Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-05-22

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Katexomena - Paranomh episkech Mesoyt Gilmaz

[02] Toyrkos YPEJ - Kypriako

[03] Dieyqynths UNOPS - Synenteyjh

[04] Epafes YPEJ Elladas - HPA

[05] Ekproswpos - EE - Kypriako - Politikh HPA

[06] Proedros Boylhs - Epitroph Syggenwn Agnooymenwn

[07] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[08] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[01] Katexomena - Paranomh episkech Mesoyt Gilmaz

Stis 1 kai 2 Ioynioy qa brisketai sta katexomena o Antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs kai arxhgos toy kommatos ths Mhteras Patridas Mesoyt Gilmaz.

Kata thn paranomh paramonh toy sta katexomena qa exei synanthseis me thn T/k hgesia kai qa "anagoreyqei epitimos didaktoras toy Amerikanikoy Panepisthmioy ths Keryneias".

Opws grafei o T/k Typos, kata thn teleth "anagoreyshs" o k. Gilmaz anamenetai na apeyqynqei sto akroathrio gia na to enhmerwsei gia tis qeseis ths Toyrkias sto Kypriako.

(KYPE/SA/LPE/GP)

[02] (K) Toyrkos YPEJ - Kypriako

O Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Ismail Tzem milwntas sthn Epitroph Politikwn Ypoqesewn ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs, poy synhlqe sthn Toyrkia, eipe metajy allwn oti yposthrizei mia koina apodekth lysh sto Kypriako kai oti o idios symfwnei sto synomospondiako systhma.

Symfwna me dhmosieymata toy T/k Typoy, o Toyrkos YPEJ, apantwntas se erwthsh gia to Kypriako, eipe den einai apaisiodojos gia opoiodhpote qema ths ejwterikhs politikhs, xarakthrizontas to Kypriako mia "poly dyskolh ypoqesh".

(KYPE/SA/AAG/GP)

[03] (K) Dieyqynths UNOPS - Synenteyjh

To Grafeio twn HE gia Yphresies Programmatwn (UNOPS) qewrei bebaih thn epityxia ths prospaqeias gia synthrhsh toy katexomenoy monasthrioy toy Apostoloy Andrea kai toy Temenoys Xala Soyltan, afoy gia to ergo ayto epistrateythkan dyo apo toys pio diakekrimenoys pagkosmiws symboyloys, oi opoioi elpizoyn na oloklhrwsoyn tis ergasies toys stoys epomenoys 18 mhnes.

Opws dhlwse se synenteyjh toy sto KYPE o Dieyqynths toy Programmatos Miran Rexter, ypeyqynos gia th synthrhsh toy katexomenoy monasthrioy einai o Italos empeirognwmonas Tziorzio Krotsi, poy hghqhke ths omadas twn episthmonwn poy anasthlwsan ton keklimeno pyrgo ths Pizas, enw ta erga synthrhshs ston Teke sth Larnaka epiblepei o Aigyptios kaqhghths Salem Lami, apo to Panepisthmio toy Kairoy, o opoios qewreitai dieqnoys kyroys empeirognwmonas gia th synthrhsh temenwn.

(KYPE/MM/GP)

[04] (K) Epafes YPEJ Elladas - HPA

Oi HPA qewroyn ta symperasmata ths synodoy koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sto Elsinki bash sthn opoia blepoyn thn entajiakh poreia ths Kyproy, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy, o opoios pragmatopoiei episkech sthn Oyasigkton, shmeiwnontas oti kata tis ekei epafes toy syzhthse to Kypriako, thn entajiakh poreia ths Kyproy kai ths Toyrkias, ta elladotoyrkika kaqws kai dimerh kai dieqnh qemata, opws to Mesanatoliko kai h katastash sta Balkania.

O k. Papandreoy, poy synanthqhke me ton Amerikano omologo toy Kolin Paoyel, ton Antiproedro Ntik Tseini kai th Symboylo gia qemata asfaleias Kontoliza Rais, exei hdh enhmerwsei ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Kyproy Iwannh Kasoylidh gia tis synomilies toy me ta stelexh ths amerikanikhs kybernhshs.

(KYPE/DA/MM/GP)

[05] (K) Ekproswpos - EE - Kypriako - Politikh HPA

"H kybernhsh den exei diapistwsei opoiadhpote oysiastikh allagh sthn amerikanikh proseggish sto Kypriako", dhlwse shmera o Ekproswpos ths Mixalhs Papapetroy, prosqetontas oti "antiqeta ikanopoiei thn kybernhsh h plhroforhsh apo th synanthsh Papandreoy - Paoyel oti oi HPA yposthrizoyn thn apofash toy Elsinki se sxesh me th dynatothta ths Kyproy na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh kai xwris th lysh toy Kypriakoy kai oti yposthrizoyn thn amesh epanalhch twn ek toy syneggys synomiliwn".

Taytoxrona, apantwntas se erwthseis, o k. Papapetroy eipe pws "tipote den mporei na anakocei thn poreia ths Kyproy pros thn EE", prosqetontas oti "oi Eyrwpaioi gnwrizan sto Elsinki oti to endexomeno mh lyshs toys Kypriakoy ws thn wra entajhs ths Kyproy einai piqanon kai parola ayta phran ayth thn omofwnh apofash kai kata synepeia den yparxei gyrismos".

(KYPE/MA/GP)

[06] (K) Proedros Boylhs - Epitroph Syggenwn Agnooymenwn

H apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD)dhmioyrgei nees prooptikes, estw kai arga, kai einai kati poy prepei na apasxolhsei to Eqniko Symboylio sthn prwth toy synedria, eipe shmera o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy se dhlwseis ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Epitrophs Syggenwn Agnooymenwn Niko Qeodosioy.

Apo thn pleyra toy, o k. Qeodosioy eipe oti me ton Proedro ths Boylhs antallajan apoceis gia thn apofash toy EDAD kai eidikotera gia to qema twn agnooymenwn, prosqetontas oti qa yparjei syntoma kai allh synanthsh, enw erwthqeis kata poso oi apoceis sympiptoyn me aytes poy ekfrasthkan kata th synanthsh toy me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, eipe oti "oles oi apoceis briskontai mesa sthn idia diastash".

(KYPE/RM/GP)

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 22/05/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               185,3124        186,7948
      Dol. Aystralias              2,8610          2,8838
      Dol. Kanada                  2,3141          2,3326
      Korwnes Danias              12,8760         12,9790
      Korwnes Norbhgias           13,6766         13,7860
      Korwnes Soyhdias            15,4620         15,5850
      Fragka Elbetias              2,6452          2,6663
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/RAG)

[07] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 22/5/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

Pwlhsh Agora

EYRW 1,7274 1,7377 Dolario HPA 1,5057 1,5147 Lira Agglias 1,0485 1,0547

Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis ametaklhtes isotimies toys

Thlegrafika Embasmata

Pwlhsh Agora

Draxmh Elladas 588,6100 592,1200 Eskoydos Portogalias 346,3126 348,3776 Lires Irlandias 1,3604 1,3685 Liretta Italias 3.344,7128 3.364,6564 Marko Germanias 3,3785 3,3986 Marka Fillandias 10,2707 10,3319 Peseta Ispanias 287,4152 289, 1290 Sellini Aystrias 23,7695 23,9113 Fiorini Ollandias 3,8067 3,8294 Fragko Belgioy 69,6831 70,0986 Fragko Gallias 11,3310 11, 3986 Fragko Loyjemboyrgoy 69,6831 70,0986

(KYPE/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article