Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-08-14

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] DHSY - B' fash eisbolhs - Anakoinwsh

[02] Kypriakes Aerogrammes - Israhl

[03] Ypoyrgos Paideias - Dwrea logismikoy dioikhshs

[04] Epitetramenos ston OHE - Kataggelia paranomwn anaskafwn

[05] Dhmarxos Ammoxwstoy - B' fash eisbolhs

[06] Ekqesh GTP gia thn Kypro - Mejiko

[07] T/k Typos - Ntenktas - Talat

[08] Synedrio Apodhmwn

[09] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[10] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[11] AKEL - 75 xronia

[01] (K) DHSY - B' fash eisbolhs - Anakoinwsh

Thn anagkh omocyxias, apofasistikothtas toy laoy, alla kai twn politikwn kommatwn, tonizei o Dhmokratikos Synagermos se anakoinwsh toy gia th mayrh epeteio ths deyterhs fashs ths toyrkikhs eisbolhs sthn Kypro, tonizontas oti h diadikasia entajhs ths Kyproy, einai h monh poy prosferei prooptikes gia epanenwsh ths Kyproy kai thn apokatastash twn basikwn eleyqeriwn kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn olwn twn Kypriwn.

Oi prospaqeies gia thn epilysh toy Kypriakoy, anaferei o DHSY, proskroyoyn sthn proklhtika adiallakth symperifora ths toyrkikhs pleyras, h opoia "synexizei na agnoei kaqhmerina to dieqnes dikaio kai katapatei synexws ta anqrwpina dikaiwmata".

(KYPE/GSA/GP)

[02] (K) Kypriakes Aerogrammes - Israhl

Oi pthseis twn Kypriakwn Aerogrammwn pros kai apo to Tel Abib synexizontai kanonika, para thn epideinwsh ths katastashs sth Mesh Anatolh, kai ta plhrwmata ths etaireias dianyktereyoyn se jenodoxeia konta sto aerodromio xwris kanena problhma mexri stigmhs, dhlwse sto KYPE o Dieyqynths Typoy kai Dhmosiwn Ypoqesewn twn Kypriakwn Aerogrammwn Tasos Aggelhs.

O k. Aggelhs shmeiwse oti oi synqhkes gia ta plhrwmata ths etaireias einai diaforetikes, ypo thn ennoia oti ws exoyn ta pragmata den ypoxreoyntai na parameinoyn sthn polh toy Tel Abib gia makro xroniko diasthma, alla dianyktereyoyn gia liges mono wres.

(KYPE/MM/GP) (K) Ypoyrgos Paideias - Dwrea logismikoy dioikhshs KYPE 14/08/2001 To Ypoyrgeio Oikonomikwn qa exei to teleytaio logo sto qema ths dwreas logismikoy dioikhshs sta sxoleia dwrea, thn opoia apodexqhke hdh to Ypoyrgeio Paideias kai Politismoy, enw kamia ejelijh den parathrhqhke sto qema ths dwreas hlektronikwn ypologistwn sta sxoleia, afoy to Ypoyrgeio Paideias qewrei to qema lhjan ews otoy apokalyfqei to onoma toy dwrhth.

Se dhlwseis toy sto KYPE, o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Oyranios Iwannidhs dieykrinise pws to logismiko ayto den afora ton tomea ths ekpaideyshs alla ths diaxeirishs grafeioy.

(KYPE/AAR/GP)

[03] (K) Epitetramenos ston OHE - Kataggelia paranomwn anaskafwn

Tis prosfates paranomes arxaiologikes anaskafes poy pragmatopoihqhkan sthn katexomenh Salamina, kataggeile sto Geniko Grammatea toy OHE Kofin Anan, o epitetrammenos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh Giwrgos Kasoylidhs, ypogrammizontas pws h toyrkikh kybernhsh ws dynamh katoxhs ferei plhrh eyqynh gia tis paranomes aytes anaskafes.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, sthn epistolh toy pros to GG toy OHE, o k. Kasoylidhs, tonizei pws oi paranomes aytes anaskafes, "parabiazoyn oles tis dieqneis synqhkes kai systaseis gia to qema kai exoyn katastrofikh epidrash sthn politistikh klhronomia toy nhsioy".

(KYPE/AAR/GP)

[04] (K) Dhmarxos Ammoxwstoy - B' fash eisbolhs

O Dhmarxos Ammoxwstoy Andreas Poygioyros kalese ek neoy ta Hnwmena Eqnh kai thn Eyrwpaikh Enwsh (EE) na efarmosoyn tis apofaseis toys, oytws wste h Toyrkia kai ta katoxika strateymata "na mhn exoyn logo na paramenoyn sthn Kypro" kai na mporesei h Kypros na epanenwqei kai E/K kai T/K na zhsoyn mazi eirhnika.

Se dhlwseis toy sto KYPE, me aformh th shmerinh mayrh epeteio ths deyterhs fashs ths eisbolhs kai thn katalhch ths Ammoxwstoy, eipe oti "otan erqei h hmera ths entajhs ths Kyproy sthn EE, h idia h Eyrwph, kai oi megales dynameis, opws oi HPA, h Bretania poy einai amesa endiaferomenes gia thn Kypro, qa antilhfqoyn oti den mporei na synexizetai ayth h mazikh parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toy kypriakoy laoy, o opoios den qelei tipota allo apo to na zhsei eirhnika kai dhmokratika".

(KYPE/DN/GP)

[05] (K) Ekqesh GTP gia thn Kypro - Mejiko

H ekqesh toy Grafeioy Typoy kai Plhroforiwn (GTP) "Kypros, 9000 xronia politismoy" sto Mejiko, h opoia perilambanei antigrafa arxaiothtwn, eidh laikhs texnhs kai fwtografies, egkainiasthke prosfata apo ton Presbh ths Kyproy sto Mejiko Antwnhs Toymazhs.

O k. Toymazhs sthn omilia toy sto eparxiako moyseio ths polhs Chilpancingo, opoy organwqhke h ekqesh, anaferqhke sthn kypriakh istoria kai thn ploysia politistikh klhronomia, kaqws kai sth systhmatikh katastrofh ths sto katexomeno apo toys Toyrkoys tmhma toy nhsioy, epishmh anakoinwsh anaferei.

(KYPE/AAR/GP)

[06] (K) T/k Typos - Ntenktas - Talat

H T/k efhmerida "Kipris" dhmosieyei dhlwseis toy katoxikoy hgeth Raoyf Ntenktas, o opoios eipe oti h politikh sto Kypriako kaqoristhke me "symfwnies" poy eginan me thn ceydokybernhsh, thn ceydoboylh kaqws kai me to Eqnosyneleysh kai thn kybernhsh ths Toyrkias.

Eipe oti "oi T/K oydepote yphrjan meionothta kai den qa katastoyn pote meionothta".

(KYPE/DN/GP)

[07] (K) Synedrio Apodhmwn

Pragmatopoieitai sth Leykwsia apo tis 26 mexri tis 30 Aygoystoy to Pagkosmio Synedrio Apodhmwn, thn enarjh toy opoioy qa khryjei o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs to brady ths Kyriakhs, 26 Aygoystoy.

Symfwna me to prokatarktiko programma, to synedrio qa prosfwnhsoyn o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias kai o Arxiepiskopos Xrysostomos, enw o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs qa enhmerwsei toys antiproswpoys twn apodhmwn gia tis teleytaies ejelijeis sthn Kypro.

(KYPE/MM/GP)

[08] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 14/08/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7373          1,7477
Dolario HPA                      1,5553          1,5646
Lira Agglias                     1,0963          1,1028
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   591,9800        595,5300
Eskoydos Portogalias             348,2974        350,3824
Lires Irlandias                    1,3682          1,3764
Liretta Italias                3.363,8819      3.384,0191
Marko Germanias                    3,3979          3,4182
Marka Fillandias                  10,3295         10,3914
Peseta Ispanias                  289,0624        290,7928
Sellini Aystrias                  23,9058         24,0489
Fiorini Ollandias                  3,8285          3,8514
Fragko Belgioy                    70,0825         70,5020
Fragko Gallias                    11,3959         11,4642
Fragko Loyjemboyrgoy              70,0825         70,5020
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[09] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 14/08/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               190,9493        192,4768
      Dol. Aystralias              3,0103          3,0343
      Dol. Kanada                  2,3930          2,4112
      Korwnes Danias              12,9180         13,0213
      Korwnes Norbhgias           14,0287         14,1409
      Korwnes Soyhdias            15,9866         16,1144
      Fragka Elbetias              2,6307          2,6517
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/RM)

[10] (K) AKEL - 75 xronia

"To AKEL agwnizetai gia th lysh toy Kypriakoy, emmenontas se ena oysiastiko dikoinotiko dialogo kai qewrwntas ws symprwtagwnistes se ayth thn prospaqeia oloys toys T/K sympatriwtes, poy oramatizontai opws kai oi E/K mia enwmenh kai anejarthth Kypro kai paleyoyn yper ths omospondias".

Ayta, metajy allwn, anaferei to AKEL se shmerinh toy anakoinwsh me thn eykairia ths symplhrwshs 75 xronwn apo thn idrysh toy kommatos stis 15 Aygoystoy 1926, apeyqynontas mhnyma sebasmoy stoys T/K kai kalwntas toys na systrateytoyn mazi me toys E/K gia apeleyqerwsh ths Kyproy.

(KYPE/AAR/RM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article