Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-01-22

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Podosfairo - Apotelesmata - Baqmologia

[02] Kalaqosfaira - Apotelesmata - Baqmologia

[03] Proedros Klhridhs - Ydatiko - Anakoinwsh (1)

[04] Ntenktas - Toyrkia - Kypriako

[05] Proedros NEO - Bretania

[06] Proedros Boylhs - Mosxa

[07] Proedros Klhridhs - Ydatiko - Anakoinwsh (2)

[08] YPEJ - Ispania

[09] Ypoyrgos Gewrgias - Ydatiko

[10] Proedros Dhmokratias - Metallia Altroyismoy

[11] "Terpandros" - Arxaia ellhnika moysika organa - Synaylia

[12] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[13] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakh Liras

[14] Bretanos Ypatos Armosths - Ypoqesh Tziakoyrma

[15] Xrhmatisthrio - Shmantikes apwleies

[16] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[01] Podosfairo - Apotelesmata - Baqmologia

O Olympiakos katafere xqes na kanei th megalh anatroph sto neo GSP kai enw exane me 2 - 0 apo ton Arh, kerdise me 3 - 2 kai diathrhse epafh me thn koryfh ths baqmologias.

Xarakthristiko ths agwnistikhs einai h nea baqmologikh apwleia ths Anorqwshs, poy ejhlqe isopalh 1 - 1 me th Nea Salamina sto "Ammoxwstos". Apotelesma ths neas apwleias htan na apokthsei "sygkatoikoys" sthn prwth qesh, afoy h Omonoia kai h AEL nikhsan estw kai dyskola th Doja kai ton Eqniko Axnas me 2 - 1 kai 1 - 0 antistoixa.

Stoys alloys agwnes to APOEL epekrathse aneta toy Digenh Morfoy me 3 -0, enw h Enwsh Newn Paralimnioy kai h AE Pafos ejhlqan isopales sthn edra toys me Apollwna kai AEK me 3 - 3 kai 1 - 1 antistoixa.

Sth baqmologia prohgoyntai h Anorqwsh, h Omonoia kai h AEL me 33 baqmoys kai akoloyqoyn o Olympiakos me 28, o Apollwnas me 26, h AEK me 25, to APOEL me 23, o Eqnikos Axnas, h Nea Salamina kai h AE Pafos me 17, h Doja me 15, to Paralimni me 12, o Digenhs Morfoy me 5 kai o Arhs me 4 baqmoys.

(KYPE/ITS/GP)

[02] (K) Kalaqosfaira - Apotelesmata - Baqmologia

Se xqesinobradinoys agwnes poy diejhxqhsan sto plaisio ths 19hs agwnistikhs toy Prwtaqlhmatos A' Kathgorias Andrwn, h AEL epiblhqhke toy Panaqhnaikoy me 112 - 77 kai h AEK toy Axillea Agroy me 74 - 69.

Stoys alloys agwnes shmeiwqhkan ta ejhs apotelesmata: ENAD - PAEEK Keryneias 106 - 82 Keraynos - APOEL 74 - 72 Omonoia - Apollwn 87 - 98 Paralimni - Axilleas Kaimaklioy 45 - 92

Sth baqmologia prohgeitai o Keraynos me 36 baqmoys kai akoloyqoyn h AEL kai o Apollwnas me 35, to APOEL me 34, h AEK me 31, o Axilleas Kaimaklioy me 27, h Omonoia me 26, h ENAD, o Axilleas Agroy kai o Panaqhnaikos me 25, h PAEEK Keryneias me 22 kai to Paralimni me 20 baqmoys.

(KYPE/ITS/GP)

[03] (K) Proedros Klhridhs - Ydatiko - Anakoinwsh (1)

Thn plhrh arsh twn perikopwn sthn paroxh neroy, anakoinwse o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, tonizontas oti apo shmera to kaqe noikokyrio qa exei posimo nero epi 24wroy basews. O Proedros Klhridhs epeshmane wstoso oti prepei na ginetai logikh kai orqologistikh xrhsh toy neroy, kalwntas to koino na kanei "xrhsh kai oxi kataxrhsh", opws anefere xarakthristika.

Anakoinwnontas ta kala nea se dhmosiografikh diaskech sto Proedriko Megaro, plaisioymenos apo ton Ypoyrgo Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwsta Qemistokleoys, o Proedros Klhridhs xarakthrise to ydatiko ws ena apo ta pio krisima problhmata poy antimetwpizei h anqrwpothta, ypenqymizontas oti h Kypros antimetwpizei paratetamenes periodoys anombrias.

(KYPE/MK/MA/GP)

[04] (K) Ntenktas - Toyrkia - Kypriako

O Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas metabainei sthn Toyrkia thn Pempth, 25 Ianoyarioy, gia na synanthqei me Toyrkoys dhmosiografoys, toys opoioys qa enhmerwsei gia tis apoceis toy sto Kypriako kai qa prospaqhsei na diaskedasei epikritika sxolia poy eginan ston toyrkiko Typo.

Symfwna me thn T/k efhmerida "Kipris", o k. Ntenktas paroysiazetai enoxlhmenos apo dhmosieymata ston toyrkiko Typo oti h Kypros einai to empodio gia entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE).

(KYPE/SA/ITS/GP)

[05] (K) Proedros NEO - Bretania

O Proedros twn Newn Orizontwn Nikos Koytsoy brisketai apo xqes sth Bretania, opoy shmera qa milhsei se synestiash sthn Kypriakh Estia, sto Mpermingkxam, me qema tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

O k. Koytsoy, o opoios synodeyetai apo ton Anaplhrwth Proedro twn NEO Xrhstos Klhridh, qa exei seira epafwn me stelexh ths omogeneias.

(KYPE/MA/GP)

[06] (K) Proedros Boylhs - Mosxa

Megalhs shmasias einai o rolos ths Rwsias sto Kypriako dioti h xwra ayth einai monimo melos toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn kai paradosiaka yposthrizei thn ypoqesh ths Kyproy, dhlwse shmera o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, kata thn anaxwrhsh toy gia th Mosxa opoy qa brabeyqei apo to Dieqnes Idryma gia thn Enothta twn Orqodojwn Xristianikwn Eqnwn kai ton Patriarxh Alejio.

Taytoxrona o k. Kyprianoy ejefrase kapoies epifylajeis anaforika me thn politikh poy qa akoloyqhsei h nea amerikanikh kybernhsh ws pros to Kypriako, shmeiwnontas oti xreiazetai pollh doyleia sto qema ayto apo tis kybernhseis Kyproy kai Elladas.

(KYPE/MAN/ITS/GP)

[07] (K) Proedros Klhridhs - Ydatiko - Anakoinwsh (2)

"Apo shmera termatizetai oristika to kaqestws twn perikopwn. Apo shmera to kaqe noikokyrio, se kaqe perioxh ths eleyqerhs Kyproy, qa exei synexh kai panw se 24wrh bash, paroxh posimoy neroy", anakoinwse o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs se dhmosiografikh diaskech poy paraxwrhse sto Proedriko Megaro.

O Proedros Klhridhs epeshmane oti h lysh toy problhmatos "katesth dynath giati exei proxwrhsei shmantika o synolikos kybernhtikos sxediasmos gia to ydatiko kai idiaitera to programma twn afalatwsewn", alla kai logw ths sygxronhs texnologias h opoia, eipe, "mas epitrepei na lysoyme to problhma kai na exoyme eparkeia neroy gia oikiakh, biomhxanikh kai gewrgikh xrhsh".

(KYPE/MK/MA/GP)

[08] YPEJ - Ispania

Mhnyma toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh pros to Basilia ths Ispanias Xoyan Karlos metaferei o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o opoios anaxwrhse shmera gia thn Ispania, opoy qa pragmatopoihsei tetrahmerh epishmh episkech.

O YPEJ metabainei sthn Ispania me prosklhsh toy Ispanoy omologoy toy Josep Pique me stoxo thn prowqhsh ths entajiakhs poreias ths Kyproy, thn epejhghsh twn teleytaiwn ejelijewn sto Kypriako kai seira synanthsewn me toys Proedroys toy ispanikoy Koinoboylioy, ths Geroysias kai twn Epitropwn Ejwterikwn kai Eyrwpaikwn Ypoqesewn toy Koinoboylioy.

(KYPE/MAN/ITS/GP)

[09] Ypoyrgos Gewrgias - Ydatiko

"H kybernhsh den exei kamia proqesh ayth thn periodo na proxwrhsei se ayjhsh ths timhs toy neroy", diabebaiwse shmera o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys, apantwntas se erwthseis meta thn ejaggelia apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh ths plhrhs arshs twn perikopwn sthn paroxh neroy apo shmera.

O k. Qemistokleoys shmeiwse oti den yparxei kamia skopimothta sthn ejaggelia ayth ligoys mhnes prin apo tis boyleytikes ekloges. Eipe pws brisketai se isxy h protash pros thn T/k koinothta gia synergasia pros epilysh toy ydatikoy problhmatos.

(KYPE/MK/GP)

[10] Proedros Dhmokratias - Metallia Altroyismoy

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs timhse shmera me to Metallio Altroyismoy kai Aytoqysias ths Kypriakhs Dhmokratias ta tessera melh ths kypriakhs astynomias kai ta tria melh ths Basilikhs Polemikhs Aeroporias, ta opoia yphretoyn stis Bretanikes Baseis sthn Kypro, oi opoioi qetontas se kindyno th zwh toys dieswsan stis 13 Dekembrioy 2000 to enniameles plhrwma toy ploioy "Royal Prince", to opoio epistrefontas apo to Libano, opoy eixe metaferei laqrometanastes, epese se qalassotaraxh kai byqisthke.

Milwntas kata thn teleth ths apomonhs twn metalliwn, sto Proedriko Megaro, o Proedros Klhridhs synexarh toys efta antres, anaferontas toys oti to pneyma toy altroyismoy kai ths aytoqysias poy edeijan prokaloyn aisqhmata perhfanias se oloys mas kai pws dikaiologhmena exoyn kerdisei to qaymasmo kai thn ektimhsh toy laoy mas.

(KYPE/MK/GP)

[11] (K) "Terpandros" - Arxaia ellhnika moysika organa - Synaylia

O Terpandros, h prwth orxhstra arxaiwn ellhnikwn moysikwn organwn poy exei idryqei sthn Kypro, paroysiazetai epishma sto kypriako koino meqayrio Tetarth se mia monadikh gia ta dieqnh politistika drwmena synaylia.

H paroysiash qa ginei sthn aiqoysa ekdhlwsewn ths Eqnikhs Trapezas ths Ellados, sth lewforo Makarioy sth Leykwsia, stis 8 m.m. apo to Poseidwneio Politistiko Kentro Epikoinwnias, me to opoio o "Terpandros" exei arxisei synergasia sthn organwsh kai tis drasthriothtes toy. (KYPE/QQ/)

[12] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 22/1/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               186,5038        187,9958
      Dol. Aystralias              2,9003          2,9235
      Dol. Kanada                  2,4218          2,4411
      Korwnes Danias              12,8615         12,9643
      Korwnes Norbhgias           14,1416         14,2547
      Korwnes Soyhdias            15,3374         15,4600
      Fragka Elbetias              2,6413          2,6624
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/RAG)

[13] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakh Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 22/1/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7251          1,7354
Dolario HPA                      1,6048          1,6144
Lira Agglias                     1,0990          1,1055
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   587,8300        591,3400
Eskoydos Portogalias             345,8515        347,9165
Lires Irlandias                    1,3586          1,3667
Liretta Italias                3.340,2594      3.360,2030
Marko Germanias                    3,3740          3,3941
Marka Fillandias                  10,2570         10,3182
Peseta Ispanias                  287,0325        288,7463
Sellini Aystrias                  23,7379         23,8796
Fiorini Ollandias                  3,8016          3,8243
Fragko Belgioy                    69,5904         70,0059
Fragko Gallias                    11,3159         11,3835
Fragko Loyjemboyrgoy              69,5904         70,0059
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/RAG)

[14] (K) Bretanos Ypatos Armosths - Ypoqesh Tziakoyrma

O Ypatos Armosths ths Bretanias sth Leykwsia Entoyarnt Klei dhlwse shmera oti h Astynomia twn Bretanikwn Basewn qa probei meqayrio Tetarth se anaparastash twn gegonotwn, sto plaisio ths prospaqeias twn Bretanwn na ejakribwsoyn oso to dynato perissotera stoixeia gia tis synqhkes katw apo tis opoies symfwna me thn ekfrash toy k. Klei "o k. Tziakoyrmas egkateleice to aytokinhto toy" kai " gia ta gegonota poy prohghqhkan ths syllhchs toy sto borra".

Se dhlwseis toy ejw apo to Proedriko Megaro, opoy paresth se teleth aponomhs toy Metallioy Altroyismoy kai Aytoqysias sta plhrwmata twn elikopterwn poy dieswsan toys nayagoys toy ploioy "Royal Prince", o k. Klei milhse akoma gia "nomikes diadikasies" poy qa epanarxisoyn "sto borra" stis 30 Ianoyarioy se sxesh me ayth thn ypoqesh kai shmeiwse pws den prokeitai na pei otidhpote peraiterw kaqoson h ypoqesh "brisketai ypo ekdikash".

(KYPE/MK/GP)

[15] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikes apwleies

Me shmantikes apwleies se pososto 1,94% jekinhse thn ebdomada to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) ws apotelesma twn synexwn piesewn poy dexontan se olh thn diarkeia ths shmerinhs synanthshs oi kladoi twn Xrhmatooikonomikwn Yphresiwn kai twn Trapezwn. Shmantikh se pososto 2,07% htan kai h ypoxwrhsh poy kategrace o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 988,14 monades. To ypotoniko klima poy epikrathse kai shmera diathrhse ton hmerhsio ogko synallagwn sta xamhla epipeda twn 9,2 ekatommyriwn lirwn, meiwmenos kata ena peripoy ek. lires.

Oi reystopoihseis poy ekdhlwqhkan me to anoigma ths agoras eferan ton Geniko Deikth stis 235 monades, katagrafontas shmantikh ptwsh ths tajhs toy 1,23%. Oi ayjhmenes pieseis poy dexqhkan sth synexeia ta baria xartia toy Xrhmatisthrioy, eixan ws apotelesma na dwsoyn sto Deikth plagia ptwtikh poreia. Endeiktika anaferoyme oti h Trapeza Kyproy shmeiwse ptwsh se pososto 1,55%, h Laikh 3,44%, h Ellhnikh Trapeza 1,41%, h Sharelink 7,82%, h Laikh Ependytikh 7,69% kai h Globalsoft 2,56%. H adynamia, akoloyqws, twn en logw xartiwn na anakamcoyn, logw kai toy periorismenoy agorastikoy endiaferontos poy yphrxe sthn agora, eferan to Deikth na kleisei telika stis 233,32 monades enanti 237,93 monades ths perasmenhs Paraskeyhs, katagrafontas shmantikh ptwsh ths tajhs toy 1,94%. O ariqmos twn synallagwn anhlqe stis 5.890 prajeis.

(KYPE/KST/RAG)

[16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           233,32 (-1,94)

Synoliko Poso Synallagwn      £  9.171.600

Deikths FTSE/CYSE 20          £          0    988,14 (-2,07)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £  1.580.231    245,59 (-2,33)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    668.776    241,04 (-0,63)
Asfalistikoi Organismoi       £     29.807     98,83 (-2,87)
Biomhxanikes Etaireies        £    545.164     85,46 (-1,68)
Toyristikes Epixeirhseis      £    257.967    158,91 (-1,63)
Emporikes Etaireies           £    806.525     56,94 ( 1,73)
Yperakties Etaireies          £          0    105,00 ( 0,00)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £    258.175     70,05 (-0,27)
Et. Plhroforikhs              £    437.427     68,93 (-2,52)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £  1.575.927     50,21 (-6,06)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    £     36.543     84,62 (-2,77)
Jenodoxeia                    £    879.218     95,09 (-1,94)
Alles Etaireies               £  1.636.111    272,30 (-0,55)

(KYPE/RAG)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article