Visit the The Cyprus Homepage Mirror on HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-09-27

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Hnwmena Eqnh - Kypriako
  • [02] Lemesos - Emporeymatokibwtio - Kokainh
  • [03] Times Synallagmatos Opening
  • [04] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira
  • [05] Proedros ND - Episkech
  • [06] Yp. Eswterikwn - Laqrometanastes
  • [07] Katexomena - Organwseis - Ypomnhma se GG OHE
  • [08] Astynomia - Narkwtika
  • [09] OYNESKO - AKEL - Politistikh klhronomia Kyproy
  • [10] DHSY - Ellada - Naytikh tragwdia
  • [11] StE - Kypros - Epikyrwsh anaqewrhmenoy xarth
  • [12] Proedros DHSY - Ellada - Dieqnes synedrio ND
  • [13] DHSY - Kypriako - Synedria Politikoy Grafeioy
  • [14] Xrhmatisthrio - Shmantikh ypoxwrhsh
  • [15] Ypoyrgos Gewrgias - Yfypoyrgos Gewrgias Elladas
  • [16] Proedros Boylhs - Naytikh tragwdia
  • [17] Rolandhs - AHK - Ejoikonomhsh energeias - Times kaysimwn
  • [18] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

  • [01] (K) Hnwmena Eqnh - Kypriako

    KYPE 27/09/2000

    Ta Hnwmena Eqnh qewroyn oti einai ypoxrewmena oxi mono na lambanoyn ypoch ta peri Kyproy chfismata poy exei yioqethsei o dieqnhs organismos alla kai na ta sebontai ws exoyn, ektimoyn egkyres diplwmatikes phges, oi opoies topoqetoyn thn episkech toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto sthn Kypro sto teleytaio dekahmero toy Oktwbrioy.

    Oi idies phges pisteyoyn pws ta HE ajiologoyn ton teleytaio gyro twn ek toy syneggys synomiliwn ws ton pio "oysiastiko" apo thn enarjh ayths ths diadikasias ton perasmeno Dekembrio, kati poy anapofeykta enqarrynei toys emplekomenoys foreis sth diadikasia ayth.

    (KYPE/MM/GP)

    [02] (K) Lemesos - Emporeymatokibwtio - Kokainh

    KYPE 27/09/2000

    Triantapente kila asprhs skonhs, poy symfwna me tis prokatarktikes ejetaseis fainetai oti einai kokainh, entopisan xqes se emporeymatokibwtio ston Ycwna, andres ths Yphresias Diwjhs Narkwtikwn poy me th bohqeia anixneytikwn skylwn ereynhsan to emporeymatokibwtio se synergasia me tis telwneiakes arxes.

    Opws anefere sto KYPE ekproswpos ths Astynomias h ereyna dienerghqhke xqes metajy twn wrwn 13.50 - 17.30 kai shmera qa dienerghqei peraiterw elegxos toy emporeymatokibwtioy kai toy periexomenoy toy apo andres ths YDIN kai twn telwneiakwn arxwn.

    (KYPE/MK/GP)

    [03] (K) Times Synallagmatos Opening

    KYPE 27/09/2000

    Symfwna me to deltio synallagmatos ths 27/09/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

    -----------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata          Epitages
                          Pwlhsh      Agora       Pwlhsh       Agora
    -----------------------------------------------------------------
    Ellhnikh Draxmh    591,6600   594,0200    591,6600  597,0200
    Eyrw                 1,7435     1,7504      1,7435    1,7534
    Dolario HPA          1,5382     1,5443      1,5382    1,5478
    Sterlina             1,0516     1,0558      1,0516    1,0583
    -----------------------------------------------------------------
    

    Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

    (KYPE/GP)

    [04] (K) Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

    KYPE 27/09/2000

    Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

    -----------------------------------------------------------------
                                     Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
          Gen Iapwnias               165,0063        166,3263
          Dol. Aystralias              2,7974          2,8197
          Dol. Kanada                  2,2834          2,3016
          Eskoydos Portogalias       349,5316        350,9297
          Korwnes Danias              12,9816         13,0854
          Korwnes Norbhgias           13,9793         14,0911
          Korwnes Soyhdias            14,7623         14,8803
          Lires Irlandias              1,3731          1,3785
          Liretes Italias          3.375,8017      3.389,3049
          Marka Germanias              3,4099          3,4235
          Marka Finlandias            10,3661         10,4075
          Pesetes Ispanias           290,0867        291,2470
          Selinia Aystrias            23,9905         24,0864
          Fiorinia Ollandias           3,8421          3,8574
          Fragka Belgioy              70,3308         70,6121
          Fragka Gallias              11,4363         11,4820
          Fragka Elbetias              2,6482          2,6693
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)

    [05] (K) Proedros ND - Episkech

    KYPE 26/09/2000

    Me stoxo na enhmerwqei gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, ypo to fws twn ek toy syneggys synomiliwn sth Nea Yorkh, fqanei to Sabbato sthn Kypro o Proedros ths ajiwmatikhs antipoliteyshs ths Elladas Kwstas Karamanlhs synodeyomenos apo ajiwmatoyxoys toy kommatos toy.

    O Proedros ths Neas Dhmokratias qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai qa synanthqei me toys politikoys hgetes ths Kyproy.

    (KYPE/MA/GP)

    [06] (K) Yp. Eswterikwn - Laqrometanastes

    KYPE 27/09/2000

    Kypriakh antiproswpeia me epikefalhs to Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Eswterikwn Kyriako Triantafyllidh kai me th symmetoxh toy Bohqoy Arxhgoy Astynomias Naqanahl Papagewrgioy kai leitoyrgwn toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, metabainei shmera to apogeyma sto Libano gia epafes me tis Arxes ths xwras sxetika me to qema twn 275 laqrometanastwn.

    Se dhlwsh toy sto KYPE, o Ypoyrgos Eswterikwn Xristodoylos Xristodoyloy xarakthrise qetikh thn ejelijh ayth kai anefere oti h antiproswpeia qa dwsei epiprosqeta stoixeia, plhrofories kai dieykriniseis stis libanikes Arxes.

    (KYPE/ITS/GP)

    [07] (K) Katexomena - Organwseis - Ypomnhma se GG OHE

    KYPE 27/09/2000

    Ypomnhmata me 17.980 ypografes epedwse xqes sto grafeio toy katoxikoy hgeth Raoyf Ntenktas kai se ajiwmatiko ths Eirhneytikhs Dynamhs sto Lhdra Palas, antiproswpeia twn organwsewn poy prwtostathsan sthn ekstrateia "Ayth h xwra einai dikh mas".

    O T/k Typos grafei pws oi organwseis zhthsan apo ton k. Ntenktas na symbalei sthn ejeyresh lyshs giati h mh lysh odhgei se oikonomika, politika, dhmografika kai koinwnika problhmata, enw epekrinan thn politikh ths enopoihshs me thn Toyrkia.

    (KYPE/SA/ITS/GP)

    [08] (K) StE - Kypros - Epikyrwsh anaqewrhmenoy xarth

    KYPE 27/09/2000

    O Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Andreas Moysioyttas kateqese shmera se eidikh teleth poy egine sto grafeio toy Genikoy Grammatea toy Symboylioy ths Eyrwphs (StE) Goyolter Sbimer to eggrafo epikyrwshs apo thn Kypro toy Anaqewrhmenoy Eyrwpaikoy Koinwnikoy Xarth, o opoios exei teqei se isxy apo thn 1h Ioylioy 1999.

    Symfwna me anakoinwsh toy StE sthn Kypro o Xarths qa teqei se isxy apo thn 1h Noembrioy 2000. Mexri twra isxyei se efta xwres kai exei ypografei apo 16 xwres perilambanomenhs kai ths Elladas.

    (KYPE/MK/GP)

    [09] (K) Proedros DHSY - Ellada - Dieqnes synedrio ND

    KYPE 27/09/2000

    O Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs metabainei thn erxomenh Paraskeyh sthn Aqhna gia na symmetasxei se dieqnes synedrio poy organwnei h Nea Dhmokratia kai to Institoytoy Dhmokratias Kwnstantinos Karamanlhs, me qema "H Diakybernhtikh Diaskech kai to mellon ths Eyrwpaikhs Enwshs".

    Anakoinwnontas shmera th symmetoxh toy k. Anastasiadh, o opoios qa einai enas ek twn eishghtwn, o ekproswpos Typoy toy DHSY Tasos Mhtsopoylos eipe oti sto periqwrio toy synedrioy o Proedros toy kommatos qa exei thn eykairia na synanthsei ton Proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh, o opoios opws einai gnwsto erxetai sthn Kypro to Sabbato.

    (KYPE/MA/GP)

    [10] (K) DHSY - Kypriako - Synedria Politikoy Grafeioy

    KYPE 27/09/2000

    To Politiko Grafeio toy Dhmokratikoy Synagermoy synerxetai se eidikh synedria stis 5.30 ayrio to apogeyma gia na enhmerwqei apo ton Proedro toy kommatos Niko Anastasiadh sxetika me ton tetarto gyro twn ek toy syneggys synomiliwn sth Nea Yorkh kai na probei se ektimhsh ths katastashs.

    Anakoinwntas th synedria kai apantwntas se erwthseis, o ekproswpos Typoy toy DHSY Tasos Mhtsopoylos anefere pws endexomenws na syzhthqei h eishghsh gia syzhthsh toy Kypriakoy sth Boylh kai to Politiko Grafeio na topoqethqei.

    (KYPE/MA/GP)

    [11] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh ypoxwrhsh

    KYPE - 27/09/2000

    Peraiterw epideinwsh toy hdh arnhtikoy klimatos twn teleytaiwn hmerwn shmeiwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ystera apo th nea shmantikh ypoxwrhsh poy kategrace o Genikos Deikths Timwn, o opoios apwlese 7,42 monades h ptwsh se pososto 2,02%%. Sta idia peripoy me ta xqesina epipeda diathrhqhke h ajia twn synallagwn, kaqws diamorfwqhke sta 23 ekatommyria lires.

    H agora anoije ligo pio panw apo tis 365 monades, me apwleies ths tajhs toy 0,5%, plhsiazontas ta prwta lepta ths synanthshs tis 366 monades. Wstoso grhgora paroysiasthke ayjhmenh prosfora titlwn me apotelesma na anastrafei h qetikh poreia ths agoras. O Genikos Deikths akoloyqwntas mia staqerh ptwtikh kateyqynsh efqase mexri tis 358,8 monades, poy apotelei kai th xamhloterh timh toy Deikth endosynedriaka. Telika ekleise stis 359,93 monades se sxesh me 367,35 monades, shmeiwnontas shmantikh ptwsh ths tajhs toy 2,02%, me tis pragmatopoihqeises prajeis na anerxontai stis 8.706.

    (KYPE/KST/GP)

    [12] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Yfypoyrgos Gewrgias Elladas

    KYPE - 27/09/2000

    O Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys synanthqhke shmera me antiproswpeia toy Ypoyrgeioy Gewrgias ths Elladas ypo ton Yfypoyrgo Gewrgias ths xwras Eyaggelo Argyrh, me thn opoia anaskophsan, opws dhlwse o k. qemistokleoys, thn poreia twn sxesewn twn dyo xwrwn sto gewrgiko tomea.

    Apo pleyras toy, o k. Argyrhs dhlwse pws oi dyo antiproswpeies syzhthsan th metajy toys synergasia poy "exei poly megalh shmasia" kai prosqese pws "exoyme ena makry dromo mprosta mas", afoy h eyrwpaikh poreia brisketai se ejelijh kai o agrotikos tomeas antimetwpizei ta dika toy problhmata prosarmoghs.

    (KYPE/ITS/GP)

    [13] (K) Proedros Boylhs - Naytikh tragwdia

    KYPE - 27/09/2000

    Th baqia toy qlich gia th naytikh tragwdia sthn Ellada, ejefrase o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy se thlegrafhma poy apesteile shmera pros ton Epitetrammeno ths Elladas sth Leykwsia Qemistoklh Demirh.

    Opws anaferei o k. Kyprianoy sto thlegrafhma toy "me baqia qlich plhroforhqhkame th nea naytikh tragwdia. Parakalw diabibaste ek meroys olwn twn melwn ths Boylhs twn Antiproswpwn kai emena proswpika ta eilikrinestata syllyphthria mas pros thn ellhnikh kybernhsh kai tis oikogeneies twn qymatwn".

    (KYPE/RM/GP)

    [14] (K) Rolandhs - AHK - Ejoikonomhsh energeias - Times kaysimwn

    KYPE - 27/09/2000

    H ayjhsh twn lianikwn timwn twn petrelaioeidwn kata ena sent to litro entos toy epomenoy mhna einai dedomenh, enw h ayjhsh toys kai me deytero sent qa ejarthqei apo tis times toy argoy petrelaioy kai thn isotimia dolarioy - liras Kyproy kata tis epomenes treis hmeres.

    Ayto anakoinwse shmera o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs ystera apo synanthsh toy me thn hgesia ths Arxhs Hlektrismoy Kyproy (AHK) me thn opoia syzhthqhkan ta metra ejoikonomhshs energeias.

    (KYPE/GG/GP)

    [15] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

    KYPE - 27/9/2000

    Stis 13:20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

    -----------------------------------------------------------------
                       Thlegrafika embasmata         Epitages
                     Pwlhsh       Agora           Pwlhsh      Agora
    -----------------------------------------------------------------
    Ellhn. Draxmh    591,6300   593,9900        591,6300   596,9900
    Eyrw               1,7435     1,7504          1,7435     1,7534
    Dolario HPA        1,5466     1,5527          1,5466     1,5562
    Sterlina           1,0542     1,0584          1,0542     1,0609
    -----------------------------------------------------------------
    

    2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

    ------------------------------------------------------------------
                     Dolaria HPA      |          Sterlines
    ------------------------------------------------------------------
            Periqwria      |Hm. Lhjhs |Periqwria      |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs Agoras |          |Pwlhshs Agoras |
    ----------------------------------|---------------------------
    01 Mhnas 0,0060 0,0000 | 31.10.00 | 0,0050 0,0000 |31.10.00
    02 Mhnes 0,0080 0,0000 | 30.11.00 | 0,0070 0,0000 |30.11.00
    03 Mhnes 0,0100 0,0010 | 29.12.00 | 0,0080 0,0000 |29.12.00
    06 Mhnes 0,0150 0,0020 | 30.03.01 | 0,0130 0,0000 |30.03.01
    09 Mhnes 0,0200 0,0030 | 29.06.01   0,0170 0,0000 |29.06.01
    12 Mhnes 0,0250 0,0040 | 28.09.01 | 0,0220 0,0000 |28.09.01
    15 Mhnes 0,0340 0,0050 | 31.12.01 | 0,0290 0,0000 |31.12.01
    18 Mhnes        0,0070 | 28.03.02 |        0,0000 |28.03.02
    21 Mhnes        0,0080 | 28.06.02 |        0,0000 |28.06.02
    24 Mhnes        0,0090 | 30.09.02 |        0,0000 |30.09.02
    ------------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 27 September 2000 - 13:04:05 UTC