Compact version |
|
Monday, 23 December 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 01-11-29Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) HPA - Ekproswpos Typoy - KypriakoEnqarryntiko qewrei h kybernhsh twn HPA to gegonos oti oi hgetes ths e/k kai ths t/k koinothtas sxediazoyn na synanthqoyn sthn Kypro, stis 4 Dekembrioy, me paronta kai ekproswpo toy OHE.[02] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyTo Kypriako kai oi prospaqeies ths Toyrkias se arabika krath gia anagnwrish toy ceydokratoys, oi diabebaiwseis poy ejasfalise kata th diarkeia ths epishmhs episkechs toy sth Mosxa o Ypoyrgos Amynas gia prwtoboylia ths Rwsias sxetika me tis toyrkikes apeiles kata ths Kyproy, to egkriqen apo to Ypoyrgiko Symboylio nomosxedio gia to kapnisma, oi prospaqeies ths Toyrkias na ejairesei thn Kypro kai to Aigaio apo toys sxediasmoys ths eyrwpaikhs dynamhs taxeias antidrashs, kaqws kai h xqesinh syzhthsh sth Boylh gia to nomosxedio ths kybernhshs gia forologikh metarryqmish einai merika apo ta qemata poy proballoyn oi shmerines efhmerides.H "Alhqeia" sto kyrio ths qema "Toyrkikh antepiqesh entos twn Arabwn" grafei oti h Toyrkia ejapelyse "antepiqesh anamesa sta arabika krath ananewnontas etsi tis prospaqeies ths gia anagnwrish toy ceydokratoys". Alloy grafei oti o Rwsos Ypoyrgos Amynas Igkor Ibanof edwse diabebaiwseis ston Kyprio omologo toy Swkrath Xasiko oti h Rwsia qa analabei "prwtoboylia pros thn pleyra ths Agkyras sxetika me tis apeiles poy ektojeyei enantion ths Kyproy". Katw apo ton titlo "Xaratsi se kapnistes", "H Maxh" grafei sto kyrio ths qema oti "anastatwsh epikratei metajy twn kapnistwn" ystera apo thn egkrish apo to Ypoyrgiko Symboylio nomosxedioy poy apagoreyei to kapnisma se dhmosioys xwroys, oso kai kata th diarkeia ths odhghshs. Se allh eidhsh grafei oti "akefalh mexri thn erxomenh Deytera 3 Dekembrioy" qa parameinei h OELMEK, enw sto diasthma ayto oi kinhseis twn kaqhghtwn qa synedriasoyn gia na syzhthsoyn th stash poy qa krathsoyn sthn chfoforia ths Deyteras, 3 Dekembrioy. O "Poliths" sto kyrio toy qema katw apo ton titlo "O pio adynamos krikos" grafei oti gia "oktw peripoy xronia dyo h treis dhmotikoi symboyloi ths Leykwsias synedriazan, apofasizan kai paraxwroysan ekatontades poleodomikes adeies", th stigmh poy h sxetikh ejoysia anhke sto Dhmotiko Symboylio. Alloy grafei oti o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy ejefrase "sygkrathmenh aisiodojia" gia to Kypriako, tonizontas oti emfanizetai mia "ejairetika eynoikh sygkyria" gia thn epilysh toy problhmatos. "H Shmerinh" sto kyrio ths qema ypo ton titlo "Xastoyki sthn ATHK" grafei oti katatiqentai shmera sthn olomeleia ths Boylhs, dyo nomosxedia ta opoia problepoyn thn amesh pagopoihsh kai epanejetash olwn twn pronoiwn toy programmatos anaisorrophshs telwn ths Arxhs Thlepikoinwniwn Kyproy. Alloy grafei oti h Kypros "einai etoimh me thn aparaithth nomoqesia na antimetwpisei tis ejelijeis ston bioiatriko tomea", enw anamenetai shmera na chfisqei apo thn olomeleia nomosxedio gia th systash Eqnikhs Epitrophs Biohqikhs. "O Fileleyqeros" katw apo ton titlo "Ejairoyn Kypro kai Aigaio" grafei oti Bretanoi kai Amerikanoi diplwmates kai kyriws o Proedreywn ths EE Gki Ferxofstat diapragmateythkan gia wres me Toyrkoys diplwmates gia thn epilysh toy problhmatos poy dhmioyrghse h Toyrkia sth leitoyrgia ths Eyrwpaikhs Dynamhs Taxeias Antidrasews, enw h Toyrkia epidiwkei ton apokleismo twn perioxwn ths Kyproy kai toy Aigaioy apo toys genikoteroys sxediasmoys ths Eyrwpaikhs Dynamhs. Alloy grafei oti o Genikos Dieyqynths ths Eyrwpaikhs Epitrophs, armodios gia tis entajiakes diapragmateyseis Eneko Lantampoyroy, proeidopoihse thn Toyrkia oti ylopoihsh ths apeilhs ths Agkyras gia prosarthsh toy boreioy tmhmatos ths Kyproy ean ayth entaxqei sthn EE, "qa odhgoyse se sobarh krish tis sxeseis ths EE me thn Toyrkia". H "Xaraygh" sto kyrio ths qema me titlo "Forologies STOP" grafei oti "kataigismo epikrisewn" dexqhke xqes h kybernhsh apo ta kommata ths antipoliteyshs gia to neo forologiko paketo poy katateqhke xqes sth Boylh, enw apesteilan "safestato mhnyma oti ean den eisakoystoyn kapoies apo tis eishghseis toys, qa to katachfisoyn". Alloy grafei oti kata th xqesinh synanthsh toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia me ton Geniko Elegkth ths Rwsias Sergkei Stepasin, "tonisthke gia allh mia fora h qesh ths Rwsias yper mias eniaias kai apostratikopoihmenhs Kyproy, entagmenhs sthn EE". H agglofwnh efhmerida "Cyprus Mail" katw apo ton titlo "Kapnisma sto timoni mporei na stoixisei 1000 lires" grafei oti an to nomosxedio toy Ypoyrgeioy Ygeias poy egkriqhke xqes apo to Ypoyrgiko Symboylio, tyxei egkrishs apo th Boylh, to kapnisma kata thn odhghsh dynato na stoixisei 1000 lires. Alloy grafei oti melh ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn qeloyn na paraxwrhsoyn stoys kratoymenoys to dikaiwma gia "mia fysiologikh sejoyalikh zwh" kata th diarkeia ths qhteias toys sth fylakh. [03] (K) Proedros Klhridhs - Jim ShortO Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs dexqhke shmera ton eidiko antiproswpo ths Aystralias gia to Kypriako Jim Short.Meta th synanthsh, h opoia dihrkhse 50 lepta, den eginan dhlwseis. [04] (K) Bretanos YFEJ - Kypros - EEO Bretanos Yfypoyrgos Ejwterikwn Piter Xein dhlwse oti h xwra toy yposthrizei enqerma thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh sto plaisio ths diadikasias dieyrynshs, shmeiwnontas pws kai oi Kyprioi epiqymoyn thn entajh.[05] (K) Ekproswpos - Eggrafo OHE - KypriakoTa HE exoyn etoimasei eggrafo, to opoio qa teqei se kapoio stadio sto trapezi twn synomiliwn kai afora th synolikh lysh toy Kypriakoy, perilambanomenwn kai twn leptomereiwn toy problhmatos, symfwna me plhrofories ths kybernhshs.[06] (K) Ekproswpos - Diadikasia synomiliwnH diadikasia twn synomiliwn einai jekaqarh gia thn kypriakh kybernhsh kai den tiqetai qema anazhthshs allhs diadikasias h bashs, tonise shmera o Ekproswpos ths Mixalhs Papapetroy, se sxesh me thn epikeimenh synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, prosqetontas pws toso ta HE oso kai paragontes ths dieqnoys koinothtas symfwnoyn me ayth thn topoqethsh ths kybernhshs.[07] (K) Arxiepiskopos Xrysostomos - YgeiaKala sthn ygeia kai se eydiaqeth katastash paramenei o Arxiepiskopos Xrysostomos, opws dhlwse sto KYPE o Dieyqynths toy Grafeioy toy, Frijos Kleanqoys.[08] (K) Ekproswpos - Toyrkoi kai T/K epixeirhmatiesH kybernhsh qewrei tis topoqethseis Toyrkwn kai T/K epixeirhmatiwn se sxesh me thn toyrkikh politikh sto Kypriako "qetikes" kai shmeiwnei pws dikoinotikes h epanaproseggistikes synanthseis mporei na epiferoyn ofelos, symfwna me ton Ekproswpo ths Mixalh Papapetroy.[09] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs ---------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 29/11/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7360 1,7464 Dolario HPA 1,5425 1,5517 Lira Agglias 1,0807 1,0871 ----------------------------------------------------------------- Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis ametaklhtes isotimies toys ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- Draxmh Elladas 591,5400 595,0900 Eskoydos Portogalias 348,0368 350,1218 Lires Irlandias 1,3672 1,3754 Liretta Italias 3.361,3647 3.381,5019 Marko Germanias 3,3953 3,4157 Marka Fillandias 10,3218 10,3836 Peseta Ispanias 288,8461 290,5765 Sellini Aystrias 23,8879 24,0310 Fiorini Ollandias 3,8256 3,8486 Fragko Belgioy 70,0301 70,4496 Fragko Gallias 11,3874 11,4556 Fragko Loyjemboyrgoy 70,0301 70,4496 ----------------------------------------------------------------- [10] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn SynallagmatosMe bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 29/11/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs: ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- Gen Iapwnias 189,7401 191,2580 Dol. Aystralias 2,9641 2,9878 Dol. Kanada 2,4360 2,4554 Korwna Danias 12,9027 13,0059 Korwna Norbhgias 13,7732 13,8833 Korwna Soyhdias 16,4435 16,5750 Fragko Elbetias 2,5351 2,5553 ----------------------------------------------------------------- [11] (K) Ekproswpos - EE - KEPAAH kypriakh kybernhsh, poy brisketai se synexh epafh me thn ellhnikh, ejefrase shmera thn ikanopoihsh ths gia tis topoqethseis ths Aqhnas anaforika me to qema ths ypo diamorfwsh dynamhs taxeias anadiplwshs, sto plaisio ths Koinhs Eyrwpaikhs Politikhs Asfaleias kai Amynas.[12] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyO Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 136,11 (-4,22) Synoliko Poso Synallagwn £ 13.300.209 Deikths FTSE/CYSE 20 CYP 6.266.207 538,24 (-2,95) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi £ 2.962.617 149,24 (-2,36) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi £ 809.558 128,88 (-4,86) Asfalistikoi Organismoi £ 253.388 50,33 (-7,02) Biomhxanikes Etaireies £ 314.597 56,63 (-4,41) Toyristikes Epixeirhseis £ 352.607 114,40 (-5,84) Emporikes Etaireies £ 457.572 34,94 (-5,44) Et. Oikodomhsimwn Ylwn £ 228.177 54,19 (-3,11) Et. Plhroforikhs £ 500.629 9,66 (-8,00) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. £ 1.378.326 30,62 (-5,84) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias cariwn £ 262.149 28,89 (-3,25) Jenodoxeia £ 1.808.150 84,14 (-5,74) Alles Etaireies £ 2.644.583 151,55 (-5,29) * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh. [13] (K) Proedros Klhridhs - Proedros KSSEWs thn katallhlh stigmh gia ejeyresh symbibastikhs lyshs sto Kypriako qewrei o Proedros ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) Lordos Rassel Tzonston thn periodo poy dianyei shmera h Kypros, ws ypochfia xwra gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.[14] (K) Toyrkia - TUSIAD - KypriakoShmantikoi paragontes ths toyrkikhs epixeirhmatikhs koinwnias sthrizoyn ton Proedro toy Syndesmoy Toyrkwn Biomhxanwn kai Epixeirhmatiwn (TUSIAD) Toyntzai Ozilxan, poy se prosfates dhlwseis toy kataferqhke enantion ths yposthrijhs ths Agkyras sthn "adiallakth stash" toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas[15] (K) T/k Typos - Antidraseis stis dhlwseis OzilxanSynexizetai o apohxos twn dhlwsewn toy Proedroy toy toyrkikoy Syndesmoy Biomhxanwn kai Epixeirhmatiwn Toyntsai Ozilxan, o opoios anefere metajy allwn oti "nai men h Kypros exei strathgikh shmasia, alla qa prepei na mhn parablepoyme kai ta 65 ek. twn Toyrkwn poy epiqymoyn thn entajh ths xwras sthn EE, poy qeloyn th xwra toys ploysia, poy qeloyn na beltiwqei to biotiko toys epipedo kai na breqoyn metajy twn politismenwn kratwn".[16] (K) Prwqypoyrgos Toyrkias - KypriakoTon Saijphr epistrateyse shmera o Toyrkos Prwqypoyrgos Mpoylent Etzebit gia na apodeijei th "shmasia poy exei h Kypros gia thn Toyrkia", legontas oti "ton 16o aiwna, o Saijphr sto ergo toy Oqellos ypogrammize th shmasia ths Kyproy gia toys Toyrkoys".[17] (K) Xrhmatisthrio - Nea "boytia"Nea "boytia" pragmatopoihse kai sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh h agora, katagrafontas th deyterh synexomenh ypoxwrhsh ths. O Genikos Deikths shmeiwse megales apwleies ths tajhs toy 4,22%, kleinontas stis 136,11 monades, ws apotelesma twn entonwn piesewn poy dexqhkan oi perifereiakoi titloi. Ayjhmenh kata 3,3 ekatommyria lires paroysiasthke h ajia twn synallagwn kaqws anhlqe sta 13,3 ek. lires.[18] (K) Proedros Boylhs - Proedros KSSEOi ejelijeis toy Kypriakoy kai oi prooptikes ths epikeimenhs synanthshs metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, kaqws kai qemata poy aforoyn toys egklwbismenoys kai thn proseggish metajy E/K kai T/K, syzhthqhkan kata th diarkeia synanthshs poy eixe shmera to prwi o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias me ton Proedro ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) Lordo Rasel Tzonston, poy episkeptetai thn Kypro katopin prosklhshs toy.[19] (K) KEBE - T/k epimelhthrio - BryjellesEpiskech sta qesmika organa ths Koinothtas stis Bryjelles, meta apo prosklhsh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, pragmatopoioyn shmera kai ayrio ekproswpoi toy KEBE kai toy toyrkokypriakoy emporikoy epimelhthrioy.[20] (K) Olomeleia - ATHK - Anastolh ayjhsewnMe 22 chfoys yper kai 22 apoxes apo toys boyleytes toy Dhmokratikoy Synagermoy, h Olomeleia ths Boylhs twn Antiproswpwn chfise apoce se nomo protash twn kommatwn DHKO kai EDH, me thn opoia tropopoieitai h yfistamenh nomoqesia, etsi wste na mhn efarmostei apo thn 1h Dekembrioy 2001 h problepomenh ayjhsh sta telh orismenwn kathgoriwn yphresiwn poy parexei h Arxh Thlepikoinwniwn Kyproy (ATHK) kai to ycos twn telwn aytwn na parameinei sto shmerino epipedo mexri to telos toy prosexoys Febroyarioy.[21] (K) Olomeleia - Epitroph BiohqikhsCyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |