Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-06-23

Read the Treaty of Sevres (10 August 1920) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)

Compact version

Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)

Sunday, 22 December 2024

News

Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
Announcements
World Press
News Archives

Web Sites

Hosted
Mirrored
Interesting Nodes

Documents

Special Topics
Treaties, Conventions
Constitutions
U.S. Agencies
Cyprus Problem
Other

Services

Personal NewsPaper
Greek Fonts
Tools
F.A.Q.

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-06-23

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Opening
[02] YPEJ - Islamikh Diaskech
[03] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira
[04] Palaistinios Ypoyrgos - Synenteyjh
[05] Ekproswpos - Toyrkos Proedros - Synomilies
[06] Xrhmatisthrio - Sta idia epipeda
[07] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias
[08] Kypriakes omades - Eyrwpaikh klhrwsh
[09] Sezer - Ntenktas - "Panepisthmio"
[10] Kypriako - Synomilies

[01] (K) Times Synallagmatos Opening 23.06.2000

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 23/06/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata          Epitages
                      Pwlhsh      Agora       Pwlhsh       Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh       585,1000   587,4500    585,1000    590,4500
Eyrw                    1,7386     1,7455      1,7386      1,7485
Dolario HPA             1,6283     1,6348      1,6283      1,6383
Sterlina                1,0778     1,0821      1,0778      1,0846
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[02] (K) YPEJ - Islamikh Diaskech 23/06/2000

Se toyrko - arabikh monomaxia teinei na ejelixqei h 27h Synodos twn Ypoyrgwn Ejwterikwn toy Organismoy Islamikhs Diaskech (OID), poy arxizei thn prosexh Trith kai qa diarkesei mexri tis 30 Ioynioy, sthn Koyala Loympoyr, prwteyoysa ths Malaisias.

Aitia einai h eklogh toy neoy Genikoy Grammatea toy Organismoy, qesh thn opoia diekdikoyn me idiaitero zhlo toso h Toyrkia oso kai oi arabikes xwres.

(KYPE/GP/GP)

[03] (K) Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira 23/06/2000

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

                             Pwlhsh          Agora

Gen Iapwnias               170,2537        171,6157
Dol. Aystralias              2,7286          2,7504
Dol. Kanada                  2,4003          2,4195
Eskoydos Portogallias      348,5512        349,9454
Korwnes Danias              12,9446         13,0481
Korwnes Norbhgias           14,2378         14,3517
Korwnes Soyhdias            14,3546         14,4694
Lires Irlandias              1,3692          1,3746
Liretes Italias          3.366,3330      3.379,7983
Marka Germanias              3,4003          3,4139
Marka Finlandias            10,3370         10,3783
Pesetes Ispanias           289,2730        290,4300
Selinia Aystrias            23,9232         24,0188
Fiorinia Ollandias           3,8313          3,8466
Fragka Belgioy              70,1336         70,4141
Fragka Gallias              11,4042         11,4498
Fragka Elbetias              2,6902          2,7117

(KYPE/GP)

[04] (K) Palaistinios Ypoyrgos - Synenteyjh 23/06/2000

Thn epiqymia twn Palaistiniakwn Arxwn gia stenoterh synergasia me thn Kypro stis epikoinwnies, tis sygkoinwnies, ton toyrismo kai thn oikonomia ejefrase o Palaistinios Ypoyrgos Programmatismoy kai Dieqnoys Synergasias Nampil Siaaq, xarakthrizontas tis epafes toy, kata th dihmerh epishmh episkech toy sthn Kypro, poly qetikes kai epoikodomhtikes, shmeiwnontas pws oi antallages episkecewn gia prowqhsh twn dimerwn sxesewn qa synexistoyn.

Se synenteyjh toy sto KYPE o Nampil Siaaq eipe pws ton Oktwbrio qa episkefqei gia to skopo ayto thn Kypro dieyrymenh apostolh apoteloymenh apo Palaistinioys epishmoys kai epixeirhmaties kai pws apostolh twn Kypriakwn Aerogrammwn qa episkefqei ta Palaistiniaka Aytonoma Edafh tis epomenes dyo ebdomades gia na melethsei tis prooptikes synergasias me tis Palaistiniakes Aerogrammes.

(KYPE/MX/GP)

[05] (K) Ekproswpos - Toyrkos Proedros - Synomilies 23/06/2000

Thn elpida oti oi topoqethseis gia to Kypriako toy Toyrkoy Proedroy Axmet Nezntet Sezer xqes sta katexomena den qa epanalhfqoyn sto trapezi twn ek toy syneggys synomiliwn "giati briskontai ejw apo to plaisio ths diapragmateyshs kai oysiastika torpillizoyn kaqe prospaqeia symbibasmoy" ejefrase shmera h kybernhsh, dia toy Ekproswpoy ths Mixalh Papapetroy.

Sxoliazontas tis dhlwseis toy Toyrkoy Proedroy, o k. Papapetroy epeshmane oti "me tetoies proseggiseis asfalws den mporei kanenas na einai aisiodojos h na yparxoyn prooptikes gia na proxwrhsoyn ta pragmata ston trito gyro twn synomiliwn", shmeiwnontas parallhla oti "den yparxei opoiodhpote shmadi apo thn allh pleyra gia allagh ths politikhs ths".

(KYPE/MK/GP)

[06] (K) Xrhmatisthrio - Sta idia epipeda 23/06/2000

Sta idia me ta xqesina epipeda diathrhqhke o Genikos Deikths Timwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) sto kleisimo ths shmerinhs teleytaias synedrias ths ebdomadas, an kai arxika kategrafe anodo poy efqane se pososto to 0,8%. Ayjhsh kata 3,3 ekatommyria lires paroysiase h ajia twn synallagwn me tis ebdomadiaies apwleies ths agoras na anerxontai se pososto 2,2% se sxesh me th timh poy kateixe thn perasmenh Paraskeyh.

Oi anodikes taseis poy epikrathsan me to anoigma ths agoras eferan to Geniko Deikth thn prwth mish wra kai meso synexwn diakymansewn stis 509 monades h anodo ths tajhs toy 0,8%. 0i reystopoihseis poy akoloyqhsan edwsan ptwtikh poreia sthn agora me to Deikth na staqeropoieitai gia ligo stis 506 monades. Paroysiazontas o Deikths sth synexeia mikra skampanebasmata gyrw apo to xqesino epipedo toy ekleise telika stis 505,67 monades se sxesh me 505,75 monades ths prohgoymenhs synanthshs, shmeiwnontas amelhtea ptwsh ths tajhs toy 0,02%. O hmerhsios ogkos synallagwn anhlqe sta 44,5 ekatommyria lires enanti 41,4 ek. xqes, enw pragmatopoihqhkan gyrw stis 9.325 prajeis.

(KYPE/KS/GP)

[07] (K) Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias 23/06/2000

Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

                       Thlegrafika embasmata           Epitages
                      Pwlhsh     Agora         Pwlhsh      Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh        585,0200   587,3600      585,0200 590,3600
Eyrw                   1,7384     1,7453        1,7384   1,7483
Dolario HPA            1,6299     1,6364        1,6299   1,6399
Sterlina               1,0867     1,0910        1,0867   1,0935
-----------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA | Sterlines
------------------------------------------------------------------
              Periqwria    | Hm. Lhjhs| Periqwria       |Hm. Lhjhs
           Pwlhshs  Agoras |          | Pwlhshs  Agoras |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna    0,0070   0,0000 | 27.07.00 | 0,0050   0,0000 |27.07.00
02 Mhnes   0,0080   0,0010 | 28.08.00 | 0,0070   0,0000 |29.08.00
03 Mhnes   0,0100   0,0010 | 27.09.00 | 0,0080   0,0000 |27.09.00
06 Mhnes   0,0140   0,0030 | 27.12.00 | 0,0130   0,0000 |27.12.00
09 Mhnes   0,0170   0,0070 | 27.03.01   0,0170   0,0000 |27.03.01
12 Mhnes   0,0200   0,0110 | 27.06.01 | 0,0210   0,0000 |27.06.01
15 Mhnes   0,0270   0,0150 | 27.09.01 | 0,0270   0,0000 |27.09.01
18 Mhnes            0,0180 | 27.12.01 |          0,0010 |27.12.01
21 Mhnes            0,0220 | 27.03.02 |          0,0020 |27.03.02
24 Mhnes            0,0260 | 27.06.02 |          0,0040 |27.06.02
------------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[08] (K) Kypriakes omades - Eyrwpaikh klhrwsh 23/06/2000

H Anterlext Belgioy qa einai o antipalos ths prwtaqlhtrias Anorqwshs sto deytero prokrimatiko gyro toy Tsampions Ligk, enw gia to kypello OYEFA h kypelloyxos Omonoia qa antimetwpisei thn Neftoximik Boylgarias kai to APOEL thn Tomoriol Albanias.

Me bash thn klhrwsh poy egine shmera sth Geneyh o prwtos agwnas ths Anorqwshs qa diejaxqei sto Belgio stis 26 Ioylioy kai o epanalhptikos stis 2 Aygoystoy sthn Kypro.

(KYPE/ITS/GP)

[09] Sezer - Ntenktas - "Panepisthmio" KYPE - 23/6/2000

Sta katexomena "pisw apo kaqe qema brisketai h Toyrkia", sthn opoia ofeilontai ta panta sto ceydokratos dhlwse kynika shmera o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas, milwntas sto legomeno "panepisthmio Anatolikhs Mesogeioy" sthn katexomenh Ammoxwsto, se teleth brabeyshs toy Toyrkoy Proedroy Axmet Netzntet Sezer, o opoios isxyristhke pws "gia th mh lysh toy Kypriakoy eyqynetai h E/k pleyra poy blepei toys T/K ws meionothta kai qewrei ton eayto ths kyriarxo oloklhrhs ths nhsoy".

O k. Ntenktas paromoiase th sxesh poy yparxei anamesa sthn Toyrkia kai sto ceydokratos san ayth toy "nyxioy me to kreas" kai kalese th neolaia na antistaqei se "kapoioys poy epiqymoyn na diamelisoyn" thn Toyrkia kai na xwrisoyn toys T/K apo thn "Mhtera Patrida".

(KYPE/SA/ITS/GP)

[10] Kypriako - Synomilies KYPE - 23/6/20000

Tropoys meqodeyshs kinhsewn ths E/k pleyras poy na einai ejisorrophtikes twn kinhsewn stis opoies ektimatai oti qa probei o Raoyf Ntenktas, kata ton trito gyro twn ek toy syneggys synomiliwn, anamenetai na syzhthsoyn ta melh toy Eqnikoy Symboylioy, to opoio synerxetai stis 9 to prwi ths erxomenhs Deyteras.

Symfwna me plhrofories o Raoyf Ntenktas anamenetai na ypobalei sth Geneyh akraies protaseis poy den qa afhnoyn kanena periqwrio proseggishs twn qesewn twn dyo pleyrwn.

(KYPE/MK/GP)

KYPE TELOS

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article