Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-09-22

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Kybernhtikos Ekproswpos - Synomilies

[02] Ntenktas - Dhlwseis - Omilia Kasoylidh

[03] Proedros Klhridhs - Synanthseis

[04] Ekproswpos OHE - Aystria - OYNFIKYP

[05] Times Synallagmatos Opening

[06] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[07] Peswn 1974 Nikolas Nikolaoy - Khdeia

[08] XAK - Omospondia Eyrwpaikwn Xrhmatisthriwn

[09] OYNFIKYP - Pagkosmia Hmera Kaqariothtas

[10] Enwsh Melwn XAK - Anakoinwsh

[11] Ypoyrgos Dikaiosynhs - Laqrometanastes

[12] Xrhmatisthrio - Mikrh anakamch

[13] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[01] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Synomilies

O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse xqes pws den exei ginei anafora se opoiodhpote xwrio kata tis ek toy syneggys synomilies, shmeiwnontas omws oti exoyn syzhthqei kapoia krithria se o,ti afora to edafiko, poy afhnoyn periqwria aisiodojias.

O k. Papapetroy epanelabe oti h E/k pleyra epidiwkei thn epistrofh toy megalyteroy ariqmoy prosfygwn ypo E/k dioikhsh kai to dikaiwma twn ypoloipwn na epilejoyn ean epiqymoyn na epistrecoyn ypo T/k dioikhsh.

(KYPE/MM/GP)

[02] (K) Ntenktas - Dhlwseis - Omilia Kasoylidh

Epiqetikos kai pali paroysiasthke o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas enantion ths E/k pleyras, kai idiaitera enantion toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidh anaforika me th xqesinh omilia toy enwpion ths Genikhs Syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn.

O k. Ntenktas isxyristhke oti h anafora toy k. Kasoylidh se "antartikh koinothta poy epanastathse enantion ths nomimhs kybernhshs ths Kyproy deixnei oti oi Ellhnokyprioi den exoyn kamia proqesh na einai eilikrineis kai na doyn ta gegonota ws exoyn".

(KYPE/MM/GP)

[03] (K) Proedros Klhridhs - Synanthseis

H shmerinh synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, sto plaisio twn ek toy syneggys synomiliwn, exei kaqoristei gia tis 16.00 (wra Neas Yorkhs).

Th Deytera o Proedros Klhridhs qa synanthqei stis 1030 to prwi (wra Neas Yorkhs) me ton k. nte Soto, enw thn Trith qa exei synanthsh me to GG toy OHE Kofi Anan stis 1000 to prwi (wra Neas Yorkhs).

(KYPE/MM/GP)

[04] (K) Ekproswpos OHE - Aystria - OYNFIKYP

H Aystria exei enhmerwsei epishma ta Hnwmena Eqnh oti qa aposyrei to apospasma ths apo thn OYNFIKYP, dhlwse xqes o ekproswpos Typoy toy GG toy OHE Frent Ekxarnt, prosqetontas omws oti den exei doqei sygkekrimenh hmeromhnia ths apoxwrhshs twn Aystriakwn eirhneytwn apo th Dynamh.

Milwntas sthn kaqhmerinh enhmerwsh twn MME kai apantwntas se erwthseis toy KYPE gia to qema, o k. Ekxarnt eipe epishs pws h apofash ths Aystrias entassetai sthn anadomhsh twn enoplwn dynamewn ths xwras, sto plaisio twn newn eyrwpaikwn dieyqethsewn gia thn asfaleia.

(KYPE/MM/GP)

[05] (K) Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 22/09/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata          Epitages
                      Pwlhsh      Agora       Pwlhsh       Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh    591,1700   593,5300    591,1700  596,5300
Eyrw                 1,7435     1,7504      1,7435    1,7534
Dolario HPA          1,5010     1,5070      1,5010    1,5105
Sterlina             1,0443     1,0484      1,0443    1,0509
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[06] (K) Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               160,2393        161,5212
      Dol. Aystralias              2,7418          2,7637
      Dol. Kanada                  2,2287          2,2465
      Eskoydos Portogalias       349,5316        350,9297
      Korwnes Danias              12,9982         13,1021
      Korwnes Norbhgias           13,9271         14,0385
      Korwnes Soyhdias            14,6435         14,7606
      Lires Irlandias              1,3731          1,3785
      Liretes Italias          3.375,8017      3.389,3049
      Marka Germanias              3,4099          3,4235
      Marka Finlandias            10,3661         10,4075
      Pesetes Ispanias           290,0867        291,2470
      Selinia Aystrias            23,9905         24,0864
      Fiorinia Ollandias           3,8421          3,8574
      Fragka Belgioy              70,3308         70,6121
      Fragka Gallias              11,4363         11,4820
      Fragka Elbetias              2,6402          2,6613
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[07] (K) Peswn 1974 Nikolas Nikolaoy - Khdeia

Feygontas apo to spiti toy thn 20h Ioylioy toy 1974 o efedros dekaneas Nikolas Nikolaoy xamogeloyse. Oxi mono xamogeloyse, alla tragoydoyse giati enoiwqe entona oti efeyge gia kalo skopo. Phgaine na yphrethsei thn patrida poy ton kaloyse, poy ton eixe anagkh gia antimetwpish toy Toyrkoy eisbolea, eji mono mhnes afotoy apolyqhke apo to strato.

Omws dyo hmeres argotera, to palikari twn 20 xronwn apo toys Troylloys ths Larnakas epese. Maxomenos, ws hrwas. Oi synadelfoi toy ton brhkan sto dromo nekro.

(KYPE/MA/GP)

[08] (K) XAK - Omospondia Eyrwpaikwn Xrhmatisthriwn

To Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) exei ginei apodekto ws syndedomeno melos ths Omospondias Eyrwpaikwn Xrhmatisthriwn (OEX), mia apofash poy o Proedros toy XAK Paris Lenas xarakthrise "istorikhs" shmasias sthn poreia toy Xrhmatisthrioy.

Symfwna me anakoinwsh ths OEX, to XAK einai to tetaro xrhmatisthrio poy exei ginei apodekto ws syndedomeno melos kai h aithsh toy egine xqes omofwna apodekth apo th Genikh Syneleysh ths Omospondias.

(KYPE/MA/GP)

[09] (K) OYNFIKYP - Pagkosmia Hmera Kaqariothtas

Stratiwtes, ajiwmatikoi kai polites poy ergazontai sthn eirhneytikh dynamh twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro anelaban ekstrateia kaqariothtas shmera sth nekrh zwnh sto plaisio ths Pagkosmias Hmeras Kaqariothtas.

Opws anaferei anakoinwsh ths OYNFIKYP "kapoia apo ta skoypidia metaferontai logw anemwn sth nekrh zwnh, alla egkataleipontai sto sygkekrimeno xwro. To apotelesma einai mia asxhmh, anqiygieinh katastash poy apotelei kindyno gia thn panida ths perioxhs."

(KYPE/XX/GP)

[10] (K) Enwsh Melwn XAK - Anakoinwsh

H Enwsh Melwn Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy xairetise shmera me idiaiterh ikanopoihsh thn anabaqmish toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) se syndedomeno melos ths Omospondias Eyrwpaikwn Xrhmatisthriwn, afoy isotima pleon to XAK qa metexei stis ergasies ths Omospondias.

Se anakoinwsh ths, h Enwsh tonizei oti h xqesinh omofwnh apofash ths Omospondias "katadeiknyei jekaqara oti o tropos leitoyrgias toy XAK, to nomoqetiko plaisio leitoyrgias toy XAK kai to nomoqetiko plaisio toy xrhmatopistwtikoy systhmatos ths Kyproy einai plhrws apodekta kai symbadizoyn apolyta me ta eyrwpaika dedomena".

(KYPE/MA/GP)

[11] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Laqrometanastes

O Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs apekleise shmera to endexomeno h paroysia twn laqrometanastwn sto nhsi na ofeiletai se kapoio kalosthmeno sxedio twn Toyrkwn na metaferoyn laqrometanastes sto nhsi.

O k. Koshs, poy miloyse ystera apo synenteyjh Typoy gia paraqrhskeytikes organwseis, eipe pws "organwmenh katastash poy metaferei metanastes se diafora shmeia yparxei sto Libano poy ekmetalleyetai aytoys toys anqrwpoys".

(KYPE/KS/GP)

[12] (K) Xrhmatisthrio - Mikrh anakamch

Mikrh anakamch ths tajhs toy 0,43% shmeiwse h xrhmatisthriakh agora sth shmerinh synedria toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK), ystera apo tesseris synexeis ptwtikes synanthseis. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke sta 18,7 ekatommyria lires, paroysiazontas ayjhsh kata 4,4 ek.

Sygkekrimena, h agora anoije me oriaka kerdh kai kinhqhke ptwtika, fqanontas mexri tis 366,8 monades to prwto hmiwro ths synanthshs. Oi agores poy ekdhlwqhkan akoloyqws stoys trapezikoys titloys eixe ws apotelesma o Genikos Deikths na kinhqei anodika kai na kleisei th synanthsh me qetiko proshmo. O Deikths ekleise stis 371,52 monades se sygkrish me 369,9 monades ths prohgoymenhs synedrias, shmeiwnontas oriakh anodo ths tajhs toy 0,44%, enw pragmatopoihqhkan 6.843 prajeis.

(KYPE/KST/MX)

[13] (K) Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

Stis 13:20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

-----------------------------------------------------------------
                   Thlegrafika embasmata         Epitages
                 Pwlhsh       Agora           Pwlhsh      Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh    591,1400   593,5000        591,1400   596,5000
Eyrw               1,7435     1,7504          1,7435     1,7534
Dolario HPA        1,5081     1,5141          1,5081     1,5176
Sterlina           1,0387     1,0428          1,0387     1,0453
-----------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA      |          Sterlines
------------------------------------------------------------------
        Periqwria      |Hm. Lhjhs |Periqwria      |Hm. Lhjhs
        Pwlhshs Agoras |          |Pwlhshs Agoras |
----------------------------------|---------------------------
01 Mhnas 0,0060 0,0000 | 26.10.00 | 0,0050 0,0000 |26.10.00
02 Mhnes 0,0080 0,0000 | 27.11.00 | 0,0070 0,0000 |27.11.00
03 Mhnes 0,0100 0,0010 | 27.12.00 | 0,0080 0,0000 |27.12.00
06 Mhnes 0,0150 0,0020 | 26.03.01 | 0,0130 0,0000 |26.03.01
09 Mhnes 0,0200 0,0030 | 26.06.01   0,0170 0,0000 |26.06.01
12 Mhnes 0,0250 0,0040 | 26.09.01 | 0,0220 0,0000 |26.09.01
15 Mhnes 0,0330 0,0050 | 27.12.01 | 0,0290 0,0000 |27.12.01
18 Mhnes        0,0070 | 26.03.02 |        0,0000 |26.03.02
21 Mhnes        0,0090 | 26.06.02 |        0,0000 |26.06.02
24 Mhnes        0,0110 | 26.09.02 |        0,0000 |26.09.02
------------------------------------------------------------------

(KYPE/MX)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article