Aqalassas - Melaqron Eyghrias

  • [01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    To Kypriako kai h proetoimasia twn apeyqeias diaboyleysewn poy qa exoyn metajy toys apo tis 16 Ianoyarioy o Proedros Klhridhs kai o Raoyf Ntenktas, o meqayrianos deipnos poy qa paraqesei sthn oikia toy o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs gia ton T/K hgeth, h katastash stis Kypriakes Aerogrammes kai ta aithmata twn trapezoypallhlwn gia misqologikes ayjhseis kai gia meiwsh toy ebdomadiaioy wrarioy ergasias einai merika apo ta qemata twn shmerinwn efhmeridwn ths Leykwsias.

    H "Alhqeia" ypo ton titlo "Epiballetai ypeyqynothta apo oloys" grafei oti dyo molis 24wra prin apo to antapodotiko deipno toy Proedroy Klhridh pros ton Raoyf Ntenktas kai h kybernhsh se synergasia me tis arxes asfaleias exoyn teqei se synagermo "se mia prospaqeia na apofeyxqoyn opoiesdhpote prajeis poy qa prokalesoyn paratragoyda kai qa mayropinakisoyn th Dhmokratia". Se allh eidhsh grafei oti o prigkipas Xasan Al Mpin Xoysein, adelfos toy prwhn basilia ths Iordanias kai qeios toy basilia Amptala efqase sthn Pafo me thn polymelh synodeia toy gia oligohmeres diakopes.

    H "Maxh" me kyrio titlo "Foyntwnei h proedrologia" anaferetai stis dhlwseis toy Ypoyrgoy Ejwterikwn, "me tis opoies afhne anoixto to endexomeno na diekdikhsei thn proedria", kaqws kai stis dhlwseis toy Proedroy toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikoy Anastasiadh, o opoios dhlwse oti qewrei "entelws prowrh thn opoiadhpote anafora stis proedrikes ekloges opws ejisoy prowres tis opoies ekdhlwseis endiaferontos ap' opoydhpote". Alloy anaferetai sta dynamika metra kai kinhtopoihseis poy qa lhfqoyn shmera sth syskech ths POBEK, wste na lyqei to problhma toy "aqemitoy antagwnismoy" twn dyo yperagorwn sth Larnaka.

    O "Poliths" me titlo "Metwpo tromoy me pyrayloys" grafei oti sta proqyra genikeymenhs enoplhs sygkroyshs briskontai gi' akomh mia fora h India kai to Pakistan, kaqws tis teleytaies hmeres parathroyntai shmantikes sygkentrwseis strateymatwn sta synora twn dyo xwrwn, enw se qesh bolhs teqhkan kai ta pyrhnika systhmata. Se allo qema anaferetai se "porisma - bomba sth Boylh twn Ellhnwn" apo to opoio opws prokyptei "h Kypros htan to kentro to kyklwmatos paranomwn ellhnopoihsewn allodapwn apo thn prwhn Sobietikh Enwsh".

    "H Shmerinh" me kyrio titlo "'Gymno' to Aigaio" grafei oti "gymno" einai pleon to Aigaio xwris th nomikh qwrakish twn kaqorismenwn synorwn metajy Elladas - Toyrkias. H Eqnikh Yphresia Xartografhshs twn HPA afairese apo toys neoys xartes ths ta synora poy kaqorizoyn ton kyriarxiko xwro ths Elladas sto Aigaio. Alloy grafei oti oi ekproswpoi twn syggenwn twn agnooymenwn kai twn egklwbismenwn xairetizoyn men thn proqesh toy Proedroy Klhridh na qesei ta dyo anqrwpistika qemata kata th diarkeia toy deipnoy poy qa paraqesei sto Raoyf Ntenktas, to Sabbato, ekfrazoyn, wstoso, thn apoch oti apaiteitai h askhsh dieqnwn piesewn pros to katoxiko kaqestws gia na yparjoyn praktika apotelesmata.

    "O Fileleyqeros" grafei sto kyrio qema ypo ton titlo "Edafos enanti kyriarxias" oti ginontai entones paraskhniakes zymwseis, enocei ths enarjhs apeyqeias syzhthsewn metajy toy Proedroy Klhridh kai toy k. Ntenktas, gia mia synolikh dieyqethsh toy Kypriakoy kai oti exoyn etoimasqei enallaktikes protaseis kai xartes apo Bretanoys kai Amerikanoys. Se allo qema grafei oti h Rwsia, se antiqesh me tis HPA, thn Italia, th Bretania kai th Gallia, antapokrinetai panta stis aithseis ths Kyproy gia stratiwtikoys ejoplismoys kai oti ta amerikanika opla, poy exei shmera h kypriakh Eqnofroyra, proerxontai ola apo thn Ellada. Oi HPA arnoyntai na xorhghsoyn opoiodhpote stratiwtiko ejoplismo, enw oi Bretania, Gallia kai Italia sygkatatiqentai sthn pwlhsh amyntikwn monon oplwn.

    H "Xaraygh" me ton titlo "Bradyfleghs bomba" grafei sto kyrio qema pws h Pagkypria Syntexnia Pilotwn (PASYPI) se ypomnhma ths pros th dioikhsh twn Kypriakwn Aerogrammwn xarakthrizei "bradyflegh bomba" sta qemelia twn Kypriakwn Aerogrammwn thn katastash poy epikratei sth Gioyrosypria. Allh eidhsh einai oti stis Bryjelles meletoyn enallaktika senaria gia lysh toy Kypriakoy kai entajh ths Kyproy sthn EE, gia entajh xwris lysh, h gia anabolh ths entajhs. Taytoxrona, symfwna me thn efhmerida, epejergazontai kai senaria gia ta antallagmata poy qa paroyn oi Toyrkokyprioi kai h Toyrkia, se periptwsh entajhs ths Kyproy sthn EE xwris kaqysterhseis.

    (KYPE/DN/NMA/GP)

    [02] (K) Proedros Klhridhs - Spyros Kyprianoy

    "Kamia eyforia" den dikaiologeitai apo thn enarjh twn apeyqeias synomiliwn stis 16 Ianoyarioy, ektima o prwhn Proedros ths Dhmokratias Spyros Kyprianoy, o opoios apodidei thn kinhtikothta poy parathreitai sto Kypriako se "kinhsh taktikhs" ths Toyrkias.

    [03] (K) Epitropos Proedrias - Anqrwpistika qemata - Deipno

    O Proedros ths Dhmokratias einai plhrws enhmeros gia ta anqrwpistika qemata poy qa qesei enwpion toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, kata to deipno poy qa exoyn to erxomeno Sabbato, kai "den xreiazetai oyte proetoimasia oyte kamia bohqeia", dhlwse sto KYPE o Epitropos Proedrias gia Anqrwpistika Qemata Takhs Xristopoylos.

    [04] (K) Dekembrios - Fragmata - Rekor rohs neroy

    Me 49 ekatommyria kybika metra neroy o Dekembrios aytoy toy xronoy, (stoixeia mexri 27.12.2001), dhmioyrgei neo rekor rohs neroy sta fragmata gia mhna Dekembrio. To prohgoymeno rekor dhmioyrghqhke to Dekembrio toy 1991 otan eixan eisreysei sta fragmata 47 ekatommyria. To rekor ths megalyterhs rohs s' ena mhna katexei o Ianoyarios toy 1989 me 65 ekatommyria kybika metra neroy.

    [05] (K) Kypros - Programmata EE

    Ypografhke prosfata stis Bryjelles h Symfwnia Plaisio metajy ths Kypriakhs Dhmokratias kai ths Eyrwpaikhs Enwshs gia th symmetoxh ths Kyproy se ola ta programmata ths EE.

    [06] (K) Toyrkika polemika - Parabiaseis toy enaerioy xwroy ths Kyproy

    Se epaneilhmmenes parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy ths Kyproy kai parabaseis toy FIR Leykwsias sthn perioxh Karpasias proebhsan kata to trihmero 24, 25 kai 26 Dekembrioy, toyrkika polemika aeroskafh.

    Anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Amynas anaferei oti stis 24 Dekembrioy 19 aeroskafh proebhsan se 13 parabaseis kai tesseris parabiaseis, enw stis 25 Dekembrioy 10 aeroskafh proebhsan se epta parabaseis kai pente parabiaseis. Stis 26 Dekembrioy 11 aeroskafh proebhsan se deka parabaseis kai pente parabiaseis.

    Opws anaferei, oi Arxes ths Dhmokratias proebhsan se ola ta problepomena diabhmata pros toys dieqneis organismoys. (KYPE/DN/GP)

    [07] (K) Ntenktas - Kypriako - Deipno

    O T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse oti "me tis synomilies ths 16hs Ianoyarioy dinetai akomh mia eykairia gia to Kypriako" kai prosqese oti "se aytes den prokeitai na anameixqoyn tritoi".

    Milwntas se ekdhlwsh gia thn epeteio idryshs toy paranomoy "Mpairak" o k. Ntenktas eipe oti "yphrje symfwnia me oles tis pleyres" kai "kaneis den prokeitai na ypobalei sxedia h na ekferei gnwmh. Mas eipan eseis tis arxisate, eseis na tis oloklhrwsete".

    [08] (K) DHKO - Papadopoylos - Kypriako

    "Kamia shmasia" den exoyn ta deipna, ta opoia den prepei na metatrapoyn kai se "meqodo diapragmateyshs" dhlwse o Proedros toy Dhmokratikoy Kommatos Tassos Papadopoylos, enocei toy meqayrianoy deipnoy Klhridh Ntenktas sthn oikia toy Proedroy Klhridh, prosqetontas oti "shmasia exei h bash twn diapragmateysewn".

    [09] (K) Proedros KISOS - Kypriako - Proedrikes Ekloges

    O dromos gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos den ejartatai apo thn kypriakh pleyra, ektima o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn Giannakhs Omhroy, o opoios tonise oti ayto poy exei shmasia, "einai na apodeixqei oti h Toyrkia exei apofasisei na lysei to Kypriako".

    [10] (K) Ekproswpos - Deipno Proedroy pros T/K hgeth

    H kypriakh kybernhsh empisteyetai thn ypeyqynothta kai th sobarothta toy kypriakoy laoy kai ws ek toytoy den anhsyxei gia tyxon diamartyries ektos twn plaisiwn toy nomoy to Sabbato me aformh th dieleysh toy T/K hgeth stis eleyqeres perioxes gia to deipno poy paraqetei o Proedros Klhridhs sthn oikia toy se antapodosh toy deipnoy ths 5hs Dekembrioy sthn katexomenh Leykwsia, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, o opoios ejefrase th bebaiothta oti h dieleysh toy Raoyf Ntenktas qa ginei xwris problhmata.

    O Ekproswpos ejefrase thn ektimhsh oti oloi qa arqoyn sto ycos twn peristasewn kai tonise pws to mhnyma poy prepei na stalei to prosexes Sabbato einai oti E/K kai T/K mporoyn na synyparjoyn kai pws oi toyrkikoi isxyrismoi peri toy antiqetoy einai abasimoi.

    [11] (K) Ispanikh proedria EE - Kypriako

    To kypriako problhma exei perilhfqei stis proteraiothtes ths ispanikhs proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy arxizei thn 1h Ianoyarioy 2002.

    [12] (K) Proedros Boylhs - Kypriako

    Ws "istorikh ypoxwrhsh" xarakthrise shmera o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias thn apodoxh apo thn ellhnokypriakh pleyra ths dizwnikhs dikoinotikhs omospondias, enw epekrine ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas gia thn arnhtikh stash kai thn epiqetikh politikh toy sto Kypriako, kalwntas tis katoxikes dynameis kai th dieqnh koinothta na katanohsoyn oti proypoqesh gia mia biwsimh lysh sto Kypriako einai h epistrofh twn prosfygwn kai h apoxwrhsh apo thn Kypro twn epoikwn kai toy toyrkikoy stratoy katoxhs.

    [13] (K) Eyrw - Paroysiash - Kypros

    Me 13,5 ekatommyria eyrw, dhladh efta ekatommyria 830 xiliades lires (1 eyrw = 58 sent), einai efodiasmenes oi trapezes sthn Kypro prokeimenoy na ejyphrethsoyn osoys qa hqelan na ejasfalisoyn synallagma se eyrw, afoy apo thn 1 Ianoyarioy 2002 kykloforoyn epishma stis 12 xwres ths eyrwzwnhs, dhladh sthn Aystria, sto Belgio, sth Gallia, sth Germania, sthn Italia, sthn Ellada, sthn Irlandia, sthn Ispania, sto Loyjemboyrgo, sthn Ollandia, sthn Portogalia kai sth Finlandia ta trapezogrammatia kai kermata toy eyrw.

    [14] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

    
    
    Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
    kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn
    Kypro stis 27/12/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn
    enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    Gen Iapwnias               201,1816        202,7910
    Dol. Aystralias              3,0145          3,0386
    Dol. Kanada                  2,4443          2,4638
    Korwna Danias               12,8867         13,9897
    Korwna Norbhgias            13,8052         13,9156
    Korwna Soyhdias             16,3692         16,5001
    Fragko Elbetias              2,5695          2,5900
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)

    [15] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 27/12/2001
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7339          1,7443
    Dolario HPA                      1,5308          1,5399
    Lira Agglias                     1,0564          1,0627
    -----------------------------------------------------------------
    
    Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
    enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
    ametaklhtes isotimies toys
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    Draxmh Elladas                   590,8300        594,3700
    Eskoydos Portogalias             347,6157        349,7008
    Lires Irlandias                    1,3656          1,3737
    Liretta Italias                3.357,2986      3.377,4358
    Marko Germanias                    3,3912          3,4116
    Marka Fillandias                  10,3093         10,3711
    Peseta Ispanias                  288,4967        290,2271
    Sellini Aystrias                  23,8590         24,0021
    Fiorini Ollandias                  3,8210          3,8439
    Fragko Belgioy                    69,9454         70,3649
    Fragko Gallias                    11,3736         11,4419
    Fragko Loyjemboyrgoy              69,9454         70,3649
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)

    [16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                           130,18 ( 0,09)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £  8.346.483
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP 1.491.941    520,70 ( 0,34)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £    920.718    142,33 ( 0,27)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    307.947    124,41 (-0,54)
    Asfalistikoi Organismoi       £     41.527     51,66 (-0,23)
    Biomhxanikes Etaireies        £     94.222     55,25 ( 0,25)
    Toyristikes Epixeirhseis      £     89.672     96,51 (-0,94)
    Emporikes Etaireies           £    229.898     32,20 (-1,35)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     81.890     55,40 ( 0,38)
    Et. Plhroforikhs              £     52.797      8,46 (-1,51)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    657.523     29,72 ( 1,75)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £     10.957     27,22 (-4,42)
    Jenodoxeia                    £    478.435     80,23 ( 0,02)
    Alles Etaireies               £  5.198.586    146,49 (-0,78)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [17] (K) Xrhmatisthrio - Amelhtea ayjhsh

    Amelhtea kerdh se pososto 0,09% kategrace h agora sth shmerinh prwth xrhmatisthriakh synanthsh meta tis eortes twn Xristoygennwn. O Genikos Deikths ystera apo endosynedriaka skampanebasmata, sth diarkeia twn opoiwn aggije mexri kai tis 130,45 monades, ekleise telika stis 130,18 monades. Ayjhmeno shmera paroysiasthke kai to agorastiko endiaferon, kaqws h ajia twn synallagwn anhlqe sta 8,3 ekatommyria lires, shmeiwnontas anodo 1,1 ek. lires.

    [18] (K) Epitroph Syggenwn Agnooymenwn - Ntenktas - Ekdhlwseis diamartyrias

    H Epitroph Syggenwn Agnooymenwn den qa symmetasxei organwmena se opoiadhpote ekdhlwsh diamartyrias kata th diarkeia ths diadromhs toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas pros thn oikia toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh to prosexes Sabbato, wstoso qewrei oti "einai anafaireto dikaiwma twn syggenwn (twn agnooymenwn) na diadhlwsoyn mesa se plaisia dhmokratias, ta aisqhmata toys", eipe shmera o Proedros ths Epitrophs Nikos Qeodosioy.

    [19] (K) Proedros Dhmokratias - Arxiepiskopos - Ntenktas - Deipno

    Mono tria atoma qa parakaqisoyn sto deipno poy qa paraqesei o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs ston T/K hgeth Raoyf Ntenktas to Sabbato 29 Dekembrioy sthn oikia toy sth Leykwsia, opws o idios o Proedros ths Dhmokratias dhlwse shmera meta thn episkech toy sto Nosokomeio Aqalassas sth Leykwsia.

    [20] (K) Proedros Klhridhs - Nosokomeio Aqalassas - Melaqron Eyghrias

    To Kentro Yphresiwn Cyxikhs Ygeias sto Nosokomeio Aqalassas kai to Melaqron Eyhghrias sth Makedonitissa, episkefqhke shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, me thn eykairia twn eortwn.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 27 December 2001 - 18:49:21 UTC