Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 01-09-30

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Elladas - Afijh

[02] Banesa Mei - Dhmosiografikh diaskech

[03] Proedros Dhmokratias - Epeteios Anejarthsias - Mhnyma

[04] Ypoyrgoi Amynas Elladas kai Kyproy - Synanthsh

[05] Yp. Ejwterikwn - Yp. Eqnikhs Amynas Elladas

[06] Yp. Eqnikhs Amynas Elladas - Epitroph Amynas Boylhs

[01] (K) Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Elladas - Afijh

Efqase stis 4:20 to apogeyma sto aerodromio Larnakas o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos gia dihmerh episkech kai prokeimenoy na ekproswphsei thn ellhnikh kybernhsh stis eortastikes ekdhlwseis gia thn 41h epeteio ths Anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias.

Ton k. Tsoxatzopoylo, o opoios hlqe sthn Kypro me mikro aeroskafos ths Ellhnikhs Dhmokratias kai synodeyomenos apo omada Elladitwn dhmosiografwn, ypodexqhkan sto aerodromio o Kyprios omologos toy, Swkraths Xasikos, o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras Eyaggelos Flwrakhs kai o Presbhs ths Elladas sthn Kypro Xristos Panagopoylos, enw stratiwtiko aghma apedide times.

O k. Tsoxatzopoylos, xwris na probei se opoiesdhpote dhlwseis, anaxwrhse amesws gia th Leykwsia, opoy qa exei synanthsh (stis 4:45) sto Geniko Epiteleio Eqnikhs Froyras (GEEF) me ton Ypoyrgo Amynas, enw akoloyqws, stis 5:30 to apogeyma, qa synanthqei me ta melh ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Amynas, sth Boylh twn Antiproswpwn.

(KYPE/MAN/NMA/RM)

[02] (K) Banesa Mei - Dhmosiografikh diaskech

H moysikh einai mia glwssa oydeterh den kanei diakriseis kai einai gia oloys, dhlwse h diashmh biolinistria Banesa Mei, h opoia brisketai sthn Kypro opoy qa dwsei shmera kai ayrio dyo synaylies sto arxaio qeatro toy Koyrioy sth Lemeso, sto plaisio twn eortasmwn twn ekatontaxronwn toy Omiloy Laikhs Trapezas.

Milwntas se dhmosiografikh diaskech sth Lemeso, h k. Mei, h opoia brisketai gia prwth fora sthn Kypro, eipe oti qa mporoyse na paijei kai gia tis dyo koinothtes sthn Kyproy kai pws otan paizei den skefetai thn koinothta, th fylh kai ti eidoys anqrwpoi thn akoyn "giati an yparxei mia glwssa oydeterh ayth einai h moysikh".

(KYPE/SX/AAG/RM)

[03] (K) Proedros Dhmokratias - Epeteios Anejarthsias - Mhnyma

"H dieqnhs koinothta qa prepei, twra, na askhsei, se megalytero baqmo, thn epirroh ths panw sthn toyrkikh pleyra gia na epanelqei sto trapezi twn diapragmateysewn", tonise o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs se apocino thleoptiko toy mhnyma gia thn ayrianh epeteio ths Anejarthsias ths Kyproy.

Parallhla o Proedros ths Dhmokratias shmeiwse oti h prosfath dhlwsh toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Kypriako einai ypobohqhtikh gia thn peraiterw ejelijh ths prwtoboylias gia synomilies sto Kypriako kai eipe oti h dikh mas pleyra qa thn ajiopoihsei plhrws me kalh pisth kai qa synexisei na antapokrinetai qetika stis prosklhseis toy Genikoy Grammatea.

O Proedros Klhridhs shmeiwse pws h fetinh epeteios ths anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias "shmadeyetai apo thn koryfwsh ths adiallajias ths Toyrkias kai toy T/K hgeth" Raoyf Ntenktas "sto kypriako problhma, me thn aporrich ths prosklhshs toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn gia epanalhch twn synomiliwn", ypogrammizontas oti "h Toyrkia kai o T/K hgeths proklhtika pleon perifronoyn ta Hnwmena Eqnh enw synexizoyn na parabiazoyn katafwra to dieqnes dikaio kai ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn poy sxetizontai me to Kypriako".

Anaferomenos sth dhlwsh toy Proedroy toy Symboylioy Asfaleias thn perasmenh Tetarth, meta thn enhmerwsh toy Eidikoy Symboyloy toy GG twn HE gia thn Kypro Albaro nte Soto, o Proedros Klhridhs shmeiwse pws ayth "tonizei thn apogohteysh olwn twn melwn toy Symboylioy Asfaleias gia thn adikaiologhth apofash ths toyrkikhs pleyras na aporricei thn prosklhsh toy GG gia synomilies" kai pws me aythn "to Symboylio Asfaleias, enqarrynei, epishs, to Geniko Grammatea kai ton Eidiko Symboylo toy na synexisoyn tis prospaqeies toys, xrhsimopoiwntas tis kateyqynthries grammes toy chfismatos 1250 kai protrepei oloys toys endiaferomenoys na synergasqoyn mazi toys".

"Pisteyw oti h dhlwsh ayth einai ypobohqhtikh gia thn peraiterw ejelijh ths prwtoboylias. H dikh mas pleyra qa thn ajiopoihsei plhrws me kalh pisth kai qa synexisei na antapokrinetai qetika stis prosklhseis toy Genikoy Grammatea", eipe o Proedros ths Dhmokratias.

Eipe ejalloy oti ayth thn periodo stoys paragontes poy ephreazoyn to Kypriako exei prosteqei kai h dieqnhs tromokratia, afoy "h barbarh tromokratikh epiqesh enantion twn Hnwmenwn Politeiwn, me tis gnwstes tromaktikes synepeies ths, exei arxisei hdh na ephreazei oloklhrh thn anqrwpothta, se oloys toys tomeis: ston politiko, ston oikonomiko, ston koinwniko alla kai ston tomea ths asfaleias ths zwhs twn politwn twn diaforwn kratwn".

"H anqrwpothta", eipe o Proedros Klhridhs, "systrateyetai ston agwna gia thn antimetwpish toy fainomenoy ths tromokratias, gia thn prostasia twn kratwn kai eidikotera twn pananqrwpinwn ajiwn ths eleyqerias, ths dhmokratias kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai gia thn apofygh sygkroyshs twn politismwn kai twn qrhskeiwn".

(KYPE/MK/RM)

[04] (K) Ypoyrgoi Amynas Elladas kai Kyproy - Synanthsh

Ellada kai Kypros prowqoyn apo koinoy thn asfaleia kai thn amyna twn dyo xwrwn enw symballoyn sth diamorfwsh mias oloklhrwmenhs politikhs asfaleias gia thn patajh ths tromokratias, eipe shmera o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos, o opoios efqase shmera sthn Kypro gia na ekproswphsei thn ellhnikh kybernhsh stoys eortasmoys gia thn epeteio ths Anejarthsias ths Kyproy.

Klhqeis shmera na sxoliasei, meta apo synomilies poy eixe me ton Kyprio omologo toy Swkrath Xasiko sto GEEF, toys isxyrismoys toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Mpoylent Etzebit oti dhqen h Kypros apotelei kentro jeplymatos bromikoy xrhmatos, o k. Tsoxatzopoylos eipe oti oi dhlwseis aytes "einai se laqos kateyqynsh kai apokalyptoyn me ena entypwsiako tropo thn adynamia ths Toyrkias na empodisei thn ejelijh ths politikhs sthn perioxh mas poy odhgei me gorga bhmata thn Kypriakh Dhmokratia sthn EE".

Apantwntas se erwthsh anaforika me th diejagwgh ths askhsh twn enoplwn dynamewn Kyproy kai Elladas "Nikhforos kai Tojoths", o k. Tsoxatzopoylos eipe oti ayth qa ginei "ws exei programmatistei".

Apo thn pleyra toy, o k. Xasikos erwthqeis anefere oti me ton Ypoyrgo Eqnikhs Amynas brisketai panta se synennohsh, exontas taktikh epafh.

Sxoliazontas tis dhlwseis toy k. Etzebit gia sxesh ths Kyproy me thn tromokratia, o k. Tsoxatzopoylos eipe oti "an kapoios mporei na kathgorhqei se ayth thn perioxh gia fainomena tromokratias, ayto afora thn Toyrkia, h opoia epaneilhmmenws arneitai na proxwrhsei sto na janadwsei sto synolo toy kypriakoy laoy tis eleyqeries toy, thn enothta toy kai thn eleyqerh prooptikh ston 21o aiwna, paramenontas epi 27 oloklhra synapta xronia ws dynamh katoxhs", ekfrazontas parallhla th bebaiothta oti h Toyrkia "perimenei th dieqnh etymhgoria kai th dieqnh apanthsh gia na stamathsei ayth h symperifora kai ayth h stash".

H Toyrkia, prosqese, "pisteyei oti qa yponomeyqei ayth h diadikasia (entajhs ths Kyproy sthn EE) kanontas ayqairetes anafores se stoixeia, ta opoia exei apodeixqei oti den exoyn kamia sxesh me thn pragmatikothta".

(KYPE/AAG/RM)

[05] (K) Yp. Ejwterikwn - Yp. Eqnikhs Amynas Elladas

Synanthsh diarkeias peripoy 40 leptwn eixan arga shmera to apogeyma sth Leykwsia o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs kai o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos, o opoios brisketai sto nhsi gia na ekproswphsei thn ellhnikh kybernhsh stis ekdhlwseis gia thn 41h epeteio ths Anejarthsias ths Kyproy.

Meta th synanthsh, den eginan dhlwseis.

(KYPE/MK/RM)

[06] (K) Yp. Eqnikhs Amynas Elladas - Epitroph Amynas Boylhs

Thn anagkh antimetwpishs toy Kypriakoy apo th dieqnh koinothta kai ths apofasistikhs symbolhs ths stis prospaqeies toy OHE gia thn ejeyresh lyshs toy problhmatos, idiaitera twra poy oles oi xwres epizhtoyn th diamorfwsh synqhkwn asfaleias, staqerothtas, eirhnhs kai synergasias, epeshmanan shmera o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos kai o Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Amynas Giannakhs Omhroy.

Kalwsorizontas shmera to apogeyma ton k. Tsoxatzopoylo sth Boylh twn Antiproswpwn, ek meroys toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, ths Epitrophs Amynas kai oloklhroy toy Swmatos, o k. Omhroy xarakthrise ton k. Tsoxatzopoylo ws "ekfrasth ths synexoys kai synepoys symparastashs toy eqnoys ston agwna toy kypriakoy Ellhnismoy gia eleyqeria kai dikaiwsh", enw eipe oti exei "qesei sfragida anejithlh sthn prospaqeia gia thn anabaqmish ths maxhtikhs ikanothtas twn enoplwn dynamewn ths Kypriakhs Dhmokratias kai th synexh enisxysh twn amyntikwn systhmatwn ths Kyproy".

Anaferomenos sthn tromokratikh epiqesh ths 11hs Septembrioy stis HPA, o k. Omhroy eipe oti "peran ths katadikhs, poy einai entonh kai xwris amfitalanteyseis kai apo thn Kypro kai apo thn Ellada, ayto poy prepei na ypogrammisoyme einai thn anagkh mias cyxraimhs kai nhfalias antimetwpishs apo to synolo twn eqnwn kai twn lawn, dioti, se antiqeth periptwsh, ean epikrathsei h logikh mias bentetas kai mias antekdikhshs, einai endexomeno o planhths na odhghqei se synqhkes xaoys kai tromoy".

Opws epeshmane o k. Omhroy, "prepei na einai katanohto apo oloys oti h lysh toy kypriakoy problhmatos, h lysh enos perifereiakoy problhmatos, se aythn thn poly krisimh gewstrathgika perioxh toy kosmoy, thn anatolikh Mesogeio, mporei na bohqhsei se ayto poy yparxei ws prosdokia apo th dieqnh koinothta, sth diamorfwsh dhladh synqhkwn asfaleias, staqerothtas, eirhnhs kai synergasias".

O k. Omhroy epeshmane thn anagkh na mhn epitrapei na teqei to Kypriako "se deyterh kai trith moira kai na apomakrynqei apo th dieqnh atzenta" kai oti "ayto einai ena xreos, to opoio Ellada kai Kypros mporoyme na feroyme eis peras".

Mesa sto plaisio ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Asfaleias ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE), opws eipe o k. Omhroy, mporei na yparjei politikh antimetwpishs ths tromokratias kai dhmioyrgia twn proypoqesewn gia thn antimetwpish perifereiakwn problhmatwn, opws einai to Kypriako.

"H synergasia mas, ta xronia poy perasan", eipe antapantwntas o k. Tsoxatzopoylos, "htan staqerh kai eilikrinhs" kai "staqera mpainoyme sthn kardia twn problhmatwn poy apasxoloyn thn Kypro kai thn Ellada" kai oti sto plaisio toy Eniaioy Amyntikoy Dogmatos antimetwpizontai ta qemata ths koinhs amynas twn dyo kratwn.

O k. Tsoxatzopoylos milhse gia thn anagkh perifereiakhs politikhs asfaleias kai sto plaisio ayto, eipe, h Ellada sthrizei thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE, h opoia prowqei th dikh ths eyrwpaikh politikh asfaleias kai amynas.

"H Kypriakh Dhmokratia", eipe o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas, "symmetexei hdh sth diamorfwsh twn aparaithtwn ypodomwn, ths aparaithths stratiwtikhs dynamhs, alla kai toy periexomenoy ths eyrwpaikhs politikhs amynas kai asfaleias, sthn opoia exei katalhjei h EE, gia na mporesei na analabei tis eyqynes, to rolo ths kai thn parembatikh ths ikanothta".

Kai oi dyo xwres, eipe o k. Tsoxatzopoylos, aisiodojoyn oti h Kypros qa mporesei na mpei sthn EE me tis xwres toy prwtoy kymatos dieyrynshs, h opoia problepetai na ginei to 2003, "xwris omws", prosqese, "na apodexqoyme oyte tetelesmena poy dhmioyrghse h eisbolh kai katoxh", prosqetontas oti "yparxei mia eqnikh strathgikh diekdikhshs ths epanenwshs ths Kypriakhs Dhmokratias", wste na mporesoyn E/K kai T/K "na synyparjoyn eirhnika se ena mellontiko kosmo, eirhnhs, asfaleias, dhmokratias, me katoxyrwmena to synolo twn dikaiwmatwn sthn proptikh ths EE".

(KYPE/NMA/RM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article