Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 01-04-05

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Ekproswpos Aystralias - Synenteyjh

[02] Koinoboyleytikh Epitroph Ygeias - ESY

[03] Xrhmatisthrio - Prwth anodos toy mhna

[04] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[05] Proedros Klhridhs - Presbhs Ollandias - Diapisteythria

[06] Ypoyrgos Eswterikwn - Slobenia

[07] Proedros Klhridhs - Neos Ypatos Armosths Mpagklantes

[08] Eyrwboylh - Koyrdoi - Toyrkia

[09] Eyrwboylh - Tziakoyrmas - Chfisma

[10] Ypoyrgos Gewrgias - Egkefalopaqeia twn booeidwn

[11] GG AKEL - Epistrofh - Dhlwseis

[12] Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn OHE - Kypros

[01] (K) Ekproswpos Aystralias - Synenteyjh

O ekproswpos ths Aystralias gia to Kypriako Tzim Siort ektima oti einai poly dyskolo na eparxisoyn oi synomilies ypo thn aigida twn HE sto eggys mellon logw twn orwn poy qetei o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas gia anagnwrish toy ceydokratoys.

Se synenteyjh toy sto KYPE, ystera apo tis synanthseis toy me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth, o k. Siort eipe oti kykloforoyn diafores idees me stoxo thn epanenarjh twn synomiliwn, perilambanomenhs kai ths ypobolhs protasewn h epiprosqetwn eggrafwn apo ta HE poy na synadoyn me ta chfismata toy dieqnoys organismoy.

(KYPE/MM/GP)

[02] (K) Koinoboyleytikh Epitroph Ygeias - ESY

Aisiodojia epikratei oson afora thn yperchfish toy nomosxedioy gia to Eqniko Sxedio Ygeias (ESY), gia to opoio qa yparjei oristikh topoqethsh twn kommatwn stis 19 Aprilioy, teleytaia mera ths paroysas koinoboyleytikhs periodoy prin tis boyleytikes ekloges.

To oloklhrwmeno nomosxedio gia to ESY qa katateqei shmera sth Boylh.

(KYPE/AAR/MM)

[03] (K) Xrhmatisthrio - Prwth anodos toy mhna

Thn prwth anodo sto mhna Aprilio shmeiwse shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy me to Geniko Deikth na katagrafei shmantika kerdh se pososto 1,34%. Thn idia ayjhsh me to Geniko Deikth paroysiase kai o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 703,99 monades.

Se antiqesh me toys dyo Deiktes, h ajia twn synallagwn shmeiwse elafra meiwsh, kaqws perioristhke sta 5,7 ekatommyria lires.

(KYPE/KST/MM)

[04] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           169,84 ( 1,34)

Synoliko Poso Synallagwn      £  5.758.052

Deikths FTSE/CYSE 20          CYP 3.526.823  703,99 ( 1,34)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £  1,071.893    181,13 ( 1,38)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    461.152    166,70 ( 1,37)
Asfalistikoi Organismoi       £     34.929     59,51 ( 5,66)
Biomhxanikes Etaireies        £    123.126     64,65 ( 1,19)
Toyristikes Epixeirhseis      £    337.052    113,06 ( 1,87)
Emporikes Etaireies           £    219.127     43,36 ( 3,63)
Yperakties Etaireies          £          0    105,00 ( 0,00)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     50,322     63,07 ( 0,83)
Et. Plhroforikhs              £  1,460.939     41,52 (-1,28)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    647.052     28,23 ( 6,21)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    £     16.654     51,82 (-1,87)
Jenodoxeia                    £    255.363     88,77 ( 0,33)
Alles Etaireies               £    778.534    203,82 ( 1,45)

(KYPE/MM)

[05] (K) Proedros Klhridhs - Presbhs Ollandias - Diapisteythria

To megalo endiaferon poy epideiknyei h ollandikh kybernhsh gia tis sxeseis ths me thn Kypro apo tote poy h Kypros ypebale aithsh gia na katastei melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, ejefrase o neos Presbhs ths Ollandias sthn Kypro Gianker Loynton, epididontas ta diapisteythria toy ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, shmeiwnontas th qetikh stash ths xwras toy gia thn proodo poy ekane h Kypros, enw gia to Kypriako eipe oti h kybernhsh toy "parakoloyqei me megalo endiaferon tis prospaqeies olwn twn endiaferomenwn merwn" sth diadikasia gia epiteyjh dikaihs kai leitoyrgikhs lyshs.

Dexomenos ta diapisteythria, o Proedros Klhridhs dhlwse oti "h Ollandia me ton ejexonta rolo kai thn energo ths anamijh stis ypoqeseis ths EE brisketai se kalh qesh na symbalei sthn ekplhrwsh ths dikaihs prosdokias mas gia syntomh entajh sthn EE, kaqws kai sthn epiteyjh ths apo kairo ekkremoyshs lyshs toy Kypriakoy", prosqetontas pws h pleyra mas paramenei staqera desmeymenh sthn anazhthsh lyshs, poy qa diasfalizei thn eyhmeria kai thn asfaleia olwn twn Kypriwn, se mia enwmenh, omospondh Kypro, apallagmenh apo dynameis katoxhs kai paranomoys epoikoys, opoy ta anqrwpina dikaiwmata olwn twn politwn, E/T kai T/K qa diasfalizontai.

(KYPE/RM/MM)

[06] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Slobenia

H politistikh klhronomia kai h proklhsh ths pagkosmiopoihshs einai metajy twn qematwn poy qa syzhthqoyn sthn 5h Eyrwpaikh Diaskech twn Ypoyrgwn Armodiwn gia qemata Politistikhs Klhronomias poy qa pragmatopoihqei sth Slobenia, gia thn opoian anaxwrhse shmera o Ypoyrgos Eswterikwn Xristodoylos Xristodoyloy, o opoios qa ekproswphsei thn Kypro.

H Diaskech, poy telei ypo thn aigida toy Symboylioy ths Eyrwphs, qa exei ws kyrio qema syzhthshs thn politistikh klhronomia kai thn proklhsh ths pagkosmiopoihshs, enw epimeroys qemata poy qa ejetastoyn se ektash einai h dynamikh ths agoras kai o dialogos kai koinwnikh synoxh.

(KYPE/RM/MM)

[07] (K) Proedros Klhridhs - Neos Ypatos Armosths Mpagklantes

Th staqerh yposthrijh ths xwras toy sta peri Kyproy chfismata twn HE, ejefrase shmera o neos Ypatos Armosths ths Laikhs Dhmokratias ths Mpagklantes sthn Kypro Sebagioyl Islam, h xwra toy opoioy einai melos toy Symboylioy Asfaleias twn HE kai ton erxomeno xrono qa filojenhsei thn epomenh synanthsh Koryfhs twn Adesmeytwn, kai shmeiwse oti "h Mpagklantes paramenei staqera desmeymenh sthn enothta ths Kyproy kai yposthrizei ta sxetika chfismata twn HE pros ayth thn kateyqynsh".

Apo thn pleyra toy, dexomenos ta diapisteythria toy neoy Ypatoy Armosth, o Proedros Klhridhs anaferqhke sthn poreia ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, ekfrazontas thn elpida oti h entajh qa katastei katalyths gia th lysh toy Kypriakoy kai tonise "thn antoxh kai thn apofasistikothta toy laoy mas na ergastei astamathta gia thn epanenwsh ths xwras toy me plhrh apokatastash twn qemeliwdwn eleyqeriwn kai twn basikwn anqrwpinwn dikaiwmatwn se synqhkes eirhnhs, asfaleias kai eyhmerias gia oloys".

(KYPE/RM/MM)

[08] (K) Eyrwboylh - Koyrdoi - Toyrkia

Katafwrh parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn dieqnwn synqhkwn, xarakthrizei h Proedros ths Eyrwboylhs Nikol Fonten thn prosagwgh anhlikwn paidiwn se dikh sto Ntiarmpakir ths notioanatolikhs Toyrkias.

Apantwnas se epistolh ths eyrwboyleytoy toy PASOK Myrsinhs Zormpa, h Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy ekfrazei thn anhsyxia ths gia thn praktikh twn toyrkikwn arxwn kai ypogrammizei oti "h prosagwgh se dikh anhlikwn paidiwn apotelei katafwrh parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn dieqnwn synqhkwn gia thn prostasia twn dikaiwmatwn twn paidiwn".

(KYPE/NM/MM)

[09] (K) Eyrwboylh - Tziakoyrmas - Chfisma

Thn amesh kai xwris oroys apeyleyqerwsh toy E/K Panikoy Tziakoyrma, zhthse shmera me chfisma toy to Eyrwpaiko Koinoboylio apo to ceydokratos toy Raoyf Ntenktas kai thn Toyrkia.

Sto chfisma, poy yioqethse h Olomeleia toy Swmatos, afoy ginetai anafora sthn paranomh kai aiqaireth apagwgh toy k. Tziakoyrma apo to edafos ths bretannikhs bashs sth Dekeleia kai sth biaih metafora toy sthn toyrkokratoymenh Kypro, tonizetai oti an kai den yparxei kamia apolytws apodeijh oti enexetai se paranomh diakinhsh narkwtikwn, synexizetai h krathsh kai h prosagwgh toy se paranoma dikasthria.

(KYPE/NM/MM)

[10] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Egkefalopaqeia twn booeidwn

Mexri stigmhs den exei entopistei kroysma egkefalopaqeias twn ageladwn sthn Kypro, dhlwse shmera o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys, tonizontas taytoxrona oti lambanontai ola ta metra wste h kypriakh kthnotrofia na dinei ston katanalwth asfalh kai ygih proionta.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Qemistokleoys episkefqhke shmera ta ergasthria twn Kthniatrikwn Yphresiwn sthn Aqalassa, opoy parakoloyqhse thn efarmogh ths neas meqodoy diagnwshs twn egkafalopaqeiwn twn ageladwn.

(KYPE/GSA/MM)

[11] (K) GG AKEL - Epistrofh - Dhlwseis

"Shmantikes" xarakthrise tis epafes poy eixe sto Londino me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Bretanias Rompin Koyk, to Dieyqynth toy Tmhmatos Notioanatolikhs Eyrwphs Tzeremi Xil kai thn omada boyleytwn, dhmotikwn symboylwn kai paragontwn ths kypriakhs paroikias, o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, shmeiwnontas oti to symperasma poy ejhgage apo tis synanthseis toy einai oti yparxei "eyforo edafos sth Bretania poy mporei na kallierghqei peraiterw".

Se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, kata thn epistrofh toy apo th Bretania, o k. Xristofias ejefrase ikanopoihsh gia tis dhlwseis Koyk meta th synanthsh toys, gia sthrijh apo to Londino ths prospaqeias gia epanenwsh ths Kyproy.

(KYPE/MAN/RM/MM)

[12] (K) Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn OHE - Kypros

H fetinh ekqesh ths Grammateias twn HE gia thn katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Kypro, parablepei h anaferetai ellipws se mazikes parabiaseis anqrwpinwn dikaiwmatwn twn Kypriwn logw ths toyrkikhs eisbolhs kai synexizomenhs katoxhs tmhmatos toy kypriakoy edafoys, eipe o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sth Geneyh, Presbhs Alejandros Bikhs, milwntas gia to qema ths parabiashs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Kypro kata th 57h Synodo ths Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy OHE sth Geneyh.

O k. Bikhs milhse gia thn politikh ths Toyrkias, h opoia ejakoloyqei na parabiazei katafwra ta anqrwpina dikaiwmata kai tis basikes eleyqeries twn Kypriwn para tis polyariqmes apofaseis dieqnwn organismwn kai anaferqhke stoys prosfyges, stoys epoikoys, stoys egklwbismenoys, stoys agnooymenoys kai sthn katastrofh ths politistikhs klhronomias ths Kyproy sta katexomena.

(KYPE/RM/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article