Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-10-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Askhsh "Nikhforos" - Enarjh

[02] Times Synallagmatos Opening

[03] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[04] Proedros Klhridhs - Lantampoyr - EE

[05] T/k Typos - Katexomena - Apergia kai syllalhthrio

[06] Sosialdhmokrates - Albania - Ekloges - Kataggelia

[07] Eqnikh Froyra - "Nikhforos" - Ypoyrgos Amynas

[08] Kybernhsh - Dhmosieymata - Milosebits - Diaceysh

[09] Ekproswpos - Poreia XAK

[10] Ekproswpos - Kypriako - Atypa eggrafa HE

[11] Ekproswpos - Episkech nte Soto - Eqniko Symboylio

[12] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[13] G. Basileioy - Lantampoyr - Synanthsh

[01] (K) Askhsh "Nikhforos" - Enarjh

Arxizei shmera me katatajh twn efedrwn h askhsh ths Eqnikhs Froyras "Nikhforos" h opoia qa diejaxqei apo koinoy me thn askhsh "Tojoths kai Bergina" twn Ellhnikwn Enoplwn Dynamewn.

H askhsh qa einai fetos anabaqmismenh kai se ayth qa symmetasxoyn aeroskafh ths Ellhnikhs Polemikhs Aeroporias, enw gia na parakoloyqhsoyn meros ths askhshs qa briskontai sthn Kypro stis 20 Oktwbrioy o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos kai o Arxhgos GEEQA Strathgos Manoysos Paragioydakhs.

(KYPE/GG/MA)

[02] (K) Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 14/10/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata          Epitages
                      Pwlhsh      Agora       Pwlhsh       Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh    591,9900   594,3500    591,9900  597,3500
Eyrw                 1,7435     1,7504      1,7435    1,7534
Dolario HPA          1,4814     1,4873      1,4818    1,4908
Sterlina             1,0250     1,0291      1,0250    1,0316
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/MA)

[03] (K) Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               159,6686        160,9459
      Dol. Aystralias              2,8347          2,8573
      Dol. Kanada                  2,2445          2,2624
      Eskoydos Portogalias       349,5316        350,9297
      Korwnes Danias              12,9616         13,0652
      Korwnes Norbhgias           13,9366         14,0480
      Korwnes Soyhdias            14,9061         15,0253
      Lires Irlandias              1,3731          1,3785
      Liretes Italias          3.375,8017      3.389,3049
      Marka Germanias              3,4099          3,4235
      Marka Finlandias            10,3661         10,4075
      Pesetes Ispanias           290,0867        291,2470
      Selinia Aystrias            23,9905         24,0864
      Fiorinia Ollandias           3,8421          3,8574
      Fragka Belgioy              70,3308         70,6121
      Fragka Gallias              11,4363         11,4820
      Fragka Elbetias              2,6242          2,6451
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/MA)

[04] (K) Proedros Klhridhs - Lantampoyr - EE

Egine to prwi dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh o o Genikos Dieyqynths ths Genikhs Dieyqynshs gia Qemata Dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) Eneko Lantampoyr.

Sth synanthsh, ystera apo thn opoia den eginan dhlwseis, paresthsan epishs apo kypriakhs pleyras o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros, o epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias stis entajiakes Giwrgos Basileioy kai o Genikos Dieyqynths toy YPEJ Mixalhs Attalidhs, enw apo thn pleyra ths EE o epikefalhs ths antiproswpeias ths Enwshs stis entajiakes me thn Kypro Leopolnt Maoyrer kai o epikefalhs ths antiproswpeias ths sthn Kypro, presbhs Ntonato Kiarini.

(KYPE/GG/MA)

[05] (K) T/k Typos - Katexomena - Apergia kai syllalhthrio

H shmerinh genikh apergia kai to syllalhthrio sta katexomena gia katadikh ths desmhs oikonomikwn metrwn einai to qema poy proballetai sxedon apokleistika apo ton toyrkokypriako Typo.

H "Kipris" grafei oti qa paralysei h zwh sta katexomena afoy sth genikh apergia symmetexoyn polles syndikalistikes organwseis. (KYP/SA/MA/GG)

[06] (K) Sosialdhmokrates - Albania - Ekloges - Kataggelia

To Kinhma Sosialdhmokratwn kataggelei tis parabiaseis twn dhmokratikwn diadikasiwn stis prosfates dhmotikes ekloges sthn Albania kai ekfrazei thn allhleggyh toy pros thn ekei ellhnikh koinothta.

"Oi parabiaseis aytes poy htan ejwfqalmes stis perioxes opoy kyriarxei to Ellhniko stoixeio, synistoyn katafwrh katapatash twn dikaiwmatwn ths ellhnikhs koinothtas kai noqeysh toy eklogikoy apotelesmatos", shmeiwnoyn se shmerinh anakoinwsh toys oi Sosialdhmokrates.

(KYPE/KS/MA)

[07] Eqnikh Froyra - "Nikhforos" - Ypoyrgos Amynas

Thn proqesh ths hgesias toy strateymatos na qesei terma stis diakriseis anamesa stoys efedroys wste na ekplhrwnoyn oloi tis ypoxrewseis toys pros thn patrida, ejhggeile shmera o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos kata thn periodeia toy stoys xwroys proseleyshs kai katatajhs twn efedrwn poy pairnoyn meros sthn ethsia stratiwtikh askhsh "Nikhforos".

O k. Xasikos, meta thn epiqewrhsh loxwn se xwro katatajhs sthn eparxia Leykwsias, dhlwse oti "ta pososta paroysiashs einai poly ikanopoihtika".

(KYPE/NMA/MA)

[08] Kybernhsh - Dhmosieymata - Milosebits - Diaceysh

H kypriakh kybernhsh katesthse shmera safes oti den exei entopisei opoiodhpote logariamo toy prwhn proedroy ths Gioygkoslabias Slompotan Milosebits h melwn ths oikogeneias toy sthn Kypro, tonizontas oti sxetika dhmosieymata ston jeno Typo den antapokrinontai sthn pragmatikothta.

Taytoxrona, dia toy ekproswpoy ths Mixalh Papapetroy, h kybernhsh ypenqymise oti kai sto parelqon eixe kalesei osoys exoyn stoixeia na ta kataqesoyn wste na bohqhqei tyxon diereynhsh, xwris kamia antapokrish.

(KYPE/MA/QQ)

[09] Ekproswpos - Poreia XAK

Hremia kai thn apofygh politikwn parembasewn gia thn katastash sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) synesthse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, diabebaiwnontas oti opoy yparxei anagkh parembashs apo thn kybernhsh gia beltiwsh toy nomoqetikoy plaisioy, ayto qa ginei.

O k. Papapetroy paradexqhke oti qa prepei na yparjoyn beltiwseis sto epipedo ths nomoqesias, eipe pws h kybernhsh den exei "magikes syntages" gia na ephreazei to deikth afoy o rolos ths einai na dhmioyrgei ena ygies qesmiko plaisio leitoyrgias toy XAK kai anefere oti h kybernhsh parakoloyqei synexws thn katastash.

(KYPE/MA/MM)

[10] (K) Ekproswpos - Kypriako - Atypa eggrafa HE

O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy epanelabe shmera th qesh ths kybernhshs oti isxyrismoi pws ta atypa eggrafa, poy kateqese o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto odhgoyn sth synomosondia, den antapokrinontai sthn pragmatikothta.

Taytoxrona, klhqeis na topoqethqei sth qesh poy ejefrase toso o Proedros twn Sosialdhmokratwn Basos Lyssaridhs oso kai o Proedros toy DHKO Tassos Papadopoylos oti den qa prepei na isxyei to empargko stis dhlwseis, o k. Papapetroy eipe pws o Proedros ths Dhmokratias anelabe sxetikh ypoxrewsh enanti toy GG toy OHE thn opoia prepei na sebastoyn oloi.

(KYPE/MA/MM)

[11] (K) Ekproswpos - Episkech nte Soto - Eqniko Symboylio

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs qa exei progeyma ergasias me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto th Deytera kai qa synanthqoyn jana sth diarkeia kai pali progeymatos ergasias stis 27 Oktwbrioy, anakoinwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

O Ekproswpos dhlwse epishs pws h synedria toy Eqnikoy Symboylioy qa anakoinwqei otan symplhrwqoyn kai kapoies diaboyleyseis me ta kommata, jekaqarizontas oti proqesh toy Proedroy Klhridh einai na sygkalesei to Swma molis oloklhrwqei h syzhthsh toy Kypriakoy sth Boylh, "anejarthta apo tis diaboyleyseis toy me ton k. nte Soto".

(KYPE/MA/MM)

[12] (K) Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

Stis 13:20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

-----------------------------------------------------------------
                   Thlegrafika embasmata         Epitages
                 Pwlhsh       Agora           Pwlhsh      Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh    591,5900   593,9500        591,5900   596,9500
Eyrw               1,7435     1,7504          1,7435     1,7534
Dolario HPA        1,4812     1,4871          1,4812     1,4906
Sterlina           1,0298     1,0339          1,0298     1,0364
-----------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA      |          Sterlines
------------------------------------------------------------------
        Periqwria      |Hm. Lhjhs |Periqwria      |Hm. Lhjhs
        Pwlhshs Agoras |          |Pwlhshs Agoras |
----------------------------------|---------------------------
01 Mhnas 0,0060 0,0000 | 20.11.00 | 0,0050 0,0000 |20.11.00
02 Mhnes 0,0080 0,0000 | 19.12.00 | 0,0060 0,0000 |19.12.00
03 Mhnes 0,0090 0,0010 | 19.01.01 | 0,0080 0,0000 |19.01.01
06 Mhnes 0,0150 0,0010 | 19.04.01 | 0,0130 0,0000 |19.04.01
09 Mhnes 0,0200 0,0020 | 19.07.01   0,0170 0,0000 |19.07.01
12 Mhnes 0,0250 0,0030 | 19.10.01 | 0,0210 0,0000 |19.10.01
15 Mhnes 0,0340 0,0030 | 22.01.02 | 0,0280 0,0000 |22.01.02
18 Mhnes        0,0040 | 19.04.02 |        0,0000 |19.04.02
21 Mhnes        0,0040 | 19.07.02 |        0,0000 |19.07.02
24 Mhnes        0,0040 | 21.10.02 |        0,0000 |21.10.02
------------------------------------------------------------------

(KYPE/MA)

[13] G. Basileioy - Lantampoyr - Synanthsh

O Genikos Dieyqynths ths Genikhs Dieyqynshs Dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) Eneko Lantampoyr kai o epikefalhs ths omadas ths EE gia thn entajiakh poreia ths Kyproy Leopolnt Maoyrer edwsan shmera diabebaiwseis pws oi Eyrwpaioi deixnoyn katanohsh stis dikes mas qeseis gia to Kypriako kai epanelaban tis dhlwseis toy Koinotikoy Epitropoy ypeyqynoy gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, oti dhladh h Eyrwph qelei na exei na kanei me mia Kypro kai oxi me dyo.

Th dhlwsh ayth ekane o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Kyproy gia entajh sthn EE Giwrgos Basileioy, o opoios eixe to prwi synanthsh me toys dyo ajiwmatoyxoys.

(KYPE/KS/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article